Unitron Stride V-PR Guida utente

StrideTM V-PR Guida all'uso

dell'apparecchio acustico

A Sonova brand

Powered by Vivante

Unitron Stride V-PR

Unitron Stride V-PR FLEX:TRIALTM

Caricabatterie Unitron Combi BTE 

Caricabatterie Unitron

La presente guida all'uso si applica ai seguenti

modelli:

Apparecchi acustici

Unitron Stride™ V9-PR

Unitron Stride™ VPR

Unitron Stride™ VPR

Unitron Stride™ VPR

Unitron Stride™ VPR*

Unitron Stride™ V-PR FLEX:TRIAL

ACCESSORI NON WIRELESS

PER LA RICARICA

Unitron ChargervCombi BTE 

Unitron Charger

*non disponibile su tutti i mercati

Dettagli sull'apparecchio acustico e sul

caricabatterie

Se non è selezionata alcuna casella e non si

conosce il modello del proprio apparecchio

acustico o degli accessori per la ricarica,

rivolgersi all'Audioprotesista.

Gli apparecchi acustici descritti in questa guida

utente contengono una batteria ricaricabile,

integrata e non rimovibile, agliioni di litio.

Inoltre, leggere le informazioni sulla

sicurezza relative alla manipolazione degli

apparecchi acustici ricaricabili (capitolo 25).

Modelli degli apparecchi acustici Auricolari

c Stride V-PR (9/7/5/3/1) c Auricolare classico

c Stride V-PR FLEX:TRIAL c Cupoletta

c SlimTip

c Cuscinetto universale

Accessori per la ricarica

c Unitron ChargervCombi BTE  *

c Unitron Charger *

c Alimentatore

* include adattatore di alimentazione e cavo USB

Grazie per aver scelto questi apparecchi acustici.

Unitronè un'azienda di soluzioni uditive che ritiene che

le persone dovrebbero sentirsi a proprio agio durante

l'intera esperienza di ascolto, dall'inizio alla ne.

Iprodotti, le tecnologie, i servizi e i programmi ingegnosi,

che forniamo, orono un livello di personalizzazione

senza eguali. Preparatevi a Love the experience.

™

Leggete attentamente le istruzioni per l'uso

eassicuratevi di comprenderle e ottenere il meglio dagli

apparecchi acustici. Non è richiesta alcuna formazione

per maneggiare questo dispositivo. Durantela

consulenza di vendita, l'Audioprotesista vi aiuterà

acongurare gli apparecchi acustici in base alle vostre

preferenze individuali.

Per maggiori informazioni su funzioni, beneci,

congurazione, uso e manutenzione o riparazioni degli

apparecchi acustici e degli accessori, rivolgersi al proprio

Audioprotesista o al rappresentante del produttore.

Altre informazioni sono disponibili nella scheda con le

speciche del prodotto.

Indice

1. Componenti dell'apparecchio acustico e del caricabatterie .........2

2. Preparazione del caricabatterie ................................................... 8

3. Per caricare gli apparecchi acustici.............................................. 9

4. Marcature sinistra e destra dell'apparecchio acustico ...............14

5. Indossare gli apparecchi acustici ............................................... 15

6. Rimozione dell'apparecchio acustico ......................................... 17

7. Pulsante multifunzione con indicatore luminoso........................18

8. Acceso / Spento .......................................................................... 21

9. Controllo a tocco ........................................................................ 22

10. Panoramica sulla connettività ................................................. 23

11. Associazione iniziale ................................................................ 24

12. Collegamento al dispositivo ..................................................... 24

13. Telefonata ................................................................................. 26

14. Modalità aereo ..........................................................................31

15. Riavvio dell'apparecchio acustico .............................................34

16. Utilizzo dell'app Unitron Remote Plus ....................................... 35

17. Condizioni ambientali ............................................................... 36

18. Cura e manutenzione ................................................................ 40

19. Sostituzione dell'auricolare ......................................................43

20. Sostituzione della protezione contro il cerume del vostro

SlimTip ..................................................................................... 46

21. Assistenza e garanzia ................................................................47

22. Informazioni di conformità ...................................................... 49

23. Informazioni e descrizione dei simboli .....................................53

24. Guida alla risoluzione dei problemi ......................................... 58

25. Informazioni importanti per la sicurezza ................................. 65

Mascheratore di acufeni ......................................................... 88

Guida rapida

Per caricare gli apparecchi acustici

Prima di utilizzare gli apparecchi acustici per la prima

volta, si consiglia di ricaricarli per 3 ore.

Una volta posizionato l'apparecchio

acustico nel caricabatterie,

l'indicatore luminoso sull'apparecchio

acustico mostrerà lo stato della

ricarica della batteria no a quando

non sarà completamente carica.

In carica: Indicatore luminoso

lampeggiante lento

Completamente

carico: Indicatore luminoso

verde sso

 bip ogni

 minuti

Avviso batteria scarica

Marcature sinistra e destra dell'apparecchio

acustico

La marcatura rossa

indica l'apparecchio

acustico destro.

La marcatura blu indica

l'apparecchio acustico

sinistro.

Pulsante multifunzione con indicatore luminoso

Il pulsante ha diverse funzioni, lafunzione

principale è quella interruttore di

accensione/spegnimento. Insieme al vostro

Audioprotesista, potete decidere se abilitarlo

anche per il controllo del volume e/o cambio

del programma. Trovate queste indicazioni

nelle istruzioni individuali.

Accensione/spegnimento: Premere con decisione la parte

inferiore del pulsante per 3 secondi no aquando l'indicatore

luminoso inizia a lampeggiare.

Acceso: l'indicatore luminoso è verde sso

Spento: l'indicatore luminoso è rosso sso

Telefonate: Se l'apparecchio è associato a un telefono abilitato

Bluetooth®, una breve pressione accetterà la chiamata in

arrivo, e una pressione lunga la riuterà.

Attivazione della modalità aereo: A dispositivo spento premere

e tenere premuta la parte inferiore del pulsante per 7 secondi

no alla comparsa della luce arancione ssa. Quindi rilasciare

il pulsante.

Controllo a tocco

(disponibile solo per i modelli V9, V7, V5 e V3)

Se l'apparecchio è associato a un dispositivo abilitato

Bluetooth®, è possibile accedere a più funzioni con il controllo

a tocco: fate riferimento al capitolo 9. Trovate queste indicazioni

anche nelle istruzioni individuali.

Per utilizzare il controllo a tocco, toccate due volte la parte

superiore dell'orecchio.

Bluetooth® è un marchio registrato di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.

eutilizzato da Unitron su licenza.

2 3

Apparecchi acustici Stride V-PR BTE

2

1

2

3

4

5

2

1

2

6

7

8

1. Componenti dell'apparecchio

acustico e del caricabatterie

1 Pulsante multifunzione con indicatore luminoso-

passa da un programma d'ascolto a un altro,

modica il livello del volume e accetta o riuta le

telefonate del cellulare in base alle impostazioni

personalizzate

2 Microfono - attraverso i microfoni, il suono entra

nell'apparecchio acustico. Protezione microfono:

protegge i microfoni da sporco e detriti

3 Curvetta: l'auricolare personalizzato si connette agli

apparecchi acustici mediante la curvetta

4 Tubetto: parte dell'auricolare che lo ssa alla curvetta

5 Auricolare: consente al suono di passare

dall'apparecchio acustico all'orecchio e di mantenere

l'apparecchio acustico in posizione

6 Tubetto sottile: attraverso il tubetto sottile il suono

viene trasmesso al condotto uditivo

7 Cupoletta: mantiene il tubetto sottile in posizione nel

condotto uditivo

8 Elemento di tenuta: evita che la cupoletta e il lo

fuoriescano dal condotto uditivo

4 5

Auricolari compatibili

SlimTip Cuscinetto

universale

CupolettaAuricolare

classico

Spazio per auricolari

Vani di ricarica per

apparecchio acustico con

indicatori sinistro/destro

Caricabatterie Combi BTE 

Caricabatterie Combi BTE

Indicatore luminoso

peralimentazione

collegamento micro USB

all’alimentazione esterna

Alimentatore

Caricabatterie Combi BTE  con alimentatore

opzionale

Cavo USB (< 1 m)

Alimentazione

Accessori per la ricarica

Per il caricabatterie, utilizzare

solo apparecchiature certicate

IEC 60950-1*, IEC 62368-1 e/o

IEC60601-1 con una potenza in

uscita pari a 5 VCC. Min. 500 mA.

6 7

collegamento micro USB all’alimentazione esterna

Indicatore luminoso per lo stato

della batteria e per

l’alimentazione esterna

Pulsante di controllo della batteria

Blocco e sblocco

dell'alimentatore

* Nota: questo standard potrebbe non essere più valido nel vostro Paese, consultate l'IEC

62368-1

Spazio per auricolari

Vani di ricarica per apparecchio acustico con indicatori sinistro/destro

Caricabatterie Unitron

Caricabatterie

Indicatore luminoso per

alimentazione

Connessione USB-C

all'alimentazione esterna

Il caricabatterie Combi BTE  si può utilizzare

con un alimentatore esterno che soddis le

speciche nella tabella seguente:

Speciche dell'alimentatore e del caricabatterie

Tensione in uscita

dell'alimentatore:

5 VCC +/-10%, corrente 500 mA 1 A

Tensione in entrata

dell'alimentatore:

100-240 VCA, 50/60 Hz, corrente 0,25 A

Tensione di ingresso del

caricabatterie:

5 VCC +/-10%, corrente 300 mA

Speciche del cavo USB: 5 V min. 1 A, da USB-A a micro-USB,

lunghezza massima 1 m

Speciche dell'adattatore di alimentazione

Tensione in uscita

dell'alimentatore:

5 VCC +/-10%, corrente 1 A

Tensione in entrata

dell'alimentatore:

100-240 VCA, 50/60 Hz, corrente 0,25 A

Tensione di ingresso del

caricabatterie:

5 VCC +/-5%, corrente 1 A

Speciche del cavo USB: 5 V min. 1 A, da USB-A a USB-C,

lunghezza massima 3 m

8 9

2. Preparazione del caricabatterie

Collegamento dell’alimentatore

ab

d

c

a

bd

c

a) Inserite l'estremità più grande del cavo di carica

nell'alimentatore.

b) Collegate l'estremità più piccola alla porta USB

del caricabatterie.

c) Collegate l'alimentatore a una presa elettrica.

d) L'indicatore luminoso di anco alla porta USB

si illumina di verde quando il caricabatteria

ècollegato all'alimentatore.

3. Per caricare gli apparecchi acustici

Bassa potenza: Quando la batteria è scarica, si

sentiranno due bip. Prima di dover ricaricare gli

apparecchi acustici rimangono circa 60 minuti

(questo può variare in base alle impostazioni

dell'apparecchio acustico).

Gli apparecchi acustici contengono una batteria

ricaricabile, integrata e non rimovibile a gli ioni di litio.

Prima di utilizzare gli apparecchi acustici per la

prima volta, si consiglia di caricarli per 3 ore.

Gli apparecchi acustici devono essere asciutti prima

di poter essere caricati, vedere il capitolo 18.

Assicuratevi di caricare e utilizzare gli apparecchi

acustici entro l'intervallo di temperatura di

funzionamento: da +5 a +40 °C (da 41 a 104 °F).

Alimentatore opzionale (per caricabatterie Combi BTE )

L'alimentatore contiene una batteria ai polimeri di

litio ricaricabile integrata e non rimovibile.

Prima di utilizzare l'alimentatore per la prima volta,

si consiglia di caricarlo per tre ore.

Assicuratevi di caricare l'alimentatore del caricabatte-

rie entro l'intervallo di temperatura di funzionamento

consentito: da +5 a +40 °C (da 41 a 104 °F).

10 11

Utilizzo del caricabatterie

1. Inserite gli apparecchi

acustici nei vani di ricarica.

Assicuratevi che le marcature

di destra esinistra degli

apparecchi acustici

corrispondano agli indicatori

sinistro (blu) edestro

(rosso) accanto ai vani di

ricarica. Gliapparecchi acustici

si spengono automaticamente

quando inseriti nel caricabatterie.

2. L'indicatore luminoso mostrerà

lo stato di carica della batteria

no a quando non

sarà completamente

carico. Quando sono

completamente carichi,

la luce dell'indicatore

diventa verde ssa.

Il processo di ricarica si interrompe

automaticamente quando le batterie sono

completamente cariche, quindi gli apparecchi

acustici possono essere tranquillamente lasciati nel

caricatore. Possono essere necessarie no a 3 ore

per caricare gli apparecchi acustici. Il coperchio del

caricatore può essere chiuso durante la ricarica.

La seguente tabella indica il tempo di ricarica della

batteria da completamente scarica.

Indicatore

luminoso

Percentuale

di carica

Tempo di ricarica

stimato

-%

-8%

30 min (30%)

60 min (50%)

90 min (80%)

8-%

%3 ore

(il tempo di

ricarica può essere

influenzato dalla

temperatura)

12 13

3. Rimuovete gli apparecchi acustici dai vani di ricarica

1. inclinate delicatamente gli apparecchi acustici

verso la parte

posteriore e

2. sollevateli dal

caricabatteria.

Per impostazione

predenita, gli

apparecchi acustici

sono programmati

per accendersi

automaticamente quando vengono

rimossi da un caricabatterie

collegato all'alimentatore.

L'Audioprotesista può disattivare

questa impostazione. In questo

caso, dovrete accendere

manualmente gli apparecchi

acustici.

Per spegnere il caricabatterie, rimuovete l'adattatore

dalla presa di corrente. Se l'alimentatore opzionale

ècollegato al caricabatteria, rimuovete l'alimentatore

perspegnere il caricabatteria.

Non togliete gli apparecchi acustici dal caricabatterie

aerrandoli dall'auricolare perché potrebbe

danneggiare il tubetto.

Per riporre gli apparecchi acustici, spegneteli prima di

inserirli nel caricabatterie scollegato.

Se scollegate il caricabatterie mentre l'apparecchio

acustico è in carica, assicuratevi di spegnere

l'apparecchio acustico per evitare che si scarichi.

Chiudete sempre il coperchio quando caricate gli

apparecchi acustici in un ambiente umido.

14 15

5. Indossare gli apparecchi acustici

Indossare apparecchi acustici con auricolare

1. Aerrate l'auricolare tra il

pollice e l'indice, l'apertura

deve essere rivolta verso

il condotto uditivo, con

l'apparecchio acustico

appoggiato sopra l'orecchio.

2. Inserite con attenzione

l'auricolare nell'orecchio.

Potrebbe essere necessaria

una leggera rotazione

all'indietro. L'auricolare deve

adattarsi all'orecchio in modo

aderente e confortevole.

Tirate delicatamente il

lobo all'indietro e in basso

per favorire un inserimento

più faciledell'auricolare nel

condottouditivo.

3. Collocate l'apparecchio

acustico sulla parte superiore

dell'orecchio.

1.

2.

3.

4. Marcature sinistra e destra

dell'apparecchio acustico

Sul retro dell'apparecchio acustico è presente una

marcatura blu o rossa. Le marcature indicano se

apparecchio acustico è sinistro o destro.

La marcatura rossa indica

l'apparecchio acustico

destro.

La marcatura blu indica

l'apparecchio acustico

sinistro.

16 17

Indossare apparecchi acustici con

cupolette, SlimTip o cuscinetti universali

1. Collocate l'apparecchio

acustico sulla parte superiore

dell'orecchio.

2. Tenete il tubetto nel punto

di attacco alla cupoletta

espingetelo delicatamente

nel condotto uditivo. Il tubetto

deve rimanere allineato con la

testa, senza sporgere.

3. Se è presente un elemento di

tenuta, collocarlo nell'orecchio

in modo che si posizioni

sul fondo dell'apertura del

condotto uditivo.

2.

3.

1.

6. Rimozione dell'apparecchio acustico

Rimozione degli apparecchi

acustici con auricolare

1. Sollevate l'apparecchio

acustico sopra la parte

superiore dell'orecchio.

2. Aerrate l'auricolare con le dita

e rimuovetelo delicatamente.

Evitate di aerrare il tubetto

per rimuovere l'apparecchio

acustico.

Rimozione degli apparecchi

acustici con cupolette, SlimTip

ocuscinetto universale

1. Aerrate il tubicino dove

sipiega e rimuovete

l'apparecchio acustico

da dietro l'orecchio.

18 19

7. Pulsante multifunzione con

indicatore luminoso

Il pulsante multifunzione ha diverse funzioni.

Funziona come interruttore di accensione/

spegnimento, controllo del volume e/o

cambio del programma a seconda della

programmazione degli apparecchi acustici.

Consultate l'Audioprotesista..

È inoltre possibile utilizzare il Remote Control opzionale

ol'app Remote Plus per controllare gli apparecchi

acustici.

Se l'apparecchio acustico è associato a un telefono

abilitato Bluetooth®, una breve pressione sulla parte

superiore o inferiore del pulsante accetterà una chiamata

in arrivo e una pressione lunga la riuterà.

Queste istruzioni descrivono le impostazioni

predenite del pulsante multifunzione.

L'Audioprotesista può modicare la funzionalità

dei pulsanti. Per ulteriori informazioni, consultare

ilproprio Audioprotesista.

Pulsante multifunzione

Controllo dei programmi

Ogni volta che l'utente preme la parte superiore del

pulsante degli apparecchi acustici per più di 2 secondi,

passa al programma successivo dell'apparecchio acustico.

L'apparecchio acustico emette un bip per indicare il

programma selezionato.

Impostazione dei programmi Bip

Programma 1 (es. programma

automatico)

1 bip

Programma 2 (es. parlato in

ambiente rumoroso)

2 bip

Programma 3 (es. telefono) 3 bip

Programma 4 (es. musica) 4 bip

20 21

8. Acceso / Spento

Accensione degli apparecchi acustici

Per impostazione predenita, gli apparecchi acustici

sono programmati per accendersi automaticamente

quando vengono rimossi dal caricabatterie collegato

all'alimentatore. Se questa funzione non è congurata

o se il caricabatterie non è collegato all'alimentazione,

tenete premuta saldamente la parte inferiore del

pulsante per 3 secondi nché l'indicatore luminoso non

lampeggia. Attendete nché la luce verde ssa non

indica che l'apparecchio acustico è pronto.

Spegnimento degli apparecchi acustici

Premete e tenete premuta la parte inferiore del pulsante

per 3 secondi no a quando la luce rossa ssa indica che

l'apparecchio acustico si sta spegnendo.

Verde lampeggiante L'apparecchio acustico

sista accendendo

Rosso sso per

3secondi

L'apparecchio acustico

sista spegnendo

Quando accendete l'apparecchio acustico potreste

sentireuna melodia di avvio

Controllo volume

Per regolare il volume dell'ambiente:

• Premere la parte superiore del pulsante

dell'apparecchio acustico per aumentare

ilvolume, e

• Premere la parte inferiore del pulsante

dell'apparecchio acustico per ridurre il volume

Quando il livello di volume viene modicato,

l'apparecchio acustico emette un bip.

Regolazione del volume Bip

Livello di volume consigliato 1 bip

Aumento del volume bip breve

Riduzione del volume bip breve

Livello di volume massimo 2 bip

Livello di volume minimo 2 bip

22 23

Bluetooth® è un marchio registrato di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.

eutilizzato da Unitron su licenza.

9. Controllo a tocco

Se associato a un dispositivo abilitato per Bluetooth®,

èpossibile accedere a più funzioni utilizzando il tap

control, ad esempio accettare/terminare la telefonata,

mettere in pausa/riprendere lo streaming, avviare/

interrompere l'assistente vocale.

Per utilizzare il controllo a tocco, toccate due volte la

parte superiore dell'orecchio.

10. Panoramica sulla connettività

L'immagine sottostante mostra alcune delle opzioni

diconnettività disponibili per gli apparecchi acustici.

Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni

per l'uso fornite con gli accessori. Contattate

l'Audioprotesista per ricevere TV Connector, Remote

Control, PartnerMic o gli accessori Roger.

*Il TV Connector può essere collegato a qualsiasi sorgente audio,

comeTV, PC o sistema hi-.

Dispositivi abilitati

Bluetooth®

TV Connector

collegato

allaTV*

PartnerMic Remote Control

(telecomando)

24 25

11. Associazione iniziale

Associazione iniziale al dispositivo abilitato Bluetooth®

È necessario eseguire la procedura di associazione

una sola volta con ciascun dispositivo dotato di

tecnologia wireless Bluetooth. Dopo l'associazione

iniziale, i vostri apparecchi acustici si collegheranno

automaticamente al dispositivo. L'associazione

iniziale può richiedere no a 2 minuti.

1. Sul vostro dispositivo (ad esempio, un telefono),

assicuratevi che sia abilitata la tecnologia wireless

Bluetooth® e cercate i dispositivi abilitati Bluetooth®

nel menu di impostazione della connettività.

2. Accendete entrambi gli apparecchi acustici. Ora

avete 3 minuti per associare gli apparecchi acustici

alvostro dispositivo.

3. Il vostro dispositivo mostra un elenco di dispositivi

abilitati Bluetooth®. Per associare simultaneamente

entrambi gli apparecchi acustici selezionate

l'apparecchio acustico dall'elenco. Un segnale

acustico conferma l'avvenuta associazione.

12. Collegamento al dispositivo

Dopo l'associazione al dispositivo, l'apparecchio

acustico si ricollega automaticamente all'accensione.

La connessione verrà mantenuta nché il

dispositivo rimane acceso ed entro un raggio

d'azione.

I vostri apparecchi acustici possono essere collegati

a un massimo di due dispositivi e associati a un

massimo di otto dispositivi.

26 27

13. Telefonata

Gli apparecchi acustici consentono la comunicazione

diretta con i dispositivi abilitati per Bluetooth®.

Quandosono associati e connessi a un telefono,

saràpossibile udire gli avvisi, le chiamate in arrivo

ela voce del chiamante direttamente dagli apparecchi

acustici. Letelefonate non prevedono interventi

manuali, ciòsignica che la vostra voce viene captata

dai microfoni dell'apparecchio acustico e ritrasmessa

altelefono.

Voce del

chiamante

La vostra voce

Eettuare una telefonata

Immettere il numero di telefono e premere il pulsante

di composizione. Udirete il segnale di linea libera

direttamente dagli apparecchi acustici. La vostra voce

viene captata dai microfoni degli apparecchi acustici

etrasmessa al telefono.

Non è necessario tenere il telefono vicino alla bocca,

lavoce viene trasmessa al telefono cellulare attraverso

gliapparecchi acustici.

28 29

Accettare una chiamata

Quando ricevete una telefonata, sentirete la notica

dichiamata in arrivo negli apparecchi acustici.

Potete accettare la telefonata toccando due volte la parte

superiore dell'orecchio, premendo a breve (per meno

di 2 secondi) la parte superiore o inferiore del pulsante

multifunzione sull'apparecchio acustico o direttamente

sul telefono.

Le Right

pressione breve

< 2 sec

toccate due volte

l'orecchio

o

Conclusione di una chiamata

Potete terminare una telefonata toccando due volte la

parte superiore dell'orecchio, premendo a lungo (per più

di 2 secondi) la parte superiore o inferiore del pulsante

multifunzione sull'apparecchio acustico o direttamente

sul telefono.

Le Right

pressione lunga

> 2 sec

toccate due

volte l'orecchio

o

30 31

Riuto di una chiamata

Potete riutare una telefonata in entrata tenendo

premuta a lungo la parte superiore o inferiore del

pulsante multifunzione dell'apparecchio acustico

(perpiù di 2 secondi) o direttamente sul telefono.

Le Right



> 2 sec

14. Modalità aereo

Gli apparecchi acustici funzionano nella gamma di

frequenza tra 2,4 GHz-2,48 GHz. Durante il volo, alcune

compagnie aeree richiedono che tutti i dispositivi siano

regolati sulla modalità aereo. L'attivazione della modalità

aereo disabilita le funzioni di connettività Bluetooth.

32 33

Attivate la modalità aereo

Per disattivare la funzione wireless Bluetooth e attivare

la modalità aereo:

1. Se gli apparecchi acustici sono

spenti, andate al passaggio 2.

Se gli apparecchi acustici sono

accesi, spegneteli tenendo

premuta la parte inferiore

del pulsante per 3 secondi

nché l'indicatore luminoso

non diventa rosso sso per

3 secondi, a indicare che gli

apparecchi acustici si stanno

spegnendo.

2. Tenete premuta la parte

inferiore del pulsante.

L'indicatore luminoso

verde lampeggia quando

l'apparecchio acustico si avvia.

3. Continuate a premere il

pulsante per 7 secondi, nché

l'indicatore luminoso non

diventa arancione sso, quindi

rilasciate il pulsante.

La luce arancione ssa indica

che gli apparecchi acustici

sono in modalità aereo.

Disattivare la modalità aereo

Per abilitare la funzione wireless e disabilitare la modalità

aereo in ciascun apparecchio acustico, spegnete

eriaccendete gli apparecchi acustici utilizzando la parte

inferiore del pulsante degli apparecchi.

La pagina si sta caricando...

Unitron Stride V-PR Guida utente

Unitron Stride V-PR Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti