Dell Lifecycle Controller Integration Version 3.2 for Microsoft System Center Configuration Manager Guida utente

Guida dell'utente di Dell Lifecycle Controller

Integration versione 3.2 per Microsoft System

Center Configuration Manager

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo

del computer.

ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita

di dati, e spiega come evitare il problema.

AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali

o morte.

proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali. Dell e il logo Dell

™

sono marchi commerciali di Dell Inc. negli

Stati Uniti e/o in altre giurisdizioni. Tutti gli altri marchi e nomi qui menzionati possono essere marchi registrati delle

rispettive società.

2015 - 12

Rev. A00

Sommario

1 Introduzione a Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) per

Microsoft System Center Configuration Manager.............................................8

Novità in questa versione......................................................................................................................8

Funzioni e funzionalità esistenti............................................................................................................9

Sistemi operativi supportati.................................................................................................................12

Versioni Microsoft .NET supportate.............................................................................................. 12

Sistemi di destinazione supportati ..................................................................................................... 12

Matrice di compatibilità dell'Ambiente preinstallazione di Windows (WinPE) ................................. 13

2 Scenari dei casi di utilizzo................................................................................. 14

Prerequisiti comuni............................................................................................................................. 14

Modifica ed esportazione del profilo di configurazione del BIOS di un sistema..............................14

Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware...................................................................15

Prerequisiti .....................................................................................................................................15

Sequenza di flussi di lavoro per confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware..........15

Creazione, modifica e salvataggio di un profilo RAID di un sistema.................................................15

Prerequisiti..................................................................................................................................... 16

Distribuzione del sistema operativo nella raccolta............................................................................ 16

Prerequisiti..................................................................................................................................... 16

Esportazione del profilo server alla scheda vFlash dell'iDRAC o alla condivisione di rete............... 17

Prerequisiti......................................................................................................................................17

Operazioni preliminari................................................................................................................... 17

Flusso di lavoro per esportare il profilo del server....................................................................... 18

Importazione del profilo server dalla scheda vFlash dell'iDRAC o dalla condivisione di rete .........18

Prerequisiti..................................................................................................................................... 18

Operazioni preliminari...................................................................................................................18

Flusso di lavoro per importare il profilo del server.......................................................................19

Visualizzazione ed esportazione dei registri del Lifecycle Controller...............................................19

Prerequisiti..................................................................................................................................... 19

Operazioni preliminari...................................................................................................................19

Flusso di lavoro per visualizzare ed esportare i registri del Lifecycle Controller........................20

Lavorare con profili NIC o CNA..........................................................................................................20

Prerequisiti.....................................................................................................................................20

Flusso di lavoro per la configurazione e il salvataggio di NIC o CNA ........................................20

Gestione dei profili Fibre Channel...................................................................................................... 21

Selezione della rete di archiviazione Fibre Channel nella sequenza di avvio................................... 21

3 Uso di Dell Lifecycle Controller Integration..................................................23

3

Licenze per DLCI.................................................................................................................................23

Dell Deployment ToolKit.....................................................................................................................23

File CAB dei driver Dell........................................................................................................................24

Importazione dei file CAB dei driver Dell..................................................................................... 24

Aggiornamento dei file CAB dei driver Dell..................................................................................24

Configurazione dei sistemi di destinazione....................................................................................... 26

Per abilitare CSIOR per generazioni precedenti del server:........................................................ 26

Per abilitare CSIOR per la 13° e la 12° generazione dei server PowerEdge di Dell:....................26

Rilevamento automatico e handshake...............................................................................................26

Applicazione dei driver dalla sequenza di attività...............................................................................27

Applicazione dei driver dal Lifecycle Controller...........................................................................27

Importazione dei pacchetti di driver per server DLCI Dell...........................................................27

Visualizzazione della condizione di una fase di fallback............................................................. 28

Creazione di una sequenza di attività................................................................................................ 28

Creazione di una sequenza di attività Dell specifica......................................................................... 28

Creazione di una sequenza di attività personalizzata........................................................................29

Modifica di una sequenza di attività................................................................................................... 29

Configurazione della procedura della sequenza di attività per applicare l'immagine del

sistema operativo e il pacchetto driver..............................................................................................30

Applicazione dell'immagine del sistema operativo........................................................................... 30

Aggiunta di pacchetti di driver Dell.................................................................................................... 30

Distribuzione di una sequenza di attività............................................................................................31

Creazione di un'ISO avviabile del supporto per sequenza attività.....................................................31

Utilità Visualizzatore di sistema.......................................................................................................... 32

Utilità di configurazione......................................................................................................................32

Avvio della console del controller di accesso remoto integrato di Dell...........................................33

Avvio della console del controller di accesso remoto integrato Dell dal visualizzatore

attività.............................................................................................................................................34

Visualizzatore attività.......................................................................................................................... 34

Attività aggiuntive che è possibile eseguire con Dell Lifecycle Controller Integration....................35

Configurazione della sicurezza.....................................................................................................35

Convalida di un certificato client Dell di fabbrica nel controller di accesso remoto

integrato Dell per il rilevamento automatico............................................................................... 35

Sistemi di preautorizzazione per il rilevamento automatico.......................................................36

Modifica delle credenziale amministrativa usate da Dell Lifecycle Controller Integration

per Configuration Manager.......................................................................................................... 36

Uso dell'interfaccia utente grafica................................................................................................36

Uso del generatore di array.......................................................................................................... 36

4 Uso dell'utilità di configurazione.................................................................... 43

Creazione di un supporto di avvio di Lifecycle Controller................................................................43

4

Impostazione di un percorso di condivisione predefinito per i supporti di avvio del

Lifecycle Controller.......................................................................................................................44

Configurazione dell'hardware e distribuzione del sistema operativo...............................................44

Distribuzione dei sistemi operativi................................................................................................45

Configurazione dell'hardware e flusso di lavoro di distribuzione del sistema operativo...........46

Aggiornamento del firmware durante la distribuzione del sistema operativo........................... 48

Configurazione dell'hardware durante la distribuzione del sistema operativo.......................... 49

Configurazione del RAID.............................................................................................................. 49

Applicazione di un profilo NIC o CNA ad una raccolta...............................................................50

Applicazione dei profili HBA FC e degli attributi di avvio della SAN FC ad una raccolta............ 51

Applicazione di un profilo del controller di accesso remoto integrato Dell ad una raccolta....53

Esportazione dei profili di sistema prima e dopo la configurazione dell'hardware....................55

Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware per sistemi in una raccolta......................56

Visualizzazione dell'inventario hardware............................................................................................57

Verifica della comunicazione con Lifecycle Controller.....................................................................57

Visualizzazione ed esportazione dei registri di Lifecycle Controller per una raccolta.................... 58

Modifica delle credenziali in Lifecycle Controller..............................................................................58

Modifica delle credenziali di Lifecycle Controller nel database di Configuration Manager...... 59

Ripristino della piattaforma per una raccolta.................................................................................... 60

Esportazione dei profili di sistema in una raccolta......................................................................60

Importazione dei profili di sistema in una raccolta..................................................................... 60

Configurazione delle proprietà di sostituzione delle parti per una raccolta...............................61

Confronto dei profili NIC o CNA contro i sistemi in una raccolta.................................................... 61

5 Uso dell'utilità di importazione server............................................................63

Importazione dei server Dell...............................................................................................................63

Importazione delle variabili di sistema...............................................................................................64

6 Uso dell'utilità Visualizzatore sistema............................................................66

Visualizzazione e modifica della configurazione del BIOS............................................................... 66

Creazione di un nuovo profilo......................................................................................................67

Modifica di un profilo esistente.....................................................................................................67

Aggiunta di un nuovo attributo.....................................................................................................67

Modifica di un attributo del BIOS esistente..................................................................................68

Modifica della sequenza di avvio del BIOS o UEFI e della sequenza di unità disco rigido.........68

Visualizzazione e configurazione del RAID........................................................................................69

Configurazione dei profili dell'iDRAC per un sistema....................................................................... 69

Creazione del profilo di un controller di accesso remoto integrato Dell...................................69

Modifica del profilo di un controller di accesso remoto integrato Dell..................................... 70

Configurazione di NIC e CNA per un sistema.................................................................................... 71

Creazione di un profilo NIC o CNA...............................................................................................71

Scansione di una raccolta............................................................................................................. 72

5

Configurazione delle schede........................................................................................................ 72

Configurazione dei parametri di NIC e iSCSI............................................................................... 73

Modifica di un profilo NIC o CNA.................................................................................................74

Configurazione delle schede HBA FC per un sistema.......................................................................74

Creazione di un profilo HBA FC....................................................................................................74

Modifica di un profilo HBA FC.......................................................................................................75

Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware...................................................................76

Confronto tra profili di configurazione hardware..............................................................................77

Visualizzazione dei registri del Lifecycle Controller...........................................................................77

Download e aggiornamento del registro messaggi di 11a e 12a generazione...........................80

Download e aggiornamento del registro messaggi di 13a generazione....................................80

Visualizzazione dell'inventario hardware per il sistema.....................................................................81

Ripristino della piattaforma per un sistema........................................................................................81

Prerequisiti per esportare o importare un profilo di sistema.......................................................81

Esportazione del profilo di sistema...............................................................................................81

Importazione del profilo di sistema..............................................................................................83

Configurazione delle proprietà di sostituzione delle parti per un sistema.................................84

Confronto del profilo HBA FC contro un sistema di destinazione................................................... 85

7 Risoluzione dei problemi...................................................................................87

Configurazione di Dell Provisioning Web Services in IIS...................................................................87

Configurazione di Dell Provisioning Web Services per IIS 7.0, IIS 7.5, IIS 8.0 o IIS 8.5...............87

Specifica della configurazione di rete del rilevamento automatico Dell..........................................88

Risoluzione dei problemi relativi alla visualizzazione ed esportazione dei registri di Lifecycle

Controller............................................................................................................................................ 88

Distribuzione del sistema operativo nei server PowerEdge Dell di 13a generazione usando

WinPE 3.0............................................................................................................................................ 89

Problemi e risoluzioni......................................................................................................................... 89

Problema 1 ....................................................................................................................................89

Problema 2.................................................................................................................................... 89

Problema 3.................................................................................................................................... 89

Problema 4....................................................................................................................................90

Problema 5.................................................................................................................................... 90

Problema 6....................................................................................................................................90

Problema 7.................................................................................................................................... 90

Problema 8....................................................................................................................................90

Problema 9.....................................................................................................................................91

Problema 10...................................................................................................................................91

Problema 11................................................................................................................................... 91

Problema 12................................................................................................................................... 91

Problema 13................................................................................................................................... 91

Problema 14...................................................................................................................................92

6

Problema 15...................................................................................................................................92

Problema 16...................................................................................................................................92

Problema 17...................................................................................................................................92

Problema 18...................................................................................................................................92

Problema 19...................................................................................................................................93

Problema 20.................................................................................................................................. 93

Problema 22.................................................................................................................................. 93

Distribuzione di ESXi o RHEL in sistemi Windows spostati nella raccolta ESXi o RHEL, ma non

rimossi dalla raccolta gestita da Windows.........................................................................................94

8 Documentazione e risorse correlate.............................................................. 95

Come ottenere supporto tecnico...................................................................................................... 95

Accesso ai documenti dal sito di supporto Dell................................................................................ 95

7

1

Introduzione a Dell Lifecycle Controller

Integration (DLCI) per Microsoft System

Center Configuration Manager

Dell Lifecycle Controller Integration (DLCI) per Microsoft System Center Configuration Manager

(Configuration Manager) consente agli amministratori di utilizzare al meglio le funzionalità di abilitazione

remota di Dell Lifecycle Controller, disponibile come parte dell'Integrated Dell Remote Access Controller

(iDRAC).

Configuration Manager viene utilizzato nel presente documento con riferimento ai seguenti prodotti:

• Microsoft System Center 2012 SP2 Configuration Manager

• Microsoft System Center 2012 R2 SP1 Configuration Manager

• Microsoft System Center 2012 R2 Configuration Manager

• Microsoft System Center 2012 SP1 Configuration Manager

• Microsoft System Center 2012 Configuration Manager

N.B.: Questo documento contiene informazioni sui prerequisiti e sul software supportato necessario

per l'installazione della versione di DLCI 3.2 per Configuration Manager. Se si sta installando questa

versione di DLCI per Microsoft Configuration Manager dopo un lungo tempo dalla data di rilascio,

controllare se vi sia una versione aggiornata di questo documento all'indirizzo dell.com/support/

home.

A livelli elevati, le funzionalità di abilitazione remota sono costituite da:

• Rilevamento automatico

• Configurazione dell'hardware

• Confronto e aggiornamenti del firmware

• Distribuzione dei sistemi operativi in remoto per una raccolta di sistemi Dell

Novità in questa versione

Questa versione di DLCI per Configuration Manager fornisce il supporto per le seguenti funzioni:

Tabella 1. Nuove funzioni e funzionalità

Nuova funzione Descrizione

Supporto per la 13a generazione di server Dell

PowerEdge

Con questa versione, è possibile configurare i

server Dell PowerEdge di 13a generazione

mediante Integrated Dell Remote Access

8

Nuova funzione Descrizione

Controller (iDRAC, Controller di accesso remoto

integrato Dell) con Lifecycle Controller (LC).

Supporto per la visualizzazione e configurazione

delle schede bus host (HBA) Fibre Channel (FC) per

i server

Consente di creare l'inventario e configurare le

schede HBA FC.

Supporto per la configurazione degli attributi di

avvio della rete di archiviazione (SAN)

Consente di configurare gli attributi di avvio della

SAN.

Supporto per l'esportazione dei profili di sistema

prima e dopo la configurazione dell'hardware

Consente di eseguire il backup dei profili di sistema

per una raccolta di sistemi esportando il profilo in

una scheda vFlash iDRAC o una condivisione di

rete.

Confronta i profili HBA FC applicati contro i sistemi

in una raccolta e genera rapporti di confronto

Consente di visualizzare il rapporto di confronto

tra un profilo HBA FC e un server selezionato.

Supporto per ESXi 5.5 Update 3, ESXi 6.0 Update 1

Supporto per Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 7.2

Consente di distribuire i sistemi operativi ESXi in

una raccolta.

Consente di distribuire i sistemi operativi RHEL in

una raccolta.

Funzioni e funzionalità esistenti

Tabella 2. Funzioni e funzionalità

Funzione Funzionalità

Ambiente distribuito di Configuration Manager Supporto per Configuration Manager, quando

questo viene impostato in un ambiente distribuito.

Configurazione e distribuzione del sistema

operativo in server Dell PowerEdge di 11a e 12a

generazione.

È possibile configurare server Dell PowerEdge di

11a e 12a generazione usando DLCI tramite

Lifecycle Controller. Tutte le funzioni della

versione precedente di DLCI sono supportate per

server PowerEdge di 11a o 12a generazione.

Un unico programma di installazione per installare

e configurare DLCI

È possibile utilizzare il programma di installazione

singolo per installare DLCI 3.2 negli ambienti

(Configuration Manager 2012 SP2, Configuration

Manager 2012 R2 SP1, Configuration 2012 R2,

Configuration Manager 2012 SP1 o Configuration

Manager 2012) in base alla versione di

Configuration Manager presente nel sistema. Se è

presente DLCI 3.1, il programma di installazione

avvia l'aggiornamento e distribuisce i componenti

appropriati in base alla versione di Configuration

Manager.

Configurazione automatica di Dell Provisioning

Server

Per configurare automaticamente il Dell

Provisioning Server per utenti non amministratori,

selezionare l'opzione Configura automaticamente

le autorizzazioni utente di Dell Provisioning

Server

durante l'installazione.

9

Funzione Funzionalità

Distribuzione delle immagini personalizzate

utilizzando file CAB dei driver Dell

È possibile creare e distribuire immagini

personalizzate nei Dell Enterprise Server. Per

ulteriori informazioni, consultare Aggiunta di

pacchetti di driver Dell.

Ripristino piattaforma È possibile ripristinare un profilo per un sistema o

una raccolta che include:

• La pianificazione di un backup e l'esportazione

dei profili di sistema in una condivisione/vFlash

esterna.

• Importazione dei profili di sistema salvati da

una condivisione/vFlash esterna.

• Configurazione delle proprietà di sostituzione

delle parti per un sistema o una raccolta.

Per ulteriori informazioni, consultare Ripristino

della piattaforma per un sistema e Ripristino della

piattaforma per una raccolta.

Visualizzazione ed esportazione dei registri del

Lifecycle Controller

È possibile visualizzare i registri del Lifecycle

Controller di un sistema o una raccolta in un

formato leggibile e salvare o esportare i registri in

un file .CSV. Inoltre, è possibile filtrare i registri e

visualizzarne il numero sulla base della stringa di

ricerca. Per ulteriori informazioni, consultare

Visualizzazione dei registri del Lifecycle Controller

e Visualizzazione ed esportazione dei registri di

Lifecycle Controller per una raccolta.

Configurazione delle schede di interfaccia di rete

(NIC) e schede di rete convergenti (CNA)

È possibile configurare diversi attributi di NIC o

CNA specifiche nel sistema e salvarle in un profilo.

I profili salvati possono essere applicati

successivamente alla raccolta come parte della

configurazione hardware o distribuzione del

sistema operativo, o entrambe.

È inoltre possibile confrontare i profili NIC/CNA

applicati contro le configurazioni NIC/CNA dei

sistemi e generare rapporti di confronto.

Per ulteriori informazioni, consultare:

• Configurazione di NIC e CNA per un sistema.

• Applicazione di un profilo NIC o CNA ad una

raccolta.

• Confronto dei profili NIC o CNA contro i

sistemi in una raccolta.

Configurazione dei profili dell'iDRAC per un

sistema o una raccolta

È possibile definire le configurazioni dell'iDRAC per

un sistema e salvarle come parte del profilo di

configurazione hardware del sistema.

I profili salvati vengono applicati successivamente

alla raccolta come parte della configurazione

hardware o distribuzione del sistema operativo, o

entrambe.

10

Funzione Funzionalità

Per ulteriori informazioni, consultare

Configurazione dei profili dell'iDRAC per un

sistema.

Connessione all'FTP Dell per gli aggiornamenti del

firmware

È ora possibile connettersi al sito FTP ed effettuare

le operazioni seguenti:

• Scaricare gli aggiornamenti del firmware per un

sistema o una raccolta.

• Determinare lo stato del firmware se il firmware

della raccolta è conforme o ha bisogno di un

aggiornamento.

• Pianificare un aggiornamento del firmware per

un singolo sistema o una raccolta di sistemi.

• Esportare un inventario di telai e server da DLCI

e usare queste informazioni per creare archivi

utilizzando Dell Repository Manager (DRM).

Per ulteriori informazioni, consultare:

• Confronto e aggiornamento dell'inventario di

firmware.

• Confronto e aggiornamento dell'inventario di

firmware per sistemi in una raccolta.

Importazione dei server Dell e delle variabili di

sistema

È possibile importare i server Dell, che non

vengono rilevati automaticamente da DLCI, per

Configuration Manager. I server importati vengono

visualizzati sotto Tutti i server Dell Lifecycle

Controller. È possibile utilizzare le utilità di DLCI

per eseguire le varie attività nei server.

È inoltre possibile importare le variabili di sistema

presenti in un file .CSV per sistemi presenti

all'interno di una raccolta nella Console di

Configuration Manager.

Per ulteriori informazioni, consultare Uso dell'utilità

di importazione server.

Accesso all'iDRAC utilizzando le credenziali Active

Directory per l'autenticazione

È possibile fornire le credenziali Active Directory

per essere autenticati nell'iDRAC.

Pianificazione degli aggiornamenti del firmware ed

esecuzione dell'aggiornamento del firmware

selettivo

È possibile pianificare gli aggiornamenti del

firmware ed è inoltre possibile selezionare i

componenti server che devono essere aggiornati.

Per ulteriori informazioni, consultare Confronto e

aggiornamento dell'inventario di firmware.

Configurazione dei controlli di autorità di

certificazione (AC) e nome comune (NC)

È possibile configurare i controlli di CA e NC per la

comunicazione di DLCI con le destinazioni.

Rilevamento automatico e handshake Questa funzione consente all'iDRAC nei sistemi

bare metal di individuare il servizio del provisioning

e stabilire la comunicazione con il server del sito.

Per ulteriori informazioni, consultare Rilevamento

automatico e handshake.

11

Funzione Funzionalità

Utilità Visualizzatore sistema Questa funzione consente di configurare singoli

sistemi utilizzando le funzionalità di abilitazione

remota di DLCI. Per ulteriori informazioni,

consultare Uso dell'utilità Visualizzatore sistema.

Utilità di configurazione

Questa funzione consente di configurare una

raccolta di sistemi utilizzando le funzionalità di

abilitazione remota di Lifecycle Controller. Per

ulteriori informazioni, consultare Uso dell'utilità di

configurazione.

Avvio della console dell'iDRAC Questa funzione consente di avviare la console

dell'iDRAC dal Visualizzatore attività e da un

sistema nella raccolta che contiene sistemi Dell

PowerEdge di 11a-13a generazione. Per ulteriori

informazioni, consultare

Avvio della console del

controller di accesso remoto integrato di Dell.

Supporto per la modalità di avvio Unified Extensible

Firmware Interface (UEFI)

Questa funzione supporta la configurazione della

modalità di avvio UEFI e le impostazioni degli

attributi del BIOS. Per ulteriori informazioni,

consultare Modifica della sequenza di avvio del

BIOS o UEFI e della sequenza di unità disco rigido.

Visualizzatore attività Questa funzione consente di tenere traccia dello

stato delle attività gestite da DLCI per

Configuration Manager. Per ulteriori informazioni,

consultare Visualizzatore attività.

Sistemi operativi supportati

Per informazioni sui sistemi operativi supportati, consultare la Guida all'installazione di Dell Lifecycle

Controller Integration versione 3.2 per Microsoft System Center Configuration Manager all'indirizzo

dell.com/support/home.

Versioni Microsoft .NET supportate

Per informazioni sulle versioni Microsoft .NET supportate, consultare la Guida all'installazione di Dell

Lifecycle Controller Integration Version 3.2 per Microsoft System Center Configuration Manager

all'indirizzo dell.com/support/home.

Sistemi di destinazione supportati

Per l'elenco di sistemi di destinazione supportati e di sistemi operativi (solo Windows) da distribuire nei

sistemi di destinazione, consultare la Matrice di sistemi operativi e sistemi Dell supportatiUnified Server

Configurator/Unified Server Configurator-Lifecycle Controller abilitato disponibile all'indirizzo dell.com/

support/home

. Nella pagina dei manuali, fare clic su Software e sicurezza → Gestione dei sistemi

enterprise → Software OpenManage. Selezionare la versione OpenManage che si desidera e fare clic sul

collegamento appropriato. Fare clic su Matrice di supporto software dei sistemi Dell → Matrice di

supporto software dei sistemi Dell → Visualizza → Sistemi operativi e sistemi Dell supportati. Nella

12

matrice di supporto visualizzare i sistemi di destinazione supportati da Unified Server Configurator –

Lifecycle Controller abilitato.

Matrice di compatibilità dell'Ambiente preinstallazione di

Windows (WinPE)

La tabella seguente elenca i sistemi operativi che possono essere distribuiti da DLCI per Configuration

Manager e i loro rispettivi ambienti WinPE.

Tabella 3. Sistemi operativi compatibili per WinPE

Configuration Manager Versione WinPE Sistema operativo

Configuration Manager 2012

SP2

5.0

• Windows Server 2008 R2 *

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

Configuration Manager 2012

R2 SP1

5.0

• Windows Server 2008 R2 *

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

Configuration Manager 2012

R2

5.0

• Windows Server 2008 R2 *

• Windows Server 2012

• Windows Server 2012 R2

Configuration Manager 2012

SP1

4.0

• Windows Server 2008 R2 *

• Windows Server 2012

Configuration Manager 2012 3.0

• Windows Server 2008

• Windows Server 2008 R2

Legenda:

* - Per supporto per Windows Server 2008 R2, visitare support.microsoft.com/kb/2853726.

13

2

Scenari dei casi di utilizzo

Questa sezione descrive i tipici casi di utilizzo e le attività che è possibile eseguire con DLCI per Microsoft

System Center Configuration Manager (Configuration Manager).

Prerequisiti comuni

Prima di iniziare a lavorare sugli scenari utente, si consiglia di completare i seguenti prerequisiti.

• In Configuration Manager 2012, assicurarsi che il sistema sia stato rilevato e sia presente in Asset e

conformità → Raccolte dispositivi → Tutti i server Dell Lifecycle Controller. Per ulteriori

informazioni, consultare Rilevamento automatico e handshake.

• Installare la versione più recente del BIOS nel sistema.

• Installare la versione più recente del Lifecycle Controller nel sistema.

• Installare la versione più recente del firmware iDRAC nel sistema.

N.B.: Avviare sempre la Console di Configuration Manager con privilegi di amministratore.

Modifica ed esportazione del profilo di configurazione

del BIOS di un sistema

È possibile modificare ed esportare la configurazione del BIOS di un sistema come un profilo e applicarlo

quando si sta distribuendo il sistema operativo in una raccolta di sistemi nella Console di Configuration

Manager. Per la 13a generazione di server Dell PowerEdge, è possibile visualizzare solo gli attributi del

BIOS e la sequenza di avvio della modalità di avvio attualmente salvata.

Prerequisiti

Per ulteriori informazioni, consultare Prerequisiti comuni.

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Avviare l'utilità Visualizzatore sistema della Console di Configuration Manager per un dato sistema.

Per ulteriori informazioni, consultare

Utilità Visualizzatore di sistema.

2. Selezionare Configurazione del BIOS nell'utilità Visualizzatore sistema per caricare la

configurazione BIOS del sistema. Per ulteriori informazioni, consultare Visualizzazione e modifica

della configurazione del BIOS.

3. Creare un profilo o modificarne uno esistente. Per ulteriori informazioni, consultare Creazione di un

nuovo profilo o Modifica di un profilo esistente.

4. Aggiungere, modificare o aggiornare gli attributi nel profilo. Per ulteriori informazioni, consultare

Aggiunta di un nuovo attributo e Modifica di un attributo del BIOS esistente.

14

5. (Facoltativo) Modificare la sequenza di avvio del BIOS o UEFI e la sequenza di unità disco rigido. Per

ulteriori informazioni, consultare Modifica della sequenza di avvio del BIOS o UEFI e della sequenza

di unità disco rigido.

6. Salvare il profilo come un file .XML in qualsiasi percorso di cartella nel sistema locale.

Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware

È possibile utilizzare DLCI per Configuration Manager per confrontare e aggiornare l'inventario del

firmware di un unico sistema, o una raccolta di sistemi. È possibile confrontare l'inventario del firmware

rispetto ad un determinato profilo di inventario, il sito FTP di Dell o un catalogo PDK creati da Repository

Manager.

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni.

• Assicurarsi di poter accedere alla condivisione Common Internet File System (CIFS) in cui si trova il

catalogo Plug-in Deployment Kit (PDK) o al sito FTP di Dell (ftp.dell.com).

• Per eseguire il confronto con un profilo esistente, creare un profilo di inventario hardware. Per

ulteriori informazioni, consultare Creazione di un nuovo profilo.

Prerequisiti per aggiornamento del firmware CMC:

• Sono supportate le versioni Dell PowerEdge M1000e CMC 5.0 o successive.

• Sono supportate le versioni Dell CMC PowerEdge VRTX 2.0 o successive.

• Il sistema di destinazione deve avere iDRAC7 con licenze enterprise (12a generazione e versioni

successive).

• Sono supportate le versioni Dell Repository Manager 1.8 o successive.

Sequenza di flussi di lavoro per confronto e aggiornamento dell'inventario di

firmware

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Per confrontare e aggiornare l'inventario di firmware di un singolo sistema di destinazione, avviare

l'utilità Visualizzatore sistema. Per confrontare e aggiornare l'inventario di firmware di una raccolta di

sistemi, avviare l'Utilità di configurazione. Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore

di sistema o Utilità di configurazione.

2. Selezionare Inventario, confronto e aggiornamento del firmware dall'utilità Visualizzatore sistema

o Utilità di configurazione.

3. Per un singolo sistema, consultare Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware.

4. Per una raccolta, consultare Confronto e aggiornamento dell'inventario di firmware per sistemi in

una raccolta.

Creazione, modifica e salvataggio di un profilo RAID di un

sistema

È possibile creare, modificare e salvare il profilo RAID di un sistema e applicarlo quando si distribuisce un

sistema operativo in una raccolta di sistemi nella Console di Configuration Manager.

15

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni

• Controller RAID e firmware che supporta la gestione chiavi locale

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

1. Avviare l'utilità Visualizzatore sistema della Console di Configuration Manager per un dato sistema.

Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore di sistema.

2. Selezionare Configurazione RAID nell'utilità Visualizzatore sistema per caricare la configurazione

RAID del sistema. Per ulteriori informazioni, consultare Visualizzazione e configurazione del RAID.

3. Avviare il Generatore di array per creare un profilo RAID. Per ulteriori informazioni, consultare

Creazione di un profilo RAID usando il generatore di array.

4. (Facoltativo) Importare e modificare un profilo esistente. Per ulteriori informazioni, consultare

Importazione di un profilo.

5. Salvare il profilo RAID appena creato come file .XML in qualsiasi percorso di cartelle nel sistema

locale.

Distribuzione del sistema operativo nella raccolta

È possibile utilizzare DLCI per Configuration Manager per distribuire un sistema operativo in una raccolta

di sistemi nella Console di Configuration Manager.

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni.

• Selezionare il CAB dei driver che è compatibile con l'immagine di avvio (versione WinPE). È possibile

visualizzare il file Leggimi di DTK per selezionare la versione corretta del file CAB per l'architettura

WinPE o OS specifica, e fornire il percorso del file EXE autoestraente di DTK. Per ulteriori informazioni,

consultare Importazione dei file CAB dei driver Dell.

• Creare un supporto di avvio della sequenza di attività per la raccolta di sistemi con un iDRAC per

avviare l'ISO della sequenza di attività. Per ulteriori informazioni, consultare Creazione di un'ISO

avviabile del supporto per sequenza attività.

• Per i prerequisiti delle attività di distribuzione nei sistemi operativi non Windows, consultare la sezione

"Prerequisiti e requisiti software" nella Guida all'installazione di Dell Lifecycle Controller Integration per

Microsoft System Center Configuration Manager versione 3.2.

N.B.: In Configuration Manager 2012, la distribuzione del sistema operativo non è supportata in

modalità di avvio UEFI. Per ulteriori informazioni, consultare technet.microsoft.com/en-in/

library/jj591552.aspx.

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

1. Nella Console di Configuration Manager, in Raccolte dispositivi fare clic con il pulsante destro del

mouse su Dell Lifecycle Controller gestiti (SO sconosciuto) e selezionare Avvia utilità di

configurazione di Dell Lifecycle Controller.

2. Nell'Utilità di configurazione di Dell Lifecycle Controller, selezionare Distribuisci sistema

operativo.

3. Aggiornare il firmware da un archivio Dell. Per ulteriori informazioni, consultare Aggiornamento del

firmware durante la distribuzione del sistema operativo.

4. Configurare o modificare i profili BIOS/NIC. Per ulteriori informazioni, consultare Configurazione

dell'hardware durante la distribuzione del sistema operativo.

16

5. Applicare i profili HBA FC e gli attributi di avvio della SAN FC ad una raccolta. Per ulteriori

informazioni, consultare Applicazione dei profili HBA FC e degli attributi di avvio della SAN FC ad una

raccolta.

6. Configurare o modificare i profili RAID. Per ulteriori informazioni, consultare Configurazione del

RAID.

7. Applicare i profili NIC/CNA alla raccolta. Per ulteriori informazioni, consultare Applicazione di un

profilo NIC o CNA ad una raccolta.

8. Applicare i profili iDRAC alla raccolta. Per ulteriori informazioni, consultare Applicazione di un profilo

del controller di accesso remoto integrato Dell ad una raccolta.

9. Distribuire il sistema operativo e avviare i sistemi dal supporto selezionato. Per ulteriori informazioni,

consultare il punto 15 in Configurazione dell'hardware e flusso di lavoro di distribuzione del sistema

operativo.

Esportazione del profilo server alla scheda vFlash

dell'iDRAC o alla condivisione di rete

È possibile eseguire il backup del profilo server come un file di immagine per un unico sistema o una

raccolta di sistemi attraverso l'esportazione del profilo ad una scheda vFlash dell'iDRAC o a una fonte

esterna o ad una condivisione di rete.

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni

• Sistema di destinazione con Service Tag di sette caratteri valido

• Scheda vFlash dell'iDRAC:

– Installata come licenza, abilitata e inizializzata

N.B.: La scheda vFlash dell'iDRAC è richiesta solo per i server Dell PowerEdge di 11a

generazione. Per i server PowerEdge di 12a e 13a generazione, è necessario disporre di una

licenza enterprise.

– Con uno spazio disponibile minimo di 384 MB libero.

• Condivisione di rete:

– Le autorizzazioni e le impostazioni del firewall vengono fornite affinché l'iDRAC possa comunicare

con il sistema che ha la condivisione di rete.

– Con uno spazio disponibile minimo di 384 MB libero

• Privilegi di amministratore dell'iDRAC dei sistemi di destinazione

Operazioni preliminari

Prima di iniziare l'esportazione del profilo di sistema per un unico sistema o una raccolta:

• Assicurarsi che operazioni come aggiornamento del firmware, distribuzione del sistema operativo e

configurazioni del firmware non siano in esecuzione.

• Dopo aver distribuito il sistema operativo utilizzando Lifecycle Controller, l'Unità Produttore di

apparecchiature originali (OEMDRV, Original Equipment Manufacturer Drive) è aperta per 18 ore

poiché Lifecycle Controller non ha lo stato dell'installazione del sistema operativo. Nel caso in cui sia

necessario eseguire operazioni come aggiornamento, configurazione o ripristino dopo aver distribuito

il sistema operativo, rimuovere la partizione OEMDRV. Per rimuovere la partizione, reimpostare iDRAC

o annullare Servizi di sistema.

17

Per ulteriori informazioni sulla reimpostazione di iDRAC o l'annullamento dei servizi di sistema,

consultare la Guida dell'utente ai servizi remoti di Dell Lifecycle Controller disponibile all'indirizzo

dell.com/support/home.

• Se è stato pianificato il backup, non pianificare eventuali altri processi di servizi remoti, quali

aggiornamenti del BIOS o configurazione RAID sui sistemi di destinazione.

• Assicurarsi che il file di immagine di backup non sia manomesso, né durante l'esportazione né dopo.

Flusso di lavoro per esportare il profilo del server

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Per esportare il profilo di sistema di un singolo sistema di destinazione, avviare l'utilità Visualizzatore

sistema

. Per esportare i profili di sistema di una raccolta di sistemi, avviare l'Utilità di configurazione.

Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore di sistema o Utilità di configurazione.

2. Selezionare Ripristino piattaforma nell'utilità Visualizzatore sistema o nell'Utilità di configurazione.

3. Per un singolo sistema, consultare Esportazione del profilo di sistema.

4. Per una raccolta, consultare Esportazione dei profili di sistema in una raccolta.

Importazione del profilo server dalla scheda vFlash

dell'iDRAC o dalla condivisione di rete

È possibile ripristinare il backup di un profilo di sistema per un unico sistema o una raccolta di sistemi da

una scheda vFlash dell'iDRAC o da una condivisione di rete utilizzando DLCI per Configuration Manager.

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni

• Il Service Tag del server è vuoto o lo stesso di quando è stato eseguito il backup.

• Scheda vFlash dell'iDRAC:

– Viene installata come licenza, abilitata e ha la partizione SRVCNF. In Lifecycle Controller, durante il

backup una partizione con il nome di etichetta SRVCNF viene creata automaticamente nella

scheda SD vFlash per archiviare il file dell'immagine di backup. Se una partizione con il nome

dell'etichetta SRVCNF esiste già, viene sovrascritta. Per ulteriori informazioni, consultare la

documentazione del Lifecycle Controller all'indirizzo dell.com/support/manuals.

– Dispone di uno spazio disponibile minimo di 384 MB.

• Se si sta effettuando l'importazione da una scheda vFlash dell'iDRAC, assicurarsi che la scheda sia

installata e abbia l'immagine di backup nella partizione SRVCNF. Questa immagine è della stessa

piattaforma che si sta importando.

• Se si sta effettuando l'importazione da una condivisione di rete, verificare che la condivisione di rete in

cui è archiviato il file dell'immagine di backup sia ancora accessibile.

• Se si sostituisce la scheda madre prima di eseguire l'importazione, assicurarsi che la scheda madre

disponga di iDRAC e BIOS più recenti.

Operazioni preliminari

Prima di iniziare l'importazione del file di backup in un sistema o una raccolta, verificare che:

• I dati dell'utente non siano presenti nel file dell'immagine di backup. Se si sovrascrive la

configurazione esistente con il file dell'immagine di backup, i dati dell'utente non vengono ripristinati.

18

• Durante l'importazione, operazioni quali aggiornamento del firmware, distribuzione del sistema

operativo e del configurazioni del firmware non sono in esecuzione.

• Dopo la distribuzione del sistema operativo usando Lifecycle Controller, l'OEMDRV è aperto per 18

ore. Nel caso in cui sia necessario eseguire le operazioni come aggiornamento, configurazione o

importazione dopo la distribuzione del sistema operativo, rimuovere la partizione dell'OEMDRV. Per

rimuovere la partizione, reimpostare l'iDRAC o annullare Servizi di sistema.

Flusso di lavoro per importare il profilo del server

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Per importare il profilo di sistema di un singolo sistema di destinazione, avviare l'utilità Visualizzatore

sistema

. Per importare i profili di sistema di una raccolta di sistemi, avviare l'Utilità di configurazione.

Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore di sistema o Utilità di configurazione.

2. Selezionare Ripristino piattaforma nell'utilità Visualizzatore sistema o nell'Utilità di configurazione.

3. Per un singolo sistema, consultare Importazione del profilo di sistema.

4. Per una raccolta, consultare Importazione dei profili di sistema in una raccolta.

Visualizzazione ed esportazione dei registri del Lifecycle

Controller

È possibile visualizzare i registri del Lifecycle Controller per un unico sistema o una raccolta, e anche

esportarli in formato .CSV in una cartella di una condivisione di rete. È possibile effettuare la ricerca e

filtrare i registri del Lifecycle Controller utilizzando il campo Cerca.

Prerequisiti

• Prerequisiti comuni

• Condivisione di rete:

– L'iDRAC può accedere alla condivisione di rete.

– L'iDRAC dispone delle autorizzazioni necessarie a scrivere le informazioni nella condivisione di

rete.

– È disponibile uno spazio disponibile minimo di 384 MB.

• Configurare il numero di file di registro che si desidera visualizzare contemporaneamente nei file

DLCSystemview.exe.config o DLCConfigUtility.exe.config. Per ulteriori informazioni, consultare

Visualizzazione dei registri del Lifecycle Controller.

Operazioni preliminari

Prima di cominciare a visualizzare o esportare i registri del Lifecycle Controller per un unico sistema o

una raccolta:

• Se il Lifecycle Controller nei sistemi di destinazione ha in esecuzione altre attività come

aggiornamento del firmware, distribuzione del sistema operativo, configurazioni del firmware,

esportazione di un profilo di sistema o importazione di un profilo di sistema, attendere il

completamento delle attività prima di recuperare i registri.

• Controllare le autorizzazioni nella condivisione di rete e assicurarsi che sia accessibile dal Lifecycle

Controller nei sistemi di destinazione.

19

Flusso di lavoro per visualizzare ed esportare i registri del Lifecycle

Controller

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Per visualizzare i registri del Lifecycle Controller di un singolo sistema di destinazione, avviare l'utilità

Visualizzatore sistema. Per visualizzare i registri del Lifecycle Controller di una raccolta di sistemi,

avviare l'Utilità di configurazione. Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore di

sistema o Utilità di configurazione.

2. Selezionare Visualizza i registri del Lifecycle Controller nell'utilità Visualizzatore sistema o

nell'Utilità di configurazione.

3. Per un singolo sistema, consultare Visualizzazione dei registri del Lifecycle Controller.

4. Per una raccolta, consultare Visualizzazione ed esportazione dei registri di Lifecycle Controller per

una raccolta.

Lavorare con profili NIC o CNA

È possibile configurare gli attributi differenti di schede di interfaccia di rete (NIC) specifiche o di schede di

rete convergenti (CNA) integrate nel sistema e salvarle in un profilo. È possibile creare e modificare i

profili NIC o CNA usando l'utilità Visualizzatore sistema.

Prerequisiti

Per ulteriori informazioni, consultare Prerequisiti comuni.

Flusso di lavoro per la configurazione e il salvataggio di NIC o CNA

Informazioni su questa attività

La procedura che segue delinea la sequenza del flusso di lavoro:

Procedura

1. Avviare l'utilità Visualizzatore sistema della Console di Configuration Manager per un dato sistema.

Per ulteriori informazioni, consultare Utilità Visualizzatore di sistema.

2. Selezionare Configurazione scheda di rete.

3. Selezionare una delle seguenti opzioni:

• Crea un profilo - per creare un nuovo profilo NIC o CNA. Per ulteriori informazioni, consultare

Creazione di un profilo NIC o CNA.

• Modifica un profilo esistente - per modificare un profilo NIC/CNA esistente. Per ulteriori

informazioni, consultare Modifica di un profilo NIC o CNA.

• Analizza raccolta per identificare le schede - per analizzare la raccolta e l'elenco delle schede

configurate nella raccolta. Per ulteriori informazioni, consultare Confronto e aggiornamento

dell'inventario di firmware.

4. Aggiungere una scheda al profilo o rimuoverne una dal profilo. Per ulteriori informazioni, consultare i

punti 3-4 in Creazione di un profilo NIC o CNA.

5. Selezionare la scheda nella griglia e configurarla. Per ulteriori informazioni, consultare

Configurazione delle schede.

6. Impostare i parametri NIC e iSCSI per le personalità scelte per ciascuna partizione. Per ulteriori

informazioni, consultare Configurazione dei parametri di NIC e iSCSI.

7. Salvare il profilo NIC o CNA.

20

La pagina si sta caricando...

Dell Lifecycle Controller Integration Version 3.2 for Microsoft System Center Configuration Manager Guida utente

Dell Lifecycle Controller Integration Version 3.2 for Microsoft System Center Configuration Manager Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti