Ohaus V31XW6 Manuale utente

Valor

™

3000 Series

Instruction Manual

Serie Valor

™

3000

Manual de instrucciones

Valor

™

série 3000

Manuel d’instructions

Valor

™

3000-Serie

Bedienungsanleitung

Serie Valor

™

3000

Manuale di istruzioni

La pagina sta caricando ...

EN-12 Valor 3000 Series Scales

7. TECHNICAL DATA

The technical data is valid under the following ambient conditions:

Indoor use only

Ambient temperature: 0°C to 40°C

Relative humidity: maximum relative humidity 80% for temperatures up to 31°C,

decreasing linearly to 50% relative humidity at 40°C.

Altitude: Up to 2000 m

Operability is assured at ambient temperatures between 0°C and 40°C

Power: AC Adapter (supplied), 9 - 12 VDC, 0.5 A output, 4 C (LR14) batteries (not

supplied)

Pollution degree: 2

Installation category: III

7.1 Specifications

TABLE 7-1. SPECIFICATIONS

Model

V31XH202

V31XH402

V31XH2

V31XH4

V31X501

Capacity

200

400

2000

4000

500

Repeatability (g)

0.01

0.1

Linearity (g)

0.01

0.1

Approval Class

-

Ingress Protection

-

Weighing Units

g, kg, lb, oz, lb:oz

Application Modes

Weigh, Percent weighing, Specific Gravity, Fluid Ounces

Tare range

To capacity by subtraction

Stabilization Time

3 seconds

Calibration

Digital with external weight

Display Type

6-digit 7-segment LCD with white LED backlight

Display Size

15 mm / 0.6” digits

Keypad

3-button overlay

Pan Size

(mm / in)

120 / 4.7

146 x 158 / 5.7 x 6.2

120 / 4.7

Net Weight

(kg / lb)

1.2 / 2.6

1.3 / 2.9

1.2 / 2.6

Shipping Weight

(kg/lb)

2.0 / 4.3

2.1 / 4.6

2.0 / 4.3

Valor 3000 Series Scales EN-13

TABLE 7-1. SPECIFICATIONS

Model

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3/

V31X3N

V31XW6/

V31X6N

Capacity

3000

6000

300

3000

6000

Repeatability (g)

1

0.2

1

2

Linearity (g)

1

0.2

1

2

Approval Class

-

III

Ingress Protection

-

IP65 / *

Weighing Units

g, kg, lb, oz, lb:oz

Application

Modes

Weigh, Percent weighing, Specific Gravity, Fluid Ounces

Tare range

To capacity by subtraction

Stabilization Time

3 seconds

Calibration

Digital with external weight

Display Type

6-digit 7-segment LCD with white LED backlight

Display Size

15 mm / 0.6” digits

Keypad

3-button overlay

Pan Size

(mm / in)

146 x 158 / 5.7 x 6.2

Net Weight

(kg / lb)

1.3 / 2.9

1.4 / 3.1

Shipping Weight

(kg/lb)

2.1 / 4.6

2.2 / 4.8

* Models V31X3N and V31X6N are not rated IP65

EN-14 Valor 3000 Series Scales

7.2. Capacity and Readability

TABLE 7-2. CAPACITY AND READABILITY

UNITS

SECURITY

SWITCH

MODELS

V31XH202

V31XH402

V31XH2

V31XH4

V31X501

g

ON

NA

OFF

200.00

x 0.01

400.00

x 0.01

2000.0

x 0.1

4000.0

x 0.1

500.0

x 0.1

kg

ON

NA

OFF

0.20000

x 0.00001

0.40000

x 0.00001

2.0000

x 0.0001

4.0000

x 0.0001

0.5000

x 0.0001

oz

ON

NA

OFF

7.0550

x 0.0005

14.1095

x 0.0005

70.550

x 0.005

141.095

x 0.005

17.635

x 0.005

lb

ON

NA

OFF

0.44090

x 0.00005

0.88185

x 0.00005

4.4090

x 0.0005

8.81850

x 0.0005

1.1025

x 0.0005

lb:oz

ON

NA

OFF

4lb :

6.55 oz

x 0.01 oz

8lb :

13.10 oz

x 0.01 oz

1lb :

1.64 oz

x 0.01 oz

oz

(fra)

ON

NA

OFF

7

x 1/8

14 1/8

x 1/8

70 ½

x 1/8

141 1/8

x 1/8

17 5/8

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

OFF

4lb :

6 ½ oz

x 1/8 oz

8lb :

13 1/8

x 1/8 oz

1lb :

1 5/8 oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

OFF

6.7630

x 0.0005

13.5255

x 0.0005

67.630

x 0.005

135.255

x 0.005

16.905

x 0.005

Valor 3000 Series Scales EN-15

TABLE 7-2. CAPACITY AND READABILITY

UNITS

SECURITY

SWITCH

MODELS

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3 /

V31X3N

V31XW6 /

V31X6N

g

ON

NA

300.0

x 0.2

3000

x 1

6000

x 2

OFF

3000

x 1

6000

x 1

300.0

x 0.1

3000.0

x 0.5

6000

x 1

kg

ON

NA

0.3000

x 0.0002

3.000

x 0.001

6.000

x 0.002

OFF

3.000

x 0.001

6.000

x 0.001

0.3000

x 0.0001

3.0000

x 0.0005

6.000

x 0.001

oz

ON

NA

10.58

x 0.01

105.80

x 0.05

211.6

x 0.1

OFF

105.80

x 0.05

211.65

x 0.05

10.585

X 0.005

105.80

x 0.02

211.60

x 0.05

lb

ON

NA

0.6615

x 0.0005

6.615

x 0.005

13.225

x 0.005

OFF

6.615

x 0.005

13.230

x 0.005

0.6615

x 0.0005

6.615

x 0.002

13.225

x 0.005

lb:oz

ON

NA

6 lb :

9.80 oz

x 0.05 oz

13 lb :

3.6 oz

x 0.1 oz

OFF

6 lb :

9.80 oz

x 0.05 oz

13lb :

3.65 oz

x 0.05 oz

NA

6 lb :

9.80 oz

x 0.02 oz

13 lb :

3.60 oz

x 0.05 oz

oz

(fra)

ON

NA

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

OFF

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8oz

OFF

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

10.14

x 0.01

101.45

x 0.05

202.9

x 0.1

OFF

101.45

x 0.05

202.90

x 0.05

10.140

x 0.005

101.44

x 0.02

202.90

x 0.05

EN-16 Valor 3000 Series Scales

7.3 Drawings

Figure 7-1. All Models except V31XH202, V31XH402, V31X501

Figure 7-2. Models V31XH202, V31XH402, V31X501

La pagina sta caricando ...

ES-14 Básculas serie Valor 3000

7.2. Capacidad y capacidad de lectura

TABLA 7-2. CAPACIDAD Y CAPACIDAD DE LECTURA.

UNIDAD

INTERRUPTOR

DE SEGURIDAD

MODELOS

V31XH202

V31XH402

V31XH2

V31XH4

V31X501

g

ON

NA

OFF

200.00

x 0.01

400.00

x 0.01

2000.0

x 0.1

4000.0

x 0.1

500.0

x 0.1

kg

ON

NA

OFF

0.20000

x 0.00001

0.40000

x 0.00001

2.0000

x 0.0001

4.0000

x 0.0001

0.5000

x 0.0001

oz

ON

NA

OFF

7.0550

x 0.0005

14.1095

x 0.0005

70.550

x 0.005

141.095

x 0.005

17.635

x 0.005

lb

ON

NA

OFF

0.44090

x 0.00005

0.88185

x 0.00005

4.4090

x 0.0005

8.81850

x 0.0005

1.1025

x 0.0005

lb:oz

ON

NA

OFF

4lb :

6.55 oz

x 0.01 oz

8lb :

13.10 oz

x 0.01 oz

1lb :

1.64 oz

x 0.01 oz

oz

(fra)

ON

NA

OFF

7

x 1/8

14 1/8

x 1/8

70 ½

x 1/8

141 1/8

x 1/8

17 5/8

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

OFF

4lb :

6 ½ oz

x 1/8 oz

8lb :

13 1/8

x 1/8 oz

1lb :

1 5/8 oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

OFF

6.7630

x 0.0005

13.5255

x 0.0005

67.630

x 0.005

135.255

x 0.005

16.905

x 0.005

Básculas serie Valor 3000 ES-15

TABLA 7-2. CAPACIDAD Y CAPACIDAD DE LECTURA.

UNIDAD

INTERRUPTOR

DE SEGURIDAD

MODELOS

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3 /

V31X3N

V31XW6 /

V31X6N

g

ON

NA

300.0

x 0.2

3000

x 1

6000

x 2

OFF

3000

x 1

6000

x 1

300.0

x 0.1

3000.0

x 0.5

6000

x 1

kg

ON

NA

0.3000

x 0.0002

3.000

x 0.001

6.000

x 0.002

OFF

3.000

x 0.001

6.000

x 0.001

0.3000

x 0.0001

3.0000

x 0.0005

6.000

x 0.001

oz

ON

NA

10.58

x 0.01

105.80

x 0.05

211.6

x 0.1

OFF

105.80

x 0.05

211.65

x 0.05

10.585

X 0.005

105.80

x 0.02

211.60

x 0.05

lb

ON

NA

0.6615

x 0.0005

6.615

x 0.005

13.225

x 0.005

OFF

6.615

x 0.005

13.230

x 0.005

0.6615

x 0.0005

6.615

x 0.002

13.225

x 0.005

lb:oz

ON

NA

6 lb :

9.80 oz

x 0.05 oz

13 lb :

3.6 oz

x 0.1 oz

OFF

6 lb :

9.80 oz

x 0.05 oz

13lb :

3.65 oz

x 0.05 oz

NA

6 lb :

9.80 oz

x 0.02 oz

13 lb :

3.60 oz

x 0.05 oz

oz

(fra)

ON

NA

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

OFF

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8oz

OFF

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

10.14

x 0.01

101.45

x 0.05

202.9

x 0.1

OFF

101.45

x 0.05

202.90

x 0.05

10.140

x 0.005

101.44

x 0.02

202.90

x 0.05

La pagina sta caricando ...

Básculas serie Valor 3000 ES-17

Accessorios

Deslice los accesorios sobre la parte posterior del conjunto de la bandeja y posiciónelos como se

muestra en las ilustraciones abajo.

Figure 7-3. Bandeja para sandwich

Figure 7-4. Soporte para papas fritas

Figure 7-5. Soporte para conos de

helado

La pagina sta caricando ...

Balances Valor série 3000 FR-13

TABLEAU 7-1. SPÉCIFICATIONS.

Modèle

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3/

V31X3N

V31XW6/

V31X6N

Capacité

3000

6000

300

3000

6000

Reproductibilité (g)

1

0,2

1

2

Linéarité (g) (+/-)

1

0,2

1

2

Classe

-

III

Protection contre

pénétration

-

IP65 / *

Unités de pesage

g, kg, lb, oz, lb:oz

Modes d’application

Pesée, Pesée en pourcentage, Densité, Onces liquides

Plage de tare

À la capacité par soustraction

Temps de

stabilisation

3 secondes

Calibrage

Numérique avec poids externe

Type d'affichage

LCD 7 segments à 6 chiffres avec rétroéclairage LED blanc

Taille de l’affichage

Chiffres de 15 mm / 0,6 po

Clavier

Agencement à 3 boutons

Dimension plate-

forme (mm/po)

146 x 158 / 5,7 x 6,2

Poids net

(kg / lb)

1,3 / 2,9

1,4 / 3,1

Poids à l'expédition

(kg / lb)

2,1 / 4,6

2,2 / 4,8

* Les modèles V31X3N et V31X6N ne sont pas compatibles avec IP65.

FR-14 Balances Valor série 3000

7,2. Capacité et Précision d’affichage

TABLEAU 7-2. CAPACITÉ ET PRÉCISION D’AFFICHAGE.

UNITÉS

INTERRUPTEUR

SÉCURITÉ

MODÉLES

V31XH202

V31XH402

V31XH2

V31XH4

V31X501

g

ON

NA

OFF

200,00

x 0,01

400,00

x 0,01

2000,0

x 0,1

4000,0

x 0,1

500,0

x 0,1

kg

ON

NA

OFF

0,20000

x 0,00001

0,40000

x 0,00001

2,0000

x 0,0001

4,0000

x 0,0001

0,5000

x 0,0001

oz

ON

NA

OFF

7,0550

x 0,0005

14,1095

x 0,0005

70,550

x 0,005

141,095

x 0,005

17,635

x 0,005

lb

ON

NA

OFF

0,44090

x 0,00005

0,88185

x 0,00005

4,4090

x 0,0005

8,81850

x 0,0005

1,1025

x 0,0005

lb:oz

ON

NA

OFF

4lb :

6,55 oz

x 0,01 oz

8lb :

13,10 oz

x 0,01 oz

1lb :

1,64 oz

x 0,01 oz

oz

(fra)

ON

NA

OFF

7

x 1/8

14 1/8

x 1/8

70 ½

x 1/8

141 1/8

x 1/8

17 5/8

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

OFF

4lb :

6 ½ oz

x 1/8 oz

8lb :

13 1/8

x 1/8 oz

1lb :

1 5/8 oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

OFF

6,7630

x 0,0005

13,5255

x 0,0005

67,630

x 0,005

135,255

x 0,005

16,905

x 0,005

Balances Valor série 3000 FR-15

TABLEAU 7-2. CAPACITÉ ET PRÉCISION D’AFFICHAGE.

UNITÉS

INTERRUPTEUR

SÉCURITÉ

MODÉLES

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3 /

V31X3N

V31XW6 /

V31X6N

g

ON

NA

300,0

x 0,2

3000

x 1

6000

x 2

OFF

3000

x 1

6000

x 1

300,0

x 0,1

3000,0

x 0,5

6000

x 1

kg

ON

NA

0,3000

x 0,0002

3,000

x 0,001

6,000

x 0,002

OFF

3,000

x 0,001

6,000

x 0,001

0,3000

x 0,0001

3,0000

x 0,0005

6,000

x 0,001

oz

ON

NA

10,58

x 0,01

105,80

x 0,05

211,6

x 0,1

OFF

105,80

x 0,05

211,65

x 0,05

10,585

X 0,005

105,80

x 0,02

211,60

x 0,05

lb

ON

NA

0,6615

x 0,0005

6,615

x 0,005

13,225

x 0,005

OFF

6,615

x 0,005

13,230

x 0,005

0,6615

x 0,0005

6,615

x 0,002

13,225

x 0,005

lb:oz

ON

NA

6 lb :

9,80 oz

x 0,05 oz

13 lb :

3,6 oz

x 0,1 oz

OFF

6 lb :

9,80 oz

x 0,05 oz

13lb :

3,65 oz

x 0,05 oz

NA

6 lb :

9,80 oz

x 0,02 oz

13 lb :

3,60 oz

x 0,05 oz

oz

(fra)

ON

NA

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

OFF

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8oz

OFF

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

NA

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

10,14

x 0,01

101,45

x 0,05

202,9

x 0,1

OFF

101,45

x 0,05

202,90

x 0,05

10,140

x 0,005

101,44

x 0,02

202,90

x 0,05

La pagina sta caricando ...

Balances Valor série 3000 FR-17

Accessoires

Faites glisser les accessoires par dessus l'arrière de la plate-forme et placez-les tels

qu'indiqués sur l'illustration ci-dessous.

Figure 7-3. Plate-forme pour

sandwich

Figure 7-4. Support pour frites

Figure 7-5. Support pour cône de

glace

La pagina sta caricando ...

Waagen der Valor 3000-Serie DE-13

TABELLE 7-1. SPEZIFIKATIONEN

Modell

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3/

V31X3N

V31XW6/

V31X6N

Kapazität

3000

6000

300

3000

6000

Wiederholbarkeit (g)

1

0,2

1

2

Linearität (g) (+/-)

1

0,2

1

2

Klasse

-

III

Schutz gegen

Eindringen

-

IP65 / *

Wägeeinheiten

g, kg, lb, oz, lb:oz

Anwendungsmodi

Wägen, Prozentwägen, spezifisches Gewicht, Flüssigunzen

Tarierbereich

Auf Kapazität durch Subtraktion

Stabilisierungszeit

3 Sekunden

Kalibrierung

Digital mit externem Gewicht

Anzeigetyp

6-stellige LCD mit 7 Segmenten

und weißer LED-Hintergrundbeleuchtung

Anzeigegröße

Ziffern 15 mm / 0,6”

Tastenfeld

3-Tasten-Folie

Schalengröße

(mm / in)

146 x 158 / 5,7 x 6,2

Nettogewicht

(kg / lb)

1,3 / 2,9

1,4 / 3,1

Versandgewicht

(kg / lb)

2,1 / 4,6

2,2 / 4,8

* Modelle V31X3N und V31X6N erfüllen nicht die Schutzart IP65.

DE-14 Waagen der Valor 3000-Serie

7,2 Kapazität und Ablesbarkeit

TABELLE 7-2. KAPAZITÄT UND ABLESBARKEIT.

EINHEITEN

SICHERHEITS

SCHALTER

MODELLE

V31XH202

V31XH402

V31XH2

V31XH4

V31X501

g

ON

NA

OFF

200,00

x 0,01

400,00

x 0,01

2000,0

x 0,1

4000,0

x 0,1

500,0

x 0,1

kg

ON

NA

OFF

0,20000

x 0,00001

0,40000

x 0,00001

2,0000

x 0,0001

4,0000

x 0,0001

0,5000

x 0,0001

oz

ON

NA

OFF

7,0550

x 0,0005

14,1095

x 0,0005

70,550

x 0,005

141,095

x 0,005

17,635

x 0,005

lb

ON

NA

OFF

0,44090

x 0,00005

0,88185

x 0,00005

4,4090

x 0,0005

8,81850

x 0,0005

1,1025

x 0,0005

lb:oz

ON

NA

OFF

4lb :

6,55 oz

x 0,01 oz

8lb :

13,10 oz

x 0,01 oz

1lb :

1,64 oz

x 0,01 oz

oz

(fra)

ON

NA

OFF

7

x 1/8

14 1/8

x 1/8

70 ½

x 1/8

141 1/8

x 1/8

17 5/8

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

NA

OFF

4lb :

6 ½ oz

x 1/8 oz

8lb :

13 1/8

x 1/8 oz

1lb :

1 5/8 oz

x 1/8 oz

fl

ON

NA

OFF

6,7630

x 0,0005

13,5255

x 0,0005

67,630

x 0,005

135,255

x 0,005

16,905

x 0,005

Waagen der Valor 3000-Serie DE-15

TABELLE 7-2, KAPAZITÄT UND ABLESBARKEIT.

EINHEITEN

SICHERHEITS

SCHALTER

MODELLE

V31X3

V31X6

V31XW301

V31XW3 /

V31X3N

V31XW6 /

V31X6N

g

ON

entfällt

300,0

x 0,2

3000

x 1

6000

x 2

OFF

3000

x 1

6000

x 1

300,0

x 0,1

3000,0

x 0,5

6000

x 1

kg

ON

entfällt

0,3000

x 0,0002

3,000

x 0,001

6,000

x 0,002

OFF

3,000

x 0,001

6,000

x 0,001

0,3000

x 0,0001

3,0000

x 0,0005

6,000

x 0,001

oz

ON

entfällt

10,58

x 0,01

105,80

x 0,05

211,6

x 0,1

OFF

105,80

x 0,05

211,65

x 0,05

10,585

X 0,005

105,80

x 0,02

211,60

x 0,05

lb

ON

entfällt

0,6615

x 0,0005

6,615

x 0,005

13,225

x 0,005

OFF

6,615

x 0,005

13,230

x 0,005

0,6615

x 0,0005

6,615

x 0,002

13,225

x 0,005

lb:oz

ON

entfällt

6 lb :

9,80 oz

x 0,05 oz

13 lb :

3,6 oz

x 0,1 oz

OFF

6 lb :

9,80 oz

x 0,05 oz

13lb :

3,65 oz

x 0,05 oz

entfällt

6 lb :

9,80 oz

x 0,02 oz

13 lb :

3,60 oz

x 0,05 oz

oz

(fra)

ON

entfällt

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

OFF

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

10 ½

x 1/8

105 ½

x 1/8

211 ½

x 1/8

lb: oz

(fra)

ON

entfällt

6lb :

9 ½ oz

x 1/8oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8oz

OFF

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

entfällt

6lb :

9 ½ oz

x 1/8 oz

13 lb :

3 ½ oz

x 1/8 oz

fl

ON

entfällt

10,14

x 0,01

101,45

x 0,05

202,9

x 0,1

OFF

101,45

x 0,05

202,90

x 0,05

10,140

x 0,005

101,44

x 0,02

202,90

x 0,05

DE-16 Waagen der Valor 3000-Serie

7,3 Zeichnungen

Abbildung 7-1, Alle Modelle außer V31XH202, V31XH402, V31X501

Abbildung 7-2. Modell V31XH202, V31XH402, V31X501

La pagina sta caricando ...

Bilance serie Valor 3000 IT-1

1, INTRODUZIONE

Questo manuale illustra l'installazione, il funzionamento e la manutenzione della

serie di bilance Valor 3000, Leggere il manuale completamente prima di utilizzare la

bilancia,

1,1 Precauzioni di sicurezza

Seguire le precauzioni di sicurezza esposte di seguito:

• Verificare che la tensione d'ingresso dell’adattatore CA corrisponda alla

tensione di rete.

• Utilizzare la bilancia solo in luoghi asciutti.

• Non utilizzare la bilancia in ambienti difficili.

• Non far cadere pesi sulla piattaforma.

• Non capovolgere la bilancia con il vassoio rivolto verso il basso.

• Fare eseguire la manutenzione solo da personale autorizzato.

1,2 Controlli

Figura 1-1. Controlli.

IT-2 Bilance serie Valor 3000

TABELLA 1-1 FUNZIONI DI CONTROLLO

Pulsante

Funzioni

0/T On/Off

(Zero/Tara

Accensione/spegnimento)

Pressione breve: (quando spento)

(quando accesa)

Pressione lunga:

Accende la bilancia

Azzera il display

Tara il peso dell’elemento sul vassoio

spegne la bilancia

MODE/UNIT Menu

(Menu MODALITÀ/UNITÀ)

Pressione breve:

Pressione lunga:

Pressione breve (Menu)

Passa attraverso le unità e le modalità

attive

Accede al menu

"No" (alterna le impostazioni disponibili)

ENTER Cal

(INVIOTaratura)

Pressione breve:

Pressione lunga:

Pressione breve (Menu)

Memorizza il 100% dei riferimenti in

modalità %

Memorizza il campione di riferimento in

modalità SG Avvia il processo di taratura

a intervallo

"Yes" ("Sì") (seleziona/accetta le

impostazioni visualizzate)

2, INSTALLAZIONE

2,1 Contenuto della confezione

• Bilancia

• Vassoio

• Alimentatore di rete

• Manuale di istruzioni

• Scheda di garanzia

2,2 Ubicazione

Utilizzare la bilancia su una superficie solida e ferma, Evitare luoghi con correnti d'aria,

vibrazioni, fonti di calore eccessive o variazioni rapide di temperatura, regolare i piedini in

modo da centrare la bolla nel cerchio.

Figura 2-1. Messa a livello della bilancia.

La pagina sta caricando ...

Ohaus V31XW6 Manuale utente

Ohaus V31XW6 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti