6 Telefoni Mitel 600 SIP-DECT
eud-1659/1.0 – R4.0 – 06.2015
Benvenuti... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilizzo delle batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informazioni sul documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Informazioni relative al sistema di comunicazione MiVoice Office 400 . . 7
Tasti, display e navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Denominazione dei tasti e collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Simboli sul display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilizzo del telefono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Telefonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conversazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Attivare le conversazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilizzo di funzioni prima e durante la conversazione . . . . . . . . . 32
Gestione delle assenze sulla postazione operativa . . . . . . . . . . 37
Messaggi vocali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Funzioni per situazioni speciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Funzioni con OpenCount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Impostazione delle funzioni tramite comando a distanza . . . . . . 44
Impostazioni personalizzate del telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configurazione del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configurazione audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Funzioni del telefono cordless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Impostazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configurazione del menu Impostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rubriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Configurazione Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configurazione del profilo di presenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Configurazione dei tasti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Informazioni sul prodotto / informazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . 75
Dati tecnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Informazioni sul prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Protezione dei dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Limited Warranty (Australia only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sommario