Oregon BAR 898 Wetterstation Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1

I

INTRODUZIONE

Complimenti per l’acquisto della stazione meteo a lunga portata

BAR898HG con termo-igrometro per rilevamenti interni/esterni e

orologio radiocontrollato. Si tratta di un dispositivo di previsione

adatto a tutti i climi e dotato di funzionalità multiple per analisi

meteorologiche. Inoltre la sua antenna interna consente di allargare

il campo di ricezione a 100 metri.

Oltre alla temperatura e all’umidità interne, l’unità consente, tramite

un sensore termo-igrometro, di monitorare simultaneamente le

temperature e le umidità in tre postazioni esterne. Oltre ai rilevamenti

massimi e minimi di temperatura e umidità vengono indicate anche

le tendenze barometriche.

Tra le funzioni di cui lo strumento è dotato c’è anche un barometro

con rilevazione della pressione atmosferica. Tramite l’uso di

rappresentazioni grafiche dotate di movimenti cinetici, l’unità

visualizza le tendenze di pressione atmosferica e le previsioni

meteorologiche (sereno, parzialmente nuvoloso, nuvoloso, pioggia

e neve).

Nel dispositivo è incorporato anche un orologio radiocontrollato

(RF) che, se utilizzato entro un raggio di 1500 km dal segnale DCF77

generato da Francoforte, sincronizza automaticamente la propria

data e ora con questo segnale.

Tra le numerose funzioni del BAR898HG si annoverano la

retroilluminazione del display LCD e della tastiera, un display

rotabile per la visualizzazione da differenti angolazioni, una sveglia

con suoneria a intensità crescente e una funzione di pre-allarme con

funzione snooze di 8 minuti.

Il dispositivo opera a una frequenza di 433 MHz e non richiede

alcun cablaggio tra l’unità principale e le unità esterne.

STAZIONE METEO SENZA FILI A LUNGA PORTATA

CON TERMO-IGROMETRO PER RILEVAMENTI

INTERNI/ESTERNI E OROLOGIO RADIOCONTROLLATO.

MODELLO: BAR898HG

MANUALE DELL’UTENTE

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM1

Black

2

I

CARATTERSTICHE: UNITA’ PRINCIPALE

A. DISPLAY LCD

A1. INDICATORE DI PREVISIONE METEO

- Illustra graficamente le previsioni del tempo

- Indica le tendenze della pressione atmosferica

- Indica lo stato di carica delle pile

A2. INDICATORE DI TEMPERATURA

- Indica la temperatura massima e minima interna ed esterna

- Indica la tendenza della temperatura

A3. INDICATORE DI UMIDITÀ

- Indica l’umidità massima e minima interna ed esterna

- Indica la tendenza dell’umidità

- Visualizza il livello di Comfort dell’ambiente

- Indica lo stato di carica delle pile

A4. INDICATORE DI PRESSIONE ATMOSFERICA

- Visualizza la pressione atmosferica attuale e precedente

relativa alle ultime 24 ore

A5. INDICATORE DI DATA / ORA E SVEGLIA

- Visualizza l’ora e la data attuali (giorno, mese ed anno), la

sveglia giornaliera e la funzione di pre-allarme.

- Indica lo stato di ricezione del segnale in radiofrequenza (RF)

[

]

B. PULSANTIDI COMANDO–PANNELLO AN TERIORE

B1. PULSANTE [MODE]

- Permette di variare la modalità di visualizzazione dell’orologio

e le impostazioni di ora e data

B2. PULSANTE [

]

- Visualizza l’ora della sveglia giornaliera e il periodo di Pre-

allarme o modifica l’ora della sveglia corrispondente

B3. PULSANTE [MEMORY]

- Visualizza i rilevamenti di temperatura e umidità massime e

minime e cancella i dati memorizzati

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM2

Black

3

I

B4. PULSANTE [CHANNEL]

- Visualizza i rilevamenti di temperatura e umidità del sensore

interno o esterno

B5. PULSANTE [SNOOZE/LIGHT]

- Attiva la funzione di ripetizione automatica della suoneria

(snooze) o accende la retroilluminazione del display

B6. CAVALLETTO AMOVIBILE

(CAVALLETTO - PULSANTE [SNOOZE/LIGHT]

- Funge da pulsante [SNOOZE/LIGHT] quando è collegato

all’unità.

C. PULSANTI DI COMANDO – PANNELLO LATERALE

C1 & C2. PULSANTI SU [ ] E GIÙ [ ]

- Aumentano o riducono rispettivamente il valore di

un’impostazione.

D. PULSANTI DI COMANDO – PANNELLO POSTERIORE

D1. VANO PILE

- Accoglie quattro (4) pile stilo di formato UM-3 o “AA” da

1,5V.

D2. PULSANTE [HISTORY]

- Visualizza il rilevamento di pressione barometrica relativa

alle ultime 24 ore o permette di impostare la compensazione

di altitudine.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM3

Black

4

I

D3. SELETTORE [mb / hPa - inHg]

- Permette di selezionare l’unità di misura per la

visualizzazione della pressione atmosferica (“mb/hPa” o

“inHg”)

D4. SELETTORE [ºC / ºF]

- Permette di selezionare l’unità di misura per la

visualizzazione della temperatura: gradi Centigradi (ºC) o

Fahrenheit (ºF).

D5. PULSANTE [RESET]

- Azzera l’unità e ripristina tutti i valori iniziali.

CARATTERISTICHE: SENSORE TERMO-

IGROMETRO PER RILEVAMENTI ESTERNI

a DISPLAY LCD

Visualizza la temperatura attuale rilevata dal sensore esterno

b INDICATORE LED

Lampeggia quando l’unità remota trasmette un rilevamento

c SELETTORE DELLA TEMPERATURA

Consente di selezionare l’unità di visualizzazione della

temperatura in gradi Centigradi (ºC) o Fahrenheit (ºF)

d SELETTORE DEI CANALI

Permette di selezionare il canale 1, il canale 2 oppure il canale

3 da assegnare al sensore remoto

e PULSANTE RESET (AZZERA)

Ripristina i valori predefiniti di tutte le impostazioni

f VANO PILE

Accoglie due pile ministilo tipo AAA o UM-4 da 1,5V

g SPORTELLO VANO PILE

h FORO PER IL MONTAGGIO A PARETE

Permette di appendere l’unità ad una parete

i SUPPORTO DI APPOGGIO RETRATTILE

Permette di posizionare il sensore remoto su una superficie piana

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM4

Black

5

I

PROCEDURE INIZIALI – INSTALLAZIONE DEL

CAVALLETTO PER IL POSIZIONAMENTO SU

SUPERFICIE PIANA

Il display può essere ruotato liberamente.

CENNI SUL FUNZIONAMENTO

Per ottenere il funzionamento ottimale:

1. Prima di inserire le pile dell’unità esterna, inserire quelle

dell’unità principale.

2. Posizionare l’unità esterna e l’unità principale entro un campo

di trasmissione efficace. In circostanze normali il raggio d’azione

è 100 metri.

3. Sebbene sia resistente alle intemperie, l’unità esterna va

posizionata preferibilmente lontano dalla luce solare diretta e

al riparo da pioggia o neve.

INSERIMENTO DELLE PILE:

UNITA’ PRINCIPALE

1. Aprire delicatamente il vano pile, come mostrato.

2. Inserire quattro (4) pile stilo di formato UM-3 o “AA”,

rispettando le polarità indicate.

3. Chiudere lo sportello del vano.

Prima di utilizzare l’unità,

montare il cavalletto per il

posizionamento in piano, come

illustrato in figura.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM5

Black

6

I

INSERIMENTO DELLE PILE:

SENSORE ESTERNO

1. Svitare il coperchio del vano pile.

2. Inserire quattro pile stilo tipo UM4 o AAA da 1,5V.

3. Riposizionare il coperchio del vano pile.

Le pile vanno sostituite non appena si accende l’apposito indicatore

[ ] sul display dell’unità principale.

RETROILLUMINAZIONE DI LCD

E TASTIERA

Per facilitare la visualizzazione al buio, l’unità è dotata di

retroilluminazione del display LCD e della tastiera.

Inoltre questa unità è progettata in modo tale che la

retroilluminazione si attivi a prescindere che il dispositivo sia

montato a parete o su un tavolo.

Montaggio a parete: Cavalletto:

Premere il pulsante [SNOOZE/LIGHT] una volta. La

retroilluminazione si attiva per 5 secondi.

RICEZIONE RADIO

Il BAR898HG è progettato per sincronizzare automaticamente il

proprio orologio-calendario quando opera entro il raggio d’azione

del segnale radio DCF77 di Francoforte. Quando l’unità rientra in

questo campo, il meccanismo di radiocontrollo annullerà tutte le

impostazioni manuali a meno che non sia stata disattivata la ricezione

automatica del segnale radio.

Al ricevimento del segnale radio, l’indicatore di ricezione inizia a

lampeggiare. A seconda della potenza del segnale radio, la ricezione

può durare da 2 a 10 minuti. Una volta stabilita la ricezione,

l’indicatore di ricezione cessa di lampeggiare.

Per ottenere una ricezione migliore, posizionare l’unità lontano da

oggetti metallici e da apparecchiature elettriche per minimizzare le

interferenze.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM6

Black

7

I

Se si desidera disabilitare la funzione di ricezione automatica del

segnale radio, premere simultaneamente i tasti [MODE] e [ ]. Il

segnale di ricezione radio scompare. Per abilitare nuovamente la

funzione di ricezione, premere simultaneamente i tasti [MODE] e

[ ] per due secondi. Il segnale di radioricezione appare nuovamente.

REGOLAZIONE MANUALE DI OROLOGIO

E CALENDARIO

1. Tenere premuto [MODE] per tre secondi. Il valore 12-hr

lampeggia. Usare il pulsante [ ] o [ ] per selezionare il

formato a 24 ore o 12 ore.

2. Premere nuovamente [MODE] – il valore dell’ora lampeggia.

Usare il pulsante [

] o [ ] per impostare l’ora. Per selezionare

rapidamente i valori, tenere premuti i pulsanti.

3. Premere nuovamente [MODE] per confermare la selezione.

Ripetere la procedura su indicata per impostare i minuti, l’anno,

il formato giorno/mese o mese/giorno, il mese, il giorno e la

lingua per il giorno della settimana.

4. Premere nuovamente [MODE] per confermare la selezione e

concludere la procedura.

5. Per impostare la lingua in cui visualizzare il giorno della

settimana, si può selezionare E (inglese), D (tedesco), F

(francese), I (italiano) o S (spagnolo). Il giorno della settimana

può essere espresso sotto forma di abbreviazione in cinque lingue

differenti. Le lingue e le relative abbreviazioni appaiono nella

tabella seguente.

Nota: se si apportano modifiche ai minuti, i secondi ricominceranno

da zero.

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA

Per regolare la sveglia:

1. Premere il pulsante [ ] per visualizzare l’ora della sveglia

giornaliera (appare il simbolo “AL”).

2. Tenere premuto [ ] per tre secondi – il valore dell’ora

lampeggia.

3. Per cambiare l’ora della sveglia, premere [

] o [ ].

4. Premere [ ] – il valore dei minuti lampeggia. Impostare il

valore dei minuti usando i pulsanti [

] o [ ].

FORTE

DEBOLE

SEGNALE NON

RICEVUTO

RICEZIONE

Giorno della settimana

Lingue

Lunedí Martedí Mercoledí Glovedí Venerdí Sabato Domenica

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Spagnolo

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM7

Black

8

I

5. Premere [ ] per uscire.

La sveglia si attiva automaticamente. Sul display appare il simbolo

di SVEGLIA ATTIVA [

] e la sveglia si attiverà all’ora prestabilita.

Per disattivare la funzione di sveglia giornaliera, premere il pulsante

[

] quando appare l’ora della sveglia. Il simbolo SVEGLIA

ATTIVA scompare e viene visualizzato l’indicatore [- : —]. Premere

il pulsante [ ] per visualizzare nuovamente l’ora della sveglia.

FUNZIONE SVEGLIA E SNOOZE

Quando scatta la sveglia, la retroilluminazione del display si accende

per cinque secondi e l’icona SVEGLIA ATTIVA lampeggia.

Inizialmente la sveglia suona a volume prima basso, poi medio quindi

alto. Senza interruzione, l’unità suona per 2 minuti.

Per interrompere la sveglia, premere un pulsante qualsiasi (ad

eccezione di [MEMORY] e [CHANNEL].)

Se si preme il pulsante [SNOOZE/LIGHT] o cavalletto, viene

attivata la funzione SNOOZE (ripetizione automatica della

suoneria). La suoneria si arresta e il simbolo SVEGLIA ATTIVA

lampeggia per otto minuti. Dopodiché la sveglia suonerà

nuovamente.

Per disattivare la funzione SNOOZE, premere il pulsante [

].

FUNZIONE PRE-ALLARME PER IL

SENSORE ESTERNO CANALE 1

La funzione di sveglia è provvista anche di un pre-allarme che avvisa

l’utilizzatore di eventuali cambiamenti delle condizioni climatiche.

Questa funzione di pre-allarme riguarda esclusivamente il Sensore

esterno Canale 1.

Per abilitare la funzione:

1. Attivare innanzitutto la funzione Sveglia. Quindi accedere alla

modalità Pre-allarme premendo due volte il pulsante [

].

Appare il simbolo “PRE-AL”.

2. Tenere premuto il pulsante [

] per 3 secondi. Usare il

pulsante [ ] o [ ] per selezionare uno dei quattro intervalli

disponibili (15, 30, 45 o 60 minuti).

3. Premere il pulsante [

] per confermare la selezione e uscire

dalla modalità. La funzione di pre-allarme viene attivata

automaticamente e compare il simbolo [ ].

4. Per disattivare la funzione, premere il pulsante [

] nella

modalità di Pre-allarme. Il simbolo [ ] scompare e viene

visualizzato [- : —] per indicare l’avvenuta disattivazione.

Il pre-allarme opera durante l’intervallo di tempo selezionato, prima

dell’ora della sveglia giornaliera. Ad esempio, se la sveglia è stata

regolata per scattare alle 7:00 e il periodo di funzionamento del

preallarme è 45 minuti, il pre-allarme comincerà ad essere operativo

alle 6:15 (45 minuti prima delle 7:00).

Il preallarme viene emesso nel caso in cui, durante il periodo

operativo, la temperatura registrata dal sensore esterno Canale 1

scenda sotto i 2.0ºC. In questo caso compare il simbolo del

preallarme e la retroilluminazione si accende per 5 secondi. Viene

inoltre emesso un segnale acustico della durata di 2 minuti; premendo

il pulsante [SNOOZE/LIGHT] o cavalletto, viene anche attivata

la funzione snooze.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM8

Black

9

I

Nota: la sveglia giornaliera NON funzionerà fino al giorno

successivo nel caso in cui il preallarme scatti prima dell’allarme

impostato per la sveglia. La disattivazione della funzione di sveglia

disattiverà automaticamente il pre-allarme.

CENNI SUI RILEVAMENTI A DISTANZA

Una volta inserite le pile nell’unità esterna, questa inizierà a

trasmettere i rilevamenti effettuati a intervalli di 40 secondi. Se non

si riceve alcun segnale dal sensore selezionato, appare l’indicazione

“--- ”. Per cercare i segnali del sensore esterno, premere

contemporaneamente i pulsanti [MEMORY] e [CHANNEL]

sull’unità principale.

Se questo accorgimento non dovesse funzionare, controllare che il

sensore esterno sia ancora in sede. Sincerarsi di operare nel campo

di trasmissione e che il percorso sia privo di ostacoli ed interferenze.

Ripetere questa procedura ogni volta che si riscontrano discrepanze

tra il rilevamento sull’unità principale e quello sull’unità esterna.

CONTROLLO DEI RILEVAMENTI DI

TEMPERATURA

E UMIDITÀ INTERNE ED ESTERNE

Per visualizzare i rilevamenti di temperatura e umidità interne ed

esterne, premere il pulsante [CHANNEL] per selezionare le

indicazioni dei rilevamenti interni e del Canale 1, 2 e 3.

La temperatura può essere indicata in gradi Centigradi (ºC) o

Farhenheit (ºF). Scegliere l’unità di visualizzazione delle

informazioni desiderata utilizzando il selettore [ °C / °F ] (situato

nel vano pile). Regolare il selettore su gradi Centigradi (ºC) o

Farhenheit (ºF).

Se il rilevamento è superiore o inferiore ai limiti specificati, sul

display appare l’indicazione “HHH” o “LLL”.

Questa unità è provvista di una funzione di ricerca automatica che

visualizza in successione le temperature interne ed esterne.

Per attivare questa funzione, tenere premuto il pulsante

[CHANNEL] per 3 secondi. Per disattivarla, premere nuovamente

[CHANNEL].

CENNI SUI RILEVAMENTI ºC E ºF

Sull’unità principale, la temperatura esterna può essere visualizzata

in gradi ºC e ºF, tramite l’apposito selettore. Qualunque unità di

misura si selezioni, verrà applicata solamente al sensore esterno

stesso e la temperatura verrà convertita automaticamente nei gradi

selezionati sull’unità principale

VALORI MASSIMI E MINIMI DI

TEMPERATURA E UMIDITÀ

L’umidità e le temperature massime e minime registrate vengono

memorizzate automaticamente. Per visualizzarle, premere

[MEMORY]. Premere nuovamente [MEMORY] per alternare la

visualizzazione dei rilevamenti massimi, minimi e attuali. Compare

il corrispondente indicatore MAX o MIN.

Per cancellare i dati memorizzati, tenere premuto [MEMORY] per

tre secondi. I dati memorizzati relativi alla temperatura e all’umidità

verranno cancellati. Se si preme [MEMORY] a questo punto,

l’umidità e le temperature massime e minime avranno gli stessi valori

di quelli attuali finché non vengono registrate misurazioni differenti.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM9

Black

10

I

TENDENZE DI TEMPERATURA

E UMIDITÀ

L’indicatore di tendenza di temperatura e umidità mostra la tendenza

dei rilevamenti raccolti da un particolare sensore. Queste tendenze

sono: aumento, stabile e diminuzione, come mostrato nella tabella

seguente.

PRESSIONE ATMOSFERICA

L’indicatore di pressione atmosferica segnala se la pressione

atmosferica è in aumento, in diminuzione o costante.

PREVISIONE DEL TEMPO

L’unità è in grado di rilevare le variazioni di pressione atmosferica.

In base ai dati raccolti, può prevedere il tempo per le 12-24 ore

successive. L’unità opera su un raggio d’azione di 30-50 Km.

NOTA:

1. La precisione di una previsione meteorologica basata sulla

pressione è di circa 70-75%.

2. Le previsioni meteorologiche eseguite da questa unità

riguardano le 12-24 ore successive e non riflettono

necessariamente la situazione corrente.

3. L’icona “Soleggiato” attiva nottetempo indica tempo sereno.

INDICATORI DEL LIVELLO DI COMFORT

DELL’AMBIENTE

Gli indicatori COM, WET o DRY segnalano rispettivamente la

presenza di condizioni Ottimali, Umide o Secche.

L’indicatore di comfort appare sul display quando vengono

soddisfatte le seguenti condizioni:

Visualizzazione

della freccia

Tendenza umidità

Stabile

In diminuzione

In aumento

Visualizzazione

della freccia

Tendenza

temperatura

Stabile

In diminuzione

In aumento

Visualizzazione

della freccia

Tendenza

pressione

Stabile

In diminuzione

In aumento

Sereno Nuvoloso Pioggia Neve

Parzialmente

nuvoloso

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM10

Black

11

I

CONTROLLO DELLA PRESSIONE

BAROMETRICA

La pressione barometrica attuale e precedente viene mostrata nella

finestra della pressione atmosferica.

Per monitorare la pressione barometrica al livello del mare, si deve

selezionare “0” metri (valore predefinito) di altitudine. Per

monitorare la pressione barometrica al Livello del mare a determinate

altitudini, si deve selezionare l’altitudine locale. Per accedere alla

modalità di impostazione della compensazione dell’altitudine, tenere

premuto il pulsante [HISTORY]. Usando i pulsanti ALT [

] o ALT [ ], si può selezionare un valore tra-100 e 2500 metri.

Premere il pulsante [HISTORY] per confermare la selezione ed

uscire. La pressione atmosferica può essere visualizzata in mb/hPa

o inHg.L’unità di pressione viene selezionata tramite il selettore a

cursore all’interno del vano pile.

Per controllare i rilevamenti relativi ad un’ora particolare durante

le ultime 24 ore,premere il pulsante [HISTORY].Ogni volta che si

preme il pulsante si ritorna indietro di 1 ora. Per scorrere rapidamente

i valori, tenere premuto il pulsante.

INDICAZIONE DELLO STATO

DI CARICA DELLE PILE

La bassa carica delle pile è indicata dal simbolo [ ] che appare

quando si seleziona un particolare canale. Il livello di carica delle

pile dell’unità principale appare sulla finestra di Previsione Meteo.

MONTAGGIO DELL’UNITÀ A PARETE O SU

SUPERFICIE (UNITÀ ESTERNA)

L’unità esterna è provvista di un supporto per il montaggio a parete

e di un cavalletto amovibile. Si può usare l’uno o l’altro sistema per

fissare l’unità in posizione.

Icone

livello di

ambiente

Intervallo di

temperatura

Da 20°C a 25°C

(da 68°F a 77°F)

Da -5°C a 50°C

(da 23°F a 122°F)

Da -5°C a 50°C

(da 23°F a 122°F)

Intervallo

di umidità

Da 40% RH

a 70%RH

Superiore

a 70%RH

Inferiore a

40%RH

Grado

dell’ambiente

Situazione ideale

per temperatura ed

umidità relativa

Troppo umido

Troppo secco

Nessuna

indicazione

Inferiore a 20°C

(68°F) oppure

superiore a 25°C

(68°F)

Da 40% RH

a 70%RH

Nessun commento

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM11

Black

12

I

Montaggio a parete: Cavalletto:

MONTAGGIO DELL’UNITÀ A PARETE O SU

SUPERFICIE (UNITÀ PRINCIPALE)

L’unità può essere montata a parete tramite gli appositi fori sul retro

oppure può essere posizionata su un tavolo a mezzo del cavalletto

amovibile.

Montaggio a parete: Cavalletto:

AZZERAMENTO UNITÀ

Il pulsante [RESET] consente di ripristinare tutte le impostazioni

secondo i relativi valori di fabbrica. Si ricorre a questo pulsante

solamente quando l’unità presenta un comportamento anomalo o

nei rari casi di malfunzionamento.

La fessura in cui si trova il pulsante [RESET] si trova all’interno

dello sportello del vano pile. Per attivarlo:

1. Aprire lo sportello del vano pile.

2. Inserire un oggetto appuntito nella fessura e premere.

3. Chiudere lo sportello del vano.

Inserire delicatamente

il cavalletto,come da

illustrazione

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM12

Black

13

I

PRECAUZIONI

Questo prodotto è studiato per un funzionamento ottimale e duraturo

a condizione che venga maneggiato con cura. Attenersi alle seguenti

precauzioni:

1. Non immergere l’unità in acqua.

2. Non pulire l’unità con alcool, sostanze abrasive o corrosive,

poiché possono scalfire i componenti di plastica e corrodere il

circuito elettronico.

3. Non sottoporre l’unità a forza eccessiva, urti, polvere o tempera

ture eccessive o umidità che possano provocare

malfunzionamenti, ridurre la durata dei circuiti elettronici,

danneggiare le pile o distorcere i componenti.

4. Non manomettere i componenti interni dell’unità. Così facendo

si rende nulla la garanzia e si possono causare danni superflui

L’unità non contiene componenti che possono essere riparati

dall’utente.

5. Usare solo pile nuove, come specificato nelle istruzioni. Non

mischiare pile nuove con pile vecchie, poiché queste ultime

possono rilasciare sostanze corrosive per i circuiti.

6. Prima di mettere in funzione l’unità, leggere attentamente le

istruzioni per l’uso.

DATI TECNICI

Unità principale

Misurazione della temperatura interna

Campo operativo proposto : da -5°C a 50°C

Risoluzione della temperatura : 0,1°C

Misurazione dell’umidità relativa

Campo di misurazione : da 25% a 95% UR a 25°C

(interna ed esterna)

Risoluzione : 1% UR

Unità esterna

Frequenza di trasmissione RF : 433 MHz

N. unità esterne : fino a 3 unità

Campo di trasmissione RF : fino a 100 metri

Ciclo di rilevamento temperatura : circa 40 secondi

Misurazione della temperatura

Campo operativo proposto : da -20°C a +60°C

Risoluzione della temperatura : 0,1°C

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM13

Black

14

I

Misurazione dell’umidità relativa

Campo di misurazione : da 25% a 95% UR a 25°C

(interna ed esterna)

Risoluzione : 1% UR

Misurazione della pressione barometrica

Campo di misurazione : da 795 a 1050 mb/hPa

(da 23,48 a 31,01 inHg)

Alimentazione

Unità principale : quattro (4) pile stilo formato

UM-3 o “AA” da 1,5V

Unità rilevamento esterna : due (2) pile ministilo formato

UM-4 o “AAA” da 1,5V

Peso

Unità principale : 300 g (pile escluse)

Unità esterna : 63 g (pile escluse)

Dimensioni

Unità principale : 195 x 105 x 77 mm (LxLxA)

Unità rilevamento esterna : 92 x 60 x 20 mm (LxLxA)

AVVERTENZE

— Il contenuto di questo manuale e le caratteristiche

tecnichedel prodotto possono essere soggetti a modifiche

senza preavviso.

— Per via delle limitazioni di stampa, i display mostrati in

questo manuale possono differire dai display effettivi.

— Il contenuto di questo manuale non può essere riprodotto

senza il permesso del produttore.

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientific,

come le fotocamere digitali, il lettori MP3, i computer didattici per

ragazzi, gli orologi con proiezione dell’ora, le stazioni barometriche,

gli orologi da polso multifunzione, gli strumenti per la cura della

persona ed il fitness, ed altro ancora, visita il nostro sito internet

www.oregonscientific.com Puoi trovare anche le informazioni

necessarie per contattare il nostro servizio clienti, le risposte ad alcune

domande più frequenti (FAQ) o i software da scaricare gratuitamente.

Sul nostro sito internet potrai trovare tutte le informazioni di cui hai

bisogno, ma se desideri contattare direttamente il nostro Servizio

Consumatori puoi visitare il sito

www2.oregonscientific.com/service/

support oppure chiamare al 949-608-2848 (numero valido

esclusivamente per gli USA). Per ricerche di tipo internazionale

potete visitare invece il sito

www2.oregonscientific.com/about/

international/default.asp.

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM14

Black

15

I

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ

Questo prodotto contiene il modulo di trasmissione approvato ed è conforme

ai requisiti essenziali dell'articolo 3 della Direttiva 1999 / 5 / CE di R&TTE

se utilizzato per l'uso previsto e se vengono applicati i seguenti standard:

Requisiti essenziali sulla sicurezza dell'apparecchio

(Articolo 3.1.a della direttiva R&TTE)

Standard applicati EN 60950 : 2000

Compatibilità Elettromagnetica

(Articolo 3.1.b della direttiva R&TTE)

Standard applicati

ETSI EN 301 489-1-3 (Ver.1.4.1) : 2002-08

Uso corretto delle spettro delle radiofrequenze

(Articolo 3.2 della direttiva R&TTE)

Standard applicati

ETSI EN 300 220-3 (Ver1.1.1) : 2000-09

Informazioni aggiuntive:

L'apparecchio è inoltre conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione

73 / 23 / EC, alla Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 89 / 336

/ EC, alla Direttiva R&TTE 1999 / 5 / EC (appendice II) e recante i rispettivi

marchi CE.

Carmelo Cubito

Agrate Brianza (MI) / Italia January 2004

Rappresentante EU del Produttore per la R&TTE

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE

Tutti i Paesi Europei, Svizzera

e Norvegia

CH

N

Bar898-i R1 OP 8/21/04, 10:51 PM15

Black

La pagina sta caricando ...

Oregon BAR 898 Wetterstation Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Oregon BAR 898 Wetterstation Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti