Dell Command | Configure
Guida per l'utente versione 4.4
December 2020
Rev. A00
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita
di dati ed indica come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o
morte.
© 2020 Dell Inc. o sue società controllate. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e altri marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o di sue società controllate. Altri
marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
Capitolo 1: Introduzione a Dell Command | Configure 4.4....................................................................5
Novità in questa versione..................................................................................................................................................... 5
Altri documenti che potrebbero essere necessari............................................................................................................. 6
Accesso ai documenti dal sito di supporto Dell EMC.................................................................................................. 6
Capitolo 2: Conformità WSMT (Windows SMM Security Mitigations) per Dell Command | Configure
4.4..............................................................................................................................................7
Capitolo 3: Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4............................................ 8
Accesso a Dell Command | Configure all'interno del sistema Windows......................................................................... 8
Accesso a Dell Command | Configure all'interno di Linux.................................................................................................8
File e cartelle di Dell Command | Configure .......................................................................................................................8
Accesso alla GUI di Dell Command | Configure ................................................................................................................ 9
Creazione di un pacchetto del BIOS usando la GUI.......................................................................................................... 9
Configurare le impostazioni generali............................................................................................................................ 10
Opzioni di configurazione.............................................................................................................................................. 10
Configurazione delle password di configurazione, sistema e unità disco rigido...................................................... 11
Cancellazione delle password di configurazione, sistema e unità disco rigido con la password esistente..........12
Schermata di protezione con password......................................................................................................................12
Configurazione dell'opzione autoon............................................................................................................................. 12
Configurazione dell'opzione bootorder........................................................................................................................13
Schermata Ordine di avvio............................................................................................................................................ 13
Aggiunta di un nuovo dispositivo all'ordine di avvio................................................................................................... 14
Tipo di ordine di avvio.................................................................................................................................................... 14
Configurazione dell'opzione primarybatterycfg..........................................................................................................14
Configurazione dell'opzione advbatterychargecfg.....................................................................................................15
Configurazione dell'opzione peakshiftcfg....................................................................................................................15
Opzione Configurazione password.............................................................................................................................. 16
Configurazione dell'opzione keyboardbacklightcolor................................................................................................. 17
Gestione avanzata del sistema........................................................................................................................................... 17
Impostazione dei valori di soglia non critici..................................................................................................................17
Convalida delle opzioni del BIOS.........................................................................................................................................18
Convalida di un pacchetto multipiattaforma o di un pacchetto salvato..................................................................18
Convalida di un pacchetto di sistema locale............................................................................................................... 18
Esportazione della configurazione del BIOS..................................................................................................................... 19
Esportazione del file SCE (.EXE)..................................................................................................................................19
Esportazione della configurazione senza impostare i valori..................................................................................... 20
Configurazione del sistema di destinazione..................................................................................................................... 20
Applicazione di un file .INI o .CCTK............................................................................................................................. 20
Applicazione di uno script della shell in Linux............................................................................................................. 20
Applicazione di un file SCE........................................................................................................................................... 20
Dettagli dei registri nella cronologia pacchetti..................................................................................................................21
Visualizzazione di un file di registro..............................................................................................................................21
Eliminazione dei dettagli del registro............................................................................................................................21
Sommario
Sommario 3
Come fornire un feedback su Dell Command | Configure ........................................................................................21
Capitolo 4: Scenari di risoluzione dei problemi in Dell Command | Configure 4.4................................. 22
Come contattare Dell..........................................................................................................................................................23
4 Sommario
Introduzione a Dell Command | Configure 4.4
Dell Command | Configure è un pacchetto software che offre funzionalità di configurazione del BIOS per i sistemi client Dell. Gli
amministratori IT possono utilizzare questo strumento per configurare le impostazioni del BIOS e creare pacchetti BIOS usando
l'interfaccia utente (UI) o l'interfaccia della riga di comando (CLI) di Dell Command | Configure.
Dell Command | Configure supporta i seguenti sistemi operativi Windows e Linux:
● Windows 7
● Windows 8
● Windows 8.1
● Windows 10
● Windows Preinstallation Environment (Windows PE)
● Red Hat Enterprise Linux 7
● Red Hat Enterprise Linux 8
● Ubuntu Desktop 16.04
● Ubuntu Desktop 18.04
● Ubuntu Desktop 20.04
● Ubuntu Core 16
Per maggiori dettagli sulle opzioni della CLI, consultare Dell Command | Configure Command Line Interface Reference Guide disponibile
all'indirizzo Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals.
N.B.: Questo software è stato ridenominato Dell Command | Configure partendo da Dell Client Configuration Toolkit versione 2.2.1.
Argomenti:
• Novità in questa versione
• Altri documenti che potrebbero essere necessari
Novità in questa versione
● Supporto per Apri un pacchetto consigliato da Dell.
N.B.:
Il pacchetto consigliato da Dell di attributi del BIOS deve essere controllato dal team di sicurezza dell'organizzazione prima
dell'implementazione. Dell non è responsabile delle vulnerabilità di sicurezza che possono verificarsi in correlazione
all'implementazione o alla modifica del pacchetto consigliato da Dell degli attributi del BIOS.
● Supporto per le opzioni Generale e Sincronizza nelle Impostazioni di Dell Command | Configure.
● Supporto per i nuovi attributi del BIOS riportati di seguito:
○ -- ThermalManagement
○ -- MicrocodeUpdateSupport
○ -- DisPwdJumper
○ -- NVMePwdFeature
○ -- NonAdminPsidRevert
○ -- DeviceHotkeyAccess
○ -- PowerButtonOverride
○ -- DisUsb4Pcie
○ -- IntelTME
○ -- VideoPowerOnlyPorts
○ -- TypeCDockOverride
○ --SafeShutter
○ -- HybridGraphics
○ -- PCIeBifurcation
○ -- HTTPsBoot
1
Introduzione a Dell Command | Configure 4.4 5
○ -- HTTPsBootMode
Altri documenti che potrebbero essere necessari
Oltre a questa guida, è possibile accedere ai seguenti documenti disponibili all'indirizzo dell.com/dellclientcommandsuitemanuals:
● Dell Command | Configure Guida all'installazione fornisce informazioni sull'installazione di Dell Command | Configure sui sistemi client
supportati. La guida è disponibile nella pagina della documentazione di Dell Command | Configure .
● Dell Command | Configure Command Line Interface Reference Guide fornisce informazioni sulla configurazione delle opzioni BIOS nei
sistemi client Dell supportati.
Inoltre, il documento Note di rilascio, disponibile come parte del download di Dell Command | Configure alla pagina dell.com/
dellclientcommandsuitemanuals, fornisce le più recenti informazioni disponibili per l'installazione e il funzionamento di Dell Command |
Configure .
Accesso ai documenti dal sito di supporto Dell EMC
È possibile accedere ai documenti richiesti selezionando il prodotto.
1. Accedere al sito web www.dell.com/manuals.
2. Cliccare su Visualizza tutti i prodotti, cliccare su Software, quindi su Client Systems Management.
3. Per visualizzare i documenti, cliccare sul nome del prodotto e sul numero di versione richiesti.
6 Introduzione a Dell Command | Configure 4.4
Conformità WSMT (Windows SMM Security
Mitigations) per Dell Command | Configure
4.4
La tabella WSMT (Windows SMM Security Migrations) contiene informazioni sulla tabella ACPI che è stata creata per il sistema operativo
Windows, che supporta le funzionalità di sicurezza basata sulla virtualizzazione (VBS). Dell Command | Configure è compatibile con
WSMT. Questa funzione viene utilizzata per configurare le caratteristiche della piattaforma sui sistemi client Dell con BIOS abilitata per
WSMT.
Di seguito sono elencate le modifiche del comportamento dovute alla conformità WSMT:
● Le funzionalità di configurazione sono disponibili sulle piattaforme client Dell che hanno la versione BIOS compatibile con il supporto
WMI/ACPI. Per maggiori informazioni sull'elenco di piattaforme, vedere Piattaforme supportate.
● Le seguenti funzionalità limitate sono disponibili quando i sistemi sono dotati di BIOS incompatibile:
○ La GUI di Dell Command | Configure viene utilizzata per visualizzare tutte le funzioni di configurazione.
○ Dell Command | Configure genera SCE per pacchetti multi-piattaforma.
○ Dell Command | Configure genera rapporti con i valori configurati.
○ Dell Command | Configure apre un pacchetto salvato.
È possibile che vengano visualizzati i seguenti messaggi di avvertenza con i sistemi su cui viene eseguito un BIOS incompatibile.
○ Durante l'installazione: questo sistema non dispone di un BIOS compatibile con WMI-ACPI, pertanto è disponibile una funzionalità
limitata. Aggiornare il BIOS con una versione compatibile, se disponibile. Per ulteriori informazioni, vedere Dell Command | Configure
Release Notes.
○ Quando si usa l'interfaccia CLI: il sistema non dispone di un BIOS compatibile con WMI-ACPI. Aggiornare il BIOS con una versione
compatibile, se disponibile.
○ Per il pacchetto di sistema locale nella GUI: il sistema non dispone di un BIOS compatibile con WMI-ACPI e il pacchetto SCE del
sistema locale non funziona su questo sistema. Aggiornare il BIOS con una versione compatibile, se disponibile.
○ Quando vengono eseguiti i pacchetti SCE: il sistema non dispone di un BIOS compatibile con WMI-ACPI. Aggiornare il BIOS con
una versione compatibile, se disponibile.
2
Conformità WSMT (Windows SMM Security Mitigations) per Dell Command | Configure 4.4 7
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command |
Configure 4.4
Dell Command | Configure L'interfaccia grafica utente (interfaccia utente Dell Command | Configure ) visualizza tutte le configurazioni
BIOS supportate da Dell Command | Configure . Utilizzando l'interfaccia utente Dell Command | Configure , è possibile eseguire le seguenti
operazioni:
● Creare configurazione BIOS per sistemi client. Per ulteriori informazioni, vedere Creazione di un pacchetto del BIOS usando la GUI.
● Convalidare la configurazione BIOS a fronte della configurazione BIOS del sistema host. Per ulteriori informazioni, vedere Convalida
delle opzioni BIOS.
● Esportare le configurazioni personalizzate del BIOS come un file di configurazione (INI o CCTK), come un Self-Contained Executable
(SCE), uno script della shell o un report. Per maggiori informazioni, consultare Esportazione della configurazione del BIOS.
N.B.: Per applicare la configurazione tramite interfaccia della riga di comando (CLI) di Dell Command | Configure , eseguire il file
richiesto (.INI, .CCTK O SCE).
N.B.: Questo sistema non dispone di una BIOS compatibile con WMI-ACPI, pertanto è disponibile una funzionalità limitata. Aggiornare
il BIOS con una versione compatibile, se disponibile. Per ulteriori informazioni, vedere Dell Command | Configure Release Notes.
Argomenti:
• Accesso a Dell Command | Configure all'interno del sistema Windows
• Accesso a Dell Command | Configure all'interno di Linux
• File e cartelle di Dell Command | Configure
• Accesso alla GUI di Dell Command | Configure
• Creazione di un pacchetto del BIOS usando la GUI
• Gestione avanzata del sistema
• Convalida delle opzioni del BIOS
• Esportazione della configurazione del BIOS
• Configurazione del sistema di destinazione
• Dettagli dei registri nella cronologia pacchetti
Accesso a Dell Command | Configure all'interno del
sistema Windows
Cliccare su Start > Tutti i programmi > Installazione guidata dei comandi di Dell > Command Configure > Dell Command |
Configure .
Cliccare su Start > Tutti i programmi > Installazione guidata dei comandi di Client > Dell Command | Configure .
Accesso a Dell Command | Configure all'interno di Linux
Passare alla directory /opt/dell/dcc.
N.B.:
Nei sistemi con Ubuntu Core, è possibile accedere a Dell Command | Configure da qualsiasi posizione utilizzando il seguente
comando: dcc.cctk .
File e cartelle di Dell Command | Configure
La seguente tabella mostra i file e le cartelle di Dell Command | Configure sui sistemi con il sistema operativo Windows.
3
8 Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
Tabella 1. File e cartelle di Dell Command | Configure
File/cartelle Descrizione
Dell Command | Configure Prompt
dei comandi
Consente di accedere al prompt dei comandi di Dell Command | Configure .
Dell Command | Configure
Installazione guidata di
Consente l'accesso alla GUI di Dell Command | Configure .
Dell Command | Configure WINPE Consente di accedere agli script di Windows PE per creare un'immagine avviabile. Per ulteriori
dettagli, consultare la Guida all'installazione di Dell Command | Configure disponibile all'indirizzo
dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
Guida in linea dell'utente Consente di accedere alla documentazione di Dell Command | Configure disponibile all'indirizzo
dell.com/dellclientcommandsuitemanuals.
Accesso alla GUI di Dell Command | Configure
N.B.: Dell Command | Configure ha una GUI supportata solo nei sistemi in cui è in esecuzione il sistema operativo Windows.
Per accedere alla GUI, cliccare su Start > Tutti i programmi > Dell > Dell Command | Configure Procedura guidata oppure cliccare
due volte su Dell Command | Configure Procedura guidata sul desktop.
Creazione di un pacchetto del BIOS usando la GUI
Utilizzando l'interfaccia utente di Dell Command | Configure , è possibile creare un pacchetto del BIOS contenente le impostazioni valide da
applicare ai sistemi client di destinazione.
Per creare un pacchetto del BIOS:
1. Accedere alla configurazione guidata.
Per maggiori informazioni, consultare Accesso alla GUI di Dell Command | Configure.
Viene visualizzata la schermata Crea pacchetto multipiattaforma con le seguenti opzioni di configurazione:
● Crea pacchetto multipiattaforma: cliccare su questa opzione per visualizzare le impostazioni del BIOS supportate su tutti i
possibili sistemi client. Configurare, convalidare ed esportare le impostazioni come file INI, CCTK, EXE, shell script o HTML.
● Apri un pacchetto consigliato da Dell: cliccare per visualizzare le funzionalità di protezione e le opzioni del BIOS supportate nel
sistema. I valori consigliati da Dell sono impostati per proteggere il sistema. Inoltre, è disponibile un'opzione per modificare i valori in
base ai requisiti. Configurare, convalidare ed esportare le impostazioni come file INI, CCTK, EXE, shell script o HTML.
N.B.:
Il pacchetto consigliato da Dell di attributi del BIOS deve essere controllato dal team di sicurezza dell'organizzazione
prima dell'implementazione. Dell non è responsabile delle vulnerabilità di sicurezza che possono verificarsi in correlazione
all'implementazione o alla modifica del pacchetto consigliato da Dell degli attributi del BIOS.
N.B.: Lo stato passa ad attenzione quando si modifica un valore non consigliato da Dell.
Per un elenco completo degli attributi del BIOS, che sono inclusi nel pacchetto consigliato da Dell, consultare Dell Command |
Configure Version 4.x Command Line Interface Reference Guide.
● Crea un pacchetto del sistema locale: cliccare su questa opzione per visualizzare le impostazioni del BIOS del sistema host.
Configurare, convalidare ed esportare le impostazioni come file INI, CCTK, EXE o HTML. Nel file sono visualizzate le opzioni BIOS
supportate e quelle non supportate per il sistema.
● Apri un pacchetto salvato: cliccare su questa opzione per importare un file di configurazione salvato. Configurare, convalidare ed
esportare le impostazioni come file INI, CCTK, EXE, shell script o HTML.
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare sull'opzione desiderata:
Vengono visualizzate tutte le opzioni supportate per la configurazione. Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni di configurazione.
3. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
4. Dall'elenco a discesa Valore da impostare, selezionare i valori dell'opzione richiesta.
La casella di controllo Applica impostazioni delle opzioni modificate appare selezionata.
5. Selezionare l'opzione di esportazione desiderata per esportare le opzioni modificate.
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
9
Per maggiori informazioni, consultare Esportazione della configurazione del BIOS.
N.B.: Se non si desidera esportare un'opzione, deselezionare la casella di controllo Applica impostazioni .
N.B.:
Se l'opzione accetta la stringa come input, non è necessario aggiungere una sequenza di Esc a tale opzione.
Collegamenti correlati:
● Opzioni di configurazione
● Configurazione delle password di configurazione, sistema e unità disco rigido
●
Cancellazione delle password di configurazione, sistema e unità disco rigido
● Configurazione dell'opzione autoon
● Configurazione dell'ordine di avvio
● Configurazione della carica della batteria principale
● Configurazione della carica avanzata della batteria
● Configurazione della carica della batteria per lo Spostamento del picco
● Configurazione dell'opzione colore di retroilluminazione della tastiera
Configurare le impostazioni generali
Nella scheda Generale, è possibile aggiornare il percorso del catalogo di origine e il percorso di download, configurare o modificare le
impostazioni del proxy Internet per consentire a Dell Command | Configure di raccogliere informazioni sull'esperienza di aggiornamento.
Per configurare le impostazioni generali:
1. Nella barra del titolo, cliccare su Impostazioni.
Viene visualizzata la schermata Impostazioni.
2. Nel riquadro di sinistra, cliccare su Generale.
3. Cliccare su Sfoglia in Percorso del download dei file, cliccare su Sfoglia per impostare il percorso predefinito o per modificare il
percorso predefinito.
N.B.:
Dell Command | Configure elimina automaticamente i file di aggiornamento da questo percorso dopo aver installato gli
aggiornamenti.
4. Sono disponibili le opzioni seguenti per configurare le impostazioni del proxy Internet:
● Per utilizzare le impostazioni attuali del proxy Internet, selezionare Usa le impostazioni attuali del proxy Internet.
● Per configurare un server proxy e una porta, selezionare Impostazione proxy personalizzata. Per abilitare l'autenticazione proxy,
selezionare Utilizza autenticazione proxy e specificare server proxy, porta proxy, nome utente e password.
N.B.: Le credenziali nome utente e password vengono crittografate e salvate.
5. Nel riquadro di sinistra, cliccare su Sincronizza.
6. Cliccare su VERIFICA per verificare la disponibilità di aggiornamenti di Dell Command | Configure.
Se sono disponibili aggiornamenti per Dell Command | Configure, viene visualizzato il messaggio di avvertenza Aggiornamenti
disponibili. Continuare?, cliccare su SÌ per procedere con gli aggiornamenti.
N.B.: La connessione a Internet è obbligatoria per verificare la disponibilità di aggiornamenti.
7. Per aggiornare Dell Command | Configure senza una connessione Internet, effettuare le seguenti operazioni:
a. Scaricare una copia locale dei file DellCommandConfigureCatalog. cab da http://downloads.dell.com/catalog/.
b. Estrarre il file .cab e sostituire syscfg.xml e resdictionary.xml con i file disponibili in Dell Command | Configure. Il
percorso di installazione è C:\Program Files (x86)\Dell\Command Configure.
c. Sostituire il file Optionames_<language code>.xml con i file disponibili in Dell Command | Configure. Il percorso di
installazione è C:\Program Files (x86)\Dell\Command Configure\Localization.
Opzioni di configurazione
È possibile personalizzare le impostazioni del BIOS e creare un pacchetto di configurazione usando le opzioni di configurazione disponibili
descritte nella tabella seguente:
10
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
Tabella 2. Opzioni di configurazione
Opzioni Descrizione
Visualizza/Modifica Cliccare per visualizzare o modificare la configurazione selezionata e caricare una nuova configurazione.
Cliccando su Visualizza/Modifica per caricare una nuova configurazione, viene visualizzata la
schermata di configurazione. Dopo aver apportato le modifiche desiderate, cliccare su Salva per salvare
le modifiche oppure cliccare su Annulla per tornare alla configurazione precedente.
N.B.: Se si tenta di caricare una nuova configurazione senza esportare le opzioni BIOS configurate,
viene visualizza una schermata. Cliccare su Ignora modifiche per ignorare i valori di configurazione
oppure cliccare su Annulla per tornare alla stessa configurazione.
Modifica Cliccare per modificare la configurazione caricata.
Visualizzazione avanzata Cliccare per visualizzare i dettagli di configurazione, come opzioni della riga di comando e valori che è
possibile impostare per l'opzione, valore corrente dell'opzione, opzioni per applicare le impostazioni e
descrizione dell'opzione.
N.B.: È possibile visualizzare il valore corrente di un'opzione se sono state caricate le impostazioni del
sistema host.
Visualizzazione di base Cliccare per visualizzare i dettagli di configurazione, come categoria a cui appartiene l'opzione, nome
dell'opzione, valori che è possibile impostare per l'opzione, valore corrente dell'opzione, opzioni per
applicare le impostazioni e descrizione dell'opzione.
N.B.: È possibile visualizzare il valore corrente di un'opzione se sono state caricate le impostazioni del
sistema host.
Convalida Cliccare per convalidare la configurazione caricata a fronte della configurazione del sistema host. Per
ulteriori informazioni, vedere Convalida delle opzioni BIOS.
Ricerca Cercare una stringa di testo nella tabella. Digitare il testo nella casella di ricerca e viene evidenziata la
prima occorrenza del testo nella tabella.
Categoria Cliccare per selezionare le categorie richieste dall'elenco a discesa.
N.B.: È possibile visualizzare questa opzione solo in Visualizzazione di base.
Nome Visualizza il nome delle opzioni.
N.B.: È possibile visualizzare questa opzione solo in Visualizzazione di base.
Valore da impostare Visualizza il valore dell'opzione. Cliccare due volte sulla riga o cliccare su Modifica per modificare i valori.
Valore attuale Visualizza il valore corrente dell'opzione.
N.B.: È possibile visualizzare questa opzione se sono state caricate le impostazioni del sistema host.
Applica impostazioni Selezionare la casella di controllo per esportare l'opzione. Per impostazione predefinita, vengono
selezionate tutte le opzioni che contengono un valore nella colonna Valore da impostare.
Descrizione Visualizza una breve descrizione dell'opzione.
Opzioni riga di comando Visualizza la rappresentazione della riga di comando delle opzioni.
N.B.: È possibile visualizzare questa opzione solo in Visualizzazione avanzata.
Stato Visualizza lo stato delle opzioni della configurazione caricata.
N.B.: La colonna Stato viene visualizzata solo quando si convalida.
Configurazione delle password di configurazione, sistema e unità
disco rigido
È possibile impostare o modificare la password di configurazione (setuppwd), nota anche come password del BIOS, la password di sistema
(syspwd) e la password dell'unità disco rigido (hddpwd).
Per modificare le password di configurazione, sistema o unità disco rigido:
1. In modalità Modifica, cliccare sulla casella di testo Valore da impostare dell'opzione desiderata.
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
11
Viene visualizzata la schermata della password corrispondente.
N.B.: Per visualizzare la password in chiaro, selezionare Mostra password. Quando si seleziona Mostra password, la casella di
testo Conferma password non viene visualizzata. Digitare la password nella casella di testo Password.
N.B.: L'impostazione delle password di configurazione e di sistema deve contenere un minimo di quattro caratteri.
2. Digitare la stessa password nella casella di testo Conferma password per confermare la password.
Se entrambe le voci corrispondono, viene visualizzato un segno di spunta di colore verde accanto alla casella di testo Conferma
password. Se entrambe le voci non corrispondono, viene visualizzato un segno X rosso.
3. Cliccare su INVIA.
4. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Cancellazione delle password di configurazione, sistema e unità disco
rigido con la password esistente
È possibile cancellare le password di configurazione, sistema e unità disco rigido configurate con la password esistente.
N.B.: Non è possibile cancellare la password senza conoscere la password esistente.
Per cancellare le password:
1. In modalità Modifica, cliccare sulla casella di testo Valore da impostare dell'opzione desiderata.
Viene visualizzata la schermata della password corrispondente.
N.B.:
Per visualizzare la password in chiaro, selezionare Mostra password. Se si seleziona Mostra password, la casella di testo
Conferma password non viene visualizzata.
2. Immettere uno spazio vuoto nella casella di testo Password.
3. Immettere uno spazio vuoto nella casella di testo Conferma password per confermare la password.
Se entrambe le voci corrispondono, viene visualizzato un segno di spunta verde accanto alla casella di testo Conferma password. Se
entrambe le voci non corrispondono, viene visualizzato un segno X rosso.
4. Cliccare su INVIA.
5. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Schermata di protezione con password
Viene visualizzata una schermata di protezione con password durante l'esportazione di un file o di un report con la password di sistema o di
configurazione. Per esportare il file con la password in chiaro, cliccare su Continua. Per esportare il file senza la password, cliccare su
Maschera.
Configurazione dell'opzione autoon
È possibile configurare i giorni in cui si desidera che il sistema si accenda automaticamente usando l'opzione autoon dalla categoria
Gestione di alimentazione e prestazioni.
Per configurare i giorni:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione autoon, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata di accensione automatica.
4. Selezionare una delle seguenti opzioni dalla schermata Accensione automatica:
● Disabilitata - Per disattivare la funzione.
12
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
● Giorni feriali - Per accendere automaticamente il sistema di destinazione nei giorni feriali.
● Ogni giorno - Per accendere il sistema di destinazione automaticamente ogni giorno.
● Giorni selezionati - Per scegliere i giorni in cui il sistema di destinazione deve accendersi automaticamente.
5. Cliccare su OK.
6. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Configurazione dell'opzione bootorder
È possibile configurare l'ordine di avvio di un sistema client utilizzando l'opzione bootorder dalla categoria Boot Management . È possibile
aggiungere, rimuovere, abilitare, disabilitare o modificare l'ordine di avvio degli elementi di avvio Legacy e UEFI (Unified Extensible
Firmware Interface).
Per configurare l'ordine di avvio:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione bootorder, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Ordine di avvio con le opzioni di avvio e il tipo di ordine correnti. Per ulteriori informazioni, vedere
Configure boot order.
● Per creare un pacchetto multipiattaforma, è possibile aggiungere dispositivi.
● Per creare un pacchetto di sistema locale e per aprire un pacchetto salvato, è possibile aggiungere dispositivi e modificare l'ordine
di avvio esistente, se presente.
N.B.:
Usare i pulsanti freccia nella parte inferiore della schermata Ordine di avvio per modificare l'ordine di avvio dei
dispositivi.
4. Cliccare su OK per salvare la configurazione o cliccare su CHIUDI per annullare le modifiche e chiudere la schermata Ordine di avvio.
5. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Collegamenti correlati:
● Aggiunta di un nuovo dispositivo all'ordine di avvio
● Tipo di ordine di avvio
Schermata Ordine di avvio
La tabella seguente mostra le opzioni disponibili nella schermata Dell Command | Configure - Ordine di avvio.
Tabella 3. Opzioni nella schermata Ordine di avvio
Opzioni Descrizione
Elenco di avvio
attivo
È possibile configurare o modificare l'elenco di avvio attivo per UEFI o Legacy in base al requisito. Se l'elenco di
avvio attivo è Attivato, il sistema viene avviato con UEFI o Legacy in base al tipo di ordine di avvio.
N.B.: In Pacchetto sistema locale, non è possibile modificare Elenco di avvio attivo se il sistema supporta
solo UEFI.
Tipo di dispositivo Visualizza il tipo di dispositivo.
Istanza del
dispositivo
Visualizza un numero univoco per identificare il dispositivo nel sistema.
Formato breve Visualizza la forma abbreviata del nome del dispositivo. Se il sistema dispone di molti dispositivi dello stesso tipo la
forma abbreviata del dispositivo viene visualizzata con un'annotazione .<numero>. Ad esempio, se il sistema
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4 13
Tabella 3. Opzioni nella schermata Ordine di avvio (continua)
Opzioni Descrizione
dispone di un disco rigido interno, eSATA HDD o eSATA Dock HDD, le forme abbreviate vengono visualizzate
rispettivamente come hdd.1, hdd.2 e hdd.3.
Descrizione Visualizza una breve descrizione del dispositivo.
Stato Visualizza se il dispositivo è acceso o spento.
Elimina Rimuove il dispositivo dall'ordine di avvio. Cliccare sulla X per rimuovere un dispositivo.
N.B.: È possibile visualizzare questa opzione se la schermata Ordine di avvio è in modalità Modifica.
Aggiunta di un nuovo dispositivo all'ordine di avvio
Per aggiungere un nuovo dispositivo all'ordine di avvio:
1. Cliccare su Aggiungi dispositivo nella schermata Ordine di avvio.
2. Selezionare il dispositivo dall'elenco a discesa Tipo di dispositivo.
I campi Formato breve, Descrizione e Stato vengono compilati automaticamente. Per impostazione predefinita, lo Stato del
dispositivo è Attivo.
3. Selezionare un'istanza del dispositivo dall'elenco a discesa Istanza del dispositivo.
4. Cliccare su OK.
N.B.: Se si seleziona Tipo di dispositivo e Istanza del dispositivo in Tipo di ordine di avvio uguali per UEFI e Legacy, viene
visualizzato i il seguente messaggio di avviso "Rimuovere la voce duplicata dall'elenco di input.".
Tipo di ordine di avvio
Tipo di ordine di avvio visualizza il tipo di configurazione caricata. I due tipi di ordine di avvio sono Legacy e UEFI. Se il file del sistema host
è stato caricato, viene visualizzato il tipo di ordine di avvio attivo. Se viene caricato un file salvato, viene visualizzato il tipo di ordine di avvio
salvato nel file.
Gli scenari comuni per tipo di ordine di avvio sono:
● Se il tipo di ordine di avvio non è specificato nel file e se sono presenti eventuali dispositivi UEFI nel sistema, il sistema visualizza il tipo
di ordine di avvio come UEFI.
● Se il tipo di ordine di avvio non è specificato nel file e se sono presenti eventuali dispositivi legacy (diversi dall'hdd) nel sistema, il
sistema visualizza il tipo di ordine di avvio come Legacy.
● Se il tipo di ordine di avvio non è specificato e il file di configurazione caricato ha solo elementi hdd, il sistema richiede all'utente di
selezionare il tipo di ordine di avvio.
● Se il tipo di ordine di avvio non è specificato per un sistema legacy e sono presenti dispositivi UEFI e legacy, il sistema visualizza un
messaggio di avviso e rimuove i dispositivi legacy o UEFI in base all'ordine di occorrenza del dispositivo.
Configurazione dell'opzione primarybatterycfg
È possibile configurare la modalità di carica della batteria principale utilizzando l'opzione primarybatterycfg dalla categoria Gestione di
alimentazione e prestazioni.
Per configurare l'opzione di carica della batteria principale:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
14
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
3. Nella riga dell'opzione primarybatterycfg, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Batteria principale.
4. Selezionare la modalità di carica della batteria nella schermata Batteria principale.
● Carica standard - Carica la batteria in un periodo di tempo prolungato.
● Express Charge - Carica la batteria usando la tecnologia di carica rapida Dell tramite il relativo algoritmo.
● Uso CA - Carica la batteria durante il collegamento.
● Carica automatica - Carica la batteria in base ad una valutazione periodica dell'utilizzo della batteria per fornire la migliore
funzionalità di bilanciamento.
● Carica personalizzata - La carica della batteria si avvia e si interrompe in base alle impostazioni dell'utente.
N.B.: Se si è selezionato Carica personalizzata, specificare i valori Avvia carica (50 - 95%) e Interrompi carica (55 -
100%).
5. Cliccare su OK.
6. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Configurazione dell'opzione advbatterychargecfg
È possibile configurare la modalità di carica della batteria avanzata utilizzando l'opzione advbatterychargecfg dalla categoria Gestione
dell'alimentazione e delle prestazioni. La modalità di carica della batteria avanzata utilizza l'algoritmo di ricarica standard e altri metodi
in orari non lavorativi per massimizzare la condizione della batteria. Durante l'orario di lavoro, ExpressCharge viene utilizzato per ricaricare
le batterie più rapidamente. È possibile configurare i giorni e il periodo di lavoro durante i quali la batteria deve essere caricata. Per abilitare
la carica avanzata della batteria, specificare il giorno, l'ora di inizio e la durata della ricarica (durata di utilizzo ottimale).
Per configurare l'opzione di carica della batteria avanzata:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione advbatterychargecfg, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Impostazioni avanzate della batteria.
4. Abilitare la carica avanzata della batteria
N.B.:
Se la modalità di carica avanzata della batteria è abilitata nella schermata Configurazione del BIOS, per impostazione
predefinita viene selezionato Abilita carica avanzata della batteria.
5. Selezionare il giorno della settimana.
N.B.: Per applicare le stesse impostazioni per tutti i giorni, selezionare l'opzione Applica queste impostazioni agli altri giorni.
6. Nell'elenco a discesa Inizio giornata, selezionare il periodo in cui deve iniziare la carica avanzata.
7. Nell'elenco a discesa Periodo di lavoro periodo, selezionare la durata della carica avanzata.
8. Cliccare su OK.
9. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Configurazione dell'opzione peakshiftcfg
È possibile configurare la modalità di carica della batteria Peak Shift utilizzando l'opzione peakshiftcfg dalla categoria Gestione
dell'alimentazione e delle prestazioni. Utilizzando la configurazione Peak Shift, è possibile ridurre al minimo il consumo di alimentazione
CA durante il periodo di utilizzo massimo di energia del giorno. È possibile impostare l'ora di inizio e di fine del periodo di Peak Shift. Durante
questo periodo, il sistema funziona a batteria se il livello di carica della batteria è superiore al valore di soglia della batteria impostato. Dopo il
periodo di Peak Shift, il sistema funziona con l'alimentazione CA senza caricare la batteria. Il sistema funziona normalmente utilizzando
l'alimentazione CA e ricaricando la batteria all'ora di inizio della carica specificata.
Per configurare l'opzione di carica della batteria Spostamento del picco:
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
15
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione peakshiftcfg, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Spostamento del picco.
4. Abilitare l'opzione di impostazione di Spostamento del picco.
5. Selezionare il giorno della settimana.
N.B.: Per applicare le stesse impostazioni per tutti i giorni, selezionare l'opzione Applica queste impostazioni agli altri giorni.
6. Dall'elenco a discesa Funzionamento solo con batteria, selezionare il periodo in cui si desidera che il sistema funzioni solo a batteria.
7. Dall'elenco a discesa Funzionamento solo con alimentazione CA, selezionare il periodo in cui si desidera che il sistema funzioni solo
con alimentazione CA.
8. Dall'elenco a discesa Ripristina alimentazione/carica normale, selezionare il periodo in cui il sistema deve iniziare ad utilizzare
l'alimentazione CA e ricaricare la batteria.
N.B.: Il sistema regola il valore nell'elenco a discesa per soddisfare i seguenti criteri:
● Il periodo di Funzionamento solo con batteria deve essere inferiore o uguale al valore specificato per Funzionamento solo
con alimentazione CA.
● Il periodo di Funzionamento solo con batteria e di Funzionamento solo con alimentazione CA deve essere inferiore o
superiore all'ora di Ripristina alimentazione/carica normale.
9. Cliccare su OK.
N.B.:
Selezionare la casella di controllo Applica queste impostazioni agli altri giorni per applicare le stesse impostazioni a tutti
i giorni della settimana.
10. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Opzione Configurazione password
Questa funzione consente di visualizzare e configurare le regole della password da applicare per impostare SysPwd, SetupPwd,
OwnerPwd e HddPwd.
Per configurare l'opzione Configurazione password:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione Configurazione password, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Configurazione password.
4. Abilitare l'opzione di impostazione Configurazione password.
5. Selezionare Carattere minuscolo, Carattere maiuscolo, Numero e Carattere speciale, quindi impostare il numero minimo di
caratteri obbligatori per la password.
N.B.:
Se vengono seguiti i criteri PwdMinLen > = 8, PwdLowerCaseRqd = abilitato e PwdUpperCaseRqd = abilitato,
l'impostazione StrongPassword è abilitata. Se questi criteri non vengono seguiti, l'impostazione StrongPassword è disabilitata. In
caso contrario, è possibile applicare anche questa impostazione.
16 Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
6. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Configurazione dell'opzione keyboardbacklightcolor
È possibile configurare il colore di retroilluminazione della tastiera per i sistemi Dell Latitude Rugged Extreme utilizzando l'opzione
keyboardbacklightcolor dalla categoria Configurazione del sistema. È possibile abilitare i colori supportati, impostare il colore attivo e
configurare colorepersonalizzato1 e colorepersonalizzato2.
Per configurare il colore di retroilluminazione della tastiera:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto consigliato da Dell
● Apri un pacchetto salvato
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione keyboardbacklightcolor, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Colore di retroilluminazione della tastiera.
4. Selezionare i colori che si desidera abilitare per la retroilluminazione della tastiera dall'elenco Abilita.
N.B.:
● È possibile selezionare e abilitare più colori alla volta.
● Se si seleziona Nessuno, non verrà abilitato alcun colore. Non è possibile selezionare altri colori se è selezionata l'opzione
Nessuno.
5. Selezionare il colore che si desidera impostare come colore attivo per la retroilluminazione della tastiera dall'elenco Attivi.
N.B.: È possibile selezionare solo un colore attivo per la retroilluminazione della tastiera alla volta.
6. Configurare i valori rosso, verde e blu (RGB) se è stato selezionato Colorepersonalizzato1 o Colorepersonalizzato2.
Per configurare i valori RGB per colorepersonalizzato1 o colorepersonalizzato2:
a. Cliccare su MODIFICA.
b. Scegliere il colore dalla paletta di colore.
c. Cliccare su Seleziona.
7. Cliccare su OK.
8. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Gestione avanzata del sistema
La funzione di Gestione avanzata del sistema (Advanced System Management (ASM)) è supportata sulle workstation Dell Precision
R7610, T5810, T7810, T7910 e successive. La funzione consente di visualizzare informazioni sulle sonde di tensione, temperatura, corrente,
dispositivo di raffreddamento e alimentatore. Permette inoltre di impostare la soglia superiore non critica per i valori delle sonde di tensione,
corrente, raffreddamento e temperatura. Contattare il team di supporto per informazioni su modelli di sistema con questa funzione.
Impostazione dei valori di soglia non critici
N.B.:
È possibile impostare i valori di soglia superiore critici e non critici soltanto per le sonde di tensione, corrente, raffreddamento e
temperatura.
Per impostare i valori di soglia non critici per le sonde:
1. Cliccare sull'opzione desiderata:
● Crea pacchetto multipiattaforma
● Crea pacchetto di sistema locale
● Apri un pacchetto salvato
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
17
N.B.: Per aprire un pacchetto salvato, cliccare su Apri un pacchetto salvato, individuare la posizione del file e cliccare su Apri.
2. Cliccare su Modifica oppure cliccare due volte sull'opzione.
3. Nella riga dell'opzione advsm, cliccare su Visualizza/Modifica nella colonna Valore da impostare.
Viene visualizzata la schermata Gestione avanzata del sistema.
N.B.:
● Se si stanno impostando i valori di soglia non critici per Crea pacchetto di sistema locale, le colonne visualizzate sono:
Descrizione, Tipo, Indice, Posizione, Minimo, Massimo, Soglia superiore critica, Soglia superiore non critica ed
Elimina. Il sistema visualizza i dettagli delle sonde disponibili. Non è possibile modificare i campi Tipo e Indice delle sonde
elencate.
● Se si stanno impostando i valori di soglia non critici per Crea pacchetto sistema multipiattaforma, le colonne visualizzate
sono: Tipo, Indice, Soglia superiore non critica ed Elimina. Il sistema non visualizza nessun valore per le sonde. È
necessario impostare i valori dei campiIndice e Soglia superiore non critica per ciascuna delle sonde selezionate. Impostare
il valore di Indice a seconda del numero di istanze di sonde in esecuzione sul sistema. Il valore di Soglia superiore non critica
deve essere compreso nell'intervallo di soglia superiore critica.
4. Per impostare i valori di soglia non critica per una nuova sonda, cliccare su Aggiungi sonda, quindi digitare i valori nei campi
obbligatori.
5. Per impostare il valore di soglia non critica per le sonde elencate, fornire il valore nella rispettiva colonna.
6. Per eliminare una sonda, cliccare sul segno X.
7. Cliccare su OK.
8. Per applicare le modifiche, esportare la configurazione in formato .ini o .exe. Consultare, Esportazione della configurazione del BIOS.
Convalida delle opzioni del BIOS
È possibile convalidare le opzioni di un pacchetto BIOS a fronte della configurazione del sistema host utilizzando l'opzione Convalida. È
possibile convalidare le impostazioni di un pacchetto multipiattaforma, un pacchetto di sistema locale o un pacchetto salvato. È possibile
convalidare tutte le opzioni tranne le opzioni bootorder, syspwd e setuppwd.
Convalida di un pacchetto multipiattaforma o di un pacchetto salvato
Per convalidare le opzioni di un pacchetto multipiattaforma o salvato:
Nella schermata Crea pacchetto multipiattaforma, cliccare su Convalida.
● Se l'opzione e il valore configurato sono supportati nel sistema host, viene visualizzato un segno di spunta verde nella colonna Stato.
● Se l'opzione è supportata e se il valore configurato non è supportato nel sistema host, viene visualizzato un segno X rosso nella
colonna Stato.
● Tutte le opzioni non supportate sono visualizzate in grigio e la colonna Stato rimane vuota.
● Tutte le opzioni supportate nel sistema host vengono evidenziate e la colonna Stato rimane vuota con il campo Valore da impostare
come Non specificato.
Convalida di un pacchetto di sistema locale
Per convalidare le opzioni di un pacchetto di sistema locale:
Nella schermata Crea pacchetto di sistema locale, cliccare su Convalida.
● Vengono evidenziate tutte le opzioni che sono applicabili al sistema host e viene visualizzato un segno di spunta verde nella colonna
Stato.
● Tutte le opzioni non supportate vengono visualizzate in grigio e la colonna Stato rimane vuota.
N.B.: È possibile configurare le opzioni supportate nel sistema host anche dopo la convalida del pacchetto di sistema locale.
18 Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
Esportazione della configurazione del BIOS
È possibile esportare una configurazione personalizzata per applicare le stesse impostazioni a un sistema client di destinazione. È possibile
esportare sia le opzioni supportate sia quelle non supportate. È possibile esportare alcune opzioni (asset e propowntag) senza
specificarne i valori.
Per esportare un'opzione:
Selezionare la casella di controllo Applica impostazioni di questa opzione, quindi esportare in uno qualsiasi dei seguenti formati:
● SCE (Self-Contained Executable): cliccare su EXPORT.EXE per esportare le impostazioni di configurazione come SCE (file EXE). Per
ulteriori informazioni, consultare Schermata Password di configurazione, sistema o unità disco rigido.
●
Report: cliccare su Report per esportare le impostazioni di configurazione come file HTML read-only.
● File di configurazione: cliccare su EXPORT CONFIG per esportare le impostazioni di configurazione come file CCTK o INI.
N.B.: Per visualizzare e configurare le opzioni nell'interfaccia utente, cliccare due volte sul file CCTK.
● Script della shell: lo script della shell viene generato nella stessa posizione in cui viene esportato il file SCE e contiene la stessa
configurazione del file SCE. Lo script della shell viene utilizzato per configurare un sistema in cui è in esecuzione il sistema operativo
Linux.
Esportazione del file SCE (.EXE)
Eseguire la seguente procedura per esportare la configurazione del BIOS:
1. Cliccare sull'opzione EXPORT.EXE per esportare la configurazione del BIOS come file .exe.
2. Viene visualizzata la schermata Password di configurazione, sistema o unità disco rigido che richiede di digitare una password.
3. A seconda del tipo di password impostato nel sistema di destinazione, determinare quale password fornire in base alla tabella seguente:
Figura 1. Tabella di riferimento password
Ad esempio:
● Se la password di configurazione è impostata nel sistema e si desidera configurare token e funzioni del BIOS, è necessario fornire la
password di configurazione.
● Se le password di configurazione e di sistema sono state impostate nel sistema e si desidera configurare token e funzioni del BIOS,
è necessario fornire la password di configurazione.
● Se le password di configurazione e di sistema sono state impostate nel sistema e si desidera configurare token e funzioni del BIOS,
oppure modificare la password del sistema, è necessario fornire entrambe le password di sistema e di configurazione.
● Se le password di configurazione, di sistema e dell'unità disco rigido sono state impostate nel sistema e si desidera configurare
token e funzioni del BIOS, oppure modificare la password dell'unità disco rigido, è necessario fornire entrambe le password di
configurazione e dell'unità disco rigido.
4. Fornire le password appropriate per poter configurare le impostazioni desiderate.
● Per fornire una password di configurazione, cliccare su Password di configurazione, quindi selezionare l'opzione Usa le
informazioni sulla password di seguito, quindi digitare la password di configurazione.
● Per fornire una password di sistema, cliccare su Password di sistema, quindi selezionare l'opzione Usa le informazioni sulla
password di seguito e digitare la password di sistema.
● Per fornire una password dell'unità disco rigido, cliccare su Password dell'unità disco rigido, quindi selezionare l'opzione Usa le
informazioni sulla password di seguito e digitare la password dell'unità disco rigido.
5. Se il sistema di destinazione non dispone di una password di configurazione, sistema o unità disco rigido, selezionare Nessuna
password necessaria.
Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
19
6. Viene visualizzato il seguente messaggio di avviso Esportando questa configurazione del BIOS, il sistema, l'impostazione e le
password HDD non saranno più sicuri. Se si desidera procedere con la visualizzazione delle password in chiaro,
selezionare Continua. Se si desidera nascondere le password, selezionare Maschera. Cliccare su MASK per proteggere la
password, altrimenti cliccare su Continua.
7. Cliccare su OK.
N.B.: È possibile generare SCE su sistemi diversi da WMI-ACPI utilizzando il pacchetto multi-sistema.
Esportazione della configurazione senza impostare i valori
Per esportare asset e propowntag senza specificare le modifiche ai valori:
Selezionare la casella di controllo Applica impostazioni dell'opzione corrispondente ed esportare.
Configurazione del sistema di destinazione
È possibile applicare i file INI, CCTK, SCE e gli script della shell per configurare i sistemi client di destinazione.
Collegamenti correlati:
● Applicazione di un file .INI or .CCTK
● Applicazione di uno script della shell nei sistemi Linux
● Applicazione di un file SCE
Applicazione di un file .INI o .CCTK
I prerequisiti per l'applicazione di un file .INI o .CCTK sono i seguenti:
● Privilegi di amministratore
● Dell Command | Configure installato nel sistema del client
Per applicare il file .INI o CCTK, eseguire cctk -i <filename>.
N.B.:
Per i sistemi con il sistema operativo Ubuntu Core, copiare il file in var/snap/dcc/current ed eseguire dcc.cctk -i /var/
snap/dcc/current/<filename>.ini
Applicazione di uno script della shell in Linux
1. Copiare lo script in un sistema in cui è in esecuzione il sistema operativo Linux.
2. Eseguire dos2unix nel sistema.
3. Eseguire lo script come: sh <filename.sh>
Applicazione di un file SCE
N.B.: È necessario disporre dei privilegi di amministratore.
Per applicare l'SCE in un sistema di destinazione:
Cliccare due volte sull'SCE, o dal prompt dei comandi, individuare la directory in cui si trova l'SCE e digitare il nome del file dell'SCE.
Ad esempio, C:\Users\SystemName\Documents>"<filename>”.
N.B.:
Non è possibile eseguire il SCE nei sistemi Windows PE. Per maggiori informazioni sull'applicazione dell'SCE nei sistemi di
destinazione in cui sono in esecuzione sistemi operativi Windows PE, consultare Risoluzione dei problemi.
N.B.: Il file SCE generato non funziona su sistemi non WMI-ACPI.
20 Uso dell'interfaccia utente per Dell Command | Configure 4.4
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Documenti correlati
-
Dell Configure Guida utente
-
-
-
-
-
-
-
-
Dell Power Manager Guida utente
-