TRUSTMASTER 2IN1 SOUND SYSTEM Manuale del proprietario

5075110

Thrustmaster is a division

of the Guillemot Corporation group

USER MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

BENUTZERHANDBUCH

HANDLEIDING

MANUALE D’USO

MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

1/4

User Manual

1. LINE IN

2. TO SPEAKER

3. DC IN

4. POWER BUTTON

5. POWER LED

Blue = ON

Red = Battery power low

6. CHARGE LED

Blinking red = Charging

Green = Battery full

Off = Disconnected

7. RELEASE BUTTON

8. DC OUT

9. PSP HOLDER

10. BATTERY COVER

11. CONNECTOR

12. RECHARGEABLE BATTERIES

La pagina sta caricando ...

1/4

Benutzerhandbuch

1. LINE-EINGANG

2. ZU DEN BOXEN

3. STROMVERSORGUNG

4. NETZSCHALTER

5. NETZ-LED

Blau = AN

Rot = Akkuladezustand niedrig

6. LADE-LED

Rot blinkend = lädt

Grün = Akku geladen

Aus = nicht verbunden

7. ENTRIEGELUNGS-BUTTON

8. DC-AUSGANG

9. PSP-HALTER

10. AKKU-ABDECKUNG

11. VERBINDUNG

12. AUFLADBARE AKKUS

La pagina sta caricando ...

1/4

Manuale d’uso

1. LINEA IN INGRESSO

2. USCITA ALTOPARLANTI

3. INGRESSO ALIMENTAZIONE

4. PULSANTE DI ACCENSIONE

5. LED ALIMENTAZIONE

Blu = ACCESO

Rosso = Batteria scarica

6. LED RICARICA

Rosso lampeggiante = In ricarica

Verde = Batteria carica

Spento = Scollegato

7. PULSANTE DI RILASCIO

8. USCITA ALIMENTAZIONE

9. ATTACCO PSP

10. COPERTURA BATTERIA

11. CONNETTORE

12. BATTERIE RICARICABILI

2/4

1. Rimuovi la copertura della batteria.

2. Inserisci le batterie ricaricabili come

indicato.

3. Richiudi la copertura della batteria

4. Estrai il connettore del segnale ST.

5. Ruota la periferica sull’altro lato.

6. Solleva l’attacco.

7. Posiziona il PSP sull’attacco.

8. Collega il connettore per la Linea in ingresso (1)

al jack per cuffie, lettori MP3, iPod, lettori CD... di

PSP

9. Collega gli altoparlanti all’apposito connettore (2)

posto sul lato sinistro della periferica.

10. Collega il cavo di alimentazione di PSP

all’apposito jack (3) per ricaricare le batterie e/o

utilizzare la periferica utilizzando la corrente

continua

11. Premi il pulsante di accensione (4).

Il LED DELL’ALIMENTAZIONE si illuminerà

(di blu).

CARATTERISTICHE TECNICHE

Potenza in uscita totale 2x2 watt

Risposta in frequenza 20 – 20,000Hz

Autonomia delle batterie ricaricabili 3h

3/4

ASSISTENZA TECNICA

Se hai avuto problemi con il tuo prodotto, visita il sito http://ts.thrustmaster.com e clicca su Technical

Support. Da lì potrai accedere a vari servizi (domande più frequenti (FAQ), driver e software più recenti)

che potranno aiutarti a risolvere il problema riscontrato. Qualora il problema dovesse persistere, puoi

contattare il servizio di assistenza tecnica dei prodotti Thrustmaster (“Assistenza Tecnica”):

Tramite email:

Per poter godere di assistenza tecnica tramite email, dovrai prima effettuare la registrazione online. Le

informazioni che fornirai aiuteranno gli esperti a risolvere rapidamente il tuo problema. Nella parte sinistra

della pagina “Technical Support”, clicca su Registration e segui le istruzioni che appariranno sullo

schermo. Se sei già registrato, riempi i campi Username e Password e clicca quindi su Login.

INFORMAZIONI SULLA GARANZIA

Internazionalmente, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantisce l’acquirente che questo prodotto

Thrustmaster è privo di vizi produttivi o difetti di materiale per un periodo di due (2) anni dalla data di

acquisto. Nel caso il prodotto si riveli difettoso durante il periodo di garanzia, contattare immediatamente

l’Assistenza Tecnica, che indicherà la procedura da seguire. Qualora il difetto venga confermato, il

prodotto dovrà essere riconsegnato al luogo di acquisto (o in qualsiasi altro luogo specificato

dall’Assistenza Tecnica).

Nel contesto della garanzia, il prodotto difettoso dell’acquirente verrà riparato oppure sostituito, a seconda

della scelta operata dall’Assistenza Tecnica. Dove autorizzato dalla legge vigente, la responsabilità di

Guillemot e le sue filiali (includendo qualsiasi danno indiretto) è limitata alla riparazione o alla sostituzione

del prodotto Thrustmaster. I diritti dell’acquirente nel rispetto della legislazione vigente applicabile alla

vendita di beni al consumatore non sono annullati dalla presente garanzia.

Questa garanzia perde di validità: (1) se il prodotto è stato modificato, aperto, alterato, o ha subito un

danno come risultato da uso inappropriato, negligenza, danni accidentali, normale usura o qualsiasi altra

causa non direttamente collegata con un difetto di materiale o un vizio di produzione; (2) nel caso di

mancato adempimento nell’esecuzione delle procedure indicate dall’Assistenza Tecnica; (3) per il software

non prodotto da Guillemot, poiché per questo caso è valida la garanzia fornita dal suo produttore.

COPYRIGHT

Guillemot Corporation S.A. PlayStation® e PSP™ sono marchi e/o marchi registrati da Sony Computer

Entertainment, Inc. Tutti gli altri marchi sono qui riconosciuti e registrati ai rispettivi proprietari. Foto

escluse. I contenuti, il design e le caratteristiche possono essere oggetto di modifiche senza preavviso e

possono variare da un paese all’altro. Fabbricato in Cina.

4/4

NORME PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE

Al termine della sua vita operativa, questo prodotto non deve essere gettato come un rifiuto

comune, ma deve essere gettato in un apposito contenitore per il riciclaggio del Materiale Elettrico

ed Elettronico

Ciò è confermato dal simbolo riportato sul prodotto, sul manuale o sulla confezione.

A seconda delle proprie caratteristiche intrinseche, i materiali potrebbero essere riciclabili. Attraverso il riciclaggio

dei rifiuti ed altre forme di gestione del Materiale Elettrico ed Elettronico, puoi dare un significativo contributo alla

conservazione e alla salvaguardia dell'ambiente.

Per ottenere informazioni sul Punto di raccolta a te più vicino, contatta gli enti competenti.

FAQ, consigli e driver disponibili sul sito www.thrustmaster.com

La pagina sta caricando ...

4/4

RECOMENDAÇÃO DE PROTECÇÃO AMBIENTAL

Quando chegar ao fim da sua vida útil, este produto não deve ser deitado fora juntamente com o

lixo doméstico normal, mas sim deixado num ponto de recolha de equipamento eléctrico e

electrónico inútil para reciclagem.

Isto é confirmado pelo símbolo visível no produto, manual de utilizador ou embalagem.

De acordo com as suas características, os materiais podem ser reciclados. Através da

reciclagem e doutras formas de processar equipamento eléctrico e electrónico inútil, pode dar um contributo

importante no sentido de ajudar a proteger o ambiente.

Por favor contacte as suas autoridades locais para saber onde fica o ponto de recolha mais próximo de si.

As perguntas mais frequentes (FAQ) sugestões e controladores

estão disponíveis em www.thrustmaster.com

TRUSTMASTER 2IN1 SOUND SYSTEM Manuale del proprietario

TRUSTMASTER 2IN1 SOUND SYSTEM Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti