Cateye Adventure [CC-AT200W] Manuale utente

Adventure [CC-AT200W]
Cateye
Marca
Cateye
Modello
Adventure [CC-AT200W]
Categoria
Accessori per biciclette
Tipo
Manuale utente
CATEYE ADVENTURE
CYCLOCOMPUTER CC-AT200W
0678
IT
U.S. Pat. Nos. 5236759/6957926 Pat./Design Pat. Pending Copyright© 2011 CATEYE Co., Ltd.
CCAT2W-110930
4
1
L mm
Tabella di riferimento
circonferenza ruota
ETRTO
Dimensione
ruota
L
(
mm
)
47-203 12x1.75 935
54-203 12x1.95 940
40-254 14x1.50 1020
47-254 14x1.75 1055
40-305 16x1.50 1185
47-305 16x1.75 1195
54-305 16x2.00 1245
28-349 16x1-1/8 1290
37-349 16x1-3/8 1300
32-369
17x1-1/4
(
369
)
1340
40-355 18x1.50 1340
47-355 18x1.75 1350
32-406 20x1.25 1450
35-406 20x1.35 1460
40-406 20x1.50 1490
47-406 20x1.75 1515
50-406 20x1.95 1565
28-451 20x1-1/8 1545
37-451 20x1-3/8 1615
37-501 22x1-3/8 1770
40-501 22x1-1/2 1785
47-507 24x1.75 1890
50-507 24x2.00 1925
54-507 24x2.125 1965
25-520 24x1
(
520
)
1753
24x3/4
Tubuler
1785
28-540 24x1-1/8 1795
32-540 24x1-1/4 1905
25-559 26x1
(
559
)
1913
32-559 26x1.25 1950
37-559 26x1.40 2005
40-559 26x1.50 2010
47-559 26x1.75 2023
50-559 26x1.95 2050
54-559 26x2.10 2068
57-559 26x2.125 2070
58-559 26x2.35 2083
75-559 26x3.00 2170
28-590 26x1-1/8 1970
37-590 26x1-3/8 2068
37-584 26x1-1/2 2100
650C Tubuler
26x7/8
1920
20-571 650x20C 1938
23-571 650x23C 1944
25-571
650x25C
26x1
(
571
)
1952
40-590 650x38A 2125
40-584 650x38B 2105
25-630 27x1
(
630
)
2145
28-630 27x1-1/8 2155
32-630 27x1-1/4 2161
37-630 27x1-3/8 2169
18-622 700x18C 2070
19-622 700x19C 2080
20-622 700x20C 2086
23-622 700x23C 2096
25-622 700x25C 2105
28-622 700x28C 2136
30-622 700x30C 2146
32-622 700x32C 2155
700C
Tubuler
2130
35-622 700x35C 2168
38-622 700x38C 2180
40-622 700x40C 2200
42-622 700x42C 2224
44-622 700x44C 2235
45-622 700x45C 2242
47-622 700x47C 2268
54-622 29x2.1 2288
60-622 29x2.3 2326
5
SENSOR
ZONE
5
4
5 mm
5 mm
SENSOR
ZONE
4
6
8
SENSOR
ZONE
SENSOR
ZONE
4 5
1
3
4
2
2
1
7
7
2
3
AVVISO/AVVERTENZA
Non guardare fisso il computer durante la guida. Pedalare con prudenza!•
Installare saldamente e controllare periodicamente magnete, sensore e supporto.•
In caso di ingerimento di una batteria da parte di un bambino, consultare immediatamente un medico.•
Evitare l’esposizione del computer a luce diretta per periodi prolungati.•
Non smontare il computer.•
Evitare che il computer cada. La caduta del computer può provocare malfunzionamenti.•
Quando si usa il computer installato sull’attacco, cambiare • MODE premendo sui quattro punti al di
sotto dello schermo, o premendo SSE simultaneamente, per avviare o arrestare il timer. Una pres-
sione forte sulle altre zone potrebbe provocare un malfunzionamento o danni al computer.
Assicurarsi di serrare a mano la manopola dell’attacco FlexTight. Serrarla con forza usando un uten-•
sile potrebbe danneggiare la filettatura della vite.
Durante la pulizia del computer e degli accessori non usare diluenti, benzene o alcol.•
Un sensore di temperatura è incorporato nel computer. Se il sensore viene riscaldato dalla luce •
diretta del sole o dal calore del corpo potrebbe non indicare correttamente la temperatura.
I dati di altitudine in dotazione con l’unità sono solo di riferimento; di conseguenza, questa unità •
non è utilizzabile come dispositivo di misurazione per uso professionale.
Smaltire le batterie usate in conformità con le disposizioni locali.•
Lo schermo LCD potrebbe risultare distorto quando viene visualizzato tramite lenti solari polarizzate. •
Sensore Wireless
Per evitare interferenze con il segnale sensore, la gamma di trasmissione è stata progettata tra 20 e 70
cm. (Questa gamma di ricezione è solamente una gamma di riferimento). Osservare i seguenti punti.
Per utilizzare questa unità, è necessario eseguire il controllo dell’ID del sensore.•
In questa unità è possibile registrare due diversi ID, • ID1 e ID2, che verranno identificati automaticamente.
Se la distanza tra il sensore e il computer è troppo ampia, il computer non è in grado di ricevere il •
segnale. Abbassamenti di temperatura e scaricamenti della batteria potrebbero peggiorare la sensi-
bilità di ricezione, anche se sensore e computer si trovano all’interno della gamma di trasmissione.
Sono possibili interferenze, che possono generare malfunzionamenti quando il computer è:
Vicino a una TV, PC, radio, motore, automobile o treno.•
Vicino a un incrocio ferroviario, a binari, stazioni televisive e/o basi radar.•
Utilizzo con altri dispositivi wireless o con particolari pile a batteria.•
Prima di utilizzare il computer, leggere attentamente il presente manuale
e conservarlo in caso di necessità.
Se si utilizza il computer per la prima volta o se si vuole effettuare la ride-
finizione delle impostazioni di base, eseguire la formattazione in base alla
seguente procedura.
1
Formattazione
1. Premere e tenere premuto il tasto MENU.
2. Premere il tasto AC.
3. Rilasciare il tasto AC.
4. Rilasciare il tasto MENU.
2
Selezionare l’unità velocità e temperatura
Premendo MODE e SSE simultaneamente, è possibile
selezionare “Unità velocità” o “Unità temperatura”. Sele-
zionare “km/h” o “mph” per l'unità velocità, e “°C” o “°F”
per l'unità temperatura. Premere MENU per confermare.
3
Inserire la circonferenza ruota
Inserire la circonferenza ruota della propria bicicletta in mm.
Consultare la tabella di riferimento sulla circonferenza ruota.*
4
Controllo dell’ID del sensore
Posizionare il computer nelle vicinanze del sensore (20-70
cm) e tenere premuto il pulsante RESET sul sensore con un
oggetto appuntito. Il sensore genera un numero ID casuale
utile per la ricezione da parte del computer e lo visualizza
sullo schermo. Se sincronizzato con successo, la scherma-
ta passa automaticamente a Impostazione orologio.
Quando fissate il sensore ID, piazzatelo almeno a 20 cm *
di distanza dal computer. Premete e tenete premuto il
pulsante RESET, il sensore inviera’ il segnale ID quando
rilascerete il pulsante.
Durante il controllo dell’ID del sensore, il computer rimane in standby *
per 5 minuti. Durante lo standby, il computer Visualizza “ERROR”
e annulla il controllo dell’ID del sensore in caso di non ricezione di
alcun segnale ID o di pressione simultanea di MODE e SSE. Senza la
corrispondenza di ID, è impossibile rilevare e visualizzare la velocità e
la cadenza. Assicurarsi di controllare l’ID del sensore come indicato in
“Controllo ID sensore” sulla schermata menu.
Se la corrispondenza dell’ID è annullata, l’ID originale viene salvato.*
5
Impostare l’orologio
Una volta premuti simultaneamente MODE e SSE compa-
iono, in ordine, “Tempo visualizzato”, “Ora”, e “Minuti”.
Misurate la circonferenza della ruota (L) della vostra bicicletta
Mettete un segno sul battistrada e montate la bicicletta per un giro di ruota
completo. Segnate l’inizio e la fine del giro sul terreno e quindi misurate
la distanza tra i due segni. Questa è la vostra circonferenza. Oppure, la
“Tabella di Riferimento Incrociato dei Valori di Selezione” vi fornisce una
circonferenza approssimata a seconda delle dimensioni della ruota.
Come riavviare
In caso di sostituzione della batteria o di visualizzazione di un messaggio di
errore, riavviare il computer in base alla seguente procedura.
Premere il tasto 1. AC sul retro del computer.
Impostare l'orologio. Per impostare l'orologio, si rimanda al punto 5 di “Preparazione del 2.
computer 5”.
Dopo aver premuto il tasto * AC non verranno modificati i valori memorizzati per l’altitudine sul livello del mare,
l’altitudine di partenza da casa, l’unità di misura della velocità, la dimensione della ruota, l’ID del sensore, la
distanza residua, la ruota selezionata, l'impostazione AT, la distanza totale e l'aumento di altitudine totale.
Preparazione del computer
AC
SSE
MODE
MENU
MODE
+
SSE
MODE
Come installare l’unità sulla bicicletta
Fascia supporto

Attacco

Dado

Sensore

Magnete

Cuscinetto in gomma

Cuscinetto in gomma per l’attacco

Fascette in nylon (x2)

5
8
7
1
6
4
2
3
Installare il sensore e il magnete
Lo spazio tra il sensore e il
magnete deve essere non
superiore ai 5 mm.
Il magnete deve passare at-
traverso la zona del sensore.
La distanza dal compu-
ter al sensore deve es-
sere entro la frequenza
di trasmissione.
A B C
Installare il sensore
Installare il sensore sulla forcella anteriore nella posizione più elevata possibile.*
Installare il magnete
Installare l’attacco sull’asta o sul manubrio
Quando si installa l’attacco sull’asta
Quando si installa l’attacco sul manubrio
Tenendo in considerazione la sensibilità di ricezione, collegare *
l'attacco in modo che il computer rimanga orizzontale.
AVVERTENZA:
Smussare i bordi della
fascia supporto per
evitare lesioni.
Rimuovere/instal-
lare il computer
Per manubrio a forma alare con attac-*
co over size, il supporto può essere
montato utilizzando la fascetta ed il
nastro di nylon. (Ricambi opzionali)
AC
MENU
Selezione
unità
Aumenta
Sposta le cifre (Premen-
do simultaneamente)
Registra
l’impostazione
Registra
l’impostazione
Registra
l’impo-
stazione
(Fine)
Passa all’impo-
stazione orologio
se non è stato
impostato alcun ID.
24h
↔
12h
o aumenta il
valore
Cambia lo schermo
o sposta le cifre
(Premendo simul-
taneamente)
Cambia lo schermo
o sposta le cifre
(Premendo simul-
taneamente)
Annulla il controllo
dell’ID o effettua un nuo-
vo controllo (Premendo
simultaneamente)
Avvia il
controllo dell’ID
(Premendo e te-
nendo premuto)
MENUMENU
MENUMENU
MODEMODE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODEMODE
MENUMENU
MENUMENU
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
MODEMODE
Copertura del vano
batteria
Sensore di pressione
Premere il tasto SSE con
il corpo del computer. Il
tasto SSE non funziona da
solo.
Premere solo il corpo del
computer.
Funzionamento dei tasti con computer montato
sull'attacco
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
Clic
km/h mph
: Unità velocità
: Icona dimensione ruota
: Icona di ricezione del segnale sensore
RESET
Zona del sensore
Forcella anteriore destra (interno)
Il magnete può essere installato in qualsiasi punto nei raggi della *
ruota, purché siano rispettate le suddette condizioni di installazione.
Max.
70 cm
Forcella anteriore destra
Tirate saldamente
Raggio della ruota
sulla destra
L’ area del sensore
Asta
Manubrio
Clic
Tenendo l’unità con la mano,
spingerla verso l’esterno in modo
che la parte anteriore si sollevi.
Tagliare
Dopo l’installazione, controllare che la velocità sia visualizzata sul computer quando si gira *
delicatamente la ruota anteriore. Se la velocità non viene visualizzata, controllare le posizioni di
A
,
B
, e
C
.
2
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MENUMENU
Inizio/fine della misurazione
Con questa unità, è possibile selezionare la funzione
AUTO (misurazione automatica) o misurazione manua-
le. Durante la misurazione, km/h o mph lampeggia. La
velocità massima e la distanza totale vengono aggior-
nate prescindendo dalla misurazione di avvio/arresto.
Modalità AUTO (• on)
Le misurazioni partono automaticamente quando la bici-
cletta è in attività.
Misurazione manuale•
Quando il computer è montato sull’attacco, avviare/
interrompere la misurazione premendo contemporanea-
mente i tasti MODE ed SSE.
Per passare dalla modalità AUTO a quella Manuale, *
si rimanda a “Impostazione modalità AUTO” sulla
schermata menu.
Come sfogliare le diverse funzioni del computer
Premendo MODE è possibile cambiare la visualizzazione riga intermedia/inferiore.
Correzione altitudine del livello del mare
Scorciatoia A
: MODE (Premendo e tenendo premuto)
→
Schermata misurazione
.............................Selezionare ADJUST (correzione dell’altitudine sul livello del mare) oppure HOME
(impostazione altitudine di casa) premendo MODE. Quando MODE ed SSE vengono
premuti contemporaneamente è possibile selezionare “selezione
+
/-“ o il valore
“Spostamento cifra” e premendo MODE si aumenta la selezione
+
/- od il valore.
Immettere l’altitudine desiderata.
Per i dettagli si rimanda a “Correzione dell’altitudine sul livello del mare”.*
Impostazione della distanza residua
Scorciatoia B
: MODE (Premendo e tenendo premuto)
→
Schermata misurazione
.............................Premendo MODE si aumenta il valore e premendo MODE ed SSE contemporanea-
mente ci si sposta alla cifra successiva.
Selezione ruota ...Permette di alternare tra la dimensione ruota specificata (circonferenza ruota)
e . Utilizzare questa funzione se si utilizza il computer con due biciclette.
Premere MODE per alternare tra
e .
Inserimento dimensione ruota
.............................Premendo MODE si aumenta il valore mentre premendo simultaneamente MODE
e SSE ci si sposta alla cifra successiva. Per inserire la dimensione della ruota
,
visualizzare
usando “Selezione ruota”.
Impostazione della modalità automatica
.............................Premere MODE per selezionare ACCESO o SPENTO.
Impostazione orologio
.............................Utilizzare come descritto in “Preparazione del computer 5”.
Inserimento manuale distanza totale
...............................Prima di formattare il computer, prendere nota della distanza totale. Ciò consentirà un
successivo inserimento manuale della distanza totale. Premendo MODE si aumenta il va-
lore mentre premendo simultaneamente MODE e SSE ci si sposta alla cifra successiva.
Controllo ID sensore
.............................. Verificare il numero dell'ID da controllare, quindi controllare l'ID. Premendo MODE
si passa a ID1 o ID2 mentre premendo simultaneamente MODE e SSE ci si sposta al
controllo dell'ID. Impostare l’ID come descritto in “Preparazione del computer 4”.
ID2* viene utilizzato quando il computer è condiviso con il secondo sensore instal-
lato su un’altra bicicletta. Il computer riconosce ID1 e ID2 in modo automatico
dopo la riattivazione.
Selezione unità velocità/temperatura
.............................Utilizzare come descritto in “Preparazione del computer 2”.
Cambiamento delle impostazioni del computer [Schermata menu]
Premendo MENU sulla schermata di misurazione ci si sposta alla schermata menu per il cambiamento
della configurazione. Una volta all'interno della schermata menu, premere il tasto MODE per scorrere
attraverso le voci della configurazione. Premere MODE
+
SSE per entrare nelle schermate di modifica. Non
è possibile effettuare modifiche se è presente un segnale in ingresso e il timer di misurazione è attivo.
Scorciatoia
: Quando si usa una scorciatoia, la schermata di correzione dell’altitudine sul livello del mare oppu-
re la schermata di impostazione della distanza residua non viene visualizzata come indicato nella
figura di seguito. Si sposta direttamente sulla schermata di modifica.
Riconfigurazione dei dati
Qualsiasi altro dato visualizzato oltre a Dst-2 sarà azzerato assieme ai dati di misurazione tenendo premuti si-
multaneamente MODE e SSE. Durante la visualizzazione di Dst-2, tenendo premuti simultaneamente MODE e
SSE si azzera solamente Dst-2. In entrambi i casi, la distanza totale e l’altitudine totale non vengono azzerati.
Funzione risparmio energetico
Se il computer non riceve segnali per 10 minuti, si attiva la modalità di risparmio energetico e viene visualiz-
zato solo l’orologio. Quando il computer riceve nuovamente un segnale dal sensore, la schermata misurazione
viene nuovamente visualizzata. Dopo 60 minuti di inattività, la modalità di risparmio energetico passa alla mo-
dalità SLEEP. Premendo MODE in modalità SLEEP, la schermata misurazione viene nuovamente visualizzata.
Misurazione dell’altitudine
Questa unità rileva il cambiamento nella pressione atmosferica e nella temperatura usando un senso-
re di pressione incorporato nel computer e lo converte nell’altitudine usando la relazione tra l’altitudine
e la pressione di ISO 2533 (Atmosfera standard), che è stata sviluppata sulla base della normativa
internazionale sull’atmosfera specificata dall’Organizzazione Internazionable dell´Aviazione Civile
(ICAO). Di conseguenza, le misurazioni tendono a cambiare, anche nello stesso punto, a seconda del-
la pressione atmosferica causata dalla condizione meteorologica. Inoltre, le misurazioni potrebbero
variare più di 30 m dal mattino presto alla sera anche in condizioni meteorologiche stabili.
Le misurazioni potrebbero essere errate nei seguenti casi e condizioni.
Con pressione atmosferica e temperatura che cambiano notevolmente a causa di un cambiamen-•
to meteorologico improvviso.
In luoghi dove la pressione atmosferica è regolata, come all’interno di un aereo.•
I dati di altitudine potrebbero variare temporaneamente quando la temperatura cambia rapidamente •
(uscendo da una stanza, ecc) per poi tornare ad un valore corretto dopo un certo lasso di tempo.
Misurazione dell'altitudine
Questa unità ha quattro funzioni relative all’altitudine ed una funzione temperatura.
Altitudine livello del mare
................................... Viene visualizzata l'altitudine corrente del livello del mare.
Per un uso effettivo dell’altitudine sul livello del mare, fare riferimento a *
“Correzione dell’altitudine sul livello del mare”.
Pendenza (%) ............ La pendenza delle misure è in unità percentuali, considerando che un angolo di
45 gradi equivale al 100%.
Viene aggiornata ogni tre secondi in relazione alla differenza di altitudine ed *
alla distanza percorsa. L’aggiornamento della pendenza puo’ essere ritardato.
Dati abnormali possono comparire per qualche istante quando la velocita’
cambia velocemente o con velocita’ ridotta.
Altitudine in ascesa ...
Viene visualizzato il livello di ascesa dal punto di rimessa a zero al punto corrente.
Totale altitudine ........ Viene visualizzata l'altitudine totale.
Funzionamento del computer [Schermata misurazione]
Temperatura .............. Viene visualizzata la temperatura corrente.
Viene aggiornata quando è visualizzata la schermata di misurazione (mentre *
si misura: ogni 3 secondi; mentre si è fermi: ogni 20 secondi).
La misurazione dell'altitudine è aggiornata ogni 3 secondi durante la misurazione (quando si conta il *
tempo trascorso), ma non quando si arresta la misurazione.
AVVERTENZA: Se la funzione AUTO è movimento, il tempo trascorso può essere contato anche
se la bicicletta non è in moto. Dopo la misurazione, assicurarsi di premere
contemporaneamente MODE ed SSE per interrompere la misurazione.
Correzione altitudine del livello del mare
Questa unità determina l’altitudine convertendo il cambiamento in pressione atmosferica e temperatura e
pertanto può produrre qualche divergenza dall’altitudine effettiva sul livello del mare. Si consiglia di cor-
reggere l’altitudine sul livello del mare appena prima della misurazione, mediante uno dei seguenti metodi.
• ADJUST (correzione altitudine sul livello del mare): Inserire l’altitudine del luogo corrente.
Inserire il valore effettivo del luogo dove l’altitudine sul livello del mare è nota, come
lungo una spiaggia o in presenza di un segnale di montagna, etc.
Premere contemporaneamente e tenere premuti * MODE ed SSE nella schermata delle im-
postazioni per ripristinare il valore di fabbrica (un valore conforme alla norma ISO2533).
• HOME (impostazione dell’altitudine di partenza da casa): Preimpostare una speci-
fica altitudine sul livello del mare.
Preimpostare l’altitudine sul livello del mare in anticipo quando si è a casa. Spostarsi
sulla schermata HOME e poi tornare alla schermata di misurazione premendo MENU o
l’apposita scorciatoia. In questo modo l’altitudine sul livello del mare cambia al valore
preimpostato. Si può partire con la corretta altitudine sul livello del mare impostando
l’altitudine di partenza da casa prima di partire.
L’altitudine sul livello del mare viene corretta nella schermata del menu “Correzione altitudine sul *
livello del mare”. Spostarsi sulla schermata per la correzione dell’altitudine sul livello del mare
premendo MENU o l’apposita scorciatoia dalla schermata di misurazione.
Distanza residua
Una volta impostata la distanza target da percorrere, l'unità visualizza la distanza residua alla destina-
zione e segnala l’arrivo. Quando l'unità raggiunge la distanza target, la distanza residua compare e il
valore lampeggia. Lo schermo ritorna al display originale in 5 secondi.
La distanza da percorrere viene impostata nella schermata del menu “Impostazione distanza *
residua”. Spostarsi sulla schermata d’impostazione della distanza residua premendo MENU, MODE
o la apposita scorciatoia nella schermata di misurazione.
: Freccia tendenza andatura
Indica se la velocità corrente è maggiore
(
) o minore ( ) della velocità media.
: Icona modalità AUTO
: Indicatore batteria in esaurimento del
computer
Velocità corrente
0,0(4,0) – 105,9 km/h
[0,0(3,0) – 65,0 mph]
Modalità seleziona-
ta al fondo
Modalità selezionata
al punto intermedio
Con il computer installato sul supporto, premete i tre punti in rilievo sul davanti del computer.*1
Se *2 Tm eccede circa 27 ore o Dst eccede 9999,99 km, .E viene visualizzata come la velocità media.
Resettare i dati.
Dopo la modifica, assicurarsi di premere * MENU per confermare
l'impostazione.
Se la schermata di impostazione non è toccata per un minuto, la *
schermata di misurazione compare senza modifiche ai dati.
Cambiamento impo-
stazione (premendo
simultaneamente)
MODE
+
SSEMODE
+
SSE
Visualizzazione riga centrale
Altitudine livello
del mare
Altitudine
in ascesa
0 – 999999 m [ft]
Totale
altitudine
0 – 99999
/ 100 – 99999 x 1000 m [ft]
Temperatura
-20 – 60 ˚C
[-4 – 140 ˚F]
-500 – 9000 m
[-1640 – 29600 ft]
-99% – +99%
Pendenza (%)
Tm
Tempo trascorso
0:00’00” – 9:59’59”
Visualizzazione riga inferiore
Dst
Distanza percorsa
0,00 – 9999,99 km [mile]
Dst 2
Distanza percorsa-2
0,00 – 9999,99 km [mile]
Av
Velocità media
*2
0,0 – 105,9 km/h [0,0 – 65,0 mph]
Mx
Velocità massima
0,0(4,0) – 105,9 km/h [0,0(3,0) – 65,0 mph]
Distanza residua
9999,90 – 0,00 km [mile]
Odo
Distanza totale
0,0 – 9999,9 / 10000 – 999999 km [mile]
Orologio
0:00 – 23:59 o 1:00 – 12:59
Correzione altitudine
del livello del mare
Impostazione della distanza residua
Selezione ruota
Inserimento dimensione ruota
Impostazione della modalità automatica
Impostazione orologio
Inserimento manuale distanza totale
Controllo dell'ID del sensore
Selezione unità velocità/temperatura
Schermata misurazione
Scherma-
ta menu
MODEMODE
*1
Scorciatoia A
(Premendo e te-
nendo premuto)
MODEMODE
Scorciatoia B
(Premendo e te-
nendo premuto)
MODEMODE
Scelta rapida per la
correzione dell’al-
titudine livello del
mare. Valida quando
il computer non sta
r i c e v e n d o a l c u n
segnale dal sensore.
Scelta rapida per l’impostazione della distan-
za residua. Valida quando il computer non
sta ricevendo alcun segnale dal sensore.
3
Manutenzione
Per pulire il computer e gli accessori, usare un panno morbido leggermente imbevuto con detergente
neutro diluito e ripassare le parti con un panno asciutto.
Sostituzione della batteria
Computer
Se si accende, sostituire la batteria. Installare una nuova batteria al litio
(CR2032) con il lato (+) rivolto verso l'alto. Dopo la sostituzione della batte-
ria, procedere con l'operazione di riavvio, premendo il tasto AC.
Inizializzare il computer in base a “Come riavviare”.*
Sensore
Sostituire la batteria quando la cifra della Velocità lampeggia mentre si è in movi-
mento. Dopo la sostituzione, controllare le posizioni del sensore e del magnete.
Dopo la sostituzione della batteria è necessario effettuare nuovamente *
il controllo dell'ID. Per ulteriori dettagli, fare riferimento a “Controllo
ID sensore” nella schermata menu.
Risoluzione dei problemi
MODE non funziona quando il computer è montato sull’attacco.
Controllare che non ci sia della sporcizia tra l’attacco e il computer.
Lavare l’attacco con acqua per rimuovere eventuali tracce di sporcizia per assicurarsi che il computer funzio-
ni in modo scorrevole.
L'icona di ricezione del segnale non lampeggia (la velocità non viene visualizzata). (Avvicinare il computer al sensore
e girare la ruota anteriore). Se l'icona di ricezione del segnale del sensore lampeggia, il guasto potrebbe essere
dovuto alla distanza di trasmissione provocata dallo scaricamento della batteria e non da un malfunzionamento.).
Controllo dell'ID del sensore.
Controllare l'ID come indicato in “Controllo ID sensore” sulla schermata menu.
Verificare che la distanza tra sensore e magnete non sia troppo ampia. (distanza massima 5 mm)
Verificare che il magnete passi correttamente nell’area del sensore.
Regolare la posizione del magnete e del sensore.
Verificare che la distanza tra il computer e il sensore sia corretta. (distanza: tra 20 e 70 cm)
Installare il sensore all' interno dell’ intervallo indicato.
Il computer o il sensore della batteria sono deboli? In inverno, le prestazioni della batteria diminuiscono.
Sostituire con batterie nuove. Dopo la sostituzione, seguire la procedura indicata in “Sostituzione della batteria”.
Dati errati dell'altitudine del livello del mare.
L'altitudine del livello del mare è corretta?
L'altitudine del livello del mare potrebbe produrre alcuni errori a causa di cambiamenti nella pressione atmo-
sferica. Correggere l'altitudine del livello del mare in base a “Correzione altitudine del livello del mare” sulla
schermata menu.
Monitor spento.
Controllare che la batteria non sia scarica.
Sostituire la batteria. In seguito, rinizializzare il computer facendo riferimento a “Come riavviare”.
Vengono visualizzati dei dati errati.
Riavviare il computer facendo riferimento alla procedura “Come riavviare”.
COIN
COIN
Ricambi Standard
Ricambi opzionali
Specifiche
Batteria ............................. Computer : Batteria al litio (CR2032) x 1 Sensore : Batteria al litio (CR2032) x 1
Durata della batteria ......... Computer : Circa 10 mesi (Se il computer viene utilizzato per 1 ora/giorno; la durata della
batteria varierà a seconda delle condizioni di utilizzo.)
Sensore : Circa 8 mesi (se il computer viene utilizzato 1 ora/giorno; la durata della batteria varia
a seconda delle condizioni di utilizzo).
Questo è il dato medio di utilizzo con temperatura al di sotto di 20 °C e distanza tra *
computer e sensore di 65 cm.
Microcomputer................. Microcomputer 8 bit 1-chip (Oscillatore controllato a cristallo)
Display ............................. Display a cristalli liquidi
Sensore ............................ Sensore magnetico senza contatto
Distanza di trasmissione
...... Tra 20 e 70 cm
Predisposizione misura ruota
...... 0100 mm - 3999 mm (Valore iniziale A: 2096 mm, B: 2050 mm)
Temperatura di funzionamento
......
0 °C - 40 °C (Questo prodotto non funzionerà correttamente se eccede la gamma di Temperatura di La-
voro. Potrebbero verificarsi tempi di risposta lenti o l’annerimento dello schermo LCD, rispettivamente).
Dimensione/peso ............. Computer : 57 x 34 x 15 mm / 30 g Sensore : 41,5 x 35 x 15 / 15g
La durata della batteria fornita dalla casa madre potrebbe risultare più breve.*
Le specifiche ed il design sono soggetti a cambiamenti senza obbligo di notifica.*
CR2032
Apri
Apri
Chiudi
Chiudi
CR2032
#160-2890
Kit installazione
Parti
#160-2880
Sensore
#160-2770
Supporto
#160-0280N
Fascia supporto
#166-5150
Batteria al litio
(CR2032)
#169-9691N
Magnete ruota
#160-2193
Attacco
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Cateye Adventure [CC-AT200W] Manuale utente

Adventure [CC-AT200W]
Cateye
Marca
Cateye
Modello
Adventure [CC-AT200W]
Categoria
Accessori per biciclette
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati