Garmin Morski autopilot GHP 10V Informazioni importanti

La pagina sta caricando ...

7

achetés aux Etats-Unis ou au Canada doivent être renvoyés

aux ateliers de réparations Garmin du Royaume-Uni, des

Etats-Unis, du Canada ou de Taïwan�

 pour

certains produits marins Garmin dans certaines régions,

la période de garantie est plus longue et des conditions

supplémentaires s’appliquent� Rendez-vous sur le site www�

garmin�com/support/warranty�html pour plus de détails et pour

savoir si votre produit est couvert par la politique de garantie

Garmin pour produits marins�















• Durante la navigazione, confrontare attentamente le

informazioni visualizzate sull’unità con le altre fonti

disponibili, inclusi rilevamenti visivi e mappe, regole di

navigazione e limitazioni locali� Per motivi di sicurezza,

risolvere eventuali incongruenze o problemi prima di

continuare la navigazione�

• Utilizzare il graco elettronico dell’unità solamente per

agevolare l’uso dei graci governativi autorizzati, non per

sostituirli� I graci governativi autorizzati e le informazioni ai

naviganti contengono tutte le informazioni necessarie alla

navigazione sicura�

• Utilizzare l’unità solo per ricevere indicazioni sul percorso

da seguire� Non utilizzare l’unità per scopi che richiedono

misurazioni precise della direzione, della distanza, della

posizione o della topograa�

• Se l’unità in uso dispone delle funzioni di ingresso video,

non utilizzare l’ingresso video durante la navigazione con

l’imbarcazione� L’utilizzo dell’ingresso video durante la

navigazione può provocare incidenti o collisioni con rischio

di danneggiamento della proprietà o di danni sici gravi e

perno mortali�

 fare riferimento al manuale dell’utente per il prodotto

per determinare se il prodotto contiene o accetta mappe,

oppure se è dotato delle funzioni di ingresso video�



L’unità GPS potrebbe utilizzare una batteria interna non

sostituibile per vari scopi, ad esempio un orologio con l’ora

corrente�

• Non rimuovere o tentare di rimuovere la batteria non

sostituibile dall’utente�

• Quando si smaltisce l’unità, portarla presso un centro di

assistenza specializzato nel trattamento di apparecchiature

elettroniche, per far rimuovere e riciclare la batteria�



 uno degli

obiettivi di Garmin consiste nel fornire la cartograa più

completa e precisa possibile a un costo contenuto� Vengono

utilizzate una serie di fonti statali e private, individuabili

nella documentazione del prodotto e nei messaggi relativi

al copyright� Tutte le fonti di dati possono contenere dati

imprecisi e incompleti� In alcuni paesi, le informazioni su

mappe complete e precise non sono disponibili o sono

proibitive in termini di costo�



Il rivestimento è costruito con materiali di elevata qualità

e oltre alle normali operazioni di pulizia, non necessita di

manutenzione straordinaria�



Pulire il rivestimento dell’unità (escluso lo schermo),

utilizzando un panno inumidito con una soluzione detergente

non aggressiva, quindi asciugarlo accuratamente� Evitare

l’uso di detergenti chimici e solventi che possono danneggiare

i componenti in plastica�



Lo schermo del dispositivo è rivestito con uno speciale

materiale anti-riesso, sensibile a oli per la pelle, cere e

prodotti abrasivi� I detergenti a base di ammoniaca, alcol,

elementi abrasivi e sgrassanti possono danneggiare il

rivestimento anti-riesso� Pertanto, è importante pulire lo

schermo con un detergente per occhiali (adatto ai rivestimenti

8

anti-riesso) e un panno pulito e privo di lanugine�



L’unità è impermeabile in conformità allo Standard IEC 60529

IPX7� Può essere immersa in 1 metro d’acqua per 30 minuti,

mentre le immersioni prolungate possono danneggiarla� Dopo

l’immersione, accertarsi di stronare il dispositivo con un

panno e lasciarlo asciugare all’aria prima di riutilizzarlo�



Con il presente documento, Garmin dichiara che questo

prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre

disposizioni in materia previste dalla Direttiva 1999/5/CE�

Per visualizzare l’intero documento della Dichiarazione di

conformità, visitare il sito Web www�garmin�com/compliance�





• al Consumatore ossia, ai sensi dell’art� 3, D�Lgs� 6 ottobre

2005, alla “persona sica che agisce per scopi estranei

all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente

svolta”, sulla base della medesima norma istitutiva del così

detto Codice del consumo� In base a detta legge la durata

della garanzia è di 24 mesi decorrenti dalla data di consegna

del prodotto al Consumatore� La garanzia copre solo i difetti

di conformità o d’origine, cioè preesistenti alla consegna del

bene al Consumatore e non copre i difetti legati ad un’errata

installazione o ad errato uso dello stesso;

• al Professionista, ossia ai sensi del citato art� 3 206/05,

alla “persona sica o giuridica che agisce nell’esercizio della

propria attività imprenditoriale o professionale, ovvero un suo

intermediario” nei limiti di quanto previsto dagli artt� 1490 ss

c�c� e nei termini di cui all’art� 1495 c�c�



Il Prodotto, a cui è riferita la presente garanzia, è garantito

esente da difetti originari di conformità per un periodo di 24

mesi dalla data di consegna all’utente nale, conformemente

a quanto previsto dal D�Lgs� 206/05�

La preghiamo, prima di prendere possesso del prodotto, di

vericare, assieme al Venditore, se il prodotto è conforme alle

Sue aspettative� Laddove il Venditore si occupi anche della

installazione del Prodotto, La preghiamo, inoltre, di vericarne

il corretto funzionamento, eventualmente eseguendo una

prova d’uso reale�



Qualora intenda avvalersi dei diritti di cui alle presenti

condizioni di garanzia, la preghiamo di visitare il sito web di

Garmin Italia (www�garmin�it) onde ottenere le informazioni

circa l’esatta modalità di consegna o spedizione dei prodotti�

Con le limitazioni specicate in seguito, e qualora sussistano

le condizioni per riconoscere la garanzia ai sensi del D�Lgs�

206/05, il prodotto verrà riparato senza nessun costo relativo

alle spese strettamente necessarie per la riparazione e quindi

rispedito in porto franco al Venditore�

Resta fermo quanto disposto dall’art� 130, D�Lgs� 206/05 in

particolare quanto all’oggettiva impossibilità o l’eccessiva

onerosità della riparazione�

Per i prodotti in garanzia il Consumatore nulla deve al

Venditore a titolo di contributo spese di trasporto o di

gestione� Laddove il prodotto dovesse essere inviato

nonostante il periodo di garanzia sia scaduto ovvero risulti che

trattasi di difetto non coperto dalla Garanzia, ovvero il prodotto

sia privo di difetti, Garmin Italia addebiterà al Venditore i costi

del trasporto, amministrativi e tecnici sostenuti�



La garanzia di Garmin Italia non copre i difetti originari

manifestatisi oltre il termine di durata della garanzia, i difetti

che non preesistevano alla consegna del prodotto, i guasti

derivanti da negligenza o trascuratezza nell’uso, da errata

installazione o manutenzione, erroneo immagazzinaggio e/o

conservazione, da manutenzione effettuata da personale non

autorizzato, da danni di trasporto, corrosione o per strumenti

in cui il numero di matricola sia stato in qualche modo

alterato o cancellato� Garmin Italia non può essere ritenuta

responsabile per danni causati durante l’installazione o

come conseguenza di un’installazione scorretta� La presente

Garanzia non copre i controlli periodici, gli allineamenti e le

calibrazioni originarie e successive, prove in mare o su terra,

o spiegazioni pratiche sull’uso del prodotto a meno che non

siano specicatamente necessari per il ripristino funzionale

della parte sostituita coperta dalla garanzia�

La garanzia non copre altresì difetti derivanti da incidenti,

calamità naturali od altre cause fra le quali, a titolo meramente

9

esemplicativo, pioggia, grandine o fulmini�

La garanzia non copre i danni conseguenti a sovraccarichi

di corrente dovuti alla rete cui il prodotto dovesse essere

collegato o causati da altre apparecchiature, sistemi o

componenti in occasione di impropria connessione o uso non

autorizzato o permesso del prodotto ivi compreso nel caso

di eventuale utilizzo di un caricabatteria di modello differente

rispetto a quello fornito con il prodotto� I materiali soggetti

ad usura (inclusi fusibili, batterie, cinghie, ventole o le parti

meccaniche connesse) sono specicata-mente esclusi dalla

presente Garanzia�

L’eventuale rottura di sigilli o la precedente manomissione del

prodotto escludono la possibilità di avvalersi della Garanzia�

La presente Garanzia non copre le ore di lavoro straordinario�

La Garanzia Garmin Italia non copre eventuali differenze di

colorazione, di materiale o aspetto sussistenti tra quanto a

titolo indicativo, illustrato nella pubblicità, nei cataloghi o su

Internet, che non siano state oggetto di specico reclamo al

momento della consegna del prodotto�

Tutti i prodotti Garmin Italia sono considerati ausili allo

svolgimento dell’attività a cui sono destinati� È quindi

esclusivamente responsabilità dell’utente usare la prudenza e

il giudizio necessari durante il loro utilizzo�

Garmin Italia non risponderà dell’eventuale inosservanza

delle normali regole di diligenza e prudenza ed altresì, nel

caso di utilizzo a bordo di autoveicoli, velivoli, natanti o di

altri mezzi di trasporto non risponderà della violazione delle

norme, disposizioni delle autorità o regolamenti disciplinanti

la loro circolazione e non risponderà dei danni eventualmente

causati a terzi ed alla persona del Consumatore�



Qualora il prodotto in Suo possesso manifestasse problemi di

funzionamento oltre i termini di garanzia, ovvero per quanto

entro i 24 mesi di vita fosse stato danneggiato o abbisognasse

comunque di interventi tecnici per cause che non rientrano

fra quelle coperte dalla garanzia, La preghiamo di contattare

telefonicamente il Customer Care Garmin al numero indicato

sul sito www�garmin�it al ne di concordare la modalità di invio

dello strumento per riparazione o verica�

Ricordiamo che in caso di assistenza fuori garanzia le spese

di trasporto sono a carico del Consumatore, come pure i costi

di riparazione, verica, aggiornamento software o eventuale

reset delle apparecchiature�























• Vergleichen Sie bei der Verwendung des

Navigationssystems die auf dem Gerät angezeigten

Informationen sorgfältig mit allen anderen verfügbaren

Informationsquellen, z� B� visuellen Signalen, lokalen

Bestimmungen und Einschränkungen für Schiffahrtswege

und Karten� Aus Sicherheitsgründen sollten Sie

Unstimmigkeiten oder Fragen klären, bevor Sie die Fahrt

fortsetzen�

• Die elektronische Karte soll den Gebrauch von Karten

ofzieller staatlicher Stellen erleichtern, diese jedoch nicht

ersetzen� Die Karten von ofziellen staatlichen Stellen und

die Nautischen Mitteilungen für Seefahrer enthalten alle

Informationen, die für die sichere Navigation erforderlich

sind�

• Verwenden Sie dieses Gerät lediglich als Navigationshilfe�

Verwenden Sie das Gerät nicht, um damit exakte

Richtungs-, Entfernungs-, Standort- oder topograsche

Messungen durchzuführen�

• Falls das Gerät über einen Videoeingang verfügt, dürfen

Sie diesen beim Steuern des Schiffes nicht bedienen

und kein Video anschauen� Durch die Bedienung des

Videoeingangs oder das Anschauen eines Videos während

der Fahrt des Schiffes können Unfälle oder Kollisionen

und damit Sachschäden, schwere oder sogar tödliche

Verletzungen verursacht werden�

Informationen darüber, ob das Produkt Karten

La pagina sta caricando ...

Garmin Morski autopilot GHP 10V Informazioni importanti

Garmin Morski autopilot GHP 10V Informazioni importanti

in altre lingue

Documenti correlati