Roland GO:LIVECAST Manuale del proprietario

Prima di usare questa unità, leggete con attenzione “USARE L’UNITÀ

IN MODO SICURO”.

Dopo la lettura, tenete il documento(i) a portata di mano per future

consultazioni.

04

GO:LIVECAST

Manuale dell’Utente

Vai all’inizio

Descrizione del Pannello

Tasto [MIC MUTE]

Silenzia l’audio dal

microfono.

Indicatore POWER

Manopola [PAD]

Regola il volume del pad.

Manopola [MIC]

Regola la sensibilità del

microfono.

Tasto [MIC EFFECT]

Attiva e disattiva l’eetto

del microfono.

Microfono

interno

Tasto [SATELLITE CAMERA]

Usa una videocamera

satellite.

Tasto [ON AIR]

Avvia il broadcasting live

o la registrazione video.

Pad [1]–[6]

Premendo i pad, potete visualizzare immagini

sse o video, o eettuare lo streaming di

eetti sonori o di musica di sottofondo.

2

Vai all’inizio

Connettere i Dispositivi

Riguardo ai Cavi USB Inclusi

I seguenti cavi USB sono inclusi con questa unità.

Usate solo i cavi USB inclusi per connettere un alimentatore USB o

uno smartphone. Non usate i cavi USB inclusi per connettere dispo-

sitivi diversi da questa unità.

5

Cavo USB da Type-A a USB micro-B

Usatelo per connettere un alimentatore USB.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

5

Cavo da Lightning a USB Micro-B

Usatelo per connettere l’unità a un iPhone o iPad.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

5

Cavo USB da Type-C™ a USB Micro-B

Usatelo per connettere l’unità a uno smartphone Android.

USB Type C

USB Type A USB Micro-B

USB Micro-B

Lightning

3

Connettere un Alimentatore USB (Accensione)

Alimentatore USB

Usate il cavo incluso da USB Type-A a USB Micro-B per connettere un

alimentatore USB (venduto separatamente) alla porta USB POWER.

Collegate l’alimentatore USB a una presa di corrente elettrica.

* Usate un alimentatore USB disponibile in commercio.

* Controllate sempre che il livello di volume sia abbassato prima di accendere/spegnere

l’unità. Anche con il volume al minimo, potreste avvertire un rumore all’accensione/

spegnimento. Ma questo è normale, e non indica un malfunzionamento.

Uso all’Aperto

Utilizzando l’unità all’aperto, potete alimentarla tramite una batteria

mobile (venduta separatamente) al posto di una presa di corrente.

Batteria mobile

* Usate una batteria mobile disponibile in commercio.

4

Connettere uno Smartphone

Connessione a un iPhone o iPad

1.

Usando il cavo incluso da Lightning a USB Micro-B, connettete

il vostro iPhone o iPad alla porta USB SMARTPHONE.

Se questa unità è accesa quando connettete uno smartphone, l’indicatore

POWER dell’unità di accende.

2.

Avviate l’app GO:LIVECAST.

* Dovete eettuare le connessioni prima di avviare l’app.

Connessione ad uno Smartphone Android

1.

Usando il cavo incluso da USB Type-C™ a USB Micro-B,

connettete il vostro smartphone Android alla porta USB

SMARTPHONE.

Smartphone Android

Se questa unità è accesa quando connettete uno smartphone, l’indicatore

POWER dell’unità di accende.

2.

Avviate l’app GO:LIVECAST.

* Dovete eettuare le connessioni prima di avviare l’app.

* Se state usando uno

smartphone Android,

prima utilizzate i

tasti del volume

dello smartphone

per regolare il

volume, e poi

regolate la manopola

[HEADPHONE].

5

Connettere delle Cue

1.

Collegate le vostre cue, cue con microfono, o diusori

monitor alla presa HEADPHONE/HEADSET.

Cue con microfono Cue Diusori

monitor

MIN

MAX

2.

Usate la manopola [HEADPHONE] per regolare il volume

generale.

* Questa unità supporta cue dotate di una spina mini da 3,5 mm.

* Questa unità supporta cue con microfono dotate di una spina mini di tipo CTIA da 3,5

mm (a 4 poli).

* Il mix mono dell’audio viene emesso dalla presa HEADPHONE/HEADSET.

* Se collegate dei diusori, fate attenzione che il microfono non inneschi del feedback. Se

sono connessi un microfono dinamico o a condensatore, disattivare il riverbero potrebbe

ridurre il feedback.

* Se sono connessi dei diusori, il microfono interno non può essere usato.

6

Connettere un Microfono

1: GND (massa)

2 HOT (caldo)

3 COLD (freddo)

Punta: HOT

(caldo)

Anello: COLD (freddo)

Guaina: GND (massa)

Assegnazione dei Pin del connettore MIC (XLR, TRS).

Microfono

dinamico

Microfono a

condensatore

7

Microfono dinamico

Potete collegare qui un microfono dinamico. Impostate l’interruttore

[PHANTOM] su “OFF”. Collegatelo alla presa MIC tramite una spina di

tipo XLR, TRS, o TS.

Microfono a condensatore

Potete collegare qui un microfono a condensatore che richiede

l’alimentazione phantom. Impostate l’interruttore [PHANTOM] su

“48V”. (Alimentazione Phantom: CC 48 V, 6 mA Max)

Collegatelo alla presa MIC tramite una spina di tipo XLR.

Cue con microfono

Se è collegata una cua con microfono, viene usato il microfono

della cua (p. 6).

* Sono supportate cue con microfono dotate di una spina mini di tipo CTIA da 3,5 mm (a

4 poli).

Microfono interno

Se non è collegato un microfono (inclusa una cua con microfono),

viene usato il microfono interno (p. 2).

Regolare la sensibilità del microfono.

Usate la manopola [MIC] per regolare la sensibilità del microfono.

Guardando il misuratore di livello nell’app, regolate il livello così

che non raggiunga il massimo.

8

Silenziare il microfono

Quando non usate il microfono, potete silenziare l’audio dal micro-

fono premendo il tasto [MIC MUTE] per far accendere.

Collegare un Lettore Audio o una Tastiera

Lettore audio Tastiera

MIN

MAX

1.

Potete usare un cavo audio venduto separatamente per

collegare un lettore audio o una tastiera alla presa LINE IN.

Eettuate la connessione tramite una spina stereo mini da 3,5 mm.

2.

Usate la manopola [LINE IN] per regolare il volume del

dispositivo collegato.

* Per evitare malfunzionamenti o danni, regolate al minimo il volume di tutti i dispositivi e

spegneteli prima di eettuare qualsiasi collegamento.

* Il suono che viene immesso da LINE IN viene mixato in mono.

9

Alimentare il Vostro Smartphone Durante l’Uso

Usando un cavo e accessori venduti separatamente, potete utilizzare

questa unità mentre fornisce l’alimentazione al vostro smartphone.

Alimentare il Vostro iPhone o iPad Durante l’Uso

Accessori richiesti separatamente

5

Adattatore da Apple Lightning a USB 3 Camera

5

Cavo USB da Type-A a USB micro-B

5

Cavo da Lightning a USB Type-A

5

Alimentatore USB (2 A o superiore)

* Non usate un cavo USB progettato solo per la ricarica dei dispositivi. I cavi solo per la

ricarica non possono trasmettere dati.

Collegate i dispositivi al vostro iPhone o iPad come illustrato.

Lightning to USB 3 Camera Adapter

Lightning

Adattatore da Lightning a USB 3 Camera

Alimentatore USB

(2 A o superiore)

Alimentatore

USB

10

Alimentare il Vostro Smartphone Android Durante l’Uso

Accessori richiesti separatamente

5

Adattatore Apple USB-C Digital AV Multiport

5

Cavo USB da Type-A a USB micro-B

5

Cavo da USB Type-C™ a USB Type-A

5

Alimentatore USB (2 A o superiore)

* Non usate un cavo USB progettato solo per la ricarica dei dispositivi. I cavi solo per la

ricarica non possono trasmettere dati.

* Alcuni smartphone Android non possono essere usati durante la ricarica.

Consultate http://roland.cm/golivecastcp per informazioni sui modelli supportati.

Collegate i dispositivi al vostro smartphone Android come illustrato.

USB-C Digital AV Multiport Adapter

USB Type C

Adattatore USB-C Digital AV Multiport

Alimentatore

USB

Alimentatore USB

(2 A o superiore)

11

Vai all’inizio

Schermata Iniziale

Quando avviate l’app GO:LIVECAST senza connettere il GO:LIVECAST,

appare la schermata iniziale.

Se è connesso il GO:LIVECAST, la schermata iniziale viene saltata

automaticamente, e appare la schermata principale (p. 13).

Dà accesso al manuale

operativo (questo

documento). Potete

accedere a questo

documento anche

dalla schermata di

impostazione.

Utilizza questo

smartphone come una

videocamera satellite.

Apre la schermata

principale.

NOTA

5

Anche se sono connessi i vostri dispositivi, non potete sentire suoni dal

GO:LIVECAST se l’app GO:LIVECAST non sta girando.

5

Non potete eettuare live-broadcast o registrare video usando l’app

GO:LIVECAST da sola.

12

Vai all’inizio

Schermata Principale

Questa è la schermata principale dell’app GO:LIVECAST. Usate i tasti

nella schermata per cambiare le funzioni.

Indicazione LIVE/REC

Tempo trascorso

Selettore videocamera

Seleziona la videocamera utilizzata. Di

default, questa è la videocamera frontale.

* Su Android, non potete cambiare

videocamera durante lo streaming o la

registrazione video.

Misuratore di livello

Filtro Beauty

Attiva il ltro Beauty.

Live set

Salva e richiama le

impostazioni usate

frequentemente.

Impostazioni

Eettua varie

impostazioni dell’app

GO:LIVECAST.

* Le impostazioni non possono

essere eettuate durante lo

streaming o la registrazione.

Commenti

Visualizza commenti

durante il broadcasting live.

BROADCAST

Seleziona la destinazione

del broadcast.

Eetto del microfono

Specica l’eetto

applicato al microfono.

Camera

Specica la videocamera.

Assegnazione dei pad

Assegna le clip ai pad [1]–[6].

* Su Android, usate il tasto [Back] (indietro) fornito dall’OS Android per

ritornare da ogni schermata di impostazione alla schermata principale.

13

Vai all’inizio

Usare i Pad

Potete usare i pad del GO:LIVECAST per riprodurre musica di sotto-

fondo o eetti sonori, o per visualizzare video o testo nello schermo.

Riprodurre Musica di Sottofondo o Eetti Sonori

Secondo le impostazioni di default dell’app, clip sonore (come

musica di sottofondo o eetti sonori) sono assegnati ai pad [1]–[3].

Premete i pad [1]–[3] uno alla volta per sentire i suoni.

1.

Premete il pad che volete sentire.

BGM

Rullo di tamburo

Applauso

Il pad è acceso e sentite il suono.

2.

Usate la manopola [PAD] per regolare il volume.

3.

Per arrestare il suono, premete di nuovo il pad per farlo

spegnere.

MEMO

Potete cambiare liberamente le assegnazioni ai pad (p. 24).

14

Visualizzare Video o Fotograe nello Schermo

Secondo le impostazioni di default dell’app, una clip video è asse-

gnata al pad [4] e un’immagine ssa è assegnata al pad [5].

Premete i pad [4] e [5] uno alla volta per vedere il loro eetto.

1.

Premete il pad [4] o [5].

Filmato Foto

Il pad è acceso, e un video o un’immagine ssa viene visualizzato sovrapposto

all’immagine della videocamera.

2.

Usate la manopola [PAD] per regolare il volume.

Se il video include dell’audio, potete sentire il suono durante la riproduzione.

3.

Per arrestare la visualizzazione, premete di nuovo il pad per

farlo spegnere.

MEMO

Potete cambiare liberamente le assegnazioni dei pad e la posizione

in cui viene visualizzata la clip (p. 20).

15

Visualizzare Testo nello Schermo

Secondo le impostazioni di default dell’app, il testo è assegnato al

pad [6].

Premete il pad [6] per vedere il suo eetto.

1.

Premete il pad [6].

Testo

Il pad è acceso, e una scritta viene visualizzata sovrapposta all’immagine della

videocamera.

2.

Per arrestare la visualizzazione, premete di nuovo il pad per

farlo spegnere.

MEMO

Potete cambiare liberamente il testo visualizzato, così come il carat-

tere, la dimensione, la posizione e il colore (p. 22).

16

Vai all’inizio

Cambiare la Clip Assegnata a un Pad

Per esempio, se un eetto sonoro è assegnato a un pad, potete

assegnare un eetto sonoro diverso a quel pad.

1.

Toccate [Pad Assign].

Appare la schermata di assegnazione.

Musica

(BGM)

Eetto sonoro

Foto, Filmato

Testo

Vengono visualizzate delle miniature per indicare il tipo di clip che è

attualmente assegnata ad ogni pad. Quando toccate una miniatura 1–6 in

questa schermata, la clip assegnata si riette nello schermo o nel suono.

2.

Toccate l’icona […] visualizzata in alto a destra nella miniatura

corrispondente al pad che volete riassegnare.

Appare una schermata di assegnazione per ogni clip.

3.

Selezionate la clip desiderata, e toccate [Done].

4.

Toccate [Pad Assign] per tornare alla schermata principale.

17

Vai all’inizio

Cambiare e il Tipo di Clip Assegnata a un Pad

Potete assegnare liberamente le clip ai pad del GO:LIVECAST. Per

esempio, potete assegnare delle foto a tutti i pad.

Selezionare e il Tipo di Clip

Per ogni pad, potete selezionare il tipo di clip che è assegnato.

1.

Toccate [Pad Assign].

Appare la schermata di assegnazione.

Musica

(BGM)

Eetto sonoro

Foto, Filmato

Testo

Vengono visualizzate delle miniature per indicare il tipo di clip che è

attualmente assegnata ad ogni pad. Quando toccate una miniatura 1–6 in

questa schermata, la clip assegnata si riette nello schermo o nel suono.

18

2.

Toccate l’icona dello spillo in alto a destra nella schermata di

assegnazione.

Il colore dell’icona dello spillo diventa rosso.

In questo esempio, cancellate temporaneamente l’assegnazione del pad [3] e

poi assegnate un tipo di clip diverso.

3.

Toccate l’icona [-] posta in alto a destra della miniatura del pad [3].

Potete eettuare la stessa operazione tenendo premuta la miniatura.

4.

Quando appare la schermata di conferma, toccate [Clear].

La miniatura del pad [3] si pone nella condizione di “Nessuna clip assegnata”.

5.

Toccate l’icona dello spillo in alto a destra nella schermata di

assegnazione, riportandola alla sua condizione precedente.

6.

Toccate la miniatura del pad [3].

Solo iOS

19

Appare la schermata di assegnazione delle clip.

7.

Toccate il tipo di clip che volete assegnare.

Appare la schermata del tipo di clip selezionato.

Assegnare Foto o Video

1.

Nella schermata di selezione delle clip, toccate “PHOTO/MOVIE”.

Appare la schermata di selezione “Photo/Movie”.

Clip

Mostra le clip da assegnare.

Edit

Potete cancellare un le caricato. Su Android, fate

scorrere direttamente la clip verso destra.

Library

Importa una clip dalla libreria dei lmati del

vostro smartphone.

Solo iOS

20

La pagina sta caricando ...

Roland GO:LIVECAST Manuale del proprietario

Roland GO:LIVECAST Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti