Siemens MK3501M/01 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

el  

kk  

tr  

ru  

ar  

La pagina sta caricando ...



it 

Uso corretto























Importanti avvertenze di sicurezza



























































 

it

 

Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio

W Pericolo ferite

W Pericolo di scariche elettriche











W Pericolo di ferite a causa di utensili in rotazione!









W Pericolo di ferite a causa di lame taglienti/ingranaggio in

rotazione!









W Pericolo di ferite da lame taglienti!

















W Pericolo di scottature!







W Pericolo di ferite!





W Importante!



X “Pulizia e cura” ved. pagina 46



it 

4 Ciotola

5 Portautensile

6 Utensili*

a 

b 

c 

7 Disco sminuzzatore*

a 



b 



c 



8 Coperchio

a 

b 

Accessorio*

9 Inserto lama con lama frullatore /

di triturazione e guarnizione

10 Inserto lame con lama di macinazione

e guarnizione

11 Bicchiere mini tritatutto

12 Bicchiere-frullatore

13 Coperchio per frullatore

a 

b 

 









Spiegazione dei simboli sull’apparecchio o sugli accessori

W





o



n



p



q



Congratulazioni per l’acquisto di questo

nuovo apparecchio di produzione

Siemens. Trovate ulteriori informazioni

sui nostri prodotti nel nostro sito

Internet.

Indice





















Guida rapida

Figura A

Apparecchio base

1 Interruttore rotante 

P

M 







1

2

2 Ingranaggio

3 Vano portacavo

 

it

 

Uso







Preparazione

 



 



Avvertenze importanti

 



 





 





Ciotola con accessori / Utensili

W Pericolo di ferite a causa di utensili in

rotazione!













Attenzione!







Lama universale





W Pericolo di ferite da lame taglienti!











Braccio impastatore









Disco sbattitore





Figura B

 

.



,

 

 





Nell’applicazione tenere presente la

posizione degli utensili! Spingere in

basso gli utensili fino all’arresto.

Attenzione!





 

 



.

,





 

 



 

P

 







Dischi per sminuzzare

W Pericolo di ferite da lame taglienti!













Disco doppia funzione taglio –

spesso / sottile







it 









Attenzione!









Disco doppia funzione

grattugia – grosso / fine

















Attenzione!









Disco doppia funzione taglio /

grattugia







Avvertenza:









Figura C

 



.

,

 



 











 



.

,





 

 



 



 









Attenzione!







Dopo il lavoro

 P

 

 



 









 





 



 

Frullatore











 

it

 

W Pericolo di ferite a causa di lame

taglienti / ingranaggio in rotazione!











Pericolo di scottature!









Attenzione!







Figura D

 





Avvertenze importanti







 

p

m







 



 



.

,

 











 





 

 



 

P

 





 







 



Dopo il lavoro

 P

 

 



 

 

l



 

Mini tritatutto



 

p





 

q

















W Pericolo di ferite a causa di lame

taglienti / ingranaggio in rotazione!







figura F







it 

Figura E

 



 

MAX



 





Avvertenze importanti







 pq



m





 



 



.

,

 

 



Avvertenza:









Dopo il lavoro

 P

 

 



 



 

l



 

 

Pulizia e cura











figura G

W Pericolo di scossa elettrica!





Attenzione!





Avvertenza:









Pulire l’apparecchio base

 

 





 

Pulire la ciotola con gli accessori

W Pericolo di ferite da lame taglienti!

























 

it

 

Pulizia del frullatore /

mini-tritatutto

W Pericolo di ferite da lame taglienti!

















Rimedio in caso di guasti

W Pericolo di ferite!





Guasto:





Causa possibile:







Rimedio:

 P

 





 

Avvertenza importante









Conservazione

Figura H







Smaltimento

J

Si prega di smaltire le confezioni nel

rispetto dell’ambiente. Questo

apparecchio dispone di contrassegno

ai sensi della direttiva europea

2012/19/UE in materia di apparecchi

elettrici ed elettronici (waste

electrical and electronic equipment

–

WEEE). Questa direttiva definisce le

norme per la raccolta e il riciclaggio

degli apparecchi dismessi valide su

tutto il territorio dell’Unione Europea.

Informarsi presso il rivenditore

specializzato sulle attuali disposizioni

per la rottamazione.

Garanzia

Per questo apparecchio sono valide le

condizioni di garanzia pubblicate dal nostro

rappresentante nel paese di vendita.

Il rivenditore, presso il quale è stato

acquistato l’apparecchio, è sempre ben

disposto a fornire a richiesta informazioni

a

proposito. Per l’esercizio del diritto di

garanzia è comunque necessario presen

-

tare il

documento di acquisto.

Con riserva di modica.



it 

Ricette / ingredienti / lavorazione

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione



 



Pasta con lievito per dolce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 









M Cipolle, aglio

 

 

 

 Formaggio duro (per es. parmigiano)

 

 

 

 Cioccolato

 

 

 

 Prezzemolo

 

 

 Carne, fegato 

 

 





 





 

it

 

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione

 



Sorbetto di fragole

 

 

 

 





 Albumi montati a neve

 

 

 Panna montata

 

 





Maionese

 

 

 

 

 

 



 



 





Consumare la maionese subito. Non conservarla.

M Noci, mandorle

 

 



 

M Purea di frutta o verdura

 



 



 Latte al cioccolato

 

 

 





it 

Utensile Velocità Tempo Ricette / ingredienti / lavorazione

M Crema spalmabile di miele e nocciole (CNCM12C)

 

 

 



M

 



 



 



M

figura F



La pagina sta caricando ...

Siemens MK3501M/01 Manuale utente

Siemens MK3501M/01 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti