Tivoli Audio ART Series Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

Italiano - 118

Sommario

Benvenuti 119

Pannello superiore 120

Pannello posteriore 121

Modalità WiFi 122

Conﬁgurazione 122

Selezionare uno o più altoparlanti per una Zona 126

Pagina per tutte le zone 127

Pagina riproduzione zona 128

Elenco altoparlanti per zona 129

Pagina dettagli altoparlante 129

Fonti 130

Model CD tramite WiFi 131

Schermata per la musica (si applica solo al contenuto locale) 133

Pagina delle impostazioni 134

Pagina dispositivi 134

Pagina di conﬁgurazione dell’altoparlante 135

Pulsante modalità Party 135

Modalità DDMS 136

Aggiornamento Firmware 136

Manutenzione 138

Risoluzione problemi e domande frequenti 138

Risoluzione problemi 138

Domande frequenti 140

Italiano - 119

Benvenuti

Grazie per il vostro acquisto! Il Model CD rende possibile riprodurre i compact disc con la collezione

ART by Tivoli Audio. Questo lettore di CD consente di ascoltare i compact disc in modo tradizionale

oltre che in streaming su altri prodotti ART by Tivoli Audio.

Sappiamo che non vedete l’ora di iniziare a utilizzare il vostro nuovo acquisto, ma per poter sfruttare

al massimo le sue capacità, vi chiediamo di leggere prima il manuale dell’utente e le istruzioni di

sicurezza. Per qualunque domanda, per favore non esitate a contattare il vostro rivenditore o Tivoli

Audio.

Vi invitiamo a conservare l’imballaggio originale nel caso doveste spedire il vostro prodotto in futuro.

Nella confezione con Model CD dovreste trovare:

(1)Alimentatore esterno e relative prese

Vi preghiamo di contattare un rivenditore o Tivoli Audio se mancano degli elementi.

Italiano - 120

Guida alle funzionalità

Pannello superiore

A. VOLUME: Fate scorrere il dito lungo il controllo del volume per alzare o abbassare il volume

come desiderato.

B. REWIND: Toccate per tornare all’inizio della traccia attuale. Premete e tenete premuto per rias-

coltare.

C. FAST FORWARD: Toccate per passare alla traccia successiva. Premete e tenete premuto per

andare avanti velocemente.

D. PLAY/PAUSE: Toccat per mettere in pausa o riavviare.

E. EJECT: Toccate per estrarre il disco.

Guide to Features

A

B

C

D

B

Italiano - 121

Pannello posteriore

A. POWER: Premete per accendere l’unità. Tenete premuto per spegnere.

B. SETUP: Premete per consentire al vostro altoparlante di essere connesso alla vostra rete casalin-

ga.

C. ADD/DROP: Se l’altoparlante è connesso ad un gruppo, premendo questo pulsante lo rimu-

overete dal gruppo. Se l’altoparlante non è connesso al gruppo, premendo questo pulsante lo

connetterete al gruppo successivo disponibile. Si possono trovare maggiori informazioni nella

sezione “Aggiungere/Diminuire” di questo manuale.

D. PARTY MODE: Premete per inviare la musica di questo altoparlante a tutti gli altoparlanti colle-

gati. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione “Modalità Party” di questo manuale.

E. SOURCE: Toccarte per modiﬁcare le fonti audio. La fonte audio è indicata dal colore del LED.

• LED color verde - modalità wireless

• LED color viola - modalità aux

F. SERVICE: porta di servizio. Solo ad uso del centro servizi Tivoli autorizzato.

G. LINE OUT: Usate questa uscita per connettere il CD del Model CD o la musica in streaming a un

altro sistema.

H. LED

I. DC Power: Collegate l’adattatore per alimentare il Model CD. Usate soltanto l’alimentatore for-

nito con questo prodotto.

Guide to Features

A B C D E

F G H I

Italiano - 122

Modalità WiFi

Conﬁgurazione

Seguite le istruzioni successive per connettere lo speaker alla vostra rete wireless domestica.

1. Accendete l’unità tramite il pulsante di accensione.

2. Scaricate e aprite l’applicazione Tivoli Audio Wireless.

3. Scorrete a sinistra/destra sull’applicazione per selezionare il tipo di prodotto che desiderate con-

ﬁgurare.

4. Sul retro dell’unità, premete il pulsante “Impostazione” per la conﬁgurazione e poi toccate

“VEDO UNA SPIA VERDE”.

WiFi Mode

Italiano - 123

5. Selezionate “Vai a impostazioni” per accedere alle vostre reti wireless per connettere l’unità.

6. Selezionate “Tivoli_XXXXXX” nelle impostazioni wireless. Una volta che il vostro dispositivo ha

confermato il collegamento alla rete Tivoli, tornate all’applicazione Tivoli Audio Wireless.

7. Dovrebbe essere visibile la connessione all’unità. Selezionate poi “Cerca altoparlanti” per acced-

ere alle impostazioni wireless.

WiFi Mode

Italiano - 124

8. INel menu a discesa, selezionate la rete wireless a cui collegherete l’unità e inserite la password.

Attenzione: la rete deve essere da 2,4 GHz; le reti da 5 GHz sono normalmente segnalate e non

sono compatibili con i prodotti Tivoli Audio. Dopo aver inserito le informazioni sulla rete wireless,

selezionate “Salva altoparlante”.

9. Dopo aver salvato le impostazioni wireless nel dispositivo, siete pronti per conﬁgurare una Zona.

Ci possono volere circa 30 secondi perché il dispositivo si connetta alla vostra rete wireless.

Nota: se la conﬁgurazione non è completa e ricevete un messaggio in cui la connessione è fallita, si

prega di iniziare da capo e ripetere i passaggi dall’1 al 9.

WiFi Mode

Italiano - 125

Creare una zona

A. Crea una zona. Una zona può consistere in uno o più altoparlanti.

A

WiFi Mode

Italiano - 126

Selezionare uno o più altoparlanti per una Zona

A. Salva le modiﬁche.

B. Attribuisce un nome alla zona.

C. Va alla pagina di conﬁgurazione per aggiungere un ulteriore altoparlante.

D. Seleziona gli altoparlanti da includere nella zona.

A

B

C

D

WiFi Mode

Italiano - 127

Pagina per tutte le zone

A. Crea una nuova zona

B. Seleziona per aprire la zona

C. Vedi tutte le zone (schermata attuale)

D. Visualizza la musica salvata in locale sul tuo telefono o tablet per riprodurla in una zona

E. Seleziona radio FM/DAB come fonte per qualsiasi zona che ha un modello One Digital dis-

ponibile

F. Va alla pagina delle impostazioni

G. Trascina su una zona per consentire la modalità Party

D

A

B

C

E F

G

WiFi Mode

Italiano - 128

Pagina riproduzione zona

A. Cambia il nome della zona

B. Attiva la modalità Party, inizia la riproduzione in tutti gli altoparlanti attivi

C. Va all’elenco altoparlanti per zona

D. Seleziona la fonte musicale per ogni zona. Attenzione: alcune fonti disponibili all’interno

dell’applicazione richiedono informazioni di login di un account registrato.

A

B

C

D

WiFi Mode

Italiano - 129

Elenco altoparlanti per zona

A. Seleziona un altoparlante per vedere la pagina dei dettagli.

B. Tocca per aggiungere altoparlanti alla zona.

Pagina dettagli altoparlante

A. Cambia il nome dello speaker

B. Regola volume altoparlante

C. Impostazione l’audio degli altoparlanti come Canale destro, Canale sinistro o Stereo

A

B

C

A

B

WiFi Mode

Italiano - 130

Fonti

Seleziona la fonte musicale per ogni zona. Si prega di notare che alcune fonti disponibili all’interno

dell’applicazione richiedono informazioni di login di un account registrato.

A. Quando usi il Model CD come fonte di ingresso, assicurati che il cursore del CD sia abilitato.

WiFi Mode

A

Italiano - 131

Model CD tramite WiFi

Puoi connettere i tuoi altoparlanti ART al tuo Model CD in modo che riproduca CD in modalità wire-

less tramite WiFi.

1. Assicurati che il Model CD sia il master della zona in uso.

2. Se non ci sono altri altoparlanti ART nella zona in uso, aggiungili.

WiFi Mode

Italiano - 132

3. Nel menu Fonti, abilita il cursore del Model CD.

4. Inizia a far suonare il CD. Sull’applicazione apparirà un’icona CD.

5. Il contenuto del tuo Model CD verrà riprodotto tramite i tuoi altoparlanti ART.

WiFi Mode

Italiano - 133

Schermata per la musica (si applica solo al contenuto locale)

Cerca tra la musica salvata in locale, direttamente sul vostro telefono o tablet.

Nota: Dopo aver scelto una canzone per la riproduzione, se non avete selezionato una zona, ve lo

chiederà l’applicazione.

WiFi Mode

Italiano - 134

Pagina delle impostazioni

A. Visualizza tutti gli altoparlanti che sono stati conﬁgurati

B. Gestione login agli account dei servizi musicali

Pagina dispositivi

A. Conﬁgurare un nuovo altoparlante

B. Vedi le informazioni e la conﬁgurazione di ogni altoparlante

A

B

A

B

WiFi Mode

Italiano - 135

Pagina di conﬁgurazione dell’altoparlante

A. Seleziona per salvare la modiﬁca del nome dell’altoparlante

B. Seleziona per cambiare nome all’altoparlante

C. Seleziona per aggiornare il ﬁrmware o installare nuovamente il ﬁrmware

Pulsante modalità Party

Il pulsante Modalità Party ti permette di riprodurre rapidamente la musica tramite tutti i prodotti ART

by Tivoli Audio nella vostra casa. Per consentire la modalità Party tramite l’altoparlante, tieni premuto

il pulsante modalità Party per tre secondi sull’unità in cui c’è in riproduzione la musica che desideri

venga trasmessa a tutti gli altri altoparlanti. Questa modalità Party è simile alla funzione disponibile

sulle schermate Tutte le zone e Riproduzione zone dell’applicazione.

Spegni la modalità Party dalla pagina Tutte le zone dell’applicazione trascinando l’icona all’esterno

della zona evidenziata.

A

B

C

WiFi Mode

Italiano - 136

Modalità DDMS

Se state utilizzando il Model CD in un’area in cui non è presente la connessione internet ma desider-

ate riprodurre il contenuto locale del vostro telefono o tablet, potete connettervi a Model CD tramite

modalità DDMS.

1. Sul vostro altoparlante, premete il pulsante SETUP per tre secondi.

2. Andate alla schermata delle impostazioni di rete del vostro telefono o tablet, e selezionare “DI-

RECT-LBTivoli”.

3. Se viene richiesta una password, digitate “hello123”.

4. Assicuratevi di riavviare la vostra applicazione Tivoli Audio Wireless dopo esservi connessi alla rete

“DIRECT-LBTivoli”.

5. Potete ora riprodurre il contenuto locale del vostro telefono o tablet su un singolo altoparlante. Si

prega di notare che i servizi musicali in streaming e qualsiasi altra funzione che richieda una con-

nessione internet o dati non saranno disponibili.

Nota: Sarà necessario connettere un altoparlante al Model CD dal momento che non ha un altopar-

lante incorporato

Aggiornamento Firmware

Il vostro Model CD avrà aggiornamenti periodici del software. Si consiglia di controllare la presenza di

aggiornamenti disponibili, la prima volta che si usa e in generle ogni 4 mesi. L’applicazione vi invierà

una notiﬁca quando saranno disponibili aggiornamenti del ﬁrmware, in alternativa è possibile control-

lare la pagina della Conﬁgurazione altoparlante.

Per controllare la disponibilità degli aggiornamenti:

1. Nella pagina delle impostazioni, andate a Dispostivi.

WiFi Mode

Italiano - 137

2. Qui troverete elencate tutte le unità a cui serve il ﬁrmware più recente. Selezionate dall’elenco

l’unità che volete aggiornare.

3. Una volta che vi trovate nella pagina dedicata all’unità, selezionate “Controlla Aggiornamenti”.

Updating Firmware

La pagina si sta caricando...

Tivoli Audio ART Series Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Tivoli Audio ART Series Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti