Ascon tecnologic ARS1 Manuale del proprietario

Marca: Ascon tecnologic

Modello: ARS1

Tipo: Manuale del proprietario

Ascon Tecnologic - ARS1 - MANUAL - PAG. 1

ARS1

NOT ISOLATED

TTL TO RS485 CONVERTER

Manual

16/10 - Code: ISTR_M_ARS1_E_01_--

Ascon Tecnologic S.r.l.

Viale Indipendenza 56, 27029 Vigevano (PV) - ITALY

Tel.: +39 0381 69871/FAX: +39 0381 698730

site: www.ascontecnologic.com

e-mail: [email protected]

1 OUTLINE DIMENSIONS (mm)

1.1 Dimensions

ARS1

B- A+

40.59

19.60 19.60

1.2 Mounting requirements

This instrument is intended for permanent installation, for

indoor use only, in an electrical panel which encloses the

rear housing, exposed terminals and wiring on the back.

Select a mounting location having the following

characteristics:

1. It should be easily accessible;

2. There is minimum vibrations and no impact;

3. There are no corrosive gases;

4. There are no water or other ﬂuids (i.e. condensation);

5. The ambient temperature is in accordance with the

operative temperature (0... 50°C);

6. The relative humidity is in accordance with the instrument

speciﬁcations (20... 85%);

1.3 Fixing modes

INSERTION

Ascon Tecnologic - ARS1 - MANUALE D’USO - PAG. 1

ARS1

CONVERTITORE

TTL/RS485

NON ISOLATO

Manuale d’uso

16/10 - Code: ISTR_M_ARS1_1_01_--

Ascon Tecnologic S.r.l.

Viale Indipendenza 56, 27029 Vigevano (PV) - ITALY

Tel.: +39 0381 69871/FAX: +39 0381 698730

site: www.ascontecnologic.com

e-mail: [email protected]

1 DIMENSIONI (mm)

1.1 Dimensioni esterne

ARS1

B- A+

40.59

19.60 19.60

1.2 Requisiti per il montaggio

Questi strumenti sono progettati per un’installazione perma-

nente, per l’uso in ambiente coperto e per il montaggio in

quadri elettrici che proteggano la parte posteriore dello stru-

mento, la morsettiera e i collegamenti elettrici. Montare lo

strumento in un quadro che abbia le seguenti caratteristiche:

1. Deve essere facilmente accessibile;

2. Non deve essere sottoposto a vibrazioni o impatti;

3. Non devono essere presenti gas corrosivi;

4. Non deve esserci presenza di acqua o altri ﬂuidi (condensa);

5. La temperatura ambiente deve essere tra 0... 50°C;

6. L’umidità relativa deve rimanere all’interno del campo di

utilizzo (20... 85% RH).

1.3 Modalità di ﬁssaggio

INSERTION

Ascon Tecnologic - ARS1 - MANUALE D’USO - PAG. 2

2 COLLEGAMENTI

Note generali sui collegamenti elettrici

1. Non cablare i cavi RS485 con i cavi di potenza;

2. Quando si utilizza cavo schermato, lo schermo deve

essere collegato a massa da un solo lato.

2.1 Collegamento TTL

2.1.1 Cavo CATTL D011

Identiﬁcazione: Le estremità hanno un tubetto nero.

BLACKBLACK

Deve essere utilizzato con gli strumenti:

–X31,

X33, X34;

–TLY 35;

–TLK 38, TLK 39;

–K38, K39.

Cavo CATTL I011

Identiﬁcazione: Un’estremità ha un tubetto nero, l’altra rosso.

REDBLACK

Deve essere utilizzato con gli strumenti:

–Z30, Z31;

–Y33,

Y39,W09;

–TLY25, TLY 27, TLY28, TLY 29;

–TLB30;

–TLW24;

–R38.

2.2 Interfaccia seriale

D +

D -

D +

D -

D +

D -

D +

D -

RS-485

Tipo di interfaccia: RS-485 NON isolata;

Livelli di tensione: Secondo la normativa EIA standard.

Note: 1. L’interfaccia seriale RS-485 permette di collegare

ﬁno a 30 strumenti con un unico master remoto.

2. La lunghezza del cavo non deve superare i 1500 m

alla velocità di comunicazione di 9600 baud.

Ascon Tecnologic - ARS1 - MANUAL - PAG. 2

2 CONNECTION DIAGRAM

2.1 General notes about wiring

1. Do not run RS485 wires together with power cables.

2. When a shielded cable is used, it should be connected at

one point only.

2.2 TTL connection

2.2.1 CATTL D011 Cable

Identiﬁcation: Both side with a black tube

BLACKBLACK

To be used with models:

–X31,

X33, X34;

–TLY 35;

–TLK 38, TLK 39;

–K38, K39.

2.2.2 CATTL I011 Cable

Identiﬁcation: One side with a black tube and one side with

red tube.

REDBLACK

To be used with models:

–Z30, Z31;

–Y33,

Y39,W09;

–TLY25, TLY 27, TLY28, TLY 29;

–TLB30;

–TLW24;

–R38.

2.3 Serial Interface

D +

D -

D +

D -

D +

D -

D +

D -

RS-485

Interface type: NOT Isolated RS-485;

Voltage levels: According to EIA standard.

Notes: 1. RS-485 interface allows to connect up to 30

devices with one remote master unit.

2. The cable length must not exceed 1.5 km at

9600 baud.

Ascon tecnologic ARS1 Manuale del proprietario

Marca: Ascon tecnologic

Modello: ARS1

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

in altre lingue

English: Ascon tecnologic ARS1 Owner's manual

Ascon tecnologic ARS1 Manuale del proprietario

Ascon tecnologic ARS1 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti