Tristar mx 4118 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

15

ITALIANO

MX-4118 Frullatore elettrico

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Durante l’uso di apparecchi elettrici è necessario tenere in

considerazione le seguenti elementari norme di sicurezza:

1. Leggere attentamente tutte le istruzioni.

2. Al fine di evitare il rischio di scosse elettriche, il motore

dell’apparecchio non deve essere immerso nell’acqua o in

altro liquido.

3. Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini e

bisogna prestare particolare attenzione quando viene

utilizzato in presenza di bambini.

4. Estrarre la spina dalla presa quando l’apparecchio non è in

uso, quando vengono fissate o tolte delle parti e prima di

pulire l’apparecchio.

5. Evitare il contatto con parti in movimento.

6. Non utilizzare alcun apparecchio elettrico nel caso in cui il

cavo o la spina siano danneggiati, in seguito ad una caduta o

se risulta danneggiato in qualche modo. Portare

l’apparecchio al centro assistenza riconosciuto più vicino per

controlli, riparazioni o per la registrazione elettrica o

meccanica.

7. Non utilizzare l’apparecchio su un fornello.

8. L’uso di accessori non consigliati o che non sono stati venduti

dal produttore dell’apparecchio possono causare incendio,

scosse elettriche o danni alle persone.

9. Non utilizzare l’apparecchio in ambienti esterni.

16

10. Non lasciare il cavo sciolto scendere da un tavolo o dal piano

di lavoro e assicurarsi che non entri in contatto con superfici

calde.

11. Le lame sono affilate. Adottare quindi le precauzioni

adeguate.

12. Per mescolare liquidi e in particolare liquidi caldi, si deve

utilizzare un recipiente alto oppure devono essere preparate

piccole quantità alla volta per evitare gli schizzi.

13. Non introdurre nel recipiente le mani o utensili da cucina

durante il funzionamento per evitare possibili lesioni personali

gravi o il danneggiamento dell’apparecchio. È possibile

utilizzare un raschietto ma solo quando l’apparecchio non è in

funzionamento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER L’USO

Solamente un servizio clienti autorizzato può operare e apportare le

eventuali modifiche a questo apparecchio.

QUESTO PRODOTTO È STATO CREATO ESCLUSIVAMENTE PER

L’USO DOMESTICO

COMPONENTI

1. PULSANTE D’AVVIO

2. ALLOGGIO DEL MOTORE

3. MISCELATORE

ISTRUZIONI D’USO

Prima di utilizzare il frullatore, pulirlo con un panno umido.

• Questo frullatore a mano miscela, taglia e sbatte

velocemente e senza fatica. L’apparecchio è comodo per la

preparazione di maionese, zuppe, purè, bibite, cocktail, cibo

per bambini e cibi per regimi dietetici.

17

• L’apparecchio può essere utilizzato in una bilancia, pentola o

qualsiasi altro contenitore adatto.

• Quando l’apparecchio viene lasciato in un pentolino d’acciaio

durante la cottura, bisogna toglierlo dal fuoco.

• Per evitare schizzi, il mixer deve essere prima introdotto nel

contenitore e quindi avviato.

** Non utilizzare mai l’apparecchio per oltre 1 minuto ininterrottamente.

Spegnere l’apparecchio e lasciarlo raffreddare per almeno 4 minuti per

evitare danni al motore a causa del surriscaldamento.**

ISTRUZIONI PER LA PREPARAZIONE DI INGREDIENTI CALDI

Per evitare che durante la miscelazione di ingredienti caldi ci si possa

scottare, si devono seguire le seguenti norme e indicazioni di sicurezza:

• Utilizzare un contenitore alto e riempirlo meno della metà o

lavorare solo piccole quantità alla volta.

• Inserire la parte con la lama all’interno del contenitore fino a

quando tocca il fondo dello stesso. Accendere quindi

l’apparecchio.

• Fare attenzione a non estrarre il frullatore da degli ingredienti caldi

mentre il motore è ancora in funzionamento per evitare degli

schizzi.

• Non sporgersi con alcuna parte del corpo sopra il contenitore

mentre si sta utilizzando il frullatore con degli ingredienti caldi.

PULIZIA

1. Estrarre sempre la spina dall’apparecchio prima di

procedere alla sua pulizia.

2. L’apparecchio può essere pulito semplicemente

rimuovendo la parte della lama immediatamente dopo

l’uso e lasciandolo sotto l’acqua calda corrente e quindi

asciugare la lama per evitare incrostazioni sul metallo.

3. 3. Pulire la parte superiore (dove si trova il motore) con

un panno umido e quindi asciugarlo.

18

4. Non utilizzare detergenti abrasivi o altri metodi

aggressivi per la pulizia.

5. Non immergere MAI nell’acqua il lato dell’apparecchio in

cui si trova il motore.

Avvertenza per la tutela dell’ambiente

Come indicato dal simbolo riportato sul prodotto, sulle

istruzioni per l'uso oppure sull'imballaggio, una volta

terminata la vita utile di questo prodotto, non smaltirlo nei

normali rifiuti domestici, bensì portarlo ad un centro di

raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed

elettronici. I materiali sono riutilizzabili in conformità alla

loro marcatura. Con il riutilizzo, il ricupero dei materiali

oppure altre forme del ricupero di apparecchi vecchi si contribuisce in

modo importante alla tutela del nostro ambiente. Richiedete

all’amministrazione comunale i dati relativi al punto di smaltimento

competente.

***

ESPAÑOL

MX-4118 Batidora

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos es necesario tener en cuenta los

siguientes aspectos de seguridad elementales:

• Lea detenidamente las instrucciones de uso.

• Para reducir el riesgo de calambres, no sumerja nunca la

parte del motor del aparato en agua ni cualquier otro líquido.

La pagina sta caricando ...

Tristar mx 4118 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Tristar mx 4118 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti