Dodge Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings Manuale del proprietario

Marca: Dodge

Modello: Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings

Tipo: Manuale del proprietario

Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'installazi-

one o del funzionamento.

Onde evitare l'avviamento imprevisto del drive, disattivare ed esclud-

ere la sorgente di alimentazione prima di procedere. La mancata os-

servanza di queste precauzioni può causare gravi lesioni personali.

AVVERTENZA

A causa del potenziale pericolo per persone od oggetti dovuto a incidenti derivanti dall'uso improprio dei prodotti, è importante attenersi alle pro-

cedure corrette: I prodotti devono essere utilizzati secondo le istruzioni tecniche specicate nel catalogo. È necessario attenersi alle procedure

corrette di installazione, manutenzione e azionamento. È necessario attenersi alle indicazioni riportate nel manuale di istruzioni. Eseguire le

ispezioni secondo necessità per assicurare il funzionamento sicuro nelle condizioni predominanti. Devono essere forniti schermi di protezio-

ne e altri dispositivi o procedure di sicurezza adeguate, secondo quanto desiderabile o specicato nei codici di sicurezza e nessuno di que-

sti viene fornito da Baldor Electric Company né essi costituiscono una responsabilità di Baldor Electric Company. L'unità e l'apparecchiatura

associata devono essere installate, regolate e mantenute da personale qualicato, che deve conoscere la costruzione e il funzionamento di

tutte le apparecchiature del sistema e tutti gli inerenti rischi potenziali. Nel caso siano presenti rischi per le persone o la proprietà, deve esse-

re predisposto come parte integrante dell'apparecchiatura azionata un dispositivo di arresto oltre all'albero di uscita del riduttore di velocità.

8. Trovare la linguetta della rondella di arresto che

si allinea con una scanalatura del dado di arresto

e piegarla all'interno della scanalatura. Se la scana-

latura si trova oltre la linguetta, serrare e non allen-

tare il dado di arresto per allinearla alla linguetta.

9. Dimensioni superiori a 8" richiedono una piastra

di bloccaggio ssata al dado di arresto con il dente

interno della piastra situato nella scanalatura del

manicotto adattatore. Se necessario,serrare, non

allentare, il dado di arresto per consentire al dente

di innestarsi nella scanalatura dell'adattatore.

10. Installare un secondo anello di tenuta con diametro

esterno grande rivolto verso il dado di arresto*

11. Far scorrere la seconda tenuta trapezoidale sull'al-

bero, accertandosi che il labbro sia rivolto verso

il cuscinetto. Non installare la tenuta trapezoidale

sull'anello di tenuta nché non è stato posizionato

e serrato in posizione il tappo dell'alloggiamento.

Per dimensioni di anello ER superiori a 10" sostituire

la tenuta ad anello trapezoidale e l'anello di tenuta.

12. Applicare grasso ai cuscinetti e agli anelli di tenuta.

Il lubricante deve essere inserito tra gli elementi

scorrevoli. La metà inferiore dell'alloggiamento deve

essere pieno di lubricante per 1/3 - 1/2.

13. Collocare l'albero con il cuscinetto nella metà inferiore

dell'alloggiamento, mentre si guidano con attenzione

gli anelli di tenuta nelle scanalature dell'alloggiamento.

14. Fissare con i bulloni la metà inferiore dell'alloggia-

mento del cuscinetto non espandibile alla base.

Spostare l'albero verso l'estremità in modo da poter

inserire l'anello stabilizzatore tra l'anello esterno del

cuscinetto e la spalla della metà inferiore sullo stes-

so lato del dado di arresto Portare tutti gli altri cusci-

netti sulla stessa espansione dell'albero centrandoli

a metà della propria sede dell'alloggiamento. Imbul-

lonare l'alloggiamento di espansione alla base.

15. Ingrassare le scanalature delle tenute del cuscinetto

nella copertura terminale dell'alloggiamento e collocarvi

sopra il cuscinetto dopo aver pulito le superci

di accoppiamento. I due perni di riferimento allineano la

copertura con la metà inferiore dell'alloggiamento.

16. Serrare i dadi o bulloni della copertura ai valori racco-

mandati dal produttore in accordo al grado degli stessi.

17. Accertarsi che vi sia gioco di funzionamento presso gli

anelli di tenuta, quindi installare la tenuta trapezoidale

sugli anelli di tenuta. Accertarsi che il labbro della tenuta

trapezoidale sia posto contro la supercie dell'alloggia-

mento. Coprire ciascuna tenuta trapezoidale con uno

strato spesso di grasso.

*Se si utilizzano tenute ausiliarie attenersi al relativo

manuale di istruzioni.

1. Pulire l'albero. Far scorrere la tenuta ad anello trape-

zoidale sull'albero con il labbro rivolto verso il cuscinetto

(solo per dimensioni foro no a 10 1/2").

2. Far scorrere l'anello di tenuta sull'albero con il

diametro esterno maggiore rivolto verso il cuscinetto.

Per dimensioni di anello ER superiori a 10" sostituire la

tenuta ad anello trapezoidale e l'anello di tenuta.

3. Posizionare il manicotto dell'adattatore sull'albero,

avvitare l'esterno alla posizione approssimativa in

relazione al centrolinea richiesto.

4. Rivestire il diametro esterno del manicotto adattato-

re d'olio leggero. Ciò agevolerà il montaggio.

5. Misurare il gioco interno del cuscinetto prima del

montaggio, quindi posizionare il cuscinetto sul

manicotto adattatore. Identicare il cuscinetto nella

posizione appropriata sull'albero.

6. Installare la rondella di arresto (solo dimensioni di 8" e

inferiori) sul manicotto adattatore con il dente interno

posizionato nella scanalatura e rivolta verso il cusci-

netto. Installare il dado di arresto, supercie smussata

rivolta verso il cuscinetto.

7. Serrare il dado di arresto mediante un chiave per dadi

e un martello o punteruolo nché il gioco annotato

nel passaggio 5 non si riduce della quantità riportata

nella Tabella. Durante questo passaggio, è opportuno

sostenere l'albero in modo tale che tutto il peso non

gravi sul cuscinetto.

ASSEMBLAGGIO DEI CUSCINETTI

USAF, USDAF, SAFS E SAF-XT

AVVERTENZA

IMN3003IT

(sostituisce DMR-365-5)

01/07/2009

Sede principale

P.O. Box 2400, Fort Smith, AR 72902-2400 U.S.A., Tel.: (1) 479.646.4711, Fax (1) 479.648.5792, Fax internazionale (1) 479.648.5895

Dodge Product Support

6040 Ponders Court, Greenville, SC 29615-4617 U.S.A., Ph: (1) 864.297.4800, Fax: (1) 864.281.2433

www.baldor.com

RIDUZIONE DEL GIOCO RADIALE DEI CUSCINETTI A SFERE DODGE CON ALESAGGIO CONICO

Alesaggio

nominale

Base*

Kit

Descrizione

Riduzione

del gioco

radiale (mm)

Gioco radiale prima

del montaggio

(pollici)

Spostamento as-

siale del cuscinetto

in relazione al

manicotto (pollici)

Gioco radiale

minimo

consentito

dopo il montaggio

(mm)

Da A Min Max. Min Max. Min Max.

1 7/16 / 22209K 0,0254 0,0305 0,0610 0,0787 0,4572 0,5080 0,0356

1 11/16 / 22210K 0,0254 0,0305 0,0610 0,0787 0,4572 0,5080 0,0356

1 15/16 / 22211K 0,0305 0,0381 0,0762 0,0940 0,5080 0,7112 0,0381

2 3/16 / 22213K 0,0305 0,0381 0,0762 0,0940 0,5080 0,7112 0,0381

2 7/16 2 1/2 22215K 0,0406 0,0508 0,0940 0,1194 0,7112 0,8382 0,0432

2 11/16 2 3/4 22216K 0,0406 0,0508 0,0940 0,1194 0,7112 0,8382 0,0432

2 15/16 3 22217K 0,0457 0,0635 0,1092 0,1397 0,7620 0,9906 0,0610

3 3/16 / 22218K 0,0457 0,0635 0,1092 0,1397 0,7620 0,9906 0,0610

3 7/16 3 1/2 22220K 0,0457 0,0635 0,1092 0,1397 0,7620 0,9906 0,0610

3 15/16 4 22222K 0,0508 0,0711 0,1346 0,1702 0,7874 1,1938 0,0813

4 3/16 / 22224K 0,0508 0,0711 0,1346 0,1702 0,7874 1,1938 0,0813

4 7/16 4 1/2 22226K 0,0635 0,0889 0,1600 0,2007 1,1938 1,4986 0,0914

4 15/16 5 22228K 0,0635 0,0889 0,1600 0,2007 1,1938 1,4986 0,0914

5 3/16 / 22230K 0,0762 0,1016 0,1803 0,2311 1,2954 1,7018 0,1016

5 7/16 5 1/2 22232K 0,0762 0,1016 0,1803 0,2311 1,2954 1,7018 0,1016

5 15/16 6 22234K 0,0762 0,1143 0,2007 0,2591 1,3970 1,9050 0,1143

6 7/16 6 1/2 22236K 0,0762 0,1143 0,2007 0,2591 1,3970 1,9050 0,1143

6 15/16 7 22238K 0,0889 0,1270 0,2210 0,2896 1,4986 2,2098 0,1270

7 1/2 8 22244K 0,1016 0,1397 0,2489 0,3200 1,7018 2,3876 0,1448

8 7/16 9 23048K** 0,1143 0,1524 0,2007 0,2692 1,8034 2,5908 0,0813

9 7/16 9 1/2 23052K** 0,1143 0,1651 0,2210 0,2997 2,0066 2,8956 0,0965

9 15/16 10 1/2 23056K** 0,1143 0,1651 0,2210 0,2997 2,0066 2,8956 0,0965

10 15/16 11 23060K** 0,1270 0,1905 0,2388 0,3302 2,2098 3,2004 0,0965

11 7/16 12 23064K** 0,1524 0,2159 0,2692 0,3607 2,5908 3,6068 0,0965

12 7/16 12 1/2 23068K** 0,1524 0,2159 0,2692 0,3607 2,5908 3,6703 0,0965

12 15/16 13 1/2 23072K** 0,1651 0,2286 0,2997 0,3988 2,8956 3,9116 0,1219

13 15/16 14 23076K** 0,1651 0,2286 0,0457 0,3988 2,8956 3,9116 0,1219

15 / 23080K** 0,1651 0,2286 0,2997 0,3988 2,8067 3,8862 0,1219

15 3/4 / 23084K** 0,2032 0,2667 0,3302 0,4394 3,4544 4,5212 0,1219

*I cuscinetti serie 222 sono forniti come standard con gioco C3

**I cuscinetti serie 230 sono forniti come standard con gioco C0

Dodge Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings Manuale del proprietario

Marca: Dodge

Modello: Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

Dodge Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings Manuale del proprietario

Dodge Assembly of USAF, USDAF, SAFS & SAF-XT Bearings Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti