SBC PCD3.W610 Analogue output modules Scheda dati
- Tipo
- Scheda dati
PCD3.W610
| 1
Saia-Burgess Controls AG
Scheda tecnica
31-646 ITA02 – Scheda tecnica – PCD3.W610
PCD3.W610
Moduli di uscita veloce per impiego universale a 4 canali con
risoluzione 12 bit. Sono disponibili differenti varianti per
uscite in tensione 0 … 10 V, - 10 … + 10 V ed in corrente
0 … 20 mA.
Caratteristiche tecniche
Numero canali d’uscita 4, con protezione contro il
cortocircuito
Campo dei segnali di uscita 0 … 10 V, - 10 … + 10 V, 0 … 20 mA
(seleziona via ponticello)
Risoluzione (valore del bit meno
signicativo (LSB))
2.442 mV (0 … 10 V)
4.884 mV (- 10 …+ 10 V)
4.884 μA (0 … 20 mA)
Separazione galvanica no
Risoluzione (Rappresent. digitale) 12 Bit (0 … 4095)
Velocità di conversione A/D: tipicamente 10 μs
Impedenza di carico Tensione: > 3 kΩ
Corrente: < 500 Ω
Precisione a 25°C
(riferita al valore in uscita)
Tensione: ± 0.5 %
Corrente: ± 0.8 % *)
Errore di temperatura (oltre il campo di
temperatura 0 … + 55 °C)
Tensione: ± 0.1 %
Corrente: ± 0.2 %
Corrente assorbita
(dal bus interno a +5 V)
max. 110 mA
Corrente assorbita
(dal bus interno a V+)
0 mA
Assorbimento esterno
max. 100 mA
Collegamento
Morsettiera a molla innestabile a
10 per conduttori con sezione
no a 2,5 mm²
tipo di spina A (4 405 4954 0)
*) Caratteristiche, vedi schema sotto "Schema delle uscite analogiche"
Modulo di uscita analogico, 4 canale, 12 bit,
0 … 10 V, - 10 …+ 10 V, 0 … 20 mA
Schema a blocchi
W
6
1
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A0
–
A1
–
A2
–
A3
–
–
PCD3.W610
4 out general purpose
KackbrauneKac
W
6
1
0
+
24 VDC
0 - 10V -10 + 10V
U B
0 - 20mA
Low Mid
Specimen
V
C
Morsettiera
Etichetta
descrittiva
Etichetta
indirizzo
LED non utilizzati
Indicatori e connessioni
Typ: PCD3.W600, PCD3.W610
A
D
+5V
/IOOUIT
IODIN
IODOUT
IOA0
IOA1
IOA3
A0
–
A1
–
A2
–
A3
–
GND
/IOWRITE
I/MS0
IOA2
GND
U1
U2
U3
U4
COM
+5 V
–15 V
–5 V
U
ext
DC/DC
Convertitore
di uscite
Dati
Bus di I/O
Bus PCD
Ref.
voltage
2.5V
Filtro
Interruttore
unipolare/
bipolare
LED Uscita
0 A0
1 A1
2 A2
3 A3
Saia Burgess Controls
2 |
31-646 ITA02 - Scheda tecnica - PCD3.W610
Layout (apertura dell'alloggiamento)
Apertura
Su ciascuno dei due lati
stretti della custodia
vi sono due linguette a
scatto. Sollevare
leggermente con l’unghia
prima su un lato e
poi sull’altro per staccare le
due parti dell’alloggiamento.
Apertura o chiusura dell'alloggiamento del
modulo
Chiusura
Per chiudere la custodia, appoggiare la parte inferiore su una
superficie piana (tavolo o altro) e verificare che la scheda sia
collocata esattamente in questa parte della custodia stessa.
Premere la parte superiore sull’inferiore fino a sentire lo
scatto delle linguette, quindi controllare che tutte e quattro le
linguette siano inserite correttamente.
B
U
mid
low
V
C
Ponticello per canale:
V = Voltage (Tensione)
C = Current (Corrente)
Ponticello selezione reset
Connettore CPU Bus
Ponticello 'Unipolare /
Bipolare':
U =
0 … 10 V
B = - 10 … + 10 V
Spina di collegamento
Spostamento dei ponticelli
Su questa scheda vi sono componenti sensibili a scariche elettrostatiche!
Selezione del campo di utilizzo
Ponticelli, impostazioni di fabbrica A0…A3 “V” (Tensione))
U/B “B” (Bipolare)
Select Reset “mid“ (Reset sul centro scala, es: 0V in modalità
bipolare)
Campi dipendenti dall’applicazione
Pro modulo U/B modo Unipolare o Bipolare
Select Reset Reset su low o mid (centro / inizio scala)
impost. consigliata Unipolare → inizio scala (low)
Bipolare → centro scala (mid)
Per canale “V” Uscita in tensione: 0…+10V o –10V…+10V
“C” Uscita in corrente: 0…20 mA
Le uscite di corrente sono progettate per il funzionamento in modo unipolare. E’ anche possibile operare in
modalità bipolare, ma per la metà negativa di funzionamento l’emissione è di 0 mA.
I moduli e i morsetti di I/O devono essere inseriti e rimossi esclusivamente dopo aver scollegato il CPU
dall’alimentazione. L’alimentatore esterno (+24 V) dei moduli anche deve essere scollegato.
Watchdog
.. systemo classico
È possibile utilizzare questi moduli sull’indirizzo di base 240 perché essi non influenzano in alcun modo il watch-
dog della CPU.
.. system controller
non è interessato
Saia Burgess Controls
| 3
4 (A2)
D
A
5
U
R
≥
3 k
Ω
31-646 ITA02 - Scheda tecnica - PCD3.W610v
Collegamento per 0 … 10 V, - 10 … + 10 V
Collegamento per 0 … 20 mA
Schema delle uscite analogiche
4 (A2)
D
A
5
I
+ 24 VDC
R =
0…500 Ω
–
+
+
–
Sorgente
di corrente
controllata
in tensione
Durante l’avviamento, tutte le uscite del modulo
vengono portate a 5 V per un periodo di
40 ms. Allo scadere di tale intervallo, tutte le
uscite vengono portate a 0 V.
Per le uscite in corrente è necessaria
un'alimentazione esterna di 24 VDC ai morsetti
8 e 9.
Caratteristiche delle uscite in corrente
20 mA
20.1 mA
19.94 mA
0 mA
0.06 mA
0 20 4075 4095
DV
I
Tolleranza +/-0,5% tip.
Campo di tolleranza +/- 0,8% max.
Valori digitali / analogici
Valori digitali Segnali di uscita
4095 + 20.1 mA
4075 + 20 mA
2048 + 10 mA
20 0 mA
0 0 mA
I segnali d'ingresso per tensione e corrente vengono collegati
direttamente alla morsettiera a 10 poli. Per minimizzare
l’entità dei disturbi che possono influenzare il modulo
attraverso le linee di trasmissione, i collegamenti devono
essere effettuati rispettando le indicazioni seguenti.
Schema di collegamento
Collegamento per 0 … 10 V, - 10 … + 10 V, 0 … 20 mA
A0–
0123456789
A1–A2–A3–+–
V
C
PGND
2x 0…10V
max. 20cm
PCD3.W610 2x 0…20mA
0...10 V
-10...+10 V
0...10 V
-10...+10 V
0...20mA
Collegamento a terra PCD
Barra di terra
Schermatura
Schermatura
Schermatura
Impostazione del ponticello
Elemento di controllo finale
*) Per le uscite in corrente è necessaria
l'alimentazione esterna di 24 VCC.
24 VCC *)
Saia Burgess Controls
4 |
31-646 ITA02 - Scheda tecnica - PCD3.W610
Saia Qronox ECS
Engineering and Commisioning Suite
Systema-PCD Valutazione
IEC-
Controller
La valutazione viene eseguita dal rmware. Legge i valori
secondo la congurazione (Device Congurator).
Information
Parameter
Mapping
Saia PG5
®
Controls Suite
Systema-PCD Valutazione
Classic La valutazione viene eseguita dal rmware. Legge i valori
secondo la congurazione (Device Congurator o Network
Congurator).
Alternativa Esiste un FBox "PCD2/3.W2" per la valutazione.
FBox PCD3.W610 (ingressi 0 … 7 selezionabili)
PCD2/3.W6
-o0
-o1
-o2
-o3
Add I80
PCD2/3.W6
-o0
Add I80
Congurazione
Saia Burgess Controls
| 5
31-646 ITA02 - Scheda tecnica - PCD3.W610v
ATTENZIONE
Questi apparecchi devono essere installati esclusivamente da elettricisti specializzati, per evitare rischi di
incendio o pericoli di scosse elettriche.
AVVERTIMENTO
Il prodotto non è destinato ad essere utilizzato in applicazioni critiche per la sicurezza, il suo utilizzo in applica-
zioni critiche per la sicurezza è insicuro.
AVVERTIMENTO
Il dispositivo non è adatto ad aree non a prova di esplosione e agli ambiti di utilizzo esclusi da EN 61010,
parte 1.
AVVERTIMENTO - SICUREZZA
Prima della messa in moto del dispositivo, vericare la conformità con la tensione nominale (vedere dati di
targa). Controllare che i cavi di allacciamento siano assenti da danni e che non siano sotto tensione in fase di
cablaggio del dispositivo.
NOTA
Per evitare la presenza di umidità nell'unità in seguito alla formazione di acqua di condensa, prima del collega-
mento lasciare il apparecchi per circa mezz’ora a temperatura ambiente.
PULIZIA
I moduli possono essere puliti, senza tensione, con un panno asciutto o un panno inumidito con una soluzione
di sapone. Per pulire i moduli, non utilizzare mai sostanze corrosive o prodotti contenenti solventi.
MANUTENZIONE
I moduli sono esenti da manutenzione.
In caso di danni, l’utente non deve eseguire riparazioni.
GARANZIA
L’apertura del modulo invalida la garanzia.
Si prega di osservare le presenti istruzioni (scheda tecnica) e di conservarle in un luogo sicuro.
Si prega di trasmettere queste istruzioni (scheda tecnica) a qualsiasi futuro utente.
Direttiva RAEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) 2012/19/CE
Il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Verificare la presenza dei centri di raccolta o dei
centri di riciclo autorizzati a voi più vicini. Lo smaltimento corretto delle apparecchiature non più funzionanti
contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute umana!
Marchio di conformità della EAC per le esportazioni di macchinari per la Russia, il Kazakistan e la Bielorussia.
Partner Channel
6 |
PCD3.W610
4 405 4954 0
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Svizzera
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
31-646 ITA02 - 2020-11-25 - Scheda tecnica - PCD3.W610
Dati e speciche tecniche sono soggetti a modiche senza preavviso.
Dati di ordinazione
Typo Breve descrizione Descrizione Peso
PCD3.W610 4 uscita analogici, 12 Bit,
0 … 10 V, – 10 … + 10 V, 0 … 20 mA
Moduli di uscita analogici, 4 canali, 12 bit, 0 … 10 V, – 10 … + 10 V, 0 … 20 mA,
i canali non sono separati tra loro, connexion avec bornes à ressort enchables.
Fiche de type A (4 405 4954 0) incluse
100 g
Références de commande d'accessoires
Typo Breve descrizione Descrizione Peso
4 405 4954 0 Spina Typ A Morsettiera a molla innestabile a 10 per conduttori con sezione no a 2,5 mm²
tipo di spina A, numerata 0 … 9.
15 g
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
SBC PCD3.W610 Analogue output modules Scheda dati
- Tipo
- Scheda dati
Documenti correlati
-
SBC PCD3.W600 Analogue output modules Scheda dati
-
-
-
-
-
-
-
-
-