Legatrice per potatura a batteria
Istruzioni e manuale d'uso
ATB2501
Millasur SL
Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro
15688 - Oroso - La Coruña - 981 696 465 - www.millasur.com
IT
IT
2
Anova desidera congratularsi con Lei per aver scelto uno dei nostri
prodotti e Le garantisce l'assistenza e la collaborazione che ha sempre
contraddistinto nel tempo il nostro marchio.
Questa macchina è progettata per durare molti anni e per essere molto
utile se utilizzata secondo le istruzioni contenute nel manuale d'uso.
Raccomandiamo quindi di leggere attentamente questo manuale di
istruzioni e di seguire tutti i nostri consigli.
Per ulteriori informazioni o domande puoi contattarci tramite i nostri
supporti web come www.anova.es
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE
Prestare attenzione alle informazioni fornite in questo manuale e
sull'apparecchio per la propria sicurezza e quella degli altri.
- Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso e la manutenzione.
- Porta con te questo manuale quando vai a lavorare sulla macchina.
- I contenuti sono corretti al momento della stampa.
- Si riservano il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento
senza pregiudicare le nostre responsabilità legali.
- Questo manuale è considerato parte integrante del prodotto e deve
accompagnarlo in caso di prestito o rivendita.
- Chiedere al proprio rivenditore un nuovo manuale in caso di
smarrimento o danneggiamento.
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI
UTILIZZARE LA MACCHINA
Per assicurarti che la tua macchina fornisca i migliori risultati, ti
preghiamo di leggere attentamente le norme d'uso e di sicurezza
prima di utilizzarla.
ALTRE AVVERTENZE:
Un uso improprio potrebbe causare danni alla macchina o ad altri oggetti.
L'adeguamento della macchina a nuove esigenze tecniche potrebbe
causare differenze tra il contenuto di questo manuale e il prodotto
acquistato.
Leggere e seguire tutte le istruzioni in questo manuale. Il mancato rispetto
di queste istruzioni potrebbe causare gravi lesioni personali.
IT
4
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere tutte le indicazioni e le istruzioni di sicurezza. Il mancato rispetto delle istruzioni e
delle istruzioni di sicurezza può causare scosse elettriche e incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le indicazioni e le istruzioni di sicurezza per un uso futuro.
Il termine "utensili elettrici" utilizzato nelle istruzioni di sicurezza si riferisce agli utensili elettrici
alimentati dalla rete (con cavo di alimentazione) e agli utensili elettrici alimentati a batteria
(senza cavo di alimentazione).
Importante
Poiché miglioriamo regolarmente i nostri prodotti, potresti riscontrare lievi differenze tra la tua
macchina e le descrizioni in questo manuale. Possono essere apportate modifiche alla
macchina senza preavviso e senza obbligo di aggiornamento del manuale, fermo restando le
caratteristiche essenziali di sicurezza e funzionamento.
Nota: a causa di aggiornamenti tecnici del prodotto, questo documento è soggetto a modifiche senza
preavviso.
1.1. Regole di sicurezza
1.1.1. Sicurezza dell'area di lavoro
- Mantenere l'area di lavoro pulita e luminosa. Aree ingombre o buie causeranno
incidenti.
- Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere infiammabili ed esplosive, come in presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici creano scintille che possono
incendiare polvere o fumi.
- Tenere lontani i bambini e gli astanti durante l'utilizzo di un utensile elettrico. Le
distrazioni possono farti perdere il controllo dell'utensile elettrico.
1.1.2. Sicurezza elettrica
- La spina dell'utensile elettrico deve corrispondere alla presa. Non modificare mai la
spina. Non utilizzare spine adattatrici con utensili elettrici con messa a terra. Spine non
modificate e prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse elettriche.
- Non utilizzare adattatori CA o spine non approvati.
- Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra come tubi, radiatori, stufe,
frigoriferi,...
C'è un rischio maggiore di scosse elettriche se il tuo corpo è a terra.
- Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o all'umidità. L'ingresso di acqua nel
caricabatterie o in un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
- Non abusare del cavo. Non utilizzare mai il cavo del caricabatterie per trasportare,
tirare o scollegare. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli vivi o parti in
movimento. Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.
IT
5
- Quando si utilizza un utensile elettrico all'aperto, utilizzare una prolunga adatta per
l'uso esterno dal caricabatterie. L'uso di un cavo adatto all'uso all'aperto riduce il rischio
di scosse elettriche.
1.1.3. Avvertenze sull'uso dello strumento
- Non utilizzare lo strumento se l'interruttore non funziona correttamente. Lo strumento
deve essere riparato se l'interruttore non funziona.
- Scollegare la batteria dall'utensile o dalla fonte di alimentazione prima di regolare,
riparare, sostituire o riporre l'utensile.
Ciò eviterà lesioni dovute all'avvio imprevisto dell'utensile.
- Conservare lo strumento fuori dalla portata dei bambini, non posizionare lo strumento
per l'utilizzo da parte di persone che non hanno familiarità con il prodotto.
- Mantenere gli strumenti in buone condizioni. Controllare sempre l'utensile, le parti in
movimento, qualsiasi parte danneggiata può causare lesioni. Una corretta
manutenzione dell'utensile può prevenire lesioni.
- Leggere il manuale prima di utilizzare lo strumento, selezionare gli strumenti adeguati
e gli accessori corretti per evitare lesioni.
1.1.4. Avvertenze per l'uso di utensili a batteria
- Assicurarsi che l'interruttore e il foro di inserimento della batteria funzionino
perfettamente prima di collegare la batteria.
- Utilizzare solo il caricabatterie specificato dal produttore. L'uso di un altro caricabatterie
potrebbe danneggiare la batteria e causare un rischio di incendio.
- Lo strumento è progettato solo per la batteria originale. L'utilizzo di un'altra batteria
compatibile con l'utensile può causare danni e rischio di lesioni.
- La batteria deve essere conservata lontano da parti metalliche, come graffette, monete,
chiavi, chiodi, viti o altre piccole parti metalliche. Il cortocircuito della batteria causerà
un incendio.
- L'uso improprio causerà perdite di liquido dalla batteria. Se il tuo corpo viene schizzato
dal liquido, risciacqua con acqua pulita. Dovresti consultare un medico se il liquido ti
entra negli occhi. Il liquido della batteria si romperà o brucerà.
1.1.5. Sicurezza personale
- Stai attento, guarda cosa stai facendo e usa il buon senso quando cambi un utensile
elettrico. Non utilizzare la macchina quando ci si trova in uno stato di salute precario o
sotto l'effetto di farmaci o di qualsiasi altra sostanza che possa ridurre i riflessi e la
capacità di concentrazione. Un momento di disattenzione durante l'utilizzo dell'utensile
elettrico può causare gravi lesioni personali.
- Indossare sempre dispositivi di protezione individuale. Equipaggiamento di sicurezza
come maschera antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, elmetto, occhiali,
protezioni per l'udito e altri dispositivi utilizzati in condizioni appropriate ridurranno le
lesioni personali.
Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere indumenti, guanti e capelli lontani dalle parti
in movimento, poiché indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle
parti in movimento.
IT
6
- Evitare avviamenti accidentali. Portare un utensile elettrico con il dito sull'interruttore o
collegarlo a una fonte di alimentazione con l'interruttore in posizione ON può causare
gravi pericoli.
- Rimuovere tutte le chiavi o le chiavi di regolazione prima di accendere l'utensile
elettrico. Lasciare una chiave inglese attaccata a una parte rotante dell'utensile elettrico
può causare lesioni personali.
- Mantieni sempre una postura e un equilibrio corretti. Ciò consente un migliore controllo
dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.
1.2. Simboli di sicurezza
simbolo di avvertimento
Indossare occhiali protettivi
Rischio di taglio e lesioni gravi.
Indossare scarpe protettive con suole
antiscivolo.
superficie calda.
Non utilizzare la legatrice sotto la pioggia
o in siepi o rami bagnati.
Simbolo di istruzione rifiuti.
Indossare guanti protettivi.
Leggere attentamente il manuale di
istruzioni
Non gettare la batteria nel fuoco dove
potrebbe esplodere.
Non smaltire con i rifiuti domestici.
Nemmeno le batterie agli ioni di litio.
Non smontare la batteria.
La batteria può essere ricaricata e
riciclata. Le batterie scartate devono
essere riciclate in modo ecologico.
2. SPECIFICHE TECNICHE
ATB2501
Energia
5W
Ø legatura massima
45 mm
Batteria
4,2 V – 2,5 Ah
Tempo di caricamento
2-3 ore
No. legato per batteria
6000 volte
Peso
0,55 kg
Nota: a causa di aggiornamenti tecnici del prodotto, le specifiche tecniche possono essere modificate
senza preavviso.
IT
7
3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Questo attrezzo è progettato per legare viti o tralci con un diametro non superiore ai mm
specificati. Se questo strumento viene utilizzato per altri scopi non autorizzati, potrebbe
danneggiare lo strumento e danneggiare l'utente.
La legatrice per potatura ha le caratteristiche di struttura compatta, leggerezza, velocità
elevata e comodo funzionamento con una sola mano. Questo prodotto integra caratteristiche
come sicurezza, efficienza e semplicità d'uso.
Quando lo usi:
- Posizionare la parte della pinza di legatura (2) nella parte anteriore della macchina sul
ramo della vite o dell'albero da legare.
- Premere la maniglia (3) e riportare la macchina nella posizione corretta.
- Premere nuovamente la maniglia per completare la funzione di legatura.
- Dopo aver confermato il completamento dell'azione di legatura, tenere e tirare indietro
la macchina per continuare il lavoro di legatura successivo.
3.1. Identificazione dei suoi componenti
1.
Interruttore di accensione
2.
Morsetto di legatura
3.
Mango
4.
Supporto cavo/filo
5.
Cavo/Filo
Nota: Non tutti gli accessori descritti o illustrati in questo manuale devono essere inclusi nella consegna
finale del prodotto.
IT
8
4. ISTRUZIONI PER L'USO
4.1. Raccomandazioni di sicurezza
Attenzione
La macchina deve essere utilizzata solo per lo scopo per cui è stata progettata. Si ricorda che
l'utente è responsabile per danni e lesioni ad altre persone o cose. Non manomettere o
rimuovere i dispositivi di sicurezza installati sulla macchina per motivi di sicurezza. L'utente è
responsabile per danni o perdite a terzi.
Prima di utilizzare la macchina:
- Leggi le norme generali di sicurezza.
- Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso e assicurarsi di avere familiarità
con i comandi.
Non utilizzare la macchina quando ci si trova in uno stato di salute precario o sotto l'effetto di
farmaci o di qualsiasi altra sostanza che possa ridurre i riflessi e la capacità di concentrazione.
È responsabilità dell'utilizzatore valutare il rischio potenziale dell'area in cui deve essere
eseguito il lavoro e prendere tutte le precauzioni necessarie per garantire la propria incolumità
e quella altrui.
4.1.1. Precauzioni di lavoro
- Quando l'attrezzatura è in funzione, mantenere una distanza di almeno 5 cm tra l'altra
mano e la zona di legatura.
Non mettere le mani nell'apertura della fune.
- Non utilizzare questo prodotto per legare rami di diametro superiore a quello indicato
nelle specifiche tecniche, in quanto potrebbe causare inceppamenti della macchina.
- Durante l'operazione di legatura, la macchina deve essere perpendicolare al ramo
dell'albero, non inclinarsi o muoversi durante il processo di legatura.
- L'uso improprio della macchina, il funzionamento errato e il danneggiamento
dell'apparecchiatura dovuto a uso improprio o manutenzione, annullerebbero la
garanzia di qualità.
- Non utilizzare l'attrezzatura nei giorni di pioggia.
- Dopo l'uso quotidiano, si consiglia di scollegare la batteria dalla macchina e riporla
nella cassetta degli attrezzi.
Nota: se l'operazione di legatura rallenta, controllare se la batteria è scarica.
IT
9
4.2. Disimballaggio
Aprire con attenzione la confezione e controllare se contiene i seguenti componenti:
- macchina legatrice
- Cassetta degli attrezzi
- filo per legare
- Lubrificante
4.3. Avviare
4.3.1. Funzione di potenza
1. Interruttore di alimentazione
2. Display della carica della batteria: mostra la carica residua
Prima dell'uso, controllare se la direzione del cavo/filo è corretta, conforme alla direzione della
pinza di legatura della macchina e se il cavo non è attorcigliato, annodato o bloccato. Se la
direzione di installazione è invertita, o il cavo è attorcigliato o bloccato, ciò influirà sul normale
funzionamento del sistema di alimentazione, con conseguente legatura non riuscita e, in casi
gravi, danni all'apparecchiatura. La garanzia non copre danni all'apparecchiatura causati da
direzione di installazione inversa, torsione, annodamento o inceppamento.
4.3.2. Carica batterie
Assicurarsi sempre che la batteria sia asciutta e pulita prima della ricarica.
Istruzioni per la ricarica
- La tensione di carica non deve superare i 5V
- Caricare a una temperatura interna compresa tra +10°C e 22°C.
- Porta di ricarica di tipo C
- Assicurati che l'interfaccia di ricarica corrisponda prima della ricarica.
- Il LED verde sulla macchina lampeggia per indicare che la batteria è in carica e tutti e
tre i LED verdi sono accesi per indicare che la batteria è completamente carica. Il tempo
di ricarica è di circa 3-4 ore. Non consentire alla batteria di caricarsi più a lungo del
necessario, altrimenti potrebbe danneggiarsi.
- Dopo la ricarica, scollegare la macchina dal caricabatterie.
- Assicurarsi di caricare la batteria almeno ogni 3 mesi quando non è in uso.
IT
10
4.3.3. Installazione del filo di collegamento
- Dopo che ogni bobina di filo è esaurita, ripulire il filo rimanente.
- Durante il processo di installazione, se non viene eseguito correttamente, utilizzare le
pinzette per rimuovere eventuali detriti e continuare a lavorare.
Avvertimento
Questo attrezzo può essere utilizzato solo con una bobina da 90 m approvata dal produttore.
La garanzia non copre i danni all'utensile causati dall'utilizzo di bobine/bobine non approvate
dal produttore.
4.3.4. Metodo operativo
Se l'interruttore non funziona correttamente, smettere di utilizzare lo strumento.
Quando si legano rami, se l'estremità anteriore è bloccata da oggetti estranei, spegnere prima
la macchina e quindi rimuovere gli oggetti estranei.
- Tenere premuto l'interruttore di alimentazione per un secondo per accendere la
macchina. Entrerà in modalità di lavoro, premerà il grilletto e inizierà a funzionare.
- Per risparmiare la batteria e garantire la vita più lunga della legatrice, non
sovraccaricare la macchina. Non utilizzarlo per legare rami più grandi dei millimetri
indicati.
- Se il processo di legatura non va a buon fine, spegnere la macchina. Usa la mano per
rimuovere la fascetta guasta dalla parte anteriore, quindi ricollega la macchina.
1. Rimuovere il supporto del cavo.
2. Aprire il supporto del filo.
3. Posizionare il filo e chiudere il
supporto.
(Prestare attenzione alla
direzione di uscita del filo.)
4. Inserire il filo dal fondo della
legatrice.
5. Verificare che sia installato
correttamente.
6.Dopo l'installazione, la
legatrice è pronta per l'uso.
IT
11
- Lavora una volta con velocità a vuoto per vedere se il nodo è legato con successo. Se
il nodo è fatto correttamente, continua a lavorare.
- Se la legatura si interrompe nel mezzo del processo di legatura e rimane bloccata sul
ramo, prima spegnere la macchina, quindi rimuovere il filo di legatura e rimuovere la
macchina.
Controlla se è bloccato da qualche oggetto estraneo.
- Dopo l'uso, tenere premuto l'interruttore ON/OFF per un secondo per spegnere la
macchina.
5. MANUTENZIONE E STOCCAGGIO
5.1. Raccomandazioni di sicurezza
Prima di eseguire operazioni di pulizia o manutenzione, spegnere la macchina e leggere le
relative istruzioni. Indossare sempre indumenti adatti oltre ai guanti da lavoro per la propria
sicurezza.
Non utilizzare mai la macchina con parti usurate o danneggiate. Le parti difettose o usurate
devono sempre essere sostituite, non riparate. Utilizzare solo parti di ricambio approvate dal
produttore. Le parti non approvate possono danneggiare l'apparecchiatura e compromettere
la sicurezza dell'utente e quella degli altri.
Non smaltire mai olio usato, carburante, batterie o altri contaminanti in luoghi non autorizzati.
5.2. Manutenzione e pulizia
- La pulizia e la manutenzione regolari devono essere eseguite per garantire un
funzionamento affidabile a lungo termine del prodotto.
- Non spruzzare acqua o immergere la legatrice in acqua, in quanto ciò potrebbe causare
danni.
- Mantenere puliti i condotti di ventilazione e i vari componenti. Per pulire è necessario
utilizzare un panno umido o una spazzola. Non utilizzare alcun detergente in quanto
potrebbe causare danni permanenti all'apparecchiatura.
- Aggiungere abbastanza olio lubrificante all'utensile secondo necessità.
- Buone abitudini di manutenzione possono effettivamente prolungare la vita dei prodotti.
IT
12
5.3. Magazzinaggio
- Non conservare la batteria in un ambiente eccessivamente caldo o freddo.
- Conservare la batteria e il caricabatterie in una scatola per tenerli al riparo da
temperature elevate, polvere e umidità.
- Controllare se l'interruttore è in posizione off prima di riporlo.
- La batteria deve essere conservata in un ambiente asciutto:
Conservazione inferiore a 1 mese
20°C~+60°C
Conservazione inferiore a 6 mesi
10°C~+35°C
Conservazione superiore a 6 mesi
0°C~+30°C
- La batteria deve essere mantenuta ad una distanza minima di 1,5 m da ogni possibile
sostanza infiammabile.
- Manutenzione della batteria: caricare completamente la batteria prima di riporla e
caricarla ogni 3 mesi per una conservazione a lungo termine.
6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Avvertimento
Non eseguire alcuna operazione di manutenzione con il motore in moto.
Problema
Causa possibile
Soluzione
L'apparecchiatura non può essere
avviata
La batteria è scarica
Caricare la batteria
Errore di accensione/spegnimento
Contatta il tuo distributore ufficiale
per la riparazione
Funzionamento intermittente
La linea di collegamento interna è
allentata
Contatta il tuo distributore ufficiale
per la riparazione
Errore di accensione/spegnimento
Impossibile legare correttamente
L'effetto vincolante non è buono.
Legare senza successo, filo non
saldo
Regolare la macchina in una
posizione adatta
filo ritorto
raddrizzare il filo
non può caricare
La tensione della batteria è troppo
bassa
aspetta 10 minuti
guasto della batteria
sostituire la batteria
Nota: In caso di domande o problemi persistenti dopo aver eseguito le operazioni di cui sopra,
contattare il rivenditore ufficiale più vicino.
7. GARANZIA
Se il tuo prodotto presenta un difetto di fabbricazione durante il periodo di garanzia stabilito,
contatta o recati direttamente presso il tuo punto vendita con la documentazione necessaria.
La fattura di acquisto deve essere conservata come prova della data di acquisto. Lo strumento
deve essere restituito al rivenditore in condizioni accettabili e pulite, nella sua custodia
stampata originale, se applicabile all'unità, accompagnato dalla prova di acquisto appropriata.
IT
13
7.1. Periodo di garanzia
Il periodo di garanzia legale del prodotto decorre dalla data originaria di acquisto da parte del
primo acquirente iniziale e la sua durata sarà quella stabilita dal Regio Decreto-Legge per la
tutela dei consumatori e degli utenti in situazioni di vulnerabilità sociale ed economica per
l'anno. corrispondente al momento dell'acquisto del prodotto.
Alcuni paesi non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita o non
consentono l'esclusione o la limitazione di danni consequenziali o incidentali, nel qual caso la
limitazione e l'esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili. Questa garanzia ti
conferisce diritti legali specifici e potresti avere anche altri diritti che variano da stato a stato o
da paese a paese.
7.2. Esclusioni
Questa garanzia non copre danni al prodotto o problemi di prestazioni causati da:
- Usura naturale dovuta all'uso.
- Uso improprio, negligenza, funzionamento incauto o mancanza di manutenzione.
- Difetti causati da uso improprio, danni causati da manipolazioni effettuate da personale
non autorizzato da Anova o utilizzo di ricambi non originali.
- Difetti di parti soggette a normale usura, come cuscinetti, spazzole, cavi, spine o
accessori come trapani, punte, lame per seghe, ecc.
- Danni o difetti risultanti da abuso, incidenti o alterazioni.
- Uso e conservazione non corretti (riferimento esplicito al mancato rispetto delle regole
descritte nelle istruzioni per l'uso).
- Usura del cliente (ad esempio, lame rotte, spazzole di carbone usurate, ecc.).
- Usura secondaria e danni dovuti a mancanza di manutenzione, riparazione, lubrificanti
(ad esempio, danni da surriscaldamento dovuti a fessure di raffreddamento ostruite,
danni ai cuscinetti a causa di sporcizia, danni da gelo, ecc.)
- Danno come evidente risultato di uso eccessivo/sovraccarico.
- Danni causati da rifornimenti inadeguati (es. carburante sbagliato)
- Rottura indotta dal carico dei componenti o degli accessori dell'alloggiamento a causa
di sollecitazioni anomale
- Deformazione indotta dal carico dei componenti dell'alloggiamento o degli accessori a
causa di sollecitazioni anomale.
- Danni derivanti dal funzionamento di forniture eccessivamente riempite o che perdono
a causa di uno stoccaggio improprio, di detergenti adeguati o di altri prodotti chimici
dannosi.
- Danni dovuti a un'esposizione impropria a temperature estreme (ad esempio, fratture
da congelamento, distorsione termica dei componenti, ecc.)
- Danni da esposizione permanente alle radiazioni ultraviolette.
- Danni causati da manutenzione impropria.
- Eventuali danni causati dal mancato rispetto del manuale di istruzioni
- Qualsiasi prodotto che sia stato tentato di riparare da un professionista non qualificato.
- Qualsiasi prodotto collegato a una fonte di alimentazione inadeguata (amperaggio,
voltaggio, frequenza).
- Eventuali danni causati da influenze esterne (acqua, prodotti chimici, fisica, urti) o
sostanze estranee.
- Uso di accessori o parti inadeguate.
- Non include difetti di parti di normale usura, né copre danni o difetti derivanti da abuso,
incidenti o alterazioni, né costi di trasporto.
IT
14
Inoltre, la garanzia è nulla se il prodotto è stato alterato o modificato, o se il marchio/numero
di serie sulla macchina è stato deturpato o rimosso.
La manutenzione ordinaria, le messe a punto, le regolazioni o la normale usura non sono
coperte da questa garanzia.
Questo manuale non copre tutte le possibili situazioni relative alle esclusioni di garanzia, per
ulteriori informazioni contattare il rivenditore Anova più vicino.
7.3. In caso di incidente
La garanzia deve essere correttamente compilata con tutte le informazioni richieste e
accompagnata dalla fattura di acquisto.
Anova si riserva il diritto di negare qualsiasi reclamo in cui l'acquisto non può essere verificato
o in cui è chiaro che il prodotto non è stato mantenuto correttamente (manutenzione, prese
d'aria pulite, lubrificazione, spazzole di carbone regolarmente manutenute, pulizia,
conservazione, ecc.).
Per uso privato si intende l'uso domestico personale da parte di un consumatore finale. Invece,
per uso commerciale si intendono tutti gli altri usi, inclusi gli usi per scopi commerciali, di
generazione di reddito o di noleggio. Una volta che il prodotto è stato utilizzato per uso
commerciale, sarà d'ora in poi considerato un prodotto per uso commerciale ai fini della
presente garanzia.
Questi sono i nostri termini di garanzia standard, ma occasionalmente potrebbe esserci una
copertura di garanzia aggiuntiva non determinata al momento della pubblicazione. Per
maggiori informazioni, contatta il distributore ufficiale Anova più vicino o visita il sito
www.millasur.com.
Il servizio di garanzia è disponibile solo tramite i rivenditori ufficiali Anova. Puoi individuare il
distributore più vicino sulla nostra mappa dei distributori su www.anova.es.
8. AMBIENTE
Proteggere l'ambiente. Non versare l'olio usato in fognature, terreni, fiumi, laghi o
mari. Rimuovere la batteria dal dispositivo, riciclare batterie, strumenti, accessori e
imballaggi come rifiuti e non come rifiuti domestici. Le batterie danneggiate possono
presentare potenziali rischi per l'ambiente e la salute delle persone.
Smaltisci il tuo prodotto in modo ecologico. Non dobbiamo smaltire le macchine
insieme ai rifiuti domestici. I suoi componenti in plastica e metallo possono essere classificati
in base alla loro natura e possono essere riciclati.
I materiali utilizzati per imballare questa macchina sono riciclabili. Smaltire l'imballaggio presso
un punto di raccolta rifiuti ufficiale.
IT
15
9. VISTA ESPLOSA
ATB2501
IT
16
10. CERTIFICATO CE
AZIENDA DI DISTRIBUZIONE
MILLASUR, SL
RUA EDUARDO PONDAL, Nº 23 PISIGÜEIRO
15688 OROSO - A CORUÑA
SPAGNA
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
In ottemperanza alle diverse direttive CE, questo documento conferma che, per la sua
progettazione e costruzione, e secondo il marchio CE stampato su di esso dal produttore, la
macchina identificata in questo documento è conforme ai pertinenti e fondamentali requisiti di
salute e sicurezza. delle citate direttive comunitarie. Questa dichiarazione convalida il prodotto
per visualizzare il simbolo CE.
Nel caso in cui la macchina venga modificata e tale modifica non sia approvata dal costruttore
e comunicata al distributore, la presente dichiarazione perderà valore e validità.
Nome della macchina: POTATURA BINDER
Modello: ATB2501
Standard riconosciuto e approvato a cui è conforme:
Direttiva 2014/30/UE
Testato secondo le normative:
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN IEC 55014-2:2021
Sigillo società
26/05/2023
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Documenti correlati
-
Anova MB300 Manuale del proprietario
-
-
Anova D536 Manuale del proprietario
-
-
Anova TPB3003 Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
Anova MC52 Manuale del proprietario