Yarway Illuminators for high pressure level gauges, Model: DuCoLeD O&SI Manuale del proprietario

Yarway
Marca
Yarway
Modello
Illuminators for high pressure level gauges, Model: DuCoLeD O&SI
Tipo
Manuale del proprietario
YARWAY PED - ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA
MISURATORE DI LIVELLO
AVVERTENZA
Prima di intervenire sull'LG*, per ragioni di
sicurezza è importante adottare le precauzioni
che seguono:
1. Prima di procedere all'installazione, utilizzo
e manutenzione, leggere tutte le etichette
applicate sull'LG* e ilpresente documento.
2. Utilizzare l'LG* unicamente per lo scopo per il
quale è stato creato (in base a quanto previsto
dal contratto e dalle specifiche).
3. Estrarre delicatamente l'LG* dall'imballo
originali, sollevandolo per mezzo di cinghie
(per carichi pesanti) avvolte attorno al corpo
o agganciate al massello di sollevamento,
sepresente.
4. Non utilizzare le connessioni per la caldaia, le
flange o qualsiasi altro accessorio come presa
per il sollevamento.
5. Per l'installazione dell'LG* utilizzare
guarnizioni e bulloneria in accordo alla relativa
normativa (ASME/ANSI B31.1 o EN) e privi di
forze e torsioni.
6. Montaggi o modifiche aggiuntive sono
consentite unicamente previa autorizzazione
diYarway.
7. Gli anelli di espansione dell'LG* sono
finalizzati all'assorbimento delle tensioni
conseguenti all'espansione termica
dell'installazione e non devono essere utilizzati
per compensare un errato allineamento del
dispositivo.
8. La gestione di tutti gli accessori dell'LG'*
deve essere effettuata unicamente da
personale qualificato e a conoscenza di tutte
le procedure di sicurezza standard. In caso
di dubbi, consultare un supervisore o un
responsabile della sicurezza.
9. Yarway declina ogni responsabilità per
interventi eseguiti in campo sotto la
supervisione di altri.
10. Isolare l'LG* in accordoai requisiti
dell'impianto.
Prima dell'installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni
!! Prima di procedere all'utilizzo o alla
manutenzione, leggere attentamente tutte
leetichette di avvertenza applicate all'LG* !!
Non aprire, disassemblare o modificare l'unità in
condizioni di pressione/-temperatura elevata o in
altre condizioni di pericolo.
NOTA
LG* = Misuratore di livello
IOM** = Manuale di installazione, funzionamento
emanutenzione
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-03349-IT 18/09
INSTALLAZIONE
1. Fissare correttamente l'LG* alle
connessioni della caldaia per mezzo di
flange o connessioni a saldare.
2. Per rimuovere corpi estranei e/o sedimenti,
seguire l'apposita procedura descritta
nell'IOM** del prodotto.
3. L'installazione dell'LG* deve essere
verticale (utilizzare un sostegno in caso
dicarichi ingenti).
4. L'LG* può essere provvisto di valvole di
tenuta e/o di un orifizio, in combinazione con
una valvola di non ritorno a sfera. Verificare
la corretta esecuzione sul disegno allegato
all'ordine (specifica).
5. Le connessioni elettriche per l'attivazione
degli illuminatori devono essere eseguite
in accordo al manuale di istruzioni del
produttore.
6. Assicurarsi che i vari dispositivi, se presenti,
siano facilmente accessibili (valvole di
tenuta, valvole di drenaggio, volantini,
illuminatori, ecc.).
CATEGORIA
I misuratori di livello sono realizzati in
accordoa:
97/23 EC - Categoria I - gas/liquidi Gruppo2
per V = 0.95 ltr a
Ps = 200bar e
97/23 EC - Categoria II - gas/liquidi Gruppo2
per V = 4.7 ltr a
Ps = 200 bar
I limiti di pressione / temperatura sono indicati:
# sulla targhetta dell'LG*
# codice di progettazione: ASME B16.34 AD
2000 o EN
11. Seguire le procedure indicate nell'IOM**.
12. Prima dell'installazione, serrare di nuovo i
dadi in base ai dati di coppia specificati.
2
YARWAY PED - ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA
MISURATORE DI LIVELLO
NOTA
LG* = Misuratore di livello
IOM** = Manuale di installazione, funzionamento
emanutenzione
ISPEZIONE FINALE
I misuratori di livello Yarway vengono
collaudati, sgrassati, asciugati e preparati
in accordo all'applicazione alla quale sono
destinati.
Tali operazioni vengono eseguite in accordo
a quanto stabilito dal relativo IOM** Yarway
epossono essere richieste a Yarway, sito web:
Emerson.com/FinalControl
STATO DI CONSEGNA / STOCCAGGIO /
SELEZIONE / DURATA DI SERVIZIO
Stato di consegna
Gli LG* Yarway vengono consegnati completi
di protezioni e sono collaudati in accordo
al QIP (Quality Inspection Plan) applicabile.
Estrarre con estrema cautela il misuratore di
livello dall'imballo e verificare con attenzione
che le superfici delle flange, le connessioni
a saldare, le valvole, gli illuminatori, ecc.
non siano danneggiati. Primadi procedere
all'installazione, leggere leistruzioni
contenutenell'IOM**.
Stoccaggio
Per periodi di stoccaggio fino a sei mesi, non è
necessario alcun intervento di conservazione.
Mantenere l'LG* nell'imballo originale e
conservarlo in un luogo chiuso, pulito e
asciutto. Per periodi di stoccaggio più lunghi,
è sufficiente servirsi di un luogo chiuso e
asciutto. Prima di mettere in servizio l'LG*,
leggere attentamente le istruzioni contenute
nell'IOM** e ispezionare tutti i componenti.
PARTI DI RICAMBIO
Utilizzare unicamente componenti originali
Yarway. Tutti gli LG* sono contrassegnati
da un numero di identificazione stampato
sulla targhetta applicata al corpo. Utilizzare
tale numero durante l'ordinazione diparti
diricambio.
Selezione
Verificare che i materiali costruttivi dell'LG*
e i limiti di pressione/temperatura indicati
sulla targhetta di identificazione siano idonei
per le condizioni diprocesso. In caso di dubbi,
contattare Yarway o un rappresentante locale.
Durata di servizio
La durata prevista varia in base alle condizioni
di servizio. Verificare l'unità almeno ogni
8000ore di servizio o a intervalli più frequenti,
in base alle necessità. Sostituire i vetri non
appena diventano opachi.
Né Emerson, Emerson Automation Solutions, né le rispettive entità affiliate potranno essere ritenute responsabili per la selezione, l'uso o la manutenzione di qualsiasi
prodotto. La responsabilità relativa alla selezione, all'uso e alla manutenzione dei prodotti è a carico esclusivamente dell'acquirente o dell'utilizzatore finale.
Yarway è un marchio di proprietà di una delle società di Emerson Automation Solutions, una business unit di Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions,
Emerson e il logo Emerson sono marchi o marchi di servizi di Emerson Electric Co. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Il contenuto di questa pubblicazione è presentato a solo scopo informativo; benché l'azienda faccia il possibile per garantirne l'accuratezza, le informazioni qui riportate
non devono essere considerate come garanzie, esplicite o implicite, relative ai prodotti o ai servizi qui descritti, al loro utilizzo o alla loro applicabilità. Tutte le vendite sono
soggette ai nostri termini e condizioni commerciali, disponibili su richiesta. L'azienda si riserva il diritto di modificare o migliorare i progetti o le specifiche dei prodotti in
qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.
Emerson.com/FinalControl
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Yarway Illuminators for high pressure level gauges, Model: DuCoLeD O&SI Manuale del proprietario

Yarway
Marca
Yarway
Modello
Illuminators for high pressure level gauges, Model: DuCoLeD O&SI
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati