Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Guida utente

La pagina sta caricando ...

UK The features described in this manual are

published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden

worden gepubliceerd onder voorbehoud van

wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont

publiées sous réserve de modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen

Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen

publiziert.

ES Las características descritas en este manual

pueden ser objeto de futuras modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras

med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de

specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan

endres uten nærmere informasjon.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale

vengono pubblicate con riserva di modifica.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua

ilman ennakkoilmoitusta.

PT As características descritas neste manual são

publicadas sob reserva de modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce

vyhrazena.

GR Пй лейфпхсгЯет рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн

егчейсЯдйп, дзмпуйеэпнфбй ме ерйцэлбоз

фхчьн фспрпрпйЮуещн.

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a

gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi

są publikowane z zatrzeżeniem prawa

wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované

s vyhradeným právom na zmenu.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 2 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

La pagina sta caricando ...

21

ITALIANO

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

1 INTRODUZIONE

Grazie per aver acquistato lo scalda biberon da viaggio Travel Bottle

Warmer

100. Scopritene subito i vantaggi e la praticità d'uso.

2 NOTE SULLA SICUREZZA

• Questo prodotto non è un giocattolo. Installarlo o tenerlo fuori

dalla portata dei bambini.

• Il surriscaldamento potrebbe danneggiare il biberon. Verificare la

temperatura ogni 10 minuti. Non riscaldare più del tempo

necessario.

• Scollegare il dispositivo a riscaldamento avvenuto.

• Controllare sempre la temperatura prima di nutrire il bambino.

• Non riscaldare troppo a lungo il contenitore al fine di mantenere

sempre fresco il cibo.

• Se l'unità è danneggiata, non ripararla o sostituirne i pezzi da soli.

Non smontare l'unità.

• Non mettere il dispositivo nella lavastoviglie al fine di non

danneggiare le parti elettroniche.

3 FUNZIONAMENTO

• Aprire la borsa.

• Rimuovere la fascia

riscaldante.

• Avvolgere la fascia riscaldante

strettamente intorno al biberon

stringendola con l'apposita clip.

La borsa termica può inoltre

essere utilizzata per tenere fresco

il biberon durante il viaggio.

• Rimuovere lo spinotto

dell'accendisigari dal retro

dell'unità.

• Connettere lo spinotto

dell'accendisigari nella relativa

presa. L'indicatore

dell'alimentazione si illuminerà.

• Il riscaldamento di una bottiglia

da 200 ml richiede dai 20 ai 30

minuti. La velocità di

riscaldamento è di circa 1°C/

minuto per 200ml di liquido.

• Controllare la temperatura prima di nutrire il bambino.

4 CURA E MANUTENZIONE

Scollegare lo scalda biberon dallo spinotto dell'accendisigari e lasciarlo

raffreddare.

Detergere lo scalda biberon con un panno umido.

Non immergere mai in acqua. Potrebbe gravemente danneggiarsi.

5 SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione (accendisigari per auto): 12V CC

Consumi elettrici: 25 Watt

Condizioni di funzionamento: +7°C ~ +45°C

Prima dell’uso, leggere attentamente il presente

manuale. Conservare la guida utente in un

luogo sicuro per ogni futura consultazione.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 21 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

22

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

6 SMALTIMENTO DELL'APPARECCHIO

(AMBIENTE)

Alla conclusione del suo ciclo di vita, il prodotto non deve

essere gettato nel contenitore dei rifiuti domestici, ma

deve essere depositato presso un apposito punto di

raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed

elettronici. Questa raccomandazione è riportata sul

manuale d'uso e/o sulla confezione; è indicata, inoltre, dal

simbolo riportato sul prodotto.

Alcuni materiali del prodotto possono essere riutilizzati se consegnati

presso un centro di riciclaggio. Riciclando alcune parti o materie prime

dei prodotti usati si offre un importante contributo alla protezione

dell'ambiente. Per maggiori informazioni sui punti di raccolta più vicini,

contattare le autorità locali.

7 GARANZIA TOPCOM

7.1 PERIODO DI GARANZIA

Le unità Topcom sono coperte da una garanzia di 24 mesi. Il periodo di

garanzia comincia il giorno dell'acquisto della nuova unità. La garanzia

sulle batterie si limita a 6 mesi dopo l'acquisto. Le parti soggette a

consumo o i difetti che causano un effetto trascurabile sul

funzionamento o sul valore dell'apparecchiatura non sono coperti dalla

garanzia. La garanzia potrà ritenersi valida solo dietro presentazione

della ricevuta originale di acquisto, a condizione che vi siano indicati la

data di acquisito e il tipo di unità.

7.2 DECADENZA DELLA GARANZIA

La presente garanzia non copre i danni o difetti provocati da un

trattamento o un funzionamento scorretto e danni risultanti dall'impiego

di componenti o accessori non originali sconsigliati da Topcom.

I telefoni senza filo Topcom sono progettati per funzionare

esclusivamente con batterie ricaricabili. I danni provocati dall'utilizzo di

batterie non ricaricabili non sono coperti da garanzia.

La presente garanzia non copre danni provocati da fattori esterni, quali

fulmini, acqua e incendi, né danni provocati durante il trasporto.

La garanzia non potrà essere applicata in caso di modifica, eliminazione

o illeggibilità dei numeri delle unità. Qualsiasi rivendicazione in garanzia

sarà considerata priva di fondamento in caso di intervento da parte

dell'acquirente o da parte di centri d'assistenza non qualificati e non

ufficialmente autorizzati da Topcom.

Il simbolo CE indica che questo prodotto è conforme ai requisiti

fondamentali e ad altre disposizioni in materia della

direttiva 2004/108/CE.

La dichiarazione di conformità si trova su:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 22 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

La pagina sta caricando ...

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Topcom TRAVEL BOTTLE WARMER 100 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti