Istruzioni per l'uso
Stick istruttore/allievo senza cavi in tecnologia M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Pagina 3/4
Istruzioni per l'uso dello stick istruttore/allievo # 82 5491 (11-02-22/MIWA) • Con la riserva di errori e modifiche! •
MULTIPLEX
3. Accendere la radio allievo:
Il LED allo stick istruttore/allievo lampeggia
lentamente e regolarmente (codice LED 3
Î
6.1):
Lo stick istruttore/allievo riceve un segnale M-LINK.
4. Regolare sia la radio dell'istruttore che la radio dell'allievo
sulla modalità istruttore/allievo (vedasi anche al capi-
tolo
Î
8.).
Selezionare le relative funzioni di comando che de-
vono essere trasmesse dalla radio dell'istruttore alla
radio dell'allievo durante la modalità training.
Si possono trasmettere all'allievo sino al massimo 6
funzioni di comando, è possibile una modalità training
selettiva (
Î
3.).
! Indicazioni:
Per regolare la radio sulla modalità istruttore/
allievo, per assegnare le funzioni di comando e per
commutare tra la radio dell'istruttore e quella
dell'allievo, si prega di consultare le relative istru-
zioni per l'uso della radio. Osservare inoltre le
indicazioni del capitolo (Î 8.).
5. Accendere il modello da training. Assicurare in ogni
caso il modello con attenzione contro un motore che
eventualmente si mette in moto!
6. Eseguire un controllo scrupoloso del funzionamento
della modalità istruttore/allievo e al modello:
x
Assicurarsi che l'istruttore piloti da solo il modello
nella "modalità istruttore".
x
Nella "modalità allievo" devono essere trasmesse
solo le funzioni di comando desiderate della radio
dell'allievo.
x
Fare attenzione che il modello da training abbia
corretti movimenti del timone e/o direzione di
funzionamento del servo in tutte le funzioni di
comando. Ciò vale sia per la modalità istruttore
che per quella allievo.
x
Durante la commutazione da modalità istruttore a
quella allievo e viceversa non si devono verificare
"salti del servo“ (
Î
8.).
x
Prendere confidenza con la modalità istruttore/
allievo prima del decollo, in modo che in casi di
emergenza si possa commutare rapidamente
e con sicurezza sulla radio dell'istruttore!
x
Se l'istruttore e l'allievo hanno intenzione di stare
ad una distanza maggiore di alcuni metri durante la
modalità training, prima dell'avvio effettuare un test
sulla distanza di ricezione del sistema istruttore/
allievo. Nel caso di contatto visivo privo di ostacoli
si dovrebbe avere una distanza di ricezione di 30
metri.
7. Adesso il sistema è preparato per la modalità di trai-
ning. Commutare sulla radio dell'istruttore ed iniziare
con i preparativi per l'avvio.
Per spegnere il sistema istruttore/allievo procedere
come segue:
1. Spegnere il modello per training.
2. Spegnere la radio dell'allievo.
3. Spegnere la radio dell'istruttore.
4. Estrarre lo stick istruttore/allievo dalla radio
dell'istruttore.
! Importante:
Estrarre assolutamente lo stick istruttore/allievo
dopo la modalità di training dalla radio
dell'istruttore! In caso contrario più tardi l'allievo
potrebbe trovarsi a pilotare involontariamente il
modello dell'istruttore!
7.2 Ricerca errori e eliminazione dell'errore
durante l'accensione
Errore:
Il LED dello stick istruttore/allievo resta acceso di continuo
dopo l'accensione (codice LED 1 Î 6.1), ma non lam-
peggia.
Causa:
Non vengono ricevuti segnali M-LINK.
Eliminazione dell'errore:
x È accesa la radio dell'allievo?
x La radio dell'allievo trasmette un segnale M-LINK?
x La radio dell'allievo e lo stick istruttore/allievo sono
collegati tra di loro?
x Alla radio dell'allievo si sono effettuate modifiche della
regolazione "modalità Francia" (Î 6.3)?
Errore:
Il LED dello stick istruttore/allievo resta spento dopo aver
acceso la radio dell'istruttore (codice LED 0 Î 6.1).
Causa:
La tensione di esercizio (tensione del pacco batteria) della
radio dell'istruttore è troppo bassa.
Eliminazione dell'errore:
x Caricare il pacco batteria della radio dell'istruttore.
8. REGOLAZIONI NECESSARIE
A DETERMINATE
RADIO ISTRUTTORE E
/O ALLIEVO
Regolazioni necessarie alla radio dell'istruttore:
x
Nelle radio dell'istruttore con le opzioni "Istr. U“ e/o
"Teach.U“:
Î
Selezionare l'opzione "Istr. U“ e/o "Teach.U“
(ROYALevo/pro, ognuna con o senza tecnologia
M-LINK).
Regolazioni necessarie alla radio dell'allievo:
x Nel caso di radio ROYALevo/pro con tecnologia
M-LINK e una versione del firmware a partire da
V3.41:
Î Nel menu "Scuola“ e/o ”Training“ selezionare
l'opzione "M-LINK“.
x Nelle radio COCKPIT SX M-LINK con una versione del
Firmware a partire da V3.04:
Î Lo stick istruttore/allievo viene riconosciuto
automaticamente:
La radio cambia pochi secondi dopo l'accensione
automaticamente nella modalità allievo (“PUPILU” o
“SCHULU”).