Focal Spark Wireless Manuale utente

La pagina sta caricando ...

SPARK WIRELESS

Italiano

Registrate il vostro prodotto online su www.focal.com/garantie e otterrete il vostro certiﬁcato di

garanzia.

Contenuto della confezione

• 1 intrauricolare Spark (Silver)

• 3 paia di gommini in silicone (taglie S/M/L)

• 1 cavo USB

• 1 clip di fissaggio della batteria per le attività sportive

• 1 custodia rigida per gli spostamenti

Ricarica delle cue

Prima del primo utilizzo delle cue, caricare la batteria per 5 ore per ottenere una capacità e una durata

ottimale. Utilizzare esclusivamente il cavo di ricarica USB originale per evitare di danneggiare il prodotto.

Terminare la chiamata prima di caricare le cue poiché queste si spengono quando vengono collegate per

essere caricate.

Per caricare le cue, collegare il cavo USB in dotazione alla presa di carica micro-USB di batteria, quindi

collegare l'altra estremità alla porta USB di un computer o ad un adattatore di alimentazione USB. La luce

bianca si accenderà durante la carica e si spegnerà quando le cue sono completamente cariche.

Una carica completa può richiedere ﬁno a 2 ore.

Accoppiamento delle cue con i dispositivi Bluetooth

Le vostre cue Spark Wireless possono archiviare ﬁno a 4 periferiche Blootooth e possono essere connesse

a 2 periferiche contemporaneamente.

Una volta caricate le cue, tenere premuto il pulsante Start/Stop ﬁno a quando la luce lampeggia

alternativamente di blu e bianco. Le cue rimangono in modalità "accoppiamento" per 5 minuti. Attivare la

funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth, quindi collegare le cue Spark Wireless. Per ulteriori dettagli,

consultare il manuale del dispositivo Bluetooth.

ATTENZIONE: Alcune versioni Bluetooth possono richiedere una password quando si desidera connettersi

con Spark Wireless. In questo caso digitare 0000 quando vi verrà chiesto.

Uso delle cue

Accendere le cue:

Premere il pulsante Start/Stop per accendere le cue. La luce blu lampeggia. Per il primo utilizzo, far

riferimento al paragrafo "Accoppiamento delle cue". In caso contrario, Spark Wireless si collegherà

all'ultimo dispositivo collegato. Se questo non è acceso, si collegherà al penultimo dispositivo, e così via.

ATTENZIONE:

• Le cue devono essere accese prima di attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth, altrimenti

è necessario riconnetterle manualmente.

• Spark Wireless si spegnerà automaticamente dopo 5 minuti se non trova nessun dispositivo Bluetooth

registrato a cui collegarsi.

Riordino

Avvolgere le In Ear su se stesse ed inserirle nel vano dedicato a questo scopo nella custodia. Lo spessore

dei cavi riduce il rischio di aggrovigliamento.

Caratteristiche / Speciﬁche

Comandi

chiamata & musica

Start/Stop

Volume -

Volume +

Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 14 16/04/2018 11:17:05

SPARK WIRELESS

Caratteristiche / Speciﬁche

Si consiglia di pulire gli auricolari regolarmente in modo da non ostruire l'uscita e quindi non ridurre le

prestazioni dei vostri auricolari.

Pulizia dei gommini

Assicurarsi che siano stati rimossi i gommini dagli auricolari per non danneggiarli. Quindi pulirli con un

panno asciutto nel caso di gommini in memory foam o con un panno leggermente inumidito se si tratta

di gommini in silicone.

Pulizia del condotto e della griglia di protezione

Può accadere che l'uscita delle cue possa essere ostruita dopo qualche tempo, a causa del cerume o

di altre impurità (polvere...). Si consiglia quindi di pulirle regolarmente. Per eettuare questa operazione,

rimuovere i gommini dalle cue, quindi con un batuolo di cotone o con un panno morbido, stroﬁnare

leggermente la griglia situata all'interno del condotto. Riposizionare quindi i gommini.

Attenzione

Focal si riserva il diritto di far decadere la garanzia, se non viene rispettata la procedura di

pulizia.

Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 15 16/04/2018 11:17:05

SPARK WIRELESS

Gestire le chiamate e la musica:

Funzione Pulsante Uso Segnale audio e visivo

Accendere le cue Pressione lunga 4 sec.

Spia bianca

che si spegne

progressivamente

Spegnere le cue Pressione lunga 4 sec.

Controllo della musica

Avviare o interrompere la musica Pressione breve

Regolazione del volume

o

Pressione breve

Traccia seguente Pressione continua

Traccia precedente Pressione continua

Controllo delle chiamate

Rispondere/Interrompere Pressione breve Segnale sonoro breve

Riﬁutare una chiamata Pressione 2 sec. Segnale sonoro lungo

Conversazione a tre Premere due volte Segnale sonoro breve

Attivare o disattivare il microfono

e

Pressione breve Segnale sonoro breve

Indicatori LED

Stato Spia Durata

Spark Wireless è in modalità

accoppiamento

Lampeggiante blu e bianca 5 min.

Spark Wireless è acceso ma non

connesso

Lampeggiante blu rapida 5 min.

Spark Wireless è connesso ad

un dispositivo Bluetooth in

modalità standby

Lampeggiante blu Ogni 8 sec.

State ascoltando musica Lampeggiante blu Ogni 8 sec.

Batteria scarica Lampeggiante bianca

3 volte ogni 10 sec.

ﬁno a che Spark

Wireless è scarico

Batteria in carica Spia bianca accesa Accensione continua

Batteria carica Spia bianca si spegne Accensione breve

Caratteristiche / Speciﬁche

Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 16 16/04/2018 11:17:05

La pagina sta caricando ...

Français

Déclaration de conformité pour la CE

• Directive RED (2014/53/UE)

• Directive Sécurité (2001/95/EC)

• Directive RoHS (2011/65/UE)

La déclaration UE est disponible sur

notre site :

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Deutsch

EG-Konformitätserklärung

• Funkanlagenrichtlinie (2014/53/EU)

• Produktsicherheitsrichtlinie (2001/95/

EG)

• RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)

Die EU-Erklärung steht auf unserer

Website zur Verfügung:

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Español

Declaración de conformidad para la CE

• Directiva RED (2014/53/UE)

• Directiva Seguridad (2001/95/EC)

• Directiva RoHS (2011/65/UE)

La declaración UE está disponible en

nuestro sitio:

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Nederlands

Conformiteitsverklaring voor de EG

• RED richtlijn (2014/53/EU)

• Veiligheidsrichtlijn (2001/95/EC)

• RoHS richtlijn (2011/65/EU)

De EU-verklaring is beschikbaar op

onze site:

www.focal.com/listen-wireless/conformity

English

EC Declaration of Conformity

• RED Directive (2014/53/EU)

• General Product Safety Directive

(2001/95/EC)

• RoHS Directive (2011/65/EU)

The EU declaration is available on

our website:

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Italiano

Dichiarazione di conformità per la CE

• Direttiva RED (2014/53/UE)

• Direttiva Sicurezza (2001/95/EC)

• Direttiva RoHS (2011/65/UE)

La dichiarazione UE è disponibile ul

nostro sito:

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Português

Declaração de conformidade para a CE

• Diretiva RED (2014/53/UE)

• Diretiva de Segurança (2001/95/EC)

• Diretiva RoHS (2011/65/UE)

A declaração da UE está disponível

no nosso site :

www.focal.com/spark-wireless/conformity

Notice_SparkWIreless_A5_web.indd 42 16/04/2018 11:17:07

La pagina sta caricando ...

Focal Spark Wireless Manuale utente

Focal Spark Wireless Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti