Tellur TLL511421 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Cuffie Aura
True Wireless Stereo
TLL511421
Manuale di uso
SPECIFICHE TECNICHE
Versione Bluetooth: 5.0 BLE
Raggio di azione: 10m
Audio: True Wireless Stereo
Profili supportati: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Tecnologie ENC: CVC 8.0 con 2 microfoni
Codec audio supportati: SBC, AAC
Dimensione del diffusore: 13mm
Risposta in frequenza: 20Hz - 20KHz
Impedenza del diffusore: 30 +-15%
Sensibilità del diffusore: 98dB (3dB) @ 1 KHz,126mV
Potenza del diffusore: 3mW
Sensibilità del microfono: 38dB ±3dB
SNR: 60dB
THD: meno del 2% 94dB SPL @1kHz
Impedenza: 200ohm
Resistenza all’acqua e al sudore: IPX4 Cuffie, IPX3 Scatola di ricarica
Caratteristiche principali: Controlli touch, Passaggio intelligente tra
cuffie, Rilevamento automatico dell’utilizzo, Finestra di connessione
automatica, Accensione automatica all’apertura del coperchio della
cassa, Ricarica wireless Qi
Nome dell’applicazione: Tellur Audio, disponibile in Appstore e Google
Play
Funzioni disponibili nell’app: Impostazioni EQ, Modifica delle funzioni
di doppio/triplo clic, Attivazione/Disattivazione del rilevamento
dell’utilizzo e della modalità di gioco, Ricerca delle cuffie, Aggiorna-
mento del firmware, Modifica del nome Bluetooth, Stato della batteria
delle cuffie.
Tempo della musica: Fino a 4 ore e fino a 20 ore con la scatola di
ricarica
Tempo in standby: Fino a 100 ore con la scatola di ricarica, 20 ore
senza
Tempo di ricarica: Circa 1.5 ore
Capacità della batteria: 300mAh/3.7V (scatola di ricarica)
30mAh /3.7V (cuffie)
Spina di ricarica: Tipo-C + compatibile con la ricarica wireless Qi
Nome della connessione Bluetooth: Tellur Aura
Dimensioni della cuffia: 41 x 21 x 18 mm
Dimensioni della scatola di ricarica: 56 x 52 x 20 mm
Peso: 4g
Peso della scatola di ricarica: 35g
Colore: Bianco
Il pacchetto include: 1 x Cuffie Aura True Wireless /1 x Scatola di
ricarica /1 x Cavo USB - Tipo-C /1 x Manuale
SCHEMA DEL PRODOTTO
FUNZIONI DEL PRODOTTO
Compatibilità dell’app Tellur Audio
Utilizzando l’app Tellur Audio (disponibile su Google Play e
Appstore), le cuffie Aura possono essere personalizzate per una
migliore esperienza d’uso.
Find my earphones
Utilizzando l’app Tellur Audio, in caso di smarrimento delle cuffie, è
possibile utilizzare la funzione Trova le mie cuffie. Questa ricorda
l’ultima posizione GPS nota prima dello scollegamento.
Connessione automatica
Una volta collegate, le cuffie Aura si ricollegano automaticamente
al vostro cellulare semplicemente aprendo la scatola di ricarica.
Rilevamento cuffie indossate
I sensori a infrarossi integrati rilevano quando si indossano le
cuffie. È possibile rimuovere una cuffia dall’orecchio per interrom-
pere la riproduzione della musica e reinserirla per continuare ad
ascoltarla.
Comando a sfioramento
Il sensore di accelerazione triassiale integrato consente di utilizzare
i comandi a sfioramento per controllare la musica e le chiamate in
hands-free.
Tecnologia di cancellazione del rumore ambientale (ENC)
Ogni cuffia è dotata di tecnologia ENC che filtra il rumore ambien-
tale durante le chiamate hands-free (soprattutto in luoghi rumorosi
come caffè, ristoranti, strade o uffici aperti).
Passaggio intelligente
Il chipset Bluetooth integrato consente di passare automaticamente
dalla cuffia principale a quella ausiliaria. Questa opzione consente di
utilizzare una sola delle due cuffie per raddoppiare il tempo per
parlare.
Ricarica wireless Qi
La scatola di ricarica delle cuffie Aura può essere ricaricata anche
con caricatori che utilizzano la tecnologia wireless Qi.
Suono sorprendente
Dotate di driver dinamici di qualità superiore e di un’equalizzazione
audio ben bilanciata, le cuffie Ambia offrono un suono sorprendente
e chiaro con note alte naturali e bassi intensi e potenti.
INSTALLAZIONE DELLAPP TELLUR AUDIO
Scaricare l’app Tellur Audio, disponibile sia in Google Play che
in App Store. È possibile scansionare il codice QR per istallarla.
Android
IOS Download App(IOS&android)
Pulsante touch
Diffusori
audio
Indicatore LED
scatola di ricarica
Scatola di ricarica
Porta di ricarica Tipo-C
FUNZIONI DEL PRODOTTO
Compatibilità dell’app Tellur Audio
Utilizzando l’app Tellur Audio (disponibile su Google Play e
Appstore), le cuffie Aura possono essere personalizzate per una
migliore esperienza d’uso.
Find my earphones
Utilizzando l’app Tellur Audio, in caso di smarrimento delle cuffie, è
possibile utilizzare la funzione Trova le mie cuffie. Questa ricorda
l’ultima posizione GPS nota prima dello scollegamento.
Connessione automatica
Una volta collegate, le cuffie Aura si ricollegano automaticamente
al vostro cellulare semplicemente aprendo la scatola di ricarica.
Rilevamento cuffie indossate
I sensori a infrarossi integrati rilevano quando si indossano le
cuffie. È possibile rimuovere una cuffia dall’orecchio per interrom-
pere la riproduzione della musica e reinserirla per continuare ad
ascoltarla.
Comando a sfioramento
Il sensore di accelerazione triassiale integrato consente di utilizzare
i comandi a sfioramento per controllare la musica e le chiamate in
hands-free.
Tecnologia di cancellazione del rumore ambientale (ENC)
Ogni cuffia è dotata di tecnologia ENC che filtra il rumore ambien-
tale durante le chiamate hands-free (soprattutto in luoghi rumorosi
come caffè, ristoranti, strade o uffici aperti).
Passaggio intelligente
Il chipset Bluetooth integrato consente di passare automaticamente
dalla cuffia principale a quella ausiliaria. Questa opzione consente di
utilizzare una sola delle due cuffie per raddoppiare il tempo per
parlare.
Ricarica wireless Qi
La scatola di ricarica delle cuffie Aura può essere ricaricata anche
con caricatori che utilizzano la tecnologia wireless Qi.
Suono sorprendente
Dotate di driver dinamici di qualità superiore e di un’equalizzazione
audio ben bilanciata, le cuffie Ambia offrono un suono sorprendente
e chiaro con note alte naturali e bassi intensi e potenti.
ACCENSIONE DELLE CUFFIE
Tenendo le cuffie all’interno, aprire la scatola di ricarica e le cuffie
si accenderanno automaticamente.
Nota! Prima di utilizzare le cuffie per la prima volta, accertarsi che
siano state caricate per più di 10 minuti (nella scatola di ricarica).
CONNESSIONE, DISCONNESSIONE E IMPOSTAZIONI DELLAPP
1. Prima connessione
Quando le cuffie sono nella scatola di ricarica, il LED blu inizia a
lampeggiare.
a. Attivare la funzione Bluetooth del vostro cellulare, cercare
“Tellur Aura” nell’elenco dei dispositivi e collegarle.
b. Utilizzando l’app Tellur Audio, selezionare Tellur Aura dall’elen-
co dei dispositivi.
2. Ricollegamento automatico
Una volta collegate, le cuffie Aura si ricollegano automaticamente
al vostro cellulare semplicemente aprendo la scatola di ricarica
(se entrambi i dispositivi sono nel raggio di azione del Bluetooth).
Se si utilizza l’app Tellur, viene visualizzata automaticamente una
finestra di benvenuto
3. Scollegamento
Le cuffie si scollegano automatica-
mente dal vostro cellulare quando si
chiude la scatola di ricarica (con le
cuffie all’interno).
4. Scollegamento automatico fuori dal
raggio di azione del Bluetooth
Quando le cuffie sono fuori dal raggio di
azione del Bluetooth del vostro cellulare
(10 metri), si scollegano automatica-
mente dal telefono. Se rientrano nel
raggio di azione entro 3 minuti, le cuffie
si ricollegano automaticamente.
In caso di smarrimento, la funzione
Trova le cuffie dell’app Tellur Audio
ricorda l’ultima posizione delle cuffie e
può attivare la *navigazione verso
quella posizione (*disponibile solo per i
sistemi operativi Android) o l’allarme
acustico delle cuffie per una rapida
localizzazione.
5. Collegamento ad un altro cellulare
Se si desidera collegare le cuffie a un altro cellulare, seguire i
passaggi descritti nella sezione precedente: “1. Collegamento”.
Non è possibile collegare le cuffie a due cellulari contemporanea-
mente.
Consigli:
1. Se il ricollegamento automatico fallisce, ristabilire manualmente
la connessione Bluetooth o riporre le cuffie nella scatola di ricarica
per più di 15 secondi e poi aprire la scatola - le cuffie dovrebbero
ricollegarsi automaticamente.
2. A causa delle caratteristiche delle cuffie Bluetooth, le onde
elettromagnetiche nella vostra zona potrebbero interferire con
questa connessione Bluetooth
6. FUNZIONI DISPONIBILI PER AURE NELLAPP TELLUR AUDIO
1. Controllo del livello della
batteria per ogni cuffia
2. Scegliere le funzioni di doppio
e triplo clic per ciascuna cuffia
(il clic non è disponibile per
Aura)
3. Rilevamento cuffie indossate
- ON/OFF
4.Modalità gioco (bassa latenza)
- ON/OFF
5.Impostazioni EQ
6.Trova le cuffie
7.Cambiare o modificare il nome
del prodotto
Impostazioni predefinite delle funzioni dei pulsanti touch:
Rispondere alla chiamata / Terminare la chiamata / Avviare la musica
/ Interrompere la musica -
Fare doppio clic su una delle 2 cuffie.
Rifiutare la chiamata - Cliccare a lungo per 2 secondi su una delle due
cuffie Brano precedente - Fare triplo clic sul pulsante della cuffia
sinistra.
Brano successiva - Fare triplo clic sul pulsante della cuffia destra
Attivare l’assistente vocale - Fare clic per 4 volte su una delle 2 cuffie
*** Volume in alto e Volume in basso disponibili con l’app Tellur
Audio.
7. RITORNO ALLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
a.Con le cuffie accese e non collegate a un cellulare, fare clic 6 volte,
il LED si illumina di blu.
hb.uCaI/sficalese.hvtamoplri dopo la visualizzazione di un segnale a 5
LED.
c.Posizionare le cuffie nella scatola di ricarica, chiudere e aprire il suo
coperchio. Le cuffie torneranno alle impostazioni di fabbrica.
8. CARICAMENTO
Quando le cuffie sono collegate al cellulare, la barra di stato del
telefono visualizza la durata della batteria delle cuffie (questa
funzione è compatibile con l’80% dei telefoni sul mercato).
a. Caricamento delle cuffie - Spia blu. Quando sono completamente
caricate, la spia si spegnerà.
b. Caricamento della cassa - Spia arancione. Quando è completa-
mente caricata, la spia si spegnerà.
9. DOMANDE FREQUENTI
Le cuffie non possono essere cercate o si scollegano quando sono
utilizzate
1. Assicurarsi che non siano fuori dal raggio di azione del Bluetooth.
2. Controllare il livello della batteria delle cuffie e della scatola di
ricarica.
3. Mettere le cuffie nella scatola di ricarica, chiuderla e aprirla dopo
15 secondi - le cuffie si collegheranno automaticamente al cellulare.
Suono distorto
1. Cambiare la posizione del vostro cellulare o delle cuffie per evitare
interferenze causate dalla parete o dal proprio corpo.
2. Mettere le cuffie nella scatola di ricarica, chiudere il coperchio e
aprirlo dopo 15 secondi - le cuffie si ricollegheranno automatica-
mente al vostro cellulare.
3. Se questi passaggi non hanno risolto il problema, applicare la
procedura di ripristino delle impostazioni di fabbrica.
Consigli:
A causa delle caratteristiche delle cuffie Bluetooth, le onde
elettromagnetiche nella vostra zona potrebbero interferire con
questa connessione - scollegando le cuffie o interrompendo il loro
suono. Pregasi di evitare l’uso delle cuffie in questi ambienti.
Il comando touch non funziona
Per evitare tocchi accidentali, la funzione di comando touch è
disponibile 3 secondi dopo aver inserito le cuffie nelle orecchie.
Diversi telefoni si comporteranno in modo diverso, a seconda del
design logico del loro sistema. Tutti i telefoni emettono un suono
attraverso la cuffia se si risponde alla chiamata toccando la cuffia.
Tuttavia, se si risponde a una chiamata utilizzando i controlli del
cellulare, alcuni telefoni emettono il suono attraverso i diffusori del
telefono a causa della diversa elaborazione logica.
10.AVVERTENZE
1.Non pulire le cuffie con materiali abrasivi o sostanze corrosive.
2.Non esporre il prodotto a temperature estreme o a fonti di fuoco.
3. Non esporre il prodotto alla luce del sole per lunghi periodi di
tempo.
4. Non cercare di smontare le cuffie.
5. Non utilizzare il prodotto in caso di pioggia battente o in ambienti
con umidità molto elevata.
6. Se non si utilizzano le cuffie per un lungo periodo di tempo,
conservarle in un ambiente asciutto e caricarle almeno una volta al
mese per mantenere la qualità della batteria.
7. Tenere lontano da temperature estreme e dalla polvere.
Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggio
Il simbolo del cassonetto barrato sul prodotto, sulla batteria, sulla
documentazione o sulla confezione ricorda che tutti i prodotti
elettronici e le batterie
che tutti i prodotti elettronici e le batterie devono essere portati nei
punti di raccolta differenziata al termine della loro vita utile; non
devono essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti domestici.
È responsabilità dell'utente smaltire l'apparecchiatura utilizzando
un punto di raccolta o un servizio designato per il riciclaggio
separato dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE) e delle batterie, in conformità alle leggi locali.
La raccolta e il riciclaggio corretti dell'apparecchiatura contribuis-
cono a garantire che i rifiuti di AEE siano riciclati in modo da
preservare i materiali preziosi e proteggere la salute umana e
l'ambiente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Tellur TLL511421 Manuale utente

Tipo
Manuale utente