American Dynamics ADCC0300 Manuale utente

Marca: American Dynamics

Modello: ADCC0300

Categoria: Sistemi di controllo accessi di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

ControlCenter

ADCC0200

ADCC0300

Keyboard Installation and Operation Instructions

ADCC0200 and ADCC0300

Notice

The information in this manual was current when published. The manufacturer reserves the right to

revise and improve its products. All specifications are therefore subject to change without notice.

Under copyright laws, the contents of this manual may not be copied, photocopied, reproduced,

translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part,

without prior written consent of American Dynamics Video Products Division.

American Dynamics Video Products Division

6795 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A.

Trademarks

MegaPower

™

and ControlCenter

™

are trademarks of American Dynamics Video Products Division.

Trademarked names are used throughout this manual. Rather than place a symbol at each occur-

rence, trademarked names are designated with initial capitalization. Inclusion or exclusion is not a

judgment on the validity or legal status of the term.

Important Information

Before proceeding, please read and observe all instructions and warnings contained in this manual.

Retain this manual with the original bill of sale for future reference and, if necessary, warranty

service.

When unpacking your new American Dynamics product, check for missing or damaged items. If

any item is missing, or if damage is evident, DO NOT INSTALL OR OPERATE THIS PRODUCT.

Contact your dealer for assistance.

NOTE

This product is supplied with a printed English manual. The manual is also provided in other

languages (French, Spanish, German) on the included CD.

For your Records

Complete the following product purchase information. The factory requests this information when

contacted for technical support. It is also valuable in case of loss or theft.

Purchase Date: __________________________

Serial Number: __________________________

iii

Keyboard Installation and Operation

TO REDUCE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

DO NOT INSTALL THIS PRODUCT IN HAZARDOUS AREAS WHERE HIGHLY COMBUSTIBLE

OR EXPLOSIVE PRODUCTS ARE STORED OR USED.

THE EQUIPMENT SUPPLIED WITH THIS MANUAL IS DESIGNED FOR USE IN A GENERAL PUR-

POSE CCTV INSTALLATION AND HAS NO OTHER FUNCTION. DO NOT EXCEED THE VOLT-

AGE AND TEMPERATURE LIMITS GIVEN IN THE SPECIFICATIONS. ONLY USE YOUR KEY-

BOARD IN A CLEAN, DRY, DUST-FREE ENVIRONMENT.

BEFORE CLEANING, ISOLATE THE UNIT. USE ONLY A DRY, LINT-FREE CLOTH. DO NOT USE

CLEANING FLUIDS OR SOLVENTS.

THE LIGHTNING FLASH/ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, ALERTS

THE USER TO THE PRESENCE OF A SHOCK HAZARD WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE.

CAUTION: This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in

which case the user may be required to take adequate measures.

Radio Frequency Emissions

Federal Communications Commission Code of federal regulations Part 15.

British Standard BSEN55022:1998 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of

information technology equipment.

Electrical Safety

British Standard BSEN60950:1999 Safety of information technology equipment, including electrical business

equipment.

Immunity

British Standard BSEN50130-4 Alarm Systems Part 4 Electromagnetic compatibility Product family standard:

Immunity requirements for components of fire, intruder and social alarm systems.

EU Conformance Statement

A Declaration of Conformity in accordance with the above EU standards has been made and is on file with the

manufacturer.

The manufacturer declares that the product supplied with this document is complaint with the provisions of the

EMC Directive 89/336 EEC and associated amendments and the Low Voltage Directive LVD 73/23 EEC.

Regulatory Notices

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

ADCC0200 and ADCC0300

PPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS DÉPOSER LE COUVERCLE.

AUCUN COMPOSANT NE PEUT ÊTRE RÉPARÉ PAR L’UTILISATEUR. FAIRE APPEL À UN

TECHNICIEN DE MAINTENANCE COMPÉTENT.

POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER

CETTE UNITÉ À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ.

NE PAS INSTALLER CET APPAREIL DANS UN ENDROIT DANGEREUX OÙ DES PRODUITS

HAUTEMENT INFLAMMABLES OU EXPLOSIFS SONT STOCKÉS ET UTILISÉS.

L’ÉQUIPEMENT FOURNI AVEC LE PRÉSENT MANUEL EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ

DANS LE CADRE GÉNÉRAL DE LA SURVEILLANCE PAR CAMÉRA À CIRCUIT FERMÉ (CCTV)

ET N’A AUCUNE AUTRE FONCTION. NE PAS DÉPASSER LES SEUILS DE TENSION ET DE

TEMPÉRATURE INDIQUÉS DANS LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. N’UTILISER

L’UNITÉ MATRIX QU’EN ENVIRONNEMENT PROPRE, SEC ET EXEMPT DE POUSSIÈRE.

AVANT DE LE NETTOYER, IL DOIT ÊTRE ISOLÉ. UTILISER UNIQUEMENT UN CHIFFON

SEC ET NON PELUCHEUX. NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE NI DE

DISSOLVANTS.

LE SYMBOLE EN FORME D’ÉCLAIR/TÊTE DE FLÈCHE DANS UN TRIANGLE ÉQUILATERAL

SIGNALE LA POSSIBILITÉ D’UN RISQUE D’ÉLECTROCUTION À L’INTÉRIEUR DU BOÎTIER

DU PRODUIT.

ATTENTION: il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit est susceptible

de provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur devra éventuellement prendre des mesures

appropriées.

Émission de fréquences radio

Paragraphe 15 du code des réglementations fédérales de la FCC (Federal Communications Commission).

Norme britannique BSEN55022:1998: limites et méthodes de mesure des caractéristiques de perturbation

radio des équipements informatiques.

Sécurité électrique

Norme britannique BSEN60950:2001 : sécurité des équipements informatiques, notamment les équipements

électriques commerciaux.

Immunité

Norme britannique BSEN50130-4 : systèmes d’alarme, 4e partie, compatibilité électromagnétique Norme de

famille de produits : caractéristiques d’immunité des composants des systèmes anti-incendie, anti-intrusion et

d’alarme sociaux.

Déclaration de conformité UE

Une déclaration de conformité aux normes ci-dessus de l’Union Européenne a été réalisée et est conservée

chez le constructeur.

Le constructeur déclare le produit accompagnant ce document conforme aux dispositions de la Directive 89/

336 de la CEE et ses modifications sur la compatibilité électromagnétique et de la directive LVD 73/23 de la

CEE sur les basses tensions.

Avis réglementaires

Cet équipement est conforme au paragraphe 15 des réglementations de la FCC. Son utilisation est sujette aux

deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas générer d’interférences nuisibles et (2) cet équipement

doit accepter les interférences éventuelles, notamment les interférences susceptibles de provoquer un

fonctionnement indésirable.

Keyboard Installation and Operation

UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, DARF DIE ABDECKUNG NICHT ENTFERNT WERDEN.

DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE DURCH DEN ANWENDER WARTBAREN TEILE.

WARTUNGSARBEITEN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL

DURCHGEFÜHRT WERDEN.

DIESES GERÄT DARF KEINER FEUCHTIGKEIT ODER REGEN AUSGESETZT WERDEN.

DIESES PRODUKT DARF NICHT IN GEFAHRENBEREICHEN INSTALLIERT WERDEN, IN DENEN

LEICHT ENTFLAMMBARE ODER EXPLOSIVE PRODUKTE GELAGERT ODER VERWENDET

WERDEN.

DIE ZUSAMMEN MIT DIESEN ANLEITUNGEN GELIEFERTE AUSRÜSTUNG IST FÜR DEN

EINSATZ IN ALLGEMEINEN CCTV-ANWENDUNGEN KONZIPIERT UND DIENT KEINEM ANDEREN

ZWECK. DIE IN DEN TECHNISCHEN DATEN ANGEGEBENEN SPANNUNGS- UND

TEMPERATURGRENZEN DÜRFEN NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN. VERWENDEN SIE IHR

KEYBOARD NUR IN EINER SAUBEREN, STAUBFREIEN UMGEBUNG.

DAS GERÄT MUSS VOR DER REINIGUNG VON DER VERKABELUNG GETRENNT WERDEN.

VERWENDEN SIE NUR EIN TROCKENES, FLUSENFREIES TUCH. VERWENDEN SIE KEINE

REINIGUNGSFLÜSSIGKEITEN ODER LÖSUNGSMITTEL.

DAS BLITZ-/PFEIL-SYMBOL IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK VERWEIST DEN BENUTZER

AUF EINE STROMSCHLAGGEFAHR IM INNEREN DES GEHÄUSES.

VORSICHT: Dies ist ein Produkt der Klasse A. Es kann in Wohnbereichen Funkstörungen verursachen, in welchem

Fall das Ergreifen entsprechender Maßnahmen durch den Benutzer erforderlich sein könnte.

Funkfrequenzemissionen

Bundesbehördliche Richtlinien gemäß Federal Communications Commission Code Part 15.

British Standard BSEN55022:1998 – Messgrenzen und -verfahren für Funkstörungscharakteristiken von

informationstechnischer Ausrüstung.

Elektrische Sicherheit

British Standard BSEN60950:1999 – Sicherheit von informationstechnischer Ausrüstung, einschließlich elektrischer

Geschäftsausrüstung.

Immunität

British Standard BSEN50130-4 – Alarmsysteme, Teil 4, elektromagnetischer Kompatibilitätsstandard für die

Produktgruppe: Immunitätsanforderungen für Komponenten von Feuer-, Einbruchs- und öffentlichen

Alarmsystemen.

EU-Konformitätserklärung

Eine Konformitätserklärung gemäß der o. g. EU-Standards ist erfolgt und liegt beim Hersteller vor.

Der Hersteller erklärt, dass das mit diesem Dokument gelieferte Produkt die Anforderungen der EMC-Direktive

89/336 EEC und aller diesbezüglichen Änderungen sowie der Direktive für Niederspannung LVD 73/23 EEC

erfüllt.

Aufsichtsbehördliche Hinweise

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist vorbehaltlich der beiden folgenden Bedingungen

gestattet: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen

akzeptieren, einschließlich solcher, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.

ADCC0200 and ADCC0300

ATTENZIONE: Si tratta di un prodotto di classe A. In un ambiente domestico il prodotto può causare interferenze

radio nel cui caso potrebbe essere richiesto all’utente di adottare misure adeguate.

Emissioni in radiofrequenza

Regolamento della Federal Communications Commission (FCC) Parte 15.

Standard britannico BSEN55022:1998 per i limiti e i metodi di misurazione delle interferenze radio caratteristiche

delle apparecchiature informatiche.

Sicurezza elettrica

Standard britannico BSEN60950:1999 per la sicurezza delle apparecchiature informatiche, incluse le

apparecchiature elettriche aziendali.

Immunità

Standard britannico BSEN50130-4 per i sistemi di allarme, parte 4, standard di compatibilità elettromagnetica

per la tipologia di prodotti: requisiti di immunità per sistemi di allarme antincendio, anti-intrusione e di tipo

sociale.

Dichiarazione di conformità UE

In base agli standard UE summenzionati, è stata emessa una Dichiarazione di conformità che è archiviata

nella sede del produttore.

Il produttore dichiara che l’apparecchiatura fornita è conforme a quanto previsto dalla direttiva sulla compatibilità

elettromagnetica 89/336 CEE, e da tutte le successive modifiche, dalla direttiva sulle apparecchiature a basso

voltaggio 73/23 CEE.

Regolamenti

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 dei regolamenti FCC. Il suo funzionamento è soggetto alle due

condizioni indicate di seguito: (1) il dispositivo non deve causare interferenze pericolose; (2) il dispositivo deve

essere in grado di funzionare anche in presenza di interferenze che possono causare un funzionamento anomalo.

PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICI, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO. L’INTERNO

NON CONTIENE PARTI CHE L’UTENTE POSSA RIPARARE. RIVOLGERSI A TECNICI DI

ASSISTENZA QUALIFICATI.

PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDI O SHOCK, NON ESPORRE L’APPARECCHIO ALLA

PIOGGIA O ALL’UMIDITÀ.

NON INSTALLARE IL PRODOTTO IN AREE A RISCHIO, NELLE QUALI SONO IMMAGAZZINATI O

UTILIZZATI MATERIALI ALTAMENTE INFIAMMABILI O ESPLOSIVI.

L’APPARECCHIO CUI QUESTO MANUALE SI RIFERISCE È DESTINATO ALL’USO IN

INSTALLAZIONI GENERICHE PER TV A CIRCUITO CHIUSO E NON HA ALCUNA ALTRA

FUNZIONE. NON SUPERARE I LIMITI DI VOLTAGGIO E TEMPERATURA INDICATI NELLE

SPECIFICHE. USARE L’APPARECCHIO ESCLUSIVAMENTE IN AMBIENTI PULITI, NON UMIDI E

NON POLVEROSI.

PRIMA DI PROCEDERE ALLA PULIZIA DELL’APPARECCHIATURA, ISOLARE L’UNITÀ.

UTILIZZARE UN PANNO ASCIUTTO E NON SFILACCIABILE. NON UTILIZZARE DETERGENTI O

SOLVENTI.

IL SEGNALE CHE RAFFIGURA UN LAMPO CON UN'ESTREMITÀ A FORMA DI FRECCIA

ALL'INTERNO DI UN TRIANGOLO EQUILATERO AVVISA DELLA PRESENZA DI UN RISCHIO DI

SHOCK NEL PERIMETRO DEL PRODOTTO.

vii

Keyboard Installation and Operation

PRECAUCIÓN: Este es un producto de Clase A. En entornos domésticos, este producto puede provocar

interferencias de radio, en cuyo caso es posible que el usuario deba adoptar las medidas correctoras oportunas.

Emisión de radiofrecuencia

Parte 15 del Código normativo federal de la Comisión Federal de comunicaciones (Federal Communications

Commission, EE UU).

British Standard BSEN55022:1998 Límites y métodos de medición de características de interferencias de

radio para equipos informáticos.

Seguridad eléctrica

British Standard BSEN60950:1999 Seguridad de equipos informáticos, incluidos equipos eléctricos de uso

empresarial.

Inmunidad

British Standard BSEN50130-4, Parte 4 de sistemas de alarma (Alarm Systems), estándar de compatibilidad

electromagnética para familia de productos: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de alarma

antiincendios, contra intrusión y sociales.

Declaración de conformidad de la UE

Se ha realizado la Declaración de conformidad en cumplimiento de las normas de la UE indicadas más arriba.

El fabricante es el depositario de dicha declaración.

El fabricante declara que el producto suministrado con esta documentación cumple las normas estipuladas

por la Directiva sobre EMC 89/336 CEE y sus correspondientes enmiendas y la Directiva sobre baja tensión

LVD 73/23 CEE.

Avisos sobre cumplimiento de la legislación

Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos

condiciones: (1) Este equipo no puede provocar interferencias nocivas, y (2) este equipo debe aceptar cualquier

interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

CON EL FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, ABSTÉNGASE DE RETIRAR

LA CUBIERTA, YA QUE EN SU INTERIOR NO HAY NINGÚN COMPONENTE QUE PUEDA SER

REPARADO POR EL USUARIO. EN EL CASO DE QUE SEA NECESARIO, ACUDA A PERSONAL

DE SERVICIO CUALIFICADO PARA QUE REALICE LA REPARACIÓN.

NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.

NO INSTALE ESTE PRODUCTO EN ÁREAS PELIGROSAS EN LAS QUE HAYA ALMACENADAS

O SE UTILICEN PRODUCTOS ALTAMENTE INFLAMABLES O EXPLOSIVOS.

EL EQUIPO SUMINISTRADO CON ESTE MANUAL ESTÁ DISEÑADO PARA SU UTILIZACIÓN

EN UNA INSTALACIÓN DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV) Y NO TIENE

NINGUNA OTRA FUNCIÓN. NO SUPERE LOS LÍMITES DE TENSIÓN Y TEMPERATURA

INDICADOS EN LAS ESPECIFICACIONES. UTILICE EL TECLADO MP100CC EXCLUSIVAMENTE

EN UN ENTORNO LIMPIO, SECO Y LIBRE DE POLVO.

ANTES DE LIMPIARLO, AÍSLE LA UNIDAD. UTILICE UN PAÑO SECO Y SIN PELUSAS. NO

UTILICE LÍQUIDOS LIMPIADORES NI DISOLVENTES.

EL SÍMBOLO DE RAYO/PUNTA DE FLECHA RODEADO POR UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO

AVISA AL USUARIO DE LA EXISTENCIA DE PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN EN EL INTERIOR

DE LA CARCASA DEL PRODUCTO.

viii

ADCC0200 and ADCC0300

LET OP: Dit is een A-klasse product. In woonomgevingen kan dit product tot radiostoring leiden en dient de

gebruiker passende maatregelen te nemen.

Radiofrequentie-emissie

Federale voorschriften van de Federale communicatiecommisie (Federal Communications Commission Code of

federal regulations), deel 15.

BSEN55022:1998 Limieten en methoden van meting van radiostoringskenmerken van IT-apparatuur.

Elektrische veiligheid

Britse norm BSEN60950:2000, veiligheid van IT-apparatuur, waaronder zakelijke elektrische apparatuur.

Immuniteit

Britse norm BSEN 50130-4 Alarmsystemen, deel 4, Elektromagnetische compatibiliteit. Productfamilienorm:

immuniteitseisen die worden gesteld aan onderdelen van brand-, inbraak- en persoonlijk-alarmssystemen

Conformiteitsverklaring van de fabrikant

Er bestaat een “conformiteitsverklaring” die conform is met de bovenvermelde EU-normen en de fabrikant

bezit hiervan een exemplaar.

De fabrikant verklaart dat het bij dit document meegeleverde product voldoet aan de voorwaarden van EMC-

richtlijn 89/336 EEC en alle aanverwante wijzigingen, Laagspanningsrichtlijn LVD 73/23 EEC.

Gebruiksvoorschriften

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Gebruik is onderhevig aan de twee onderstaande

bepalingen: (1) het apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken, en (2) het apparaat dient bestand te

zijn tegen schadelijke storingen die tot onjuiste werking leiden.

OM DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN, DIENT U DE KAP NIET TE

VERWIJDEREN. HET APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR

GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

OM DE KANS OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN, DIENT U DIT

APPARAAT NIET AAN REGEN OF VOCHT BLOOT TE STELLEN.

INSTALLEER DIT PRODUCT NIET IN GEVAARLIJKE OMGEVINGEN WAAR ONTBRANDINGS-

OF ONTPLOFFINGSGEVOELIGE STOFFEN STAAN OPGESLAGEN OF WORDEN GEBRUIKT.

DE BIJ DEZE HANDLEIDING GELEVERDE APPARATUUR IS ONTWORPEN VOOR GEBRUIK

IN ALGEMENE CCTV-INSTALLATIES EN HEEFT VERDER GEEN ANDERE FUNCTIE. STEL DE

APPARATUUR NIET BLOOT AAN VOLTAGES EN TEMPERATUREN BOVEN DE AANGEGEVEN

LIMIET. GEBRUIK UW MATRIX ALLEEN IN EEN SCHONE, DROGE, STOFVRIJE OMGEVING.

ISOLEER HET APPARAAT VOORDAT U SCHOONMAAKWERKZAAMHEDEN UITVOERT.

GEBRUIK DAARVOOR ALLEEN EEN DROGE, VILTVRIJE DOEK. GEBRUIK GEEN VLOEIBARE

SCHOONMAAKMIDDELEN OF OPLOSMIDDELEN.

HET BLIKSEMSCHICHTSYMBOOL IN DE GELIJKZIJDIGE DRIEHOEK ATTENDEERT DE

GEBRUIKER OP DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN BINNEN DE BESCHERMENDE KAST.

Keyboard Installation and Operation

CHAPTER 1: ABOUT THE ADCC0200 AND ADCC0300 KEYBOARD .................................................. 3

Key Features ....................................................................................................................................... 3

ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Overview ................................................................................ 4

Feature Quick Reference .................................................................................................................... 7

CHAPTER 2: CONNECTION AND SETUP ............................................................................................ 11

Ancillary Equipment ........................................................................................................................... 11

MP-KMI Keyboard Matrix Interface .............................................................................................. 11

Installation Precautions .....................................................................................................................12

Connections for Cable Distance of Greater than Seven Feet (RS232 Mode) .............................12

Connections for Cable Distance of Seven Feet or Less (RS232 Mode)......................................13

Multiple Keyboards on an RS485 Network .................................................................................. 14

Terminating/Biasing the RS485 Network .....................................................................................14

Multiple Keyboards on an RS232 Network .................................................................................. 15

CHAPTER 3: BASIC OPERATIONS - OPERATE MODE (ADCC0200 AND ADCC0300) .................... 16

User Numbers and Passcodes..........................................................................................................16

Logging On to the System .................................................................................................................16

Logging Off from the System .............................................................................................................16

Keyboard Display ..............................................................................................................................17

Selecting Monitors .............................................................................................................................17

Calling a Camera to View on a Monitor .............................................................................................17

Controlling a Camera’s Pan, Tilt and Zoom ......................................................................................18

Controlling Camera Focus .................................................................................................................19

Controlling the Camera Iris ................................................................................................................19

Controlling Camera Flip .....................................................................................................................19

Auto Iris .............................................................................................................................................19

Auto Focus ........................................................................................................................................20

Calling Presets .................................................................................................................................. 20

Running Patterns ...............................................................................................................................21

Dome Camera DirectSet ...................................................................................................................21

Running Tours ...................................................................................................................................22

Holding a Tour ..............................................................................................................................22

Restarting a Tour on Hold ............................................................................................................ 22

Stepping through a Tour ...............................................................................................................22

Reversing a Tour .......................................................................................................................... 23

Stopping a Tour ............................................................................................................................23

Calling Salvos (RS232 only) ..............................................................................................................23

Calling Views (RS485 only) ............................................................................................................... 24

Acknowledging Alarms ......................................................................................................................24

Auxiliaries ..........................................................................................................................................24

Setting the Keyboard Display Contrast .............................................................................................25

Enabling or Disabling the Keyboard Sounder ...................................................................................25

Viewing Satellite Sites .......................................................................................................................25

Operating a VCR or Digital Recorder ................................................................................................26

Cancel VCR/DVR mode ...............................................................................................................26

Locking and Unlocking a Camera (RS232 only) ...............................................................................26

Telemetry Enable/Disable (RS485 only)............................................................................................27

Initiating F1 Key Commands (RS232 only) .......................................................................................27

ADCC0200 and ADCC0300

CHAPTER 4: PROGRAMMING WITH THE ADCC0200/ADCC0300 KEYBOARDS ............................ 28

Entering Program Mode (RS232 only) ..............................................................................................28

Exiting Program Mode (RS232 only) ................................................................................................. 28

Matrix Menu ....................................................................................................................................... 29

Dome Menu Functions ...................................................................................................................... 30

Navigating Dome Camera Menus ..................................................................................................... 30

Setting Presets ..................................................................................................................................31

Programming Dome Patterns ............................................................................................................ 31

Defining Patterns ......................................................................................................................... 31

Clearing Patterns .........................................................................................................................32

Initiating F2 Key Commands (RS232 only) .......................................................................................32

CHAPTER 5: INSTALLER FUNCTIONS ................................................................................................ 33

Entering the Special Configuration Menu .......................................................................................... 33

Setting the Keyboard Address ...........................................................................................................33

Setting the Number of Keyboard Retries........................................................................................... 33

Setting the Network Timeout Period .................................................................................................. 34

Setting the Baud Rate ....................................................................................................................... 34

Disabling/Enabling the Sounder ........................................................................................................35

Selecting RS485 or RS232 mode .....................................................................................................35

To Reset the Keyboard to its Factory Defaults ..................................................................................35

Selecting Auto Repeat or Make/Break Keypress Mode ....................................................................35

Setting the Passcode (Program Lock) Function................................................................................ 36

APPENDIX A: ADCC0200/ADCC0300 VCR REPROGRAMMING ........................................................37

APPENDIX B: MONITOR ARMING COMMANDS .................................................................................39

APPENDIX C: TROUBLESHOOTING ................................................................................................... 40

APPENDIX D: SPECIFICATIONS .......................................................................................................... 41

INDEX .....................................................................................................................................................42

Keyboard Installation and Operation

Chapter 1: About the ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard

This chapter describes the features of the ADCC0200/ADCC0300 keyboard. It also

describes the location and function of the keyboard's front panel components

Key Features

The ADCC0200/ADCC0300 is a video control station that is fully compatible with the

American Dynamics MegaPower family of matrix switchers. The ADCC0200/ADCC0300

enables the user to view and control cameras and video recorders at local and remote

facilities, and to control auxiliary devices such as door locks and lights. Additionally, the

operator can acknowledge alarms with the unit. These operations are accomplished in

the keyboard's

Operator

mode.

Operators with key privileges can also perform programming functions using the ADCC0300

keyboard. These functions include programming of presets (targets), patterns, tours, menu

access and dome menu access. These functions are accomplished in

Program

mode.

A summary listing of the ADCC0200/ADCC0300 features follows:

• user ID Entry

- provides passcode logon/logoff capability

•

site ID

- selects a site for satellite switching

•

monitor/camera selection

- provides selection for viewing and control

•

pan/tilt and lens control

- pan and tilt, or pan, tilt, and zoom (ADCC0300 only)

control through joystick positioning. Zoom, focus, and iris adjustments through

lens control keys

•

“Flip” push-button

- enables user to flip cameras 180º from established position

•

tour functions

- enables the running and control of camera sequences

•

salvo functions

- enables the simultaneous call-up of multiple camera scenes

(RS232 mode only)

•

view functions

- enables the simultaneous call-up of a specific camera and preset

•

alarm functions

- supports monitor alarm arming, disarming, and alarm

acknowledgment

•

pattern and preset functions

- enables programming (ADCC0300 only) and

display of patterns and presets

•

selectable baud rate

- 1200, 4800, 9600, 19,200, 38,400, 57,600 bps

•

adjustable display brightness/contrast

•

Auto Focus/Auto Iris capability

- supported when used with SpeedDome Ultra

units

•

Camera Lockout

– prevents other users from controlling a camera that the current

user already has under control

•

DirectSet feature

- allows some dome functions to be quickly accessed

ADCC0200 and ADCC0300

ADCC0200 and ADCC0300 Keyboard Overview

The keyboard consists of the following elements:

1. Clear key - clears any numerical data entered during camera, monitor selection

etc. Used to backstep or exit the menu system.

2. Menu key - used to enter the matrix menu system.

3. View key - used to call views.

4. Tour/Sequence key - used to call a sequence.

5. Shift key - when held down, allows multiple use of other keys.

6. Pattern key - used to call patterns.

7. Preset key - used to call and program presets.

8. Unit select key - calls control of the target matrix to the keyboard.

9. Function key - used in conjunction with other keys to modify their action.

10. LCD Display - displays system information, such as the currently selected

monitor or camera.

Keyboard Installation and Operation

11. Numeric keypad - keys ranging from 0 to 9 that enable the user to select specific

cameras, monitors, presets, sequences, etc.

12. Monitor key - selects the monitor whose number was entered on the numeric

keypad.

13. Camera key - selects the camera whose number was entered on the numeric

keypad.

14. Alarm acknowledge key - acknowledges/clears an alarm displayed on the

currently active monitor.

15. Focus Near/Focus Far Key - adjusts the lens focus for the selected camera.

16. Open/Close Iris Key - opens or closes the lens iris for the selected camera.

17. Zoom In/Zoom Out Key - zoom in or zoom out with the selected camera.

18. Search key - places a DVR into search mode.

19. Telemetry enable/disable key - allows telemetry control (note, when the joystick

is moved, the keyboard automatically enters telemetry mode).

20. Reverse play key - places a VCR/DVR into reverse play mode.

21. Pause key - places a VCR/DVR into pause.

22. Direct Control key - calls a VCR/DVR to control.

23. Rewind key - places a VCR/DVR into rewind.

24. Fast forward key - places a VCR/DVR into fast forward.

25. Joystick

ADCC0200

2-axis joystick enables the user to pan and tilt, the selected camera.

ADCC0300

3-axis joystick enables the user to pan, tilt and zoom the selected

camera.

26. Enter key - used when in program mode.

27. Record key - places a VCR/DVR into record mode.

28. Stop key - stops playback of a VCR/DVR.

29. Start key - starts playback of a VCR/DVR.

30. Auxiliary 1 key - toggles auxiliary 1 between ON state and OFF state.

31. Auxiliary 3 key - toggles auxiliary 3 between ON state and OFF state.

32. Autopan key - starts autopan function for the selected camera (if function is

available).

ADCC0200 and ADCC0300

33. Auxiliary key - toggles auxiliary between ON state and OFF state (if function is

available).

34. Flip key - automatically turns the selected dome through 180

35. Auxiliary 2 key - toggles auxiliary 2 between ON state and OFF state.

36. Auxiliary 4 key - In RS485 mode, momentarily switches auxiliary 4 from its OFF

state to its ON state for the period the key is held down. In RS232 mode, toggles

auxiliary 4 between ON state and OFF state.

37. Last/Decrement key - in Tour hold mode, steps backwards through the tour. In

VCR mode, reduces playback or record speed.

38. F1/F2 key - this key is reserved for future use.

39. Next/Increment key - in Tour hold mode, steps forwards through the tour. In VCR

mode, increases playback or record speed.

40. DirectSet key - allows dome features for the Baxall Pro-Dome to be called to the

keyboard.

41. Multiscreen key - toggles the multiple picture display on a multiplexer.

42. Freeze key - electronically freezes the picture on a multiplexer.

43. Print key - this key is reserved for future use.

44. Search key - access the search facility on a multiplexer.

45. Connection port - used to connect power to the ZKX72J/ZKX73J, and data to a

switching system.

46. Termination/Biasing switches - used to terminate and/or bias an RS485

network.network.

Keyboard Installation and Operation

Feature Quick Reference

The features that are available depend on the keyboard in use (ADCC0200 or ADCC0300) and the

communication format that is utilized (RS232 or RS485).

Standard Matrix Operations

FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Select Monitor Monitor number → 

Select Camera Camera number → 

Select Matrix/Site Site number → AND 

Telemetry Enable/Disable 

Pan Left/Right Joystick Left/Right 

Tilt Up/Down Joystick Up/Down 

Zoom In (or Twist Joystick Clockwise) 

Zoom Out (or Twist Joystick Anti-CW) 

Focus Near 

Focus Far 

Iris Open 

Iris Close 

Flip 

Engage Auto Iris AND , , or 

Engage Auto Focus AND , , or 

Select Preset Preset number → 

Record Preset → Preset number → 

Acknowledge Alarm 

Select Sequence Sequence number → 

Select View View number → AND 

Select Salvo Salvo number → AND 

ADCC0200 and ADCC0300

Standard Matrix Operations (continued)

Matrix Menu Operations

FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Run Tour Tour number → 

Hold Tour AND 

Restart Current Tour 

Last and Next Camera or 

(When Tour Held)

F1 Function Function number → 

F2 Function

Function number → AND



FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Enter Menu Mode AND 

Move Cursor Up Joystick Up 

Move Cursor Down Joystick Down 

Move Cursor Left Joystick Left 

Move Cursor Right Joystick Right 

Page Up (if available) AND Joystick Up 

Page Down (if available) AND Joystick Down 

Page Left (if available) AND Joystick Left 

Page Right (if available) AND Joystick Right 

Menu Select ENTER key 

Menu Escape RS232: AND -  - 

RS485:  -  -

Keyboard Installation and Operation

Dome Operations

FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Enter Dome Menu Mode → AND 

Exit Dome Menu Mode Via Dome Menu 

Scroll Up Dome Menu Joystick Up 

Scroll Down Dome Menu Joystick Down 

Scroll Left in Dome Menu Joystick Left 

Scroll Right in Dome Menu Joystick Right 

Cycle Field Options/Values or (or Twist Joystick) 

Enter Selection or 

Program Pattern → Pattern number → 

AND → Move joystick as

required → Pattern number

→

Run Pattern Continuous Pattern number + AND 

Aux 1 On/Off 

Aux 2 On/Off 

Aux 3 On/Off 

Aux 4 On/Off Aux 4 Aux 4 

Lock/Unlock AND 

momentary momentary

ADCC0200 and ADCC0300

VCR (PIP) / Direct Control Mode (All Functions Available in Direct Control Mode)

FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Select VCR Mode RS232: VCR number → -  - 

RS485:  -  -

Play 

Stop 

Rewind 

Fast Forward 

Record 

Pause 

Reverse Play 

Search 

Menu 

Enter ENTER key 

Increment/Decrement or 

Record or Playback Speed

Up Joystick Up 

Down Joystick Down 

Left Joystick Left 

Right Joystick Right 

DirectSet Feature

FEATURE KEYBOARD COMMAND ADCC0200 ADCC0300

RS485 RS232 RS485 RS232

Initiate DirectSet 

Keyboard Installation and Operation

Chapter 2: Connection and Setup

This chapter describes the power and data connections between the ADCC0200/

ADCC0300 keyboard and the switching system being used.

IMPORTANT NOTE

The default setting for the keyboard is RS485 mode at 19200 baud. To change these

settings, enter the Special Config menu by pressing SHIFT (

) and CLEAR ( ) keys

within five seconds of powering up the keyboard. Then press one of the following:

to change baud rate.

to change the mode (ADNet RS485, RS232).

to select Auto Repeat or Make/Break mode. See the matrix manual for correct setting.

to enable/disable the speaker.

For other functions, please see Chapter 5.

Ancillary Equipment

The keyboard is supplied with one seven foot (2 meters) MP-CBL data connection cable.

The MP-KMI keyboard matrix interface (optional) is also supplied with a MP-CBL data

connection cable.

The power supply is connected to the jack connector of the MP-KMI keyboard matrix

interface. The power supply must be a Class 2 type UL listed 12V DC component.

MP-KMI Keyboard Matrix Interface

The MP-KMI keyboard matrix interface contains two RJ-45 connectors connected to a

five-way screw terminal block. The Matrix connector is connected to the switching system

and the Keyboard connector to the keyboard using the MP-CBL cable supplied.

Power is supplied to the keyboard via the power connector built in to the MP-KMI.

The power supply is limited to

15W by a 500mA UL listed fuse.

ADCC0200 and ADCC0300

Installation Precautions

This installation should only be carried out by qualified personnel, and should conform to

all local electrical codes. Safeguards should be taken to avoid unintentional operation by

employees and maintenance personnel working about the premises, by falling objects,

by customers, by building vibration, and by similar causes.

Connections for Cable Distance of Greater than Seven Feet (RS232 Mode)

For installations where the keyboard-to-system cable distance is greater than seven feet

(2.0 metres), the following additional components are required:

• Two MP-KMI wall-mount keyboard network interfaces

• A single pair 22 AWG shielded with drain wire and Belden 8761 cable - supplied by

installer

Connect the cables in accordance with the following figure.

Note - Other Network Connections

For other connection to MP-LT and other network equipment, please consult the appropriate

installation and operation handbook.

CAUTION: DO NOT CONNECT THE POWER SUPPLY UNTIL ALL CONNECTIONS

HAVE BEEN VERIFIED

La pagina si sta caricando...

American Dynamics ADCC0300 Manuale utente

Marca: American Dynamics

Modello: ADCC0300

Categoria: Sistemi di controllo accessi di sicurezza

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Scarica PDF

rapporto

in altre lingue

English: American Dynamics ADCC0300 User manual

Documenti correlati

American Dynamics MegaPower LT specificazione

American Dynamics ADCC0300 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

American Dynamics ADCC0300 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti