Lenovo 41N3040 - Gemplus GemPC USB Smart Card Reader Manuale utente

Gemplus GemPC USB Smart Card Reader

from Lenovo

User’s

Guide

Gemplus GemPC USB Smart Card Reader

from Lenovo

User’s

Guide

First Edition (February 2006)

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with

RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule

contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is

unable to accept this Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth in

Commercial Computer Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19, when applicable, or under Rights in

Data-General, FAR 52.227.14 (Alternate III).

Contents

Chapter 1. Introduction . . . . . . . .1

Chapter 2. Installation . . . . . . . . .3

Installing the Gemplus GemPC USB Smart Card

Reader writer from Lenovo . . . . . . . . .3

Windows XP and Windows 2000 . . . . . . .3

Installing and using the Gemplus SmartDiag

diagnostic tool . . . . . . . . . . . . . .4

Chapter 3. Uninstalling the Gemplus

SmartDiag diagnostic tool . . . . . . .5

Appendix A. Specifications . . . . . .7

Appendix B. Service and Support . . . .9

Online technical support . . . . . . . . . .9

Telephone technical support . . . . . . . . .9

Appendix C. Lenovo Statement of

Limited Warranty . . . . . . . . . .11

Part 1 - General Terms . . . . . . . . . . .11

Part 2 - Country-unique Terms . . . . . . . .14

Part 3 - Warranty Information . . . . . . . .25

Warranty Period . . . . . . . . . . . .25

Types of Warranty Service . . . . . . . .25

Worldwide telephone list . . . . . . . . .26

Guarantee supplement for Mexico . . . . . . .29

Appendix D. Notices . . . . . . . . .31

Trademarks . . . . . . . . . . . . . .32

Electronic emission notices . . . . . . . . .32

Federal Communications Commission (FCC)

Statement . . . . . . . . . . . . . .32

iv Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Chapter 1. Introduction

The Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo

™

incorporates smart

cards into IBM compatible PC’s equipped with a USB port. The smart card reader

writer is a high-performance, compact and lightweight device that can handle a

wide range of functions for various applications, such as computer security,

network security, banking, and telecommunications.

The Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo supports most

memory and microprocessor cards currently on the market and because of its

general-purpose architecture, embossed cards can be used. The smart card reader

writer is compatible with all cards that meet ISO 7816-1, -2, -3, and 7811 standards

(embossed card) with T=0 and T=1 protocols.

The device driver supports the following operating systems:

v Microsoft Windows

®

2000 Professional

v Microsoft Windows

®

XP

2 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Chapter 2. Installation

This chapter provides instructions for installing the Gemplus GemPC USB Smart

Card Reader from Lenovo and the Gemplus SmartDiag diagnostic tool. This

chapter also includes instructions on updating the device driver.

Installing the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader writer from

Lenovo

This section contains instructions for installing the Gemplus GemPC USB Smart

Card Reader writer from Lenovo, for Microsoft Windows XP and Microsoft

Windows 2000 Professional.

Note: To verify if newer versions of this installation software are available, visit

the Lenovo Web site at http://www.lenovo.com/think/support for the latest

software and documentation.

Windows XP and Windows 2000

To install the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader writer from Lenovo for

Windows XP or Windows 2000, complete the following procedure:

1. Insert the CD for the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo

that comes with your option in the computer.

2. After inserting the CD, the User’s Guide Software CD screen automatically

opens. On the left side of the screen, click Software.

3. Click on Install Device Drivers. The Gemplus GemPC USB Smart Card Reader

from Lenovo Installer Window will pop up.

4. Click Next.

5. Read through the End User Licensing Agreement and if you agree with the

terms and conditions of the agreement, select ″I accept the terms in the

agreement″, and click Next.

6. Choose an install directory and click Next.

7. Click Finish.

8. Connect the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo to your

computer, (As shown below).

9. Your option is ready for use.

For

information on the Gemplus SmartDiag diagnostic tool, see “Installing and

using the Gemplus SmartDiag diagnostic tool.”

Installing and using the Gemplus SmartDiag diagnostic tool

The Gemplus SmartDiag diagnostic tool reports software or hardware problems

and provide troubleshooting information. If the displayed information does not

solve the problem, you can generate a diagnostic report for technical support.

The diagnostic tool verifies the availability of the following:

v Operating system services that support smart cards

v Smart card reader

v Smart cards

To

install the Gemplus SmartDiag diagnostic tool, complete the following

procedure:

1. Connect the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo CD into the

CD-ROM drive.

2. From the computer desktop, click Start → Run.

3. In the Open: field, type d:\smartdiag\setup, where d is the CD-ROM drive.

4. Click OK.

5. Follow the instructions on the screen to continue the installation.

To

start the diagnostic tool, click Start → Programs → Gemplus → SmartDiag →

SmartDiag .

Note: To view the Help documentation for the diagnostic tool, click Start →

Programs → Gemplus → SmartDiag → SmartDiag →Help.

4 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Chapter 3. Uninstalling the Gemplus SmartDiag diagnostic

tool

This chapter provides instructions for uninstalling the Gemplus SmartDiag

diagnostic tool.

To remove the Gemplus SmartDiag diagnostic tool, complete the following

procedures:

1. From the computer desktop, click Start → Settings → Control Panel.

2. Double-click Add/Remove Programs.

3. Select Gemplus SmartDiag v2.1 .

4. Click Add/Remove or Change/Remove.

6 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Appendix A. Specifications

Following are specifications for the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader

from Lenovo.

Table 1. Physical specifications

Form factor USB full speed

Dimensions 3.85″ x 2.7″ x 19″ (98 mm x 70 mm x 15 mm)

Weight 76 g (2.7 oz.)

Table 2. Electrical specifications

Operating voltage 5.0 V +/ - 10 %

Power consumption Idle: 4mA (average value)

Operating mode: 100 mA max

Standby mode: 150uA

Communication speed with card 344. kbds

Table 3. Compatibility

Operating system Windows 2000 Professional

Windows XP

Smart card All cards that meet ISO 7816-1, -2, -3, -4 with T=0 and

T=1 protocols.

Table 4. Regulatory and safety

Safety USA/Canada UL, cUL

Europe EN 60950

EMI USA FCC part 15 Class B

Canada CSA950

Europe EN 55022, 50082-1

EN 50081-1

EN 61000-4-2

EN 61000-4-3

EN 61000-4-4

Japan VCCI

Taiwan BSMI

8 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Appendix B. Service and Support

The following information describes the technical support that is available for your

product, during the warranty period or throughout the life of the product. Refer to

your Lenovo Statement of Limited Warranty for a full explanation of Lenovo

warranty terms.

Online technical support

Online technical support is available during the life of your product through the

Lenovo Support Web site at http://www.lenovo.com/think/support.

During the warranty period, assistance for replacement or exchange of defective

components is available. In addition, if your option is installed in a Lenovo

computer, you might be entitled to service at your location. Your technical support

representative can help you determine the best alternative.

Telephone technical support

Installation and configuration support through the Customer Support Center will

be withdrawn or made available for a fee, at Lenovo’s discretion, 90 days after the

option has been withdrawn from marketing. Additional support offerings,

including step-by-step installation assistance, are available for a nominal fee.

To assist the technical support representative, have available as much of the

following information as possible:

v Option name

v Option number

v Proof of purchase

v Computer manufacturer, model, serial number, and manual

v Exact wording of the error message (if any)

v Description of the problem

v Hardware and software configuration information for your system

If

possible, be at your computer. Your technical support representative might want

to walk you through the problem during the call.

For a list of Service and Support phone numbers, see “Worldwide telephone list”

on page 26. Phone numbers are subject to change without notice. For the most

current phone numbers, go to http://www.lenovo.com/think/support and click

Support phone list. If the number for your country or region is not listed, contact

your reseller or Lenovo marketing representative.

10 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Appendix C. Lenovo Statement of Limited Warranty

LSOLW-00 05/2005

Part 1 - General Terms

This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms, Part 2 -

Country-unique Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or

modify those of Part 1. The warranties provided by Lenovo Group Limited or one of its

subsidiaries (called ″Lenovo″) in this Statement of Limited Warranty apply only to

Machines you purchase for your use, and not for resale. The term “Machine” means a

Lenovo machine, its options, features, conversions, upgrades or peripheral products, or any

combination of them. The term “Machine” does not include any software programs,

whether pre-loaded with the Machine, installed subsequently or otherwise. Nothing in this

Statement of Limited Warranty affects any statutory rights of consumers that

cannot be waived or limited by contract.

What this Warranty Covers

Lenovo warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and

workmanship and 2) conforms to Lenovo’s Official Published Specifications

(“Specifications”) which are available on request. The warranty period for the

Machine starts on the original date of installation and is specified in Part 3 -

Warranty Information. The date on your invoice or sales receipt is the date of

installation unless Lenovo or your reseller informs you otherwise. Unless Lenovo

specifies otherwise, these warranties apply only in the country or region in which

you purchased the Machine.

THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE

ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OR

CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE

EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE

EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. IN THAT EVENT, SUCH

WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD.

NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD. SOME STATES OR

JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN

IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT

APPLY TO YOU.

What this Warranty Does not Cover

This warranty does not cover the following:

v any software programs, whether pre-loaded or shipped with the Machine, or

installed subsequently;

v failure resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or

operating environment, or improper maintenance by you;

v failure caused by a product for which Lenovo is not responsible; and

v any non-Lenovo products, including those that Lenovo may procure and provide

with or integrate into a Lenovo Machine at your request.

The

warranty is voided by removal or alteration of identification labels on the

Machine or its parts.

Lenovo does not warrant uninterrupted or error-free operation of a Machine.

Any technical or other support provided for a Machine under warranty, such as

assistance with "how-to" questions and those regarding Machine set-up and

installation, is provided WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND.

How to Obtain Warranty Service

Warranty service may be provided by Lenovo, IBM, your reseller if authorized to

perform warranty service, or an authorized warranty service provider. Each of

them is referred to as a “Service Provider.”

If the Machine does not function as warranted during the warranty period, contact

a Service Provider. If you do not register the Machine with Lenovo, you may be

required to present proof of purchase as evidence of your entitlement to warranty

service.

What Lenovo Will Do to Correct Problems

When you contact a Service Provider for service, you must follow the problem

determination and resolution procedures that we specify. An initial diagnosis of

your problem can be made either by a technician over the telephone or

electronically by access to a support website.

The type of warranty service applicable to your Machine is specified in Part 3 -

Warranty Information.

You are responsible for downloading and installing designated software updates

from a support web site or from other electronic media, and following the

instructions that your Service Provider provides. Software updates may include

basic input/output system code (called “BIOS”), utility programs, device drivers,

and other software updates.

If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit (“CRU”) (e.g.,

keyboard, mouse, speaker, memory, hard disk drive), your Service Provider will

ship the CRU to you for you to install.

If the Machine does not function as warranted during the warranty period and

your problem cannot be resolved over the telephone or electronically, through your

application of software updates, or with a CRU, your Service Provider, will either,

at its discretion, 1) repair it to make it function as warranted, or 2) replace it with

one that is at least functionally equivalent. If your Service Provider is unable to do

either, you may return the Machine to your place of purchase and your money will

be refunded.

As part of the warranty service, your Service Provider may also install selected

engineering changes that apply to the Machine.

Exchange of a Machine or Part

When the warranty service involves the exchange of a Machine or part, the item

your Service Provider replaces becomes Lenovo’s property and the replacement

becomes yours. You represent that all removed items are genuine and unaltered.

The replacement may not be new, but will be in good working order and at least

functionally equivalent to the item replaced. The replacement assumes the

warranty service status of the replaced item.

12 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide

Your Additional Responsibilities

Before your Service Provider exchanges a Machine or part, you agree to remove all

features, parts, options, alterations, and attachments not under warranty service.

You also agree to:

1. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that

prevent its exchange;

2. obtain authorization from the owner to have your Service Provider service a

Machine that you do not own; and

3. where applicable, before service is provided:

a. follow the service request procedures that your Service Provider provides;

b. backup or secure all programs, data, and funds contained in the Machine;

and

c. provide your Service Provider with sufficient, free, and safe access to your

facilities to permit Lenovo to fulfill its obligations.

4.

(a) ensure all information about identified or identifiable individuals (Personal

Data) is deleted from the Machine (to the extent technically possible), (b) allow

your Service Provider or a supplier to process on your behalf any remaining

Personal Data as your Service Provider considers necessary to fulfill its

obligations under this Statement of Limited Warranty (which may include

shipping the Machine for such processing to other service locations around the

world), and (c) ensure that such processing complies with any laws applicable

to such Personal Data.

Limitation

of Liability

Lenovo is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in

your Service Provider’s possession or 2) in transit in those cases where Lenovo is

responsible for the transportation charges.

Neither Lenovo nor your Service Provider are responsible for any of your

confidential, proprietary or personal information contained in a Machine which

you return for any reason. You should remove all such information from the

Machine prior to its return.

Circumstances may arise where, because of a default on Lenovo’s part or other

liability, you are entitled to recover damages from Lenovo. In each such instance,

regardless of the basis on which you are entitled to claim damages from Lenovo

(including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or other contract or

tort claim), except for any liability that cannot be waived or limited by applicable

laws, Lenovo is liable for no more than

1. damages for bodily injury (including death) and damage to real property and

tangible personal property for which Lenovo is legally liable; and

2. the amount of any other actual direct damages, up to the charges for the

Machine that is subject of the claim.

This

limit also applies to Lenovo’s suppliers, resellers and your Service Provider. It

is the maximum for which Lenovo, its suppliers, resellers, and your Service

Provider are collectively responsible.

UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS, RESELLERS OR

SERVICE PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF

INFORMED OF THEIR POSSIBILITY: 1) THIRD PARTY CLAIMS AGAINST

YOU FOR DAMAGES (OTHER THAN THOSE UNDER THE FIRST ITEM

LISTED ABOVE); 2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, DATA; 3) SPECIAL,

INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC

CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR 4) LOST PROFITS, BUSINESS REVENUE,

Appendix C. Lenovo Statement of Limited Warranty 13

GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS. SOME STATES OR

JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE

LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Governing Law

Both you and Lenovo consent to the application of the laws of the country in

which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and

Lenovo’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to,

the subject matter of this Statement of Limited Warranty, without regard to conflict

of law principles.

THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY

ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR

JURISDICTION TO JURISDICTION.

Jurisdiction

All of our rights, duties, and obligations are subject to the courts of the country in

which you acquired the Machine.

Part 2 - Country-unique Terms

AMERICAS

ARGENTINA

Jurisdiction: