2. REXTON
  3. ARENA P 1

REXTON ARENA P 1 Guida utente

  • Ciao! Sono un assistente AI addestrato per fornire assistenza sull'utilizzo dell'apparecchio acustico Arena P 1. Ho letto la guida alla regolazione personalizzata e sono a conoscenza dei passaggi per l'impostazione, la selezione dell'auricolare e il test. Sono qui per aiutarti con qualsiasi domanda tu possa avere sul tuo apparecchio acustico.
  • Come si verifica l’idoneità dell’apparecchio acustico?
    Come si imposta il profilo audio?
    Come si sceglie l'auricolare e la lunghezza del tubicino?
    Cosa si fa dopo aver impostato l'apparecchio acustico?
www.rexton.com
Guida alla regolazione
personalizzata
Arena P 1
2
Indice
Introduzione    3
Solo 4 passi    4
Passo 1: Vericare l'idoneità    5
Panoramica    5
Iruzione    6
Esempi    7
Diagramma di selezione da riempire    8
Passo 2: Determinazione e impoazione del 
prolo audio    9
Panoramica    9
Iruzione con esempio    10
Tabella del prolo audio da riempire    11
Passo 3: Scegliere l'auricolare a la lunghezza del 
tubicino    14
Panoramica    14
Iruzione    14
Passo 4: Te    17
Panoramica    17
Iruzione    17
Segnali acuici    20
3
Introduzione
Quea guida alla regolazione personalizzata è rivolta agli 
audioprotesii. Spiega come impoare gli apparecchi 
acuici per il primo utilizzo. 
ATTENZIONE
È importante leggere attentamente e integralmente
quea Guida alla regolazione personalizzata, 
le Iruzioni d'uso e il manuale per la sicurezza. 
Rispettare le iruzioni di sicurezza per evitare 
danni o lesioni.
ATTENZIONE
Rischio di pregiudizio della residua capacità uditiva 
del cliente!
XPer ottenere un adattamento personalizzato
ottimale, i clienti devono rispondere 
correttamente ad alcune domande sul loro
udito. Per queo motivo la procedura di 
personalizzazione è riservate alle persone 
intellettualmente capaci di rispondere a queo 
tipo di domande.
4
Solo 4 passi
L'impoazione degli apparecchi acuici avviene in 
4 passi. Le pagine seguenti riepilogano brevemente le 
iruzioni dettagliate e forniscono esempi per ciascuno 
di quei passaggi.
Occorrono i seguenti articoli:
➊Audiogramma del cliente ➎Batteria
➋Penna ➏Tubicino, adattatore, 
auricolare
➌Stetoclip (opzionale) ➐Forbici
➍Apparecchio acuico
5
Passo 1: Vericare l'idoneità
Panoramica
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
Per vericare se l'apparecchio acuico è adatto alla 
persona occorre realizzare l'audiogramma del cliente.
6
Iruzione
XImmettere i valori in decibel (dB) nel diagramma di 
selezione.
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
Audiogramma del cliente Diagramma di selezione
Controllare le regole seguenti:
Uno o più punti
nell'area rossa
Queo apparecchio acuico 
non è indicato.
3 o 4 punti 
nell'area di 
regolazione
Queo apparecchio acuico è 
indicato.
➧Continuare con il
"Passo 2: Determinazione e
impoazione del prolo audio".
Meno di 3 punti 
nell'area di 
regolazione
Queo apparecchio acuico 
non è indicato.
7
Esempi
➊1 punto nell'area 
rossa
Queo apparecchio acuico 
non è indicato.
➋4 punti nell'area 
di regolazione
Queo apparecchio acuico 
è indicato.
➧Continuare con il
"Passo 2: Determinazione e
impoazione del prolo audio".
➌1 punto nell'area 
di regolazione
Queo apparecchio acuico 
non è indicato.
8
Diagramma di selezione da riempire
9
Passo 2: Determinazione e
impoazione del prolo audio
Panoramica
Ogni apparecchio 
acuico dispone 
di diversi proli
audio. Si tratta 
di impoazioni 
precongurate 
dell'apparecchio acuico adatte ai casi tipici di carenza 
uditiva.
Occorre l'audiogramma del cliente per abilire un 
prolo audio adeguato. Per farlo si usa l'interruttore a 
bilanciere. 
Si noti che l'interruttore a bilanciere svolge una doppia 
funzione: Con una pressione breve si aumenta o si
attenua il volume dell'apparecchio acuico. Con una 
pressione prolungata si cambia il prolo audio.
10
Iruzione con esempio
➊Contrassegnare la riga del valore dB pari a 0,5 kHz.
➋Contrassegnare la colonna del valore dB pari a 2 kHz.
➌Il prolo audio consigliato si trova nel punto di 
intersezione di ➊ e ➋.
P
11
Tabella del prolo audio da riempire
P
60 dB> 2
2233333
2
2222333
2
2221233
51 –
60 d B
1
2111113
41 –
50 d B
1
1111111
31 –
40 dB
0.5 kHz
≤ 30 dB
71 –
80 dB
> 90 dB
81 –
90 dB
61 –
70 dB
51 –
60 d B
41 –
50 dB
31 –
40 dB
2 kHz
≤ 30 dB
12
Per impoare nell'apparecchio acuico il prolo audio 
denito:
XUsare una etoclip per 
ascoltare meglio i suoni di
siema.
XInserire una batteria e accertarsi che l'apparecchio 
acuico sia acceso.
13
XPer passare al successivo prolo audio, tenere 
premuta la parte superiore dell'interruttore a 
bilanciere per almeno 10 secondi.
Quando si rilascia l'interruttore, il prolo audio cambia 
e il siema emette un suono di conferma.
Si noti che l'impoazione predenita è il prolo 
audio 1. 
10 s 2
1
3
XPer passare al prolo audio precedente, procedere 
come descritto sopra, ma tenere premuta la parte
inferiore dell'interruttore a bilanciere.
Se si spegne l'apparecchio acuico subito dopo 
aver cambiato il prolo audio, il cambiamento 
potrebbe non venire regirato. Attendere 5 secondi 
prima di spegnere l'apparecchio acuico.
14
 Passo 3: Scegliere l'auricolare a la 
lunghezza del tubicino
Panoramica
Scegliere l'auricolare, 
tagliare il tubicino
e assemblare
l'apparecchio 
acuico.
Iruzione
XScegliere l'auricolare a misura del canale uditivo del 
cliente e assemblarlo con l'adattatore e il tubicino.
Iniziare con l'auricolare più grande.
15
ATTENZIONE
Rischio di lesioni!
XAccertarsi che il cliente indossi sempre il 
tubicino con un auricolare.
XAssicurarsi che l'auricolare sia ben attaccato.
XSpegnere l'apparecchio acuico e inserirlo 
nell'orecchio del cliente.
16
XInserire l'auricolare nell'orecchio del cliente e misurare 
la giua lunghezza del tubicino. Contrassegnarla 
con una penna prima di tagliare. Tagliare il tubicino a 
dianza di sicurezza dal cliente. Collegare il tubicino 
all'apparecchio acuico.
XInserire l'apparecchio acuico nell'orecchio del cliente 
e accenderlo.
➊
➋
17
 Passo 4: Te
Panoramica
Provare diversi livelli del volume o 
cambiare il prolo audio, se necessario. 
Si noti che l'interruttore a bilanciere
svolge una doppia funzione: Con una 
pressione breve si aumenta o si attenua
il volume dell'apparecchio acuico. Con 
una pressione prolungata si cambia il prolo audio.
Iruzione
Lo scopo è di fare in modo che il volume e il suono 
dell'apparecchio acuico soddisno al meglio le esigenze 
del cliente.
■  Spiegare al cliente come regolare il volume con 
l'interruttore a bilanciere.
■  Parlare al cliente (con tono di voce normale) e lasciare 
che aumenti il volume no al livello desiderato.
18
Se il cliente richiede una maggiore amplicazione:
XPremere brevemente la parte 
superiore dell'interruttore 
a bilanciere per aumentare
il volume.
Se necessario, ripetere 
l'operazione.
XSe il cliente richiede ancora più 
amplicazione, passare al prolo 
audio successivo: Tenere premuta 
la parte superiore dell'interruttore 
a bilanciere per almeno 10 secondi. 
Fare riferimento alla sezione 
"Impoazione del prolo audio".
Se il prolo audio più alto risulta ancora troppo debole:
XArena P 1 potrebbe non essere adatto .
19
Se il cliente richiede una minore amplicazione:
XPremere brevemente la parte 
inferiore dell'interruttore a 
bilanciere per diminuire il volume.
Se necessario, ripetere 
l'operazione.
XSe il cliente richiede ancora meno 
amplicazione, passare al prolo 
audio precedente: Tenere premuta
la parte inferiore dell'interruttore a 
bilanciere per almeno 10 secondi. 
Fare riferimento alla sezione 
"Impoazione del prolo audio".
Se il prolo audio più basso risulta ancora troppo forte:
XArena P 1 potrebbe non essere adatto .
NOTA
X Se dopo aver provato diversi proli audio 
il cliente non dovesse essere soddisfatto, 
potrebbe trattarsi di un tipo di apparecchio 
acuico non adatto. Provare un altro tipo di 
apparecchio acuico.
20
 Segnali acuici
Situazione Tono
Prolo audio 1
Prolo audio 2
Prolo audio 3
Aumento del volume
Riduzione del volume
Volume massimo raggiunto
Volume minimo raggiunto
Volume predenito
Batteria quasi scarica
/