OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuale utente

Bedienungsanleitung I Garantiehinweis

User manual I Warranty information

Mode d’emploi I Avis de garantie

Gebruikshandleiding | Garantiebepalingen

Istruzioni per l’uso I Informazioni sulla garanzia

Manual del usuario I Información para la garantía

Instrukcja obsługi I Informacje dotyczące gwarancji

Οδηγίες χρήσης I Υπόδειξη για την εγγύηση

Руководство по эксплуатации I Указания по гарантии

XXL DAC Ultra

La pagina sta caricando ...

XXL DAC Ultra

4

8

12

16

20

24

28

32

36

GER

ENG

FRA

NLD

ITA

ESP

POL

GRE

RUS

La pagina sta caricando ...

20

Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità Oehlbach®. Leggere attentamente le seguenti

istruzioni d’uso per un funzionamento totale e corretto dell’apparecchio.

L’XXL DAC Ultra di Oehlbach è un ampliﬁcatore per cufﬁe con convertitore D/A integrato di categoria

superiore. I segnali audio digitali ad alta deﬁnizione vengono ricevuti attraverso un’interfaccia USB, un

ingresso coassiale o ottico. Una manopola posta sulla parte frontale consente di selezionare l’ingresso.

L’emissione avviene attraverso due jack da 6,3mm nella parte anteriore o attraverso un’uscita RCA

stereo a due canali sulla parte posteriore. Un chip Burr Brown ad alte prestazioni converte il segnale da

digitale ad analogico escludendo qualsiasi perdita in termini di qualità. L’ampliﬁcazione dei segnali audio

avviene in modo totalmente privo di fruscii e distorsioni.

Contenuto della confezione

∙ XXL DAC Ultra di Oehlbach

∙ Alimentatore (12V/1A)

∙ Driver (disponibile anche su www.oehlbach.com)

∙ Istruzioni d‘uso

Funzioni

· Convertitore D/A con interfaccia audio USB

· Collegamento audio USB Classe 2 ad alta velocità per PC e Mac (VIA)

· Convertitore D/A top di gamma da 32Bit/384kHz (Burr Brown)

· Ampliﬁcatore audio ad alte prestazioni privo di fruscii

· Conversione verso l’alto ﬁno a 32Bit/384kHz

· Supporta la modalità di trasferimento asincrona

· Due uscite per cufﬁe (da 6,3mm)

· Frontalino in alluminio

· Alimentazione tramite alimentatore esterno

Speciﬁche tecniche

Frequenze di campionamento supportate: 32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz/192kHz/384kHz

Risoluzione: ﬁno a 32bit

Gamma di temperatura di funzionamento: da -15°C a +50 °C

Gamma di umidità di funzionamento: dal 5 al 90 %

Alimentazione: 12V/DC, 1A

Dimensioni (L x H x P): 155 x 50 x 200 mm

Peso: 1,07 kg

ITA

XXL DAC Ultra

21

Collegamenti

Uscite audio analogiche: 2 jack da 6,3mm (parte frontale), 1 presa RCA stereo R/L

(parte posteriore)

Ingressi audio analogici: 1 RCA stereo R/L (parte posteriore)

Ingressi audio digitali 1 USB-B, 1 ottico (Toslink), 1 coassiale (RCA)

Alimentazione: 1 ingresso DC 12V

Elementi di comando

Power:

premere l’interruttore power per accendere o spegnere il dispositivo. Quando il dispositivo è acceso,

resta acceso anche il LED blu sulla parte frontale.

Phones Level:

collegare lo spinotto delle cufﬁe a una delle prese per cufﬁe (PHONE 1 o PHONE 2) e aumentare lenta-

mente il volume di riproduzione mediante il regolatore PHONES LEVEL.

Selettore d’ingresso:

posizionare il selettore d’ingresso sulla fonte desiderata (COAXIAL, OPTICAL, USB o ANALOG).

Installazione del driver per sistemi Windows/PC

Per poter riprodurre i ﬁle audio memorizzati su un computer mediante l’XXL DAC Ultra di Oehlbach, è

necessario innanzitutto installare lo speciale driver del CD in dotazione (il driver attuale è disponibile su

www.oehlbach.com).

L’XXL DAC Ultra di Oehlbach può essere collegato e utilizzato via USB su computer che hanno installato

Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Per gli altri sistemi operativi non è possibile garantire senza

riserve il corretto funzionamento.

Per installare il driver sul PC, collegare innanzitutto L’XXL DAC Ultra di Oehlbach al PC mediante il cavo

USB. Accendere l’XXL DAC Ultra di Oehlbach e avviare la procedure d’installazione del driver con un dop-

pio clic su „Setup.exe“. Quando l’installazione sarà completata, riavviare il PC. Dopodiché sarà possibile

utilizzare l’XXL DAC di Oehlbach.

Installazione del driver per sistemi Mac

L’XXL DAC Ultra di Oehlbach può essere collegato e utilizzato via USB su computer che hanno installato

Mac OS X 10.6.4. o una versione più recente. Per gli altri sistemi operativi non è possibile garantire

senza riserve il corretto funzionamento.

Con i sistemi Mac non è necessario procedere all’installazione del driver. Il dispositivo dovrebbe essere

riconosciuto automaticamente.

22

Avvertenze

Per evitare il rischio d’incendio, cortocircuito elettrico o danni al prodotto, seguire le seguenti avvertenze:

1. Non esporre il prodotto a pioggia o umidità. Non collocare sull’apparecchio recipienti contenenti

acqua.

2. Non posizionare l’apparecchio all’interno di un’area chiusa come librerie o armadi a muro. Assicurarsi

che l’apparecchio si trovi in un luogo arieggiato.

3. Per prevenire il rischio di cortocircuito elettrico o incendio dovuto a surris caldamento, non coprire

l’apparecchio o non collocare nessun tipo d’oggetto sullo stesso.

4. Non collocare l’apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, stufe, ecc.

5. Non utilizzare vicino a ﬁamma viva o candele.

6. Pulire l’apparecchio utilizzando esclusivamente un panno asciutto.

7. A seconda della combinazione di dispositivi, sono possibili limitazioni della funzione.

8. In caso di necessità rivolgersi solo a personale di servizio qualiﬁcato.

Osservanza delle Direttive UE

Il presente prodotto può esibire il marchio CE. È conforme alla direttiva UE sulla bassa tensione

2006/95/CE; direttiva UE 2004/108/CE; direttiva RoHS UE 2002/95/CE; direttiva UE sui riﬁuti di appa-

recchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) 2002/96/CE.

ITA

XXL DAC Ultra

23

Garanzia

Complimenti! Grazie alla Sua scelta intelligente, Lei ora è proprietario di un prodotto OEHLBACH®.

Grazie all’eccellente qualità, i prodotti OEHLBACH® godono di un’ottima reputazione in tutto il mondo.

Questi altissimi standard di qualità permettono di offrire una garanzia di 2 anni su questo prodotto

OEHLBACH®. I prodotti OEHLBACH® sono sottoposti a continui controlli durante tutto il ciclo di fabbrica-

zione. In caso di guasto, si prega di osservare quanto segue:

1. Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto e vale solo per il primo proprietario.

2. Durante il periodo di garanzia elimineremo eventuali vizi dovuti a comprovati difetti di materiale o

fabbricazione, provvedendo, a nostra discrezione, alla sostituzione o alla riparazione del componente

difettoso. Si esclude qualsiasi ulteriore rivendicazione, quale riduzione del prezzo, risoluzione del cont-

ratto o risarcimento danni. Il periodo di garanzia resta invariato anche in caso di prestazioni di garanzia

da parte nostra.

3. Il prodotto non deve essere stato oggetto di interventi non autorizzati.

4. In caso di ricorso alla garanzia si prega di contattare prima il rivenditore specializzato. Qualora risul-

tasse necessario rispedirci il prodotto, si prega di

· utilizzare per la spedizione del prodotto la confezione originale intatta;

· accludere la ricevuta di acquisto.

5. Sono esclusi dalla garanzia:

· lampadine

· componenti soggetti ad usura

· danni da trasporto, visibili o invisibili (i reclami riguardanti i danni di questo tipo devono essere

presentati immediatamente allo spedizioniere, alle ferrovie o alle poste)

· grafﬁ su componenti metallici, mascherine, ecc. (questi difetti devono essere segnalati entro 5

giorni dall’acquisto direttamente presso il rivenditore)

· difetti causati da errori di installazione o di collegamento, uso non conforme (vedi istruzioni per

l’uso), sollecitazione o violenza esterna

· apparecchi riparati o modiﬁcati in modo inadeguato aperti da terzi

· danni indiretti subiti da altri apparecchi

· rimborso delle spese in caso di riparazione del danno da parte di terzi senza il previo consenso da

parte nostra

La pagina sta caricando ...

OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuale utente

OEHLBACH XXL DAC Ultra Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti