Samsung RL56GRERS Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

10_ funzionamento
CONTROLLARE IL TIPO DI
PANNELLO COMANDI
Ogni volta che si preme il tasto, viene
emesso un suono breve(beep).
1
Fridge (Frigorifero)
7RFFDUHLOWDVWR)ULGJH)ULJRULIHURSHULPSRVWDUH
il frigorifero sulla temperatura desiderata in un
campo di valori tra 1°C e 7°C. La temperatura
impostata di default è pari a 3°C e ogni volta che
VLSUHPHLOWDVWR)ULGJH)ULJRULIHURODWHPSHUDWXUD
FDPELDQHOORUGLQHVHJXHQWHHOLQGLFDWRUHGL
temperatura mostra la temperatura desiderata.
(TIPO A, B)
(TIPO C)
Premere e tenere premuto questo pulsante per 3 secondi
per attivare la funzione Vacation (Vacanza). (TIPO A)
2
Freezer (Congelatore)
7RFFDUHLOWDVWR)UHH]HU&RQJHODWRUHSHULPSRVWDUH
il congelatore sulla temperatura desiderata in un
campo di valori tra -17°C e -23°C. La temperatura
impostata di default è pari a -20°C e ogni volta che si
SUHPHLOWDVWR)UHH]HU&RQJHODWRUHODWHPSHUDWXUD
FDPELDQHOORUGLQHVHJXHQWHHOLQGLFDWRUHGL
temperatura mostra la temperatura desiderata.
(TIPO A, B)
(TIPO C)
/LQGLFDWRUHGHOODWHPSHUDWXUDGHOIULJRULIHUR
o del congelatore lampeggia quando la
temperatura nel frigorifero o nello scomparto
congelatore aumenta notevolmente a causa
della conservazione di cibo caldo o di frequenti
DSHUWXUHGHOORVSRUWHOOR/LQGLFDWRUHGL
temperatura del frigorifero o del congelatore
smette di lampeggiare quando la temperatura nel
frigorifero o nel congelatore torna a valori normali.
6HGRSRGLYHUVHRUHOLQGLFDWRUHGLWHPSHUDWXUD
non smette di lampeggiare, contattare il centro
assistenza.
3HUDWWLYDUHODIXQ]LRQH3RZHU)UHH]HSUHPHUH
TXHVWRWDVWRSHUVHFRQGL/LQGLFDWRUH3RZHU
)UHH]H&RQJHODPHQWR5DSLGR
) si accende
e il frigorifero velocizzerà il tempo necessario
SHUFRQJHODUHLSURGRWWLQHOFRQJHODWRUH4XHVWD
IXQ]LRQHYHUU¢DWWLYDWDSHURUHHOLQGLFDWRUH
)UHH]HU&RQJHODWRUHYLVXDOL]]HU¢r&4XHVWD
IXQ]LRQHVLVSHJQHDXWRPDWLFDPHQWH4XDQGRLO
SURFHVVR3RZHU)UHH]H&RQJHODPHQWR5DSLGR
YLHQHFRPSOHWDWROLQGLFDWRUH3RZHU)UHH]H
si spegne e il congelatore torna alla precente
impostazione di temperatura. L’utilizzo di questa
funzione comporterà un aumento del consumo
energetico. Per disattivare questa funzione, premere
LOSXOVDQWH)UHH]HU&RQJHODWRUHSHUVHFRQGL
Per congelare grandi quantità di cibo, è
QHFHVVDULRDWWLYDUHODIXQ]LRQH3RZHU)UHH]H
&RQJHODPHQWR5DSLGRRUHSULPD
3
Alarm (Allarme)
1. Allarme porta
Premere questo tasto per attivare la funzione
$OODUPHSRUWD6HODSRUWDULPDQHDSHUWDSHUSL»
di 2 minuti, la spia di allarme (
) si accende
e il frigorifero emette un segnale acustico. Per
disattivare questa funzione, premere nuovamente il
WDVWR$ODUP$OODUPH
2. Allarme temperatura
(Per i modelli RL60GQ** e RL58GQ**)
Premere questo tasto per attivare la funzione
$OODUPHWHPSHUDWXUD/DVSLDGLDOODUPH
( )
si accende. Se la temperatura all’interno del
comparto freezer è troppo elevata a causa di una
interruzione di corrente, il segnale “- -” lampeggia
VXOGLVSOD\3UHPHQGRLOWDVWR)UHH]HUODVSLD
“warmest temperature” che indica la temperatura
più calda raggiunta nel comparto freezer lampeggia
sul display per cinque secondi. Successivamente
viene indicata la temperatura corrente. Per
GLVDWWLYDUHODIXQ]LRQH$OODUPHWHPSHUDWXUD
SUHPHUHQXRYDPHQWHLOWDVWR$ODUP$OODUPH
4XHVWDDYYHUWHQ]DSX´FRPSDULUH
Funzionamento del frigorifero
(TIPO A) (TIPO B) (TIPO C)
2
3
4
6
5
1
6
funzionamento _11
02 FUNZIONAMENTO
Ř
quando l’apparecchio è acceso
Ř
quando la temperatura all’interno del comparto
freezer è troppo elevata a causa di una
interruzione di corrente
4
Cool Select Zone
(Zona Selezione Freddo)
Quick Cool (Freddo Rapido)(
)
Ř6HVLGHVLGHUDUDIIUHGGDUHLOFLERUDSLGDPHQWH
inserirlo nel cassetto Cool Select Zone (Zona
6HOH]LRQH)UHGGRHVHOH]LRQDUHODPRGDOLW¢
4XLFN&RRO)UHGGR5DSLGR
Ř
Cool Select Zone raffredderà il cibo per 60 minuti.
Ř4XDQGRODPRGDOLW¢4XLFN&RRO)UHGGR5DSLGR
sarà completata, il cassetto Cool Select Zone
tornerà automaticamente nella modalità di
raffreddamento “Cool”.
Zero Zone( )
Ř4XDQGRVLVHOH]LRQDODPRGDOLW¢=HUR=RQH
la temperatura del cassetto Cool Select Zone
verrà impostata su 0°C.
Ř$WWLYDUHTXHVWDIXQ]LRQHGLUHIULJHUD]LRQHSHU
conservare generi alimentari facilmentedeperibili.
Cool (Freddo)( )
Ř
4XDQGRVLVHOH]LRQDODPRGDOLW¢&RROOD
temperatura del cassetto Cool Select Zone
=RQD6HOH]LRQH)UHGGRYHUU¢LPSRVWDWDVXr&
5
Smart Eco
4XHVWDLFRQD ) si accende quando il
frigorifero viene attivato con rendimento
energetico ottimizzato.
- Senza controlli aggiuntivi, questa funzione
mantiene automaticamente la freschezza dei
cibi utilizzando diversi sensori che rilevano
la temperatura interna ed esterna e riduce al
minimo il consumo di energia.
6
Vacation
Premere il tasto Vacation ( per attivare la funzione
9DFDQ]D/LQGLFDWRUH9DFDWLRQ9DFDQ]D
(
)
si illumina e il frigorifero si imposta su
una temperatura di 15°C per ridurre al minimo
il consumo di energia mentre si è fuori casa
per una lunga vacanza o un lungo viaggio di
ODYRURRTXDQGRQRQFªELVRJQRGLXWLOL]]DUHLO
IULJRULIHUR0HQWUHODIXQ]LRQH9DFDWLRQ9DFDQ]D
è attivata, lo scomparto congelatore resta
acceso. La funzione Vacation (Vacanza) viene
automaticamente disattivata, se si regola la
temperatura del frigorifero mentre la funzione
9DFDWLRQVWHVVDªJL¢DWWLYD$VVLFXUDUVLGLWRJOLHUHLO
cibo dallo scomparto frigorifero prima di utilizzare
la funzione Vacation (Vacanza).
Ř$OFXQHGHOOHFDUDWWHULVWLFKHFRPHDGHVHPSLR
LOVHUEDWRLRGDFTXDLOGLVSRVLWLYRGLSURGX]LRQH
del ghiaccio, il porta bottiglie di vino, il cassetto
cibi freschi, il cassetto insalata, o la Cool Select
=RQH=RQD6HOH]LRQH)UHGGRSRWUHEEHURHVVHUH
diversi e potrebbero persino non essere disponibili
a seconda del modello.
Ř3HUDYHUHSL»VSD]LRQHOIULJRULIHURVLSRVVRQR
rimuovere i cassetti (fatta eccezione per il
cassetto Cool Select Zone).
Per avere più spazio nel freezer, rimuovere i
supporti e i cassetti, ad eccezione dei cassetti
1
e
2
. Ciò non influenza le caratteristiche
WHUPLFKHHPHFFDQLFKH,OYROXPHGLFKLDUDWRSHU
il comparto freezer è calcolato senza tali parti.
Ř'RQRWVWRUHIUXLWVRUYHJHWDEOHVLQWKH
fresh room. The fruits or the vegetables
could get frozen.(optional)
Ř3HURWWHQHUHLOPLJOLRUUHQGLPHQWRHQHUJHWLFR
da questo prodotto, lasciare tutte le mensole, i
cassetti e i cestelli nelle loro posizioni originali,
FRPHLQGLFDWRQHOOLOOXVWUD]LRQH
1
2
12_ funzionamento
PRODUZIONE DEL GHIACCIO
1.
5LHPSLUHLOYDVVRLRƂQRDOOGHOOLYHOORGDFTXD
2. Posizionare il vassoio del ghiaccio nel cassetto
superiore del congelatore.
$WWHQGHUHƂQRDTXDQGRVLIRUPDQRLFXEHWWLGL
ghiaccio.
5XRWDUHOHJJHUPHQWHLOYDVVRLRGHOJKLDFFLRSHU
estrarre i cubetti di ghiaccio.
Tempo di congelamento
$IƂQFK«LFXEHWWLGLJKLDFFLRVLIRUPLQRVL
raccomanda di attendere circa una o due
ore con temperatura impostata su Power
)UHH]H
Pericolo di esplosione
Ř/HSDUWLSL»IUHGGHGHOIULJRULIHURVL
trovano sul pannello posteriore.
4XHVWRªLOOXRJRLGHDOHSHUFRQVHUYDUHFLEL
delicati.
Ř /HERWWLJOLHGLYHWURFKHFRQWHQJRQROLTXLGLQRQ
devono mai essere conservate in congelatore
poiché il vetro può esplodere quando i
contenuti si congelano.
UTILIZZO DELL'EROGATORE DI
ACQUA (OPZIONALE)
Riempimento con acqua
6LSX´ULHPSLUHODFTXDODVFLDQGR
LOVHUEDWRLRGDFTXDDOOLQWHUQRGHO
frigorifero oppure si può rimuovere il
VHUEDWRLRGDFTXDSHUULHPSLUOR
Metodo 1
5LHPSLUHGDFTXDDWWUDYHUVRLOIRURSUHVHQWHVXOOD
VRPPLW¢GHOVHUEDWRLRGDFTXD6HVLYHUVDODFTXD
troppo rapidamente questa potrebbe fuoriuscire.
Metodo 2
5LODVFLDUHLOEORFFRSUHVHQWHVXHQWUDPELLODWLGHO
VHUEDWRLRGDFTXDSHUULPXRYHUHLOFRSHUFKLRSRVWR
sullo stesso.
5LHPSLUHGDFTXDLOVHUEDWRLR
Non mettere niente che non sia acqua
DOOLQWHUQRGHOVHUEDWRLRGDFTXD
Prelevare acqua dall'erogatore
Collocare un bicchiere sotto il
condotto di uscita dell’acqua
e spingere leggermente con il
bicchiere la levetta dell’erogatore
di acqua. Si accende una luce
blu quando si preme la levetta.
Ř$VVLFXUDUVLFKHLO
bicchiere sia allineato
con l’erogatore per evitare eventuali
fuoriuscite di acqua.
Ř/HURJDWRUHGDFTXDSRWUHEEHQRQHVVHUH
disponibile, dipende dai modelli.
RIMOZIONE DELLE PARTI
INTERNE
Ripiani
Sollevare delicatamente i ripiani con entrambe le mani
e tirarli verso di sé.
Protezioni sportello
$IIHUUDUHFRQGHFLVLRQHOHSURWH]LRQLVSRUWHOORFRQ
entrambe le mani e sollevarle delicatamente per
rimuoverle.
Serbatoio acqua
$IIHUUDUHFRQGHFLVLRQHLOVHUEDWRLRGDFTXDFRQ
entrambe le mani e sollevarlo delicatamente per
rimuoverlo.
,OVHUEDWRLRGDFTXDSRWUHEEHQRQHVVHUH
disponibile, dipende dai modelli.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
02 FUNZIONAMENTO
funzionamento _13
Cassetti
Estrarre i cassetti completamente e quindi
sollevarli leggermente per rimuoverli. (Cassetto
cibi freschi, Cassetto Cool Select Zone, Cassetti
congelatore)
PULIZIA DEL FRIGORIFERO
Non usare benzene, solvente o
&ORUR[ŠSHUODSXOL]LD4XHVWLSURGRWWL
potrebbero danneggiare la superficie
dell’elettrodomestico e provocare
incendi.
Non spruzzare acqua sul frigorifero se
ªFROOHJDWRDOODOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
poiché questo potrebbe causare
shock elettrico. Non pulire il frigorifero con
benzene, solvente o detergente per automobili, in
modo da evitare il rischio di incendi.
SOSTITUZIONE DELLA
LAMPADINA A LED
4XDQWRODODPSDGLQDD/('LQWHUQDHGHVWHUQD
non funzionano più, non smontare
da soli né il coperchio della lampadina né la
lampadina a LED stessa.
Si prega di contattare i tecnici autorizzati.
AVVERTENZA
AVVERTENZA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Samsung RL56GRERS Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida
Questo manuale è adatto anche per