Olimpia Splendid B0152 Manuale utente

MI078945_Rev1114_278117A

10

n. u. = Non utilizzare - Do not Use - Ne pas utiliser

- Nicht benutzen - No utilice

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

B0152

www.olimpiasplendid.it

[email protected]

1

2

4

3

5

6

7

10

8

9

NTC

n.u.

M

Ev

N

L

N

L

230 V~

V1

V2

V3

Valvola acqua

Water valve

Vanne à eau

Wasserventi

Válvula agua

Sonda temperatura acqua

Water temperature probe

Sonde de température de l’eau

Wasser Fühle

Sensor de temperatura agua

Motoventilatore

Fan

Motoventilateur

Motorventilator

Motoventilador

Velocità minima / media / massima

Minimum / medium / maximum speed

Vitesse minimale / moyenne / maximale

Minimum/mittel/maximum Geschwin

-

digkeit

Velocidad mínima / media /màxima

LEGENDA · LEGEND · LÉGENDE

LEGENDE

· LEYENDA

Ev =

NTC =

M =

V1

V2

V3 =

La pagina si sta caricando...

I dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impegnativi. Il Costruttore si riserva la

facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento

del prodotto.

INTRODUZIONE

La ringraziamo per la fiducia che ha voluto riservarci e ci complimentiamo con Lei per aver scelto un

nostro prodotto. Il presente dispositivo è un REGOLATORE elettronico da INCASSO per Fan Coil, dalle

elevate prestazioni. Consente di regolare in modo estremamente preciso la temperatura ambiente

nel luogo in cui è installato e pertanto è in grado di soddisfare le esigenze degli utenti in termini di

COMFORT ambientale. Per il corretto utilizzo del dispositivo si consiglia di leggere con attenzione il

presente manuale istruzioni e di conservarlo per ogni futura consultazione.

CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE

• 2006/95/EC (LVD)

• 2004/108/EC (EMC)

• 2011/65/UE (RoHS)

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 1 regolatore elettronico da incasso per fan coil

• 1 armatura

CONFORMITÀ ALLE NORME

• EN 60730-1

• EN 60730-2-9

• 2 coperture estetiche

• manuale istruzioni e schemi di collegamento

CARATTERISTICHE TECNICHE

ALIMENTAZIONE ................................................................................

POTENZA ASSORBITA MASSIMA .................................................

CAMPO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA ..............................

INTERVALLO MINIMO DI REGOLAZIONE TEMPERATURA ...

VISUALIZZAZIONE TEMPERATURA AMBIENTE ........................

DIFFERENZIALE DI REGOLAZIONE ...............................................

SONDA AMBIENTE A BORDO ........................................................

SONDA ACQUA (NON FORNITA) ...................................................

USCITE ....................................................................................................

PORTATA CONTATTI ..........................................................................

GRADO DI PROTEZIONE ....................................................................

CLASSE DI ISOLAMENTO .................................................................

GRADO DI INQUINAMENTO ............................................................

CLASSE DI SOFTWARE ....................................................................

GRADIENTE TERMICO .......................................................................

TEMPERATURA MASSIMA DI FUNZIONAMENTO ....................

LIMITI DI UMIDITÀ ............................................................................

TEMPERATURA DI STOCCAGGIO ...................................................

COMMUTAZIONE ................................................................................

MONTAGGIO ........................................................................................

230V~/50Hz (+10% -15%)

3VA

5°C÷35°C

0,1°C

0÷40°C (risoluzione 0,1°C)

IMPOSTABILE (0,5K di fabbrica)

NTC 100K @25°C ±1%

NTC 2K @25°C a doppio isolamento

4 Rele (3 velocità motore + 1 elettrovalvola)

3(1A) – 250Vac

IP 20 (a prodotto installato)

2

A

1K/15min.

50°C

20% .. 80% RH (non condensante)

0÷60°C

ESTATE/INVERNO (riscaldamento/condizionamento)

in scatola standard da incasso 3 moduli (DIN503)

230V~/50Hz (+10% -15%)

3VA

5°C÷35°C

0,1°C

0÷40°C (risoluzione 0,1°C)

IMPOSTABILE (0,5K di fabbrica)

NTC 100K @25°C ±1%

NTC 2K @25°C a doppio isolamento

4 Rele (3 velocità motore + 1 elettrovalvola)

3(1A) – 250Vac

IP 20 (a prodotto installato)

2

A

1K/15min.

50°C

20% .. 80% RH (non condensante)

0÷60°C

ESTATE/INVERNO (riscaldamento/condizionamento)

in scatola standard da incasso 3 moduli (DIN503)

DIMENSIONI (fig. 1)

LEGENDA VISUALIZZAZIONE DISPLAY (fig. 6)

LEGENDA COMANDI DEL REGOLATORE (fig. 7)

A. Visualizzazione temperatura ambiente

B. Indicazione velocità della ventola

C. Funzionamento automatico velocità ventola attivato

D. Funzionamento estivo (condizionamento) (

) o invernale ( )

E. Indicazione blocco tastiera attivo

F. Visualizzazione temperatura impostata

G. Impianto in funzione (fisso) o bloccato da intervento

termostato di minima (lampeggiante)

A. Tasti per impostazione temperatura (T+/T-)

B. Tasti per impostazione velocità della ventola (V+/V-)

C. Tasto impostazione funzionamento automatico della ventola (A/M)

D. Tasto RESET per il riavvio del dispositivo (RESET)

E. Tasto per impostazione funzionamento estivo/invernale (E/I)

F. Tasto spegnimento impianto (OFF)

INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTI

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA

Prima di collegare il regolatore all’impianto, accertarsi che la tensione di rete NON SIA COLLEGATA e

che corrisponda a quella riportata sul retro dell’apparecchio (230V~/50Hz).

POSIZIONAMENTO

La posizione del termostato può influire in modo determinante sulle prestazioni. Installare il dispositivo

su una parete interna di un locale in cui si soggiorna abitualmente, lontano da correnti d’aria (porte,

finestre, ventole, etc.), fonti di calore (caloriferi, raggi solari, cucine, elettrodomestici come televisori, fri-

goriferi, computer, etc.) e vibrazioni, a circa 1,5m dal pavimento garantendo intorno all’apparecchio una

normale circolazione dell’aria, sigillando se necessario il tubo di uscita dei cavi di collegamento (fig.2).

INSTALLAZIONE

Il Regolatore si trova all’interno della confezione già montato ed agganciato all’apposita ARMATURA

fornita di serie. Pertanto ai fini del fissaggio, basterà semplicemente eseguire le seguenti operazioni:

• Effettuare i collegamenti come descritto al paragrafo successivo “collegamenti elettrici”.

• Alloggiare il Regolatore con la relativa ARMATURA (Fig. 3B), nella scatola a 3 moduli precedente-

mente incassata nel muro (Fig.3C) e fissare il tutto mediante l’uso delle viti in dotazione.

• Montare a pressione la PLACCA (fig. 3A).

MONTAGGIO PLACCHE

Mediante l’ARMATURA appositamente studiata, è possibile montare sul prodotto, oltre a quella even-

tualmente in dotazione, una serie di PLACCHE ben specifiche:

• BTicino serie LIVING INTERNATIONAL

• Gewiss serie PLAYBUS e PLAYBUS YOUNG

• Vimar serie IDEA e IDEA RONDÒ

Qualora l’utente scelga di montare una PLACCA della serie LIVING INTERNATIONAL, PLAYBUS o PLAY-

BUS YOUNG, dovrà spezzare e quindi eliminare le due “alette” poste ai lati dell’ARMATURA stessa (fig. 5).

Nel caso in cui venga invece deciso di montare una PLACCA della serie IDEA o IDEA RONDÒ, l’ARMA-

TURA in dotazione non dovrà subire alcuna modifica: le “alette” andranno pertanto lasciate ai bordi

dell’ARMATURA stessa (fig. 4).

NOTA: nella confezione del prodotto sono altresì presenti n° 2 listelli in plastica da utilizzarsi come

“coperture estetiche” dei fori, che rimarrebbero altrimenti visibili sul frontale del regolatore in caso di

montaggio PLACCHE Gewiss o Vimar.

COLLEGAMENTI ELETTRICI

Eseguire i collegamenti in base allo schema elettrico riportato nel presente manuale (fig.10).

INSTALLAZIONE DELLA SONDA DI MINIMA/MASSIMA

Se si intende utilizzare la sonda di rilevamento della minima/massima temperatura del fluido nell’im-

pianto con il comando a parete, bisogna procedere nel seguente modo:

- Individuare la sonda di temperatura dell’acqua già preassemblata sulla unità ventilconvettore.

- Collegare la sonda al regolatore come da schema (fig.10), utilizzando un cavo bipolare in doppio

isolamento con lunghezza complessiva max 10m. Tale connessione dovrà essere mantenuta separata

da cavi di alimentazione e da eventuali altri cavi di potenza presenti. La giunzione tra sonda e cavo

di collegamento dovrà essere mantenuta adeguatamente protetta e non accessibile dall’esterno del

ventilconvettore. Non collegare o scollegare la sonda con regolatore alimentato.

ATTENZIONE!

IL DISPOSITIVO DEVE ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO, NEL RISPETTO

DELLE NORME DI SICUREZZA E DELLE DISPOSIZIONI DI LEGGE VIGENTI.

TOGLIERE LA TENSIONE ALL’IMPIANTO PRIMA DI EFFETTUARE O INTERVENIRE SU

QUALSIASI COLLEGAMENTO ELETTRICO.

IL PRODUTTORE NON RISPONDE PER L’USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO.

FUNZIONAMENTO TASTI (fig. 7)

ACCENSIONE DEL REGOLATORE

Dopo aver collegato ed alimentato l’apparecchio, premere per 2-3 secondi circa il tasto di RESET me-

diante l’utilizzo della punta di una matita. Sul display compariranno per alcuni secondi tutti i segmenti

e simboli disponibili (AUTOTEST). Il Regolatore a questo punto è spento, in modalità riscaldamento.

Vedi i paragrafi seguenti per effettuare le necessarie impostazioni.

IMPOSTAZIONE TEMPERATURA

Tramite i tasti T+ e T- impostare la temperatura desiderata, che apparirà sul display in basso a destra.

IMPOSTAZIONE MANUALE DELLA VELOCITÀ DELLA VENTOLA

Tramite i tasti V+ e V- impostare la velocità della ventola desiderata.

FUNZIONAMENTO AUTOMATICO DELLA VENTOLA

Premendo il tasto A/M si attiva il funzionamento automatico della ventola. La velocità sarà proporzio-

nale alla differenza tra la temperatura desiderata e quella realmente misurata (maggior differenza →

maggior velocità). Premere una seconda volta il tasto A/M per tornare alla modalità di funzionamento

manuale della ventola.

RESET APPARECCHIO

Tramite la pressione del tasto RESET l’apparecchio effettua un AUTOTEST e riprende il normale fun-

zionamento. I valori impostati non vengono persi (fig. 8).

RIPRISTINO DEI VALORI DI FABBRICA

Tenere premuto il tasto V+ mentre si effettua il RESET dell’apparecchio. Rilasciando il tasto V+ dopo la

sua riaccensione, il dispositivo si riattiverà con tutti i parametri di funzionamento ai valori di fabbrica.

IMPOSTAZIONE ESTATE/INVERNO

Il regolatore può essere impostato per il funzionamento “estivo” o “invernale” a seconda che vi sia

collegato un impianto di condizionamento o di riscaldamento. Premere il tasto E/I per passare alter-

nativamente da un regime all’altro (fig. 9). Sul display il regime “estivo” è indicato dall’accensione

del simbolo “neve” ( ), mentre il regime “invernale” dall’accensione del simbolo “sole” ( ) (fig. 6D).

BLOCCO TASTIERA

Tramite la pressione del tasto E/I per almeno 7 secondi si attiva il blocco tastiera. Appare sul display il

simbolo corrispondente (fig. 6E). A questo punto tutti i tasti non saranno più attivi. Per ritornare alla

condizione normale occorrerà ripetere la procedura, mantenendo premuto il tasto E/I per altri 7 secondi.

SPEGNIMENTO IMPIANTO

Tramite il tasto OFF è possibile spegnere l’impianto. I valori impostati non vengono persi. Per riaccen-

dere l’impianto premere un tasto qualsiasi.

FUNZIONE TERMOSTATO DI MINIMA E DI MASSIMA

La funzione è attiva sia con funzionamento MANUALE che AUTOMATICO del dispositivo quando si utilizza la

sonda per il controllo della temperatura dell’acqua nell’impianto. Permette di mantenere bloccata la ventola fino

a che la temperatura dell’acqua non raggiunge valori adeguati per la regolazione desiderata, contribuendo a

migliorare il comfort ambientale ed a ridurre sensibilmente i consumi. L’eventuale richiesta di attivazione dell’im-

pianto in questa situazione, viene segnalata sul display con il simbolo “FIAMMELLA” lampeggiante (fig. 6G).

REGIME INVERNO: Il motore ventola viene disabilitato con temperatura dell’acqua inferiore al

valore preimpostato per il parametro regolabile P5 (Valore di fabbrica 30°C) con isteresi di 3°C.

REGIME ESTATE: Il motore ventola viene disabilitato con temperatura dell’acqua superiore al

valore preimpostato per il parametro regolabile P7 (Valore di fabbrica 20°C) con isteresi di 3°C.

In caso di anomalie alla sonda, ventola ed elettrovalvole vengono disabilitate. Il display segnalerà il codice di

errore E03 oppure E04 a seconda che la sonda sia riconosciuta aperta o in cortocircuito.

La funzione è ESCLUSA in mancanza della sonda all’attivazione dell’apparecchio.

FUNZIONE SELEZIONE UNITÀ DI MISURA TEMPERATURA

È possibile modificare l’unità di misura della temperatura da °C (valore di fabbrica) a °F e viceversa con

la procedura descritta al paragrafo “MODIFICA PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO”.

FUNZIONI

ESTATE MANUALE

L’elettrovalvola si attiva quando la temperatu-

ra ambiente SALE oltre il valore predefinito per il

parametro regolabile P0 (valore di fabbrica 0,5K)

rispetto al valore desiderato (set point).

La ventola è sempre attiva alla velocità impostata

da tastiera ed è indipendente dalla termostatazione.

(Funzione ventilazione forzata)

Visualizza:

simbolo neve (estate)

simbolo velocità ventola impostata

set point impostato

temperatura ambiente

se elettrovalvola attiva simbolo fiammella accesa

E2 o

SET POINT

E2 on

+ 0,5°C

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

Set Point

E2 o

V 1

SET POINT

--------

E1 o

E1 on

-0,5°C

E1 on

SET POINT

------

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

E on

+0,5°C

E o

SET POINT

ventola on

+0,5°C

ventola o

SET POINT

V 3

E on

V 2

E on

V 1

E on

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 2

E on

V 1

E on

V o

E o

SET POINT

--------

E o

E on

-0,5°C

E on

-0,5°C

ventola on

SET POINT

-------

ventola o

SET POINT

------

SET POINT

------

V 3

E on

V 3

E on

V 2

E on

V o

E o

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 1

E on

V 2

E on

V 1

E on

1°C

+ 1C°

E2 on

SET POINT

E1, E2 o

- 1C°

E1 on

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

E2 o

V 1

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

1° 1C °C

E = Elettrovalvola acqua

LOGICA DI FUNZIONAMENTO

ESTATE AUTOMATICO

La ventola è attiva con velocità proporzionale alla dif-

ferenza tra temperatura rilevata e impostata e si disat-

tiva al raggiungimento della temperatura desiderata. Il

cambio di velocità avviene secondo il valore impostato

per il parametro regolabile P1 (valore di fabbrica 1K).

L’elettrovalvola è attiva quando la ventola è attiva.

Visualizza:

simbolo neve (estate)

simbolo AUTO (lampeggiante)

simbolo velocità ventola attiva

set point impostato

temperatura ambiente

se elettrovalvola attiva simbolo fiammella accesa

E2 o

SET POINT

E2 on

+ 0,5°C

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

Set Point

E2 o

V 1

SET POINT

--------

E1 o

E1 on

-0,5°C

E1 on

SET POINT

------

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

E on

+0,5°C

E o

SET POINT

ventola on

+0,5°C

ventola o

SET POINT

V 3

E on

V 2

E on

V 1

E on

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 2

E on

V 1

E on

V o

E o

SET POINT

--------

E o

E on

-0,5°C

E on

-0,5°C

ventola on

SET POINT

-------

ventola o

SET POINT

------

SET POINT

------

V 3

E on

V 3

E on

V 2

E on

V o

E o

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 1

E on

V 2

E on

V 1

E on

1°C

+ 1C°

E2 on

SET POINT

E1, E2 o

- 1C°

E1 on

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

E2 o

V 1

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

1° 1C °C

E = Elettrovalvola acqua

V1 = Velocità minima

V2 = Velocità media

V3 = Velocità massima

T.A. = Temperatura ambiente

INVERNO MANUALE

L’elettrovalvola si attiva quando la temperatura

ambiente SCENDE oltre il valore predefinito per il

parametro regolabile P0 (valore di fabbrica 0,5K)

rispetto al valore desiderato (set point).

La ventola è sempre attiva alla velocità impostata

da tastiera ed è indipendente dalla termostatazione.

(Funzione ventilazione forzata)

Visualizza:

simbolo sole (inverno)

simbolo velocità ventola impostata

set point impostato

temperatura ambiente

se elettrovalvola attiva simbolo fiammella accesa

E2 o

SET POINT

E2 on

+ 0,5°C

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

Set Point

E2 o

V 1

SET POINT

--------

E1 o

E1 on

-0,5°C

E1 on

SET POINT

------

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

E on

+0,5°C

E o

SET POINT

ventola on

+0,5°C

ventola o

SET POINT

V 3

E on

V 2

E on

V 1

E on

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 2

E on

V 1

E on

V o

E o

SET POINT

--------

E o

E on

-0,5°C

E on

-0,5°C

ventola on

SET POINT

-------

ventola o

SET POINT

------

SET POINT

------

V 3

E on

V 3

E on

V 2

E on

V o

E o

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 1

E on

V 2

E on

V 1

E on

1°C

+ 1C°

E2 on

SET POINT

E1, E2 o

- 1C°

E1 on

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

E2 o

V 1

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

1° 1C °C

E = Elettrovalvola acqua

INVERNO AUTOMATICO

La ventola è attiva con velocità proporzionale alla dif-

ferenza tra temperatura rilevata e impostata e si disat-

tiva al raggiungimento della temperatura desiderata. Il

cambio di velocità avviene secondo il valore impostato

per il parametro regolabile P1 (valore di fabbrica 1K).

L’elettrovalvola è attiva quando la ventola è attiva.

Visualizza:

simbolo sole (inverno)

simbolo AUTO (lampeggiante)

simbolo velocità ventola attiva

set point impostato

temperatura ambiente

se elettrovalvola attiva simbolo fiammella accesa

E2 o

SET POINT

E2 on

+ 0,5°C

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

Set Point

E2 o

V 1

SET POINT

--------

E1 o

E1 on

-0,5°C

E1 on

SET POINT

------

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

E on

+0,5°C

E o

SET POINT

ventola on

+0,5°C

ventola o

SET POINT

V 3

E on

V 2

E on

V 1

E on

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 2

E on

V 1

E on

V o

E o

SET POINT

--------

E o

E on

-0,5°C

E on

-0,5°C

ventola on

SET POINT

-------

ventola o

SET POINT

------

SET POINT

------

V 3

E on

V 3

E on

V 2

E on

V o

E o

T.A.

1°C

Set Point

E o

V o

V 1

E on

V 2

E on

V 1

E on

1°C

+ 1C°

E2 on

SET POINT

E1, E2 o

- 1C°

E1 on

V 3

V 2

E2 on

V 1

E2 on

V 1

E2 o

V 3

E2 on

V 2

E2 on

V 1

E2 on

T.A.

0,5°C

E2 o

V 1

V 3

V3

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 o

T.A.

0,5°C

Set Point

E1 o

V 1

V1

E1 on

V2

E1 on

V1

E1 on

0,5°C

1° 1C °C

E = Elettrovalvola acqua

V1 = Velocità minima

V2 = Velocità media

V3 = Velocità massima

T.A. = Temperatura ambiente

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE

L’apparecchio/

l’impianto

non si accende

1. Collegamenti errati

2. Falso contatto

3. Collegamenti errati

4. Impostazione

estate/inverno errata

1. Verificare i collegamenti dei cavi di alimentazione (230V~) con i morsetti

n°1 e n°2 del Regolatore

2. Premere tasto reset (RESET)

3. Verificare i collegamenti dei cavi del CARICO con i morsetti del regolatore

4. Assicurarsi che sul display sia indicato il simbolo “sole” (

), in modalità

invernale e il simbolo “neve” (

) in modalità estiva.

La temperatura

visualizzata non

corrisponde a quella

reale

5. Errato posizionamento

del Regolatore in ambiente

6 . Corrente d‘aria prove

-

niente dal condotto del

tubo che porta i fili dell’im

-

pianto al Regolatore

5./6. Seguire le istruzioni paragrafo “posizionamento”

Dopo aver premuto

il tasto RESET,

il display non si

accende

7. Tasto RESET mal posi

-

zionato sotto la parte in

plastica

7. Liberare il tasto mediante la punta di una matita in modo che

ritorni nella giusta posizione

PROBLEMA CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE

I tasti sembrano

non funzionare

8. Blocco tastiera attivo 8. Eliminare il blocco tastiera come indicato nel rispettivo paragrafo.

Visualizzazione di

E01 o E02

9. Sonda ambiente

integrata interrotta o in

cortocircuito

9. Premere tasto RESET e, se persistente, sostituire il dispositivo.

Visualizzazione di

E03 o E04

10. Sonda acqua

interrotta o in corto

-

circuito

10. Verificare la correttezza e l’integrità della sonda e dei suoi collega

-

menti e nel caso sostituirla.

11. Togliere tensione al regolatore e riattivarlo dopo aver scollegato la

sonda per inibire la funzione termostato di minima / massima.

L’apparecchio

si comporta in

modo irregolare

12. Causa non identi

-

ficabile

12. Premere il tasto RESET e, se persistente, sostituire il dispositivo.

Non manomettere per nessun motivo alcuna parte del prodotto.

In caso di anomalie persistenti contattare il proprio tecnico di fiducia o il punto vendita.

Con il termostato in condizione di OFF premere e tenere premuto il tasto OFF, dopo circa 10 secondi il display

visualizzerà la revisione del firmware a sinistra del display (caratteri grandi) e la modalità di funzionamento

impostata a destra (caratteri piccoli). Se non si rilevano pressioni di tasti per circa 30 sec il dispositivo torna

nella condizione di OFF, diversamente tramite i tasti V+ e V- sarà possibile scorrere la lista dei parametri che

potranno essere modificati tramite i tasti T+ e T- . Terminata la modifica di tutti i parametri premere il tasto

A/M per memorizzarli e ritornare al funzionamento normale oppure il tasto OFF per ritornare al funzionamen-

to normale senza apportare modifiche ai parametri.

MODIFICA PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO

Parametro

descrizione

fabbrica

da - a

P3

unità di misura

temperatura

correzione valore

temperatura ambiente

°C

1 = °C

2 = °F

P4

non utilizzato

P0

differenziale

di regolazione

0,5 K

0,4K-1K (se °F 0,7K-1,8K)

P1

isteresi comandi ventole

1 K

0,4K-1K (se °F 0,7K-1,8K)

P2

non utilizzato

P5

P6

soglia termostato

di minima (INVERNO)

30°C

-2K

30

-5,0 ÷ +5,0 K

soglia termostato

di massima (ESTATE)

P7

20°C 10 ÷ 30°C

÷

50°C

Attenzione!

I parametri riguardanti le tempera-

ture sono sempre espresse °C o °F in

base all’unità di misura selezionata

(parametro 3)

La pagina si sta caricando...

Olimpia Splendid B0152 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Olimpia Splendid B0152 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti