Sommario
3
Sommario
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa
che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta dif-
ferenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali.
3. Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze
negative sulla salute umana e sull'ambiente.
4. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare il comune, il
servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
Istruzioni per la sicurezza ............................................ 4
Nomi dei componenti
Apparecchio principale ...................................................................7
Pannello di controllo ........................................................................7
Parti di collegamento ..................................................................... 8
Telecomando .................................................................................... 9
Installazione delle batterie ............................................................ 9
Accessori ..........................................................................................10
Componenti opzionali ...................................................................10
Installazione e composizione
Istruzioni di installazione ...............................................................11
Funzionamento di base del proiettore .....................................12
Come installare il proiettore usando il treppiede ..................13
Per utilizzare il sistema di sicurezza Kensington ...................13
Accensione del proiettore ............................................................14
Spegnimento del proiettore ........................................................14
Messa a fuoco e posizione dell’immagine dello schermo .14
Selezione della modalità sorgente ............................................14
Collegamento
Collegamento a un PC desktop .................................................15
Collegamento a un'origine video ...............................................15
Collegamento a un lettore DVD .................................................16
Collegamento a una Set-Top Box D-TV ..................................16
Funzioni
Opzioni del menu IMMAGINE
Modalità immagini .........................................................................17
Regolazione video .......................................................................... 17
Funzione di ripristino dell’immagine .........................................18
Funzione temperatura di colore .................................................19
Reset immagini Function .............................................................19
Opzioni del menu SCHERMO
Per modificare la modalità PJT .................................................20
Utilizzo della funzione RATIO ....................................................20
Utilizzo della funzione Distorsione trapzoidale......................20
Funzione Allineamento automatico...........................................21
Funzione RGB Config. ..................................................................21
Utilizzo della funzione Pausa ......................................................21
Opzioni del menu AUDIO
Cosa è FM Wireless Audio? (solo HX300G) ........................22
Istruzioni per l'installazione (solo HX300G) ..........................23
Cosa fare se il segnale di ricezione FM è scadente?
(solo HX300G) .............................................................................23
Per l’ascolto tramite l'altoparlante del ricevitore FM
(Solo HX300G) ............................................................................24
Regolazione del volume ..............................................................24
Funzione audio ...............................................................................24
Regolazione del bilanciamento degli altoparlanti ................25
Regolazione degli alti ...................................................................25
Opzioni del menu TEMPO
Sleep time Function .....................................................................26
Funzione Spegnimento automatico .........................................26
Opzioni del menu OPZIONE
Selezione della lingua ..................................................................27
Utilizzo della funzione Vuoto ...................................................... 27
Selezione dell'immagine vuota .................................................. 27
Funzione Salva Immagine ...........................................................28
Réglage de la luminosité de l'écran ........................................28
Per accendere automaticamente il proiettore quando
l’alimentazione è su ......................................................................28
Funzione Modalita’ Demo ...........................................................29
Funzione Reset di Fabbrica ........................................................29
Opzioni del menu INFORMAZIONI
Consente di visualizzare le informazioni del proiettore ......29
USB
Utilizzo di una periferica USB
Collegamento della periferica USB ..........................................30
Estrazione dell’USB ......................................................................30
Precauzioni per l’utilizzo di periferiche USB ...........................31
Elenco Foto
Componenti dello schermo........................................................32
Selezione delle immagini e menu popup ..............................32
Menu schermo intero ...................................................................33
Elenco Musica
Componenti dello schermo........................................................34
Selezione del filmato e menu popup ......................................34
Elenco Film
File video supportati .....................................................................35
Avvertenze per la riproduzione di DivX ...................................36
Componenti dello schermo........................................................ 37
Selezione del filmato e menu popup ...................................... 37
Riproduzione del filmato .............................................................38
Selezione del menu delle opzioni ............................................38
Per vedere il codice di registrazione DivX ..............................39
Funzione Disattivazione ...............................................................39
VISUALIZZATORE FILE
Componenti dello schermo........................................................40
Visualizzatore file ...........................................................................40
Informazioni
Visualizzazioni di monitor supportate .......................................41
Manutenzione ..................................................................................41
Specifiche tecniche ......................................................................42
Avviso sul software open source ..............................................43