Lastolite Cubelite™ LiteTable Manuale utente

Lastolite
Marca
Lastolite
Modello
Cubelite™ LiteTable
Categoria
Kit per fotocamere
Tipo
Manuale utente
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Setting up your LiteTable
Montaggio del Tavolo Luminoso
1. Estrarre i pezzi dalla scatola. Essa deve contenere:
- Borsa contenente il Tavolo Luminoso (piatta)
- 4 bacchette di supporto nere
- 4 morsetti di collegamento per le bacchette
- Intelaiatura di bacchette posteriori
- Lastra acrilica rotonda
- Rotolo con pellicola trasparente
- Sfondo in tessuto
Estrarre il Tavolo Luminoso dalla custodia.
2. Appoggiare il Tavolo Luminoso sul pavimento e posizionare l'estremità
di una delle bacchette nell'angolo del bordo metallico più basso.
Assicurarsi che il bordo metallico venga collocato nell'incastro
dell'estremità della bacchetta.
3. Tirare i due bordi metallici in direzione opposta e infilare l'incastro
dell'altra estremità della bacchetta nel bordo superiore.
4. Ripetere i passaggi 2 & 3 per i rimanenti tre angoli. Quando tutte le
bacchette sono state montate controllate che esse siano tutte in
posizione verticale.
5. Piazzare la lastra acrilica rotonda sopra il Tavolo Luminoso. (Fate
attenzione a non far cadere la lastra, perchè si romperebbe.)
6. Il Modulo base è ora completo.
7. Tenere ferma l'intelaiatura di bacchette posteriori e far ribaltare le
bacchette. Esse prenderanno la forma di una U chiusa.
8. Assicurarsi che tutti i collegamenti argentati vengano infilati nelle
aperture delle estremità delle bacchette si supporto nere.
9. Piazzare il tavolo luminoso in modo che l'apertura posteriore si trovi di
fronte a voi. Allineare sul modulo base del Tavolo Luminoso
l'intelaiatura di bacchette posteriori con le due bacchette posteriori di
supporto nere.
10. Collegare le bacchette usando i quattro morsetti di collegamento.
Montare un morsetto a due pollici dal pavimento e l'altro a due pollici
dalla punta delle relative bacchette posteriori del modulo base del
Tavolo Luminoso.
1
1.
L'intelaiatura di bacchette posteriori è ora mont
ata.
12. T
enere lo sfondo in tessuto con la parte liscia in avanti, avvolgere il
lato superiore sulla bacchetta trasversale del telaio posteriore e
fissarlo con il velcro. Il velcro deve fuoriuscire in avanti sopra la p
arte
superiore del telaio posteriore.
13. Srotolare la pellicola trasparente. Legare il velcro che si trova in una
estremità della pellicola con il velcro nella parte superiore del telaio
posteriore. Lasciar cadere la pellicola sul modulo base in modo che
formi una curva infinita.
14. Afferrare il bordo inferiore dello sfondo in tessuto e posarlo sopra la
p
arte superiore del bordo nero sull'orlo del modulo base del Tavolo
Luminoso (non lasciarlo pendere sul retro del modulo base). In questo
modo si assicura che il bordo nero non si vede attraverso la pellicola
trasparente.
15. Collegare il sistema d'illuminazione adatto. Nell'etichetta vicino
all'apertura del Tavolo Luminoso ci sono indicazioni su come deve
essere posizionat
a internamente la fonte luminosa.
Smontaggio del Tavolo Luminoso
16. Rimuovere la pellicola trasparente, arrotolarla e riporla nella custodia.
17. Togliere lo sfondo in tessuto e arrotolarlo. Lo sfondo si può conservare
anche nella custodia.
18. S
taccare dalle bacchette di supporto l'intelaiatura di bacchette
posteriori. Per smontare l'intelaiatura staccare le bacchette e piegarle
in modo che non possano ribaltarsi nuovamente.
19. Rimuovere dal modulo base la lastra acrilica rotonda e riporla nella
custodia.
20. Togliere dal modulo base le bacchette di supporto. Mettere i due bordi
metallici uno sopra l'altro e riporli nella custodia.
21. Riporre tutti i pezzi del Tavolo Luminoso nella custodia.
Montage de la table de prise de vue Lite Table
1. Sortir les éléments de la boîte. Le colis doit contenir les éléments
suivants :
- Sac contenant la table de prise de vue Lite Table (plat)
- 4 barres de support noires
- 4 pinces de maintien pour les supports
- Cadre arrière
- Écran rond en acrylique
- Rouleau de film transparent
- Fond textile
Retirer la Lite Table du sac de protection.
2. Poser la Lite Table sur le sol et insérer l'extrémité d'une des barres
de support dans l'angle du montant en acier inférieur. S'assurer que
le montant en acier soit bien fixé dans la pointe à l'extrémité
de la barre.
3. Tirer les deux montants dans une direction opposée et insérer
l'autre extrémité de la barre de support dans le montant supérieur.
4. Répéter les gestes 2 & 3 pour les trois autres angles. Lorsque les
quatre barres sont montées, vérifier leur alignement vertical.
5. Placer l'écran rond en acrylique sur la table de prise de vue Lite
Table. (Cet écran ne doit pas tomber car il risque de casser)
6. Le module de base est maintenant complet.
7. Maintenir le cadre arrière et déplier les barres. Elles forment un U
fermé.
8. S'assurer que tous les raccords argentés soient complètement
introduits dans les barres de support creuses noires.
9. Poser la table de prise de vue Lite Table ouverture arrière vers
l'avant. Ajuster le cadre arrière avec les deux barres de support
arrières sur le module de base de la Lite Table.
10. Assembler les barres à l'aide des quatre pinces de maintien. Placer
une pince à deux pouces du fond de la barre de support arrière,
placer l'autre pince à deux pouces du bout de la barre sur le module
de base de la Lite Table. Les pinces se referment automatiquement
sur la barre. Monter le cadre arrière de la même façon.
1
1.
Le cadre arrière est maintenant monté.
12. T
enir le fond textile face lisse vers l'avant, enrouler le bord supérieur
sur la barre transversale du cadre arrière et le fixer avec une bande
velcro. La bande velcro doit être placée vers l'avant au-dessus de la
p
artie supérieure du cadre arrière.
13. Dérouler le rouleau de film transparent. Accrocher la bande velcro à
une extrémité du film avec la bande velcro située en haut du cadre
arrière. Laisser tomber le film sur le module de base pour obtenir une
courbe sans fin.
14. Saisir le bord inférieur du fond textile et le poser au-dessus de la
p
artie supérieure du montant noir au bord du module de base de la
table de prise de vue Lite Table (ne pas laisser pendre à l'arrière du
module de base). Ceci permet de ne pas voir le rebord noir à travers
le film transparent.
15. Brancher le système d'éclairage approprié. Vous trouverez des
informations sur le positionnement interne de la source lumineuse sur
l'étiquette située à côté de l'ouverture arrière.
Démontage de la table de prise de vue Lite Table
16. Retirer le film transparent, l'enrouler et le remettre dans le rouleau de
protection.
17. Retirer le fond textile et l'enrouler
. Il est également possible
d'introduire le fond dans le rouleau de protection.
18. Détacher le cadre arrière des barres de support. Pour démonter le
cadre, détacher les barres les unes des autres puis les plier afin
d'éviter qu'elles ne se déplient.
19. Retirer l'écran en acrylique du module de base et le replacer dans le
sac de protection.
20. Retirer les barres de support du module de base. Détacher les deux
mont
ant
s en acier et les placer dans le sac de protection.
21. Placer tous les élément
s dans la boîte de rangement.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Lastolite Cubelite™ LiteTable Manuale utente

Lastolite
Marca
Lastolite
Modello
Cubelite™ LiteTable
Categoria
Kit per fotocamere
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti