STIEBEL ELTRON FET Operation Instruction

La pagina sta caricando ...

40 | FET

SOMMARIO | USO

Avvertenze generali

USO

1. Avvertenze generali

Il capitolo "Uso" è rivolto all'utilizzatore nale e al tecnico spe-

cializzato.

Il capitolo "Installazione" è rivolto al tecnico specializzato.

Nota

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso

e conservarle per futuro riferimento.

Consegnare le istruzioni all'eventuale utilizzatore suc-

cessivo.

1.1 Documenti di riferimento

 Istruzioni d'uso WPM

1.2 Avvertenze di sicurezza

1.2.1 Struttura delle avvertenze di sicurezza

Termine di segnalazione Tipo di pericolo

Qui sono indicate le possibili conseguenze in caso

di mancata osservanza delle avvertenze per la si-

curezza.

 Qui sono indicate le misure da adottare per evi-

tare i pericoli.

1.2.2 Simboli, tipo di pericolo

Simbolo Tipo di pericolo

Lesione

1.2.3 Termini di segnalazione

TERMINE DI SE-

GNALAZIONE

Significato

PERICOLO Indicazioni che, se non osservate, causano lesioni gravi

o addirittura letali.

AVVERTENZA Indicazioni che, se non osservate, possono causare le-

sioni gravi o addirittura letali.

CAUTELA Indicazioni che, se non osservate, possono causare le-

sioni medio-gravi o lievi.

1.3 Altre segnalazioni utilizzate in questo

documento

Nota

Le avvertenze generali sono contrassegnate dal sim-

bolo indicato qui a anco.

 Leggere con attenzione i testi delle avvertenze.

USO

1. Avvertenze generali �� 40

1.1 Documenti di riferimento _____________________ 40

1.2 Avvertenze di sicurezza ______________________ 40

1.3 Altre segnalazioni utilizzate in questo documento _ 40

1.4 Unità di misura _____________________________ 41

2. Sicurezza �� 41

2.1 Uso conforme ______________________________ 41

2.2 Istruzioni generali di sicurezza _________________ 41

2.3 Marchio di collaudo _________________________ 41

3. Descrizione dell'apparecchio �� 41

4. Uso �� 41

4.1 Elementi di comando ________________________ 41

4.2 Schermata di avvio __________________________ 42

4.3 Touch wheel _______________________________ 42

4.4 Tasti sensore _______________________________ 42

5. Menu �� 43

5.1 Menu di programma _________________________ 43

5.2 IMPOSTAZIONI _____________________________ 45

 INFO ______________________________________ 45

 SW PANNELLO DI COMANDO __________________ 45

 CIRCUITO RISCALDAMENTO ___________________ 45

 PROGRAMMA ______________________________ 45

 PROGRAMMA RISC __________________________ 45

 IMPOSTAZIONI _____________________________ 46

 GENERALE _________________________________ 46

 RISCALDAMENTO ___________________________ 46

 INSERIRE CODICE ____________________________ 46

6. Eliminazione dei problemi �� 47

INSTALLAZIONE

7. Sicurezza �� 47

7.1 Istruzioni generali di sicurezza _________________ 47

7.2 Disposizioni, norme e direttive_________________ 47

8. Descrizione dell'apparecchio �� 47

8.1 Accessori __________________________________ 47

9. Montaggio �� 47

9.1 Luogo di montaggio _________________________ 47

9.2 Operazioni preliminari _______________________ 47

10. Allacciamento elettrico �� 48

11. Messa in funzione �� 48

11.1 Prima accensione ___________________________ 48

11. 2 Cessione dell'apparecchio a un altro utente ______ 48

12. Dati tecnici �� 48

12.1 Tabella dei dati _____________________________ 48

GARANZIA

TUTELA DELL'AMBIENTE E RICICLAGGIO

USO

Sicurezza

FET | 41

ITALIANO

Simbolo Significato

Danni materiali

(danni all'apparecchio, danni conseguenti e danni am-

bientali)

Smaltimento dell'apparecchio

 Questo simbolo indica che si deve intervenire. Le azioni

necessarie vengono descritte passo per passo.

 Questi simboli mostrano il livello del menu

software (in questo esempio si tratta del 3°livello).

1.4 Unità di misura

Nota

Ove non altrimenti specicato, tutte le misure sono

indicate in millimetri.

2. Sicurezza

2.1 Uso conforme

L'apparecchio è progettato per l'impiego in ambiente dome-

stico. Può essere utilizzato in modo sicuro anche da persone

non specicatamente istruite. L'apparecchio può essere utiliz-

zato anche in ambiente non domestico, ad esempio in piccole

aziende, purché ci si attenga alle stesse modalità d'uso.

Qualsiasi uso diverso da quello sopra specicato è considerato

non conforme. Nell'uso conforme rientra anche il completo

rispetto di queste istruzioni, nonché delle istruzioni relative

agli accessori utilizzati.

2.2 Istruzioni generali di sicurezza

AVVERTENZA Lesione

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli

8 anni in su e da persone aette da handicap si-

co, sensoriale o mentale, nonché da persone senza

esperienza e senza speciche conoscenze, solo se

sotto sorveglianza o se precedentemente istruite

sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e dopo aver com-

preso i pericoli che l'utilizzo comporta. Non lasciare

che i bambini giochino con l'apparecchio. Non far

eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione

dell'apparecchio a bambini non sorvegliati.

- L'impianto elettrico e l'installazione del circuito di riscalda-

mento possono essere eseguiti solo da tecnici qualicati

riconosciuti o dai nostri tecnici del servizio clienti.

- L'installatore è responsabile per l'osservanza delle norma-

tive in vigore durante l'installazione e la prima messa in

servizio dell'apparecchio.

- Usare l'apparecchio solo dopo che lo stesso sia stato

completamente installato e corredato dei dispositivi di

sicurezza.

- Proteggere l'apparecchio dalla polvere e dalla sporcizia

durante i lavori di costruzione.

2.3 Marchio di collaudo

Vedere la targhetta di identicazione dell'apparecchio.

3. Descrizione dell'apparecchio

Il telecomando digitale FET permette di controllare comoda-

mente una zona di riscaldamento. Il telecomando misura l'u-

midità relativa e la temperatura ambiente.

Il software si articola nei menu di programma e nel menu IM-

POSTAZIONI.

I menu di programma orono un rapido accesso ai singoli

programmi.

Tramite il menu IMPOSTAZIONI si possono apportare modi-

che permanenti ad alcune voci di menu.

4. Uso

4.1 Elementi di comando

OKMENU

D0000064711

1

2

3

4

1 Tasto sensore "OK"

2 Touch wheel

3 Tasto sensore "MENU"

4 Display

Il Touch-Wheel è costituito da un sensore sensibile a soramen-

to. Sia sulla sinistra che sulla destra del Touch-Wheel si trova un

tasto sensore. Con il Touch-Wheel e i tasti sensore si possono

impostare tutte le funzioni essenziali dell'apparecchio.

Nota

Se si indossano guanti, si hanno le mani bagnate oppu-

re l'unità di programmazione è umida, sarà dicoltoso

il rilevamento del tocco delle dita e l'esecuzione delle

azioni desiderate.

Alla voce di menu IMPOSTAZIONI/ GENERALE/ SENSIBILITÀ

TOUCH è possibile far impostare dal proprio tecnico specializ-

zato la sensibilità di soramento del Touch-Wheel e dei tasti

sensore.

USO

Uso

42 | FET

4.2 Schermata di avvio

Mo

22° 14°

16.06.

D0000064584

1

8

6

5

7

3

2

LUN

16.06.

4

1 Data

2 Meteo

3 Temperatura esterna

4 Livello menu

5 Orario

6 Temperatura ambiente/ Umidità ambiente

7 Modalità di funzionamento attiva

8 Giorno della settimana

Icone

Temperatura interna

Simbolo della temperatura interna

Programma a tempo

Se la temperatura ambiente è stata modicata per un

periodo limitato di tempo, appare il simbolo dell'o-

rologio.

Funzionamento in standby

Quando la pompa di calore è disattivata tramite il

quadretto di comando, viene visualizzato il simbolo

di standby.

Fiocco di neve

Se la temperatura esterna scende sotto il 3°C, appare

il simbolo del occo di neve.

Temperatura esterna

Simbolo della temperatura esterna

Selezione

All'interno del menu IMPOSTAZIONI la voce evidenziata indi-

ca sempre l'impostazione attualmente selezionata. La voce di

menu selezionata appare su sfondo scuro. Sul bordo superiore

del display viene indicato il livello di menu attuale.

4.3 Touch wheel

D0000064710

4.3.1 Menu di programma

Muovendo il dito in senso orario o antiorario sul Touch-Wheel

all'interno dei diversi menu di programma, si imposta un valore

diverso per il menu in questione.

4.3.2 Menu IMPOSTAZIONI

Muovendo il dito in senso orario sul Touch-Wheel nel menu

IMPOSTAZIONI si sposta la selezione verso il basso nell'elenco.

Con un movimento circolare in senso antiorario, la selezione si

sposta verso l'alto nell'elenco.

Oltre che per la navigazione all'interno della struttura del

menu, il Touch-Wheel serve per impostare i parametri. Per

aumentare i valori ruotare il Touch-Wheel in senso orario. Per

ridurre i valori ruotare il Touch-Wheel in senso antiorario.

4.4 Tasti sensore

Nota

Se lo soramento è troppo prolungato, l'apparecchio

non reagisce.

 Sorare brevemente i tasti sensore per attivare

l'azione desiderata.

4.4.1 Menu di programma

Nota

Se l'utente non eettua alcuna azione (ovvero nessuna

rotazione e nessuno soramento dei tasti

"MENU" o

"OK") per più di 1 minuto, il display dell'apparecchio

torna automaticamente alla schermata iniziale.

Tasto sensore "MENU"

Con il tasto sensore è possibile sfogliare tra i menu verso si-

nistra.

Tasto sensore "OK"

Con il tasto sensore è possibile sfogliare tra i menu verso destra.

USO

Menu

FET | 43

ITALIANO

4.4.2 Menu IMPOSTAZIONI

Nota

Se l'utente non eettua alcuna azione (ovvero nessuna

rotazione e nessuno soramento dei tasti "MENU" o

"OK") per più di 10 minuti, il display dell'apparecchio

passa automaticamente dalla struttura dei menu alla

schermata iniziale.

Le eventuali modiche eettuate ai parametri che

non siano state ancora confermate con "OK", vanno

perdute. I parametri mantengono i valori memorizzati

in precedenza.

Tasto sensore "MENU"

Con il tasto sensore "MENU" si torna indietro di un livello di

menu alla volta.

Tasto sensore "OK"

Nel livello Menu, confermare con il tasto sensore "OK" la voce di

menu selezionata. In questo modo si accede al livello di menu

inferiore no al raggiungimento del livello Parametri.

Nel livello Parametri salvare il parametro attualmente impo-

stato con il tasto sensore "OK".

Selezionando la voce INDIETRO nel livello Parametri, si accede

al livello superiore all'interno del menu.

5. Menu

Nota

Se è attivo l'uso estivo sul quadretto di comando, le

impostazioni sul telecomandoFET non hanno alcun

eetto.

5.1 Menu di programma

5.1.1 Schermata di avvio

Nella schermata iniziale è possibile regolare la temperatura

ambiente per il locale in questione.

Mo

22° 14°

16.06.

D0000064584

LUN

16.06.

 Mantenere il dito sul Touch-Wheel. Appare un cerchio,

all'interno del quale viene visualizzato il valore attualmen-

te impostato.

20°.5

D0000064591

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento rota-

torio per regolare la temperatura ambiente.

 Togliere il dito dal Touch-Wheel. Il display mostra l'impo-

stazione scelta ancora per alcuni secondi e poi torna au-

tomaticamente alla schermata iniziale. Il valore immesso è

salvato.

Nota

La modica della temperatura ambiente è solo tem-

poranea. Allo scadere di un intervallo di tempo impo-

stabile, la temperatura ambiente viene nuovamente

determinata dal quadretto di comando.

 Impostare l'intervallo di tempo nel menu IMPO-

STAZIONI/ IMPOSTAZIONI/ RISCALDAMENTO/

INTERVALLO DI TEMPO.

Utilizzo

Per regolare la temperatura desiderata per breve tempo.

5.1.2 ECO

In questo menu è possibile attivare la modalità riscaldamento

e, in determinate circostanze, anche la modalità acqua calda,

a un regime ridotto per un certo periodo di tempo. La tempe-

ratura per il regime ridotto (temperatura ECO) viene applicata

dal quadretto di comando (vedi menu IMPOSTAZIONI/ ACQUA

CALDA/ TEMPERATURE ACQUA CALDA/ TEMPERATURA ECO

nel quadretto di comando).

Nota

Il regime ridotto interessa anche la produzione di

acqua calda solo a partire da un intervallo di tempo

impostato di 3 giorni.

Off

ECO

D0000064585

ECO

Off

 Con i tasti sensore "MENU" o "OK" passare al menu ECO.

Sul display è visibile il valore attualmente impostato.

USO

Menu

44 | FET

 Mantenere il dito sul Touch-Wheel. Appare un cerchio,

all'interno del quale viene visualizzato il valore attualmen-

te impostato.

8

D0000064590

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento ro-

tatorio per impostare l'intervallo di tempo per il regime

ridotto. Mediante il primo semicerchio è possibile impo-

stare un intervallo di tempo da OFF a 24ore. Ruotando

ulteriormente il Touch-Wheel, è possibile ampliare l'inter-

vallo di tempo da 2 a 30 giorni.

 Togliere il dito dal Touch-Wheel. Il display mostra l'impo-

stazione scelta ancora per alcuni secondi e poi torna auto-

maticamente al relativo menu. Il valore immesso è salvato.

Nota

Trascorso l'intervallo di tempo, la modalità riscalda-

mento e acqua calda riprende a funzionare secondo i

tempi impostati nel quadretto di comando (vedi menu

PROGRAMMA/ RISCALDAMENTO e PROGRAMMA/

ACQUA CALDA nel quadretto di comando).

Utilizzo

In caso di assenza prolungata ( ad es. vacanze ).

5.1.3 COMFORT

In questo menu è possibile modicare permanentemente la

temperatura comfort per il locale.

20°.5

KOMFORT

D0000064586

COMFORT

 Con i tasti sensore "MENU" o "OK" passare al menu

COMFORT. Sul display è visibile il valore attualmente

impostato.

 Mantenere il dito sul Touch-Wheel. Appare un cerchio,

all'interno del quale viene visualizzato il valore attualmen-

te impostato.

20°.5

D0000064591

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento rota-

torio per regolare la temperatura comfort.

 Togliere il dito dal Touch-Wheel. Il display mostra l'impo-

stazione scelta ancora per alcuni secondi e poi torna auto-

maticamente al relativo menu. Il valore immesso è salvato.

Nota

Il valore impostato nel quadretto di comando per la

temperatura comfort è stato modicato per il rispet-

tivo circuito di riscaldamento.

Utilizzo

Per aumentare o abbassare permanentemente la temperatura

per la stanza.

5.1.4 ACQUA CALDA

In questo menu è possibile impostare il riscaldamento dell'ac-

qua nel serbatoio acqua una singola volta o per un massimo di

3 giorni alla temperatura comfort impostata nel quadretto di

comando (vedi menu IMPOSTAZIONI/ ACQUA CALDA/ TEM-

PERATURE ACQUA CALDA/ TEMPERATURA COMFORT).

35°

WARMWASSER

D0000064587

ACQUA CALDA

 Con i tasti sensore "MENU" o "OK" passare al menu

ACQUA CALDA. Sul display è visibile il valore attualmente

impostato.

 Mantenere il dito sul Touch-Wheel. Appare un cerchio,

all'interno del quale viene visualizzato il valore attualmen-

te impostato.

USO

Menu

FET | 45

ITALIANO

1

D0000064592

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento rota-

torio per impostare il riscaldamento del serbatoio acqua

calda. Il serbatoio acqua calda può essere riscaldato alla

temperatura comfort una singola volta o per un massimo

di 3 giorni.

 Togliere il dito dal Touch-Wheel. Il display mostra l'impo-

stazione scelta ancora per alcuni secondi e poi torna auto-

maticamente al relativo menu. Il valore immesso è salvato.

Nota

Terminato il periodo di tempo impostato, la produ-

zione di acqua calda riprende a funzionare secondo

i tempi impostati nel quadretto di comando (vedi

menu PROGRAMMA/ ACQUA CALDA nel quadretto

di comando).

Utilizzo

In caso di aumento della richiesta di acqua calda (per es. pre-

senza di ospiti).

5.2 IMPOSTAZIONI

In questo menu è possibile leggere delle informazioni ed

eettuare alcune impostazioni. Il menu è simile a quello del

quadretto di comando.

EINSTELLUNGEN

D0000064588

IMPOSTAZIONI

 Con i tasti sensore "MENU" o "OK" passare al menu IMPO-

STAZIONI. Sul display è visibile un lucchetto.

 Mantenere il dito sul Touch-Wheel. Appare un cerchio.

D0000064589

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento rota-

torio per sbloccare il menu. Viene visualizzata la struttura

del menu.

HAUPTMENÜ

INFO

PROGRAMME

EINSTELLUNGEN

ZURÜCK

D0000069310

MENU PRINCIPALE

INFO ►

PROGRAMMA ►

IMPOSTAZIONI ►

INDIETRO ►

 Muovere il dito sul Touch-Wheel con un movimento rota-

torio no alla voce di menu, all'interno della quale si desi-

dera eettuare le modiche.

INFO

 SW PANNELLO DI COMANDO

Questa voce di menu indica la versione del software installato

sull'apparecchio in uso.

 CIRCUITO RISCALDAMENTO

Questa voce di menu indica il circuito di riscaldamento per il

quale l'apparecchio è attivo.

Nota

Il circuito di riscaldamento è stato impostato nell'Assi-

stente per la messa in funzione.

PROGRAMMA

 PROGRAMMA RISC

Nella voce di menu PROGRAMMA RISC è possibile stabilire

gli orari nei quali il riscaldamento funziona alla temperatura

comfort. Nei lassi di tempo intermedi, il riscaldamento funziona

alla temperatura ECO.

USO

Menu

46 | FET

Nota

È possibile impostare i valori nominali di temperatura

dall'apparecchio alla voce di menu IMPOSTAZIONI/

RISCALDAMENTO/ TEMPERATURA COMFORT e TEM-

PERATURA ECO o dal quadretto di comando alla voce

di menu IMPOSTAZIONI/ RISCALDAMENTO/ CIRCUITO

RISCALDAMENTO/ TEMPERATURA COMFORT e TEM-

PERATURA ECO.

 Impostare i tempi per il programma di riscaldamento.

Nota

Nelle istruzioni d'uso del quadretto di comando WPM

si trova una descrizione dettagliata per l'impostazione

del programma a tempo.

IMPOSTAZIONI

 GENERALE

 LINGUA

Alla voce d menu LINGUA è possibile modicare la lingua del

sistema.

 Con il Touch-Wheel impostare la lingua desiderata. Con-

fermare la selezione con "OK".

 CONTRASTO

Alla voce di menu CONTRASTO è possibile impostare il contra-

sto della visualizzazione del display.

 Impostare il contrasto desiderato con il Touch-Wheel.

Confermare la selezione con "OK".

 LUMINOSITÀ

Alla voce di menu LUMINOSITÀ è possibile impostare la lumi-

nosità del display. Durante l'uso dell'apparecchio, il display

s'illumina con il grado di luminosità impostato.

 Impostare la luminosità desiderata con il Touch-Wheel.

Confermare la selezione con "OK".

 LUMINOSITÀ OFF

Alla voce di menu LUMINOSITÀ OFF è possibile impostare la

luminosità del display. Se per un certo periodo di tempo non

viene immesso alcun dato nell'apparecchio, la luminosità del

display viene ridotta al valore qui impostato.

 Impostare la luminosità desiderata con il Touch-Wheel.

Confermare la selezione con "OK".

 CORREZIONE TEMP AMBIENTE

Nota

Impostare questo parametro se il sensore di tempe-

ratura del telecomando non misura in modo corretto

la temperatura ambiente a causa del luogo in cui è

stato posizionato.

Alla voce di menu CORREZIONE TEMP AMBIENTE è possibile

correggere la temperatura ambiente visualizzata di +/-5 °C.

 Impostare la correzione desiderata con il Touch-Wheel.

Confermare la selezione con "OK".

 CORREZIONE UMIDITÀ AMBIENTE

Nota

Impostare questo parametro se il sensore dell'umi-

dità del telecomando non misura in modo corretto

l'umidità ambiente a causa del luogo in cui è stato

posizionato.

Alla voce di menu CORREZIONE UMIDITÀ AMBIENTE è possibile

correggere l'umidità ambiente visualizzata di +/-5 %.

 Impostare la correzione desiderata con il Touch-Wheel.

Confermare la selezione con "OK".

 SENSIBILITÀ TOUCH

Alla voce di menu SENSIBILITÀ TOUCH è possibile far impostare

dal proprio tecnico specializzato la sensibilità di soramento

del Touch-Wheel e dei tasti sensore.

 RISCALDAMENTO

 COMFORT

Alla voce di menu COMFORT è possibile impostare la tempe-

ratura ambiente di riferimento per la modalità Comfort. Se la

pompa di calore si trova in modalità Comfort (vedi PROGRAM-

MA/ PROGRAMMA RISC), la pompa di calore riscalda l'acqua

per il riscaldamento al valore qui impostato.

 Con il Touch-Wheel impostare la temperatura ambiente di

riferimento. Confermare la selezione con "OK".

 TEMPERATURA ECO

Alla voce di menu TEMPERATURA ECO è possibile impostare la

temperatura ambiente di riferimento per la modalità ECO. Se la

pompa di calore si trova in modalità ECO (vedi PROGRAMMA/

PROGRAMMA RISC), la pompa di calore riscalda l'acqua per il

riscaldamento al valore qui impostato.

 Con il Touch-Wheel impostare la temperatura ambiente di

riferimento. Confermare la selezione con "OK".

 INTERVALLO DI TEMPO

Alla voce di menu INTERVALLO DI TEMPO è possibile imposta-

re l'intervallo di tempo per il quale è valida la modica della

temperatura ambiente della schermata iniziale (vedi capitolo

"Menu/ Schermata iniziale").

 Con il Touch-Wheel impostare l'intervallo di tempo desi-

derato. Confermare la selezione con "OK".

 INSERIRE CODICE

Alla voce di menu INSERIRE CODICE è possibile inserire il co-

dice preimpostato per sbloccare per un certo tempo i menu

bloccati.

INSTALLAZIONE

Eliminazione dei problemi

FET | 47

ITALIANO

 Con il Touch-Wheel selezionare i numeri corrispondenti.

Confermare la selezione con "OK".

6. Eliminazione dei problemi

Se non si è in grado di eliminare la causa, rivolgersi al tecnico

specializzato. Per ottenere un'assistenza più rapida e più e-

ciente, indicare il numero riportato sulla targhetta di identi-

cazione (000000-0000-000000).

INSTALLAZIONE

7. Sicurezza

L'installazione, la messa in servizio, la manutenzione e le ripara-

zioni dell'apparecchio devono essere eseguite esclusivamente

da un tecnico qualicato.

7.1 Istruzioni generali di sicurezza

Il funzionamento sicuro e privo di problemi è garantito solo

se per l'apparecchio vengono utilizzati accessori e ricambi

originali.

7.2 Disposizioni, norme e direttive

Nota

Osservare tutte le normative e le disposizioni nazionali

e regionali in vigore.

8. Descrizione dell'apparecchio

L'apparecchio viene assegnato a un circuito di riscaldamento e

può inuire sui valori del circuito di riscaldamento assegnato.

In un impianto a pompa di calore si possono collegare no a

cinque apparecchi. Con il quadretto di comando WPM si pos-

sono collegare al massimo tre apparecchi e con l'ampliamento

WPE al massimo altri due.

8.1 Accessori

8.1.1 Accessori necessari

- Quadretto di comando WPM

9. Montaggio

9.1 Luogo di montaggio

Per garantire un perfetto funzionamento, assicurarsi che il

luogo di installazione rispetti i seguenti requisiti.

 Applicare l'apparecchio su una parete interna, ma non in

nicchia.

 Non coprire l'apparecchio con tende o altre schermature.

 Non esporre l'apparecchio a fonti di calore esterne (ades.

irradiazione solare, riscaldamento o televisore).

 Evitare le correnti d'aria dirette, provenienti da porte o

nestre.

9.2 Operazioni preliminari

Prima di procedere al montaggio è necessario togliere l'appa-

recchio dall'alloggiamento per il montaggio a parete:



26_04_01_0401

 sbloccare il gancio di fermo che si trova nell'apertura sul

lato inferiore dell'alloggiamento per il montaggio a pare-

te. Spingere sul gancio di fermo con un cacciavite.

 Posare un cavo CAN-BUS a quattro li dal quadretto di co-

mando al luogo di installazione dell'apparecchio.

Il cavo CAN-BUS deve sporgere dalla parete di 20 o 30cm, per

il montaggio.

9.2.1 Montaggio con scatola da incasso sotto intonaco

Per il ssaggio a parete consigliamo l'utilizzo di una scatola da

incasso sotto intonaco che possa accogliere questo pezzo del

cavo CAN-BUS.

 Assicurarsi che gli alloggiamenti delle viti della scatola

sotto intonaco siano disposti reciprocamente in orizzonta-

le o in verticale.

9.2.2 Montaggio senza scatola da incasso sotto

intonaco

 Per il ssaggio dell'alloggiamento a parete praticare quat-

tro fori (Ø5mm).

 Durante la posa del cavo CAN-BUS prestare attenzione a

non danneggiare il cavo nel praticare i fori di ssaggio con

il trapano.

In corrispondenza dell'apertura per l'introduzione del cavo

(dietro l'alloggiamento per il montaggio a parete) deve esserci

uno spazio suciente per accogliere 20 o 30 cm di cavo dati.

D0000064577

48 | FET

INSTALLAZIONE | GARANZIA | TUTELA DELL’AMBIENTE E RICICLAGGIO

Allacciamento elettrico

 Rompere uno dei punti di rottura dell'alloggiamento per il

montaggio a parete.

 Far passare il cavo CAN-BUS da dietro attraverso l'apertura

creata.

9.2.3 Montare l'alloggiamento per il montaggio a

parete

D0000064576

1

1 Scatola sotto intonaco

 Fissare l'alloggiamento per il montaggio a parete alla

scatola sotto intonaco o alla parete con le viti fornite in

dotazione.

10. Allacciamento elettrico

Danni materiali

Prestare attenzione alla polarità sull'apparecchio e sul

quadretto di comando.

CAN B

A1 A2

+

-

CAN-Low

CAN-High

+

-

CAN-Low

CAN-High

1

2

3

4

5

6

D0000069324

A1 Quadretto di comando WPM

A2 Telecomando FET



26_04_01_0399

2

1

3

1 Apparecchio

2 Alloggiamento per il montaggio a parete

3 Connettore CAN-BUS esapolare

 Collegare il cavo CAN-BUS al connettore.

 Collegare il connettore sul retro dell'apparecchio.

11. Messa in funzione

11.1 Prima accensione

Non appena l'apparecchio viene collegato elettricamente al

quadretto di comando, si avvia l'Assistente per la messa in

funzione.

 Impostare il circuito di riscaldamento per il quale l'appa-

recchio è responsabile. È possibile assegnare il circuito di

riscaldamento anche dal quadretto di comando (IMPO-

STAZIONI/ RISCALDAMENTO / TELECOMANDO/ PRESELE-

ZIONE CIRC RISC).

11.2 Cessione dell'apparecchio a un altro

utente

 Spiegare all'utente il funzionamento dell'apparecchio e

aiutarlo a familiarizzarsi con il suo utilizzo.

Nota

Consegnare queste istruzioni di installazione e uso

perché vengano conservate con cura. Osservare

scrupolosamente tutte le informazioni contenute in

queste istruzioni. Esse contengono avvertenze per

la sicurezza, l'uso, l'installazione e la manutenzione

dell'apparecchiatura.

12. Dati tecnici

12.1 Tabella dei dati

FET

234723

Altezza mm 96

Larghezza mm 145

Profondità mm 31

Garanzia

Per apparecchi acquistati non in Germania, valgono le condi-

zioni di garanzia delle nostre società tedesche. Nei paesi in cui

una delle nostre aliate distribuisce i nostri prodotti, la garan-

zia può essere prestata solo da tale aliata. Questa garanzia

può essere prestata solo se l’aliata ha rilasciato condizioni di

garanzia proprie. Per quant’altro, non viene prestata alcuna

garanzia.

Non prestiamo alcuna garanzia per apparecchi acquistati in

paesi in cui nessuna delle nostre aliate distribuisce i nostri

prodotti. Restano invariate eventuali garanzie prestate dall’im-

portatore.

Ambiente e riciclaggio

Aiutateci a salvaguardare il nostro ambiente. Dopo l’uso, smal-

tire i materiali in conformità con le prescrizioni nazionali in vi-

gore.

GARANZIA

TUTELA DELL'AMBIENTE E RICICLAGGIO

La pagina sta caricando ...

STIEBEL ELTRON FET Operation Instruction

STIEBEL ELTRON FET Operation Instruction

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti