HP t610 PLUS Flexible Thin Client Manuale utente

HP ThinPro, versione4,1

Manuale dell'amministratore

Packard Development Company, L.P. Le

informazioni contenute nel presente

documento sono soggette a modifica senza

preavviso.

Questo documento contiene informazioni

proprietarie protette da copyright. Sono

vietate la duplicazione, riproduzione e

traduzione, anche parziali, senza la

preventiva autorizzazione scritta di Hewlett-

Packard Company.

Windows è un marchio depositato di

Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in

altri Paesi.

Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi

HP sono presentate nelle dichiarazioni

esplicite di garanzia fornite in

accompagnamento a tali prodotti e servizi.

Niente di quanto dichiarato nel presente

documento dovrà essere interpretato come

garanzia aggiuntiva. HP non sarà

responsabile di omissioni o errori tecnici ed

editoriali contenuti nel presente documento.

Ottava edizione (giugno 2012)

Prima edizione (luglio 2008)

Numero di parte del documento:

509692-068

Informazioni su questa guida

ATTENZIONE: Il testo evidenziato in questo modo indica che il mancato rispetto delle istruzioni

potrebbe comportare danni alle apparecchiature o perdita di dati.

NOTA: Il testo evidenziato in questo modo fornisce importanti informazioni supplementari.

Il presente manuale fornisce all'amministratore di rete le istruzioni per configurare il thin client e illustra

le diverse utilità di configurazione.

iii

iv Informazioni su questa guida

Sommario

1 Introduzione ..................................................................................................................... 1

Utilizzo di HP ThinPro ............................................................................................................... 1

La barra delle applicazioni ThinPro ............................................................................. 2

2 Installazione e configurazione .......................................................................................... 4

Procedura guidata Easy Tools .................................................................................................... 4

Installazione ............................................................................................................................ 4

3 Riferimento ....................................................................................................................... 5

Connessioni ............................................................................................................................ 5

Connessione ............................................................................................................. 7

Disconnessione ......................................................................................................... 7

Impostazioni generali ................................................................................................ 7

Citrix ICA .................................................................................................. 7

Browser Web .......................................................................................... 10

RDP ........................................................................................................ 10

Aggiungere ............................................................................................................ 10

Citrix ICA ................................................................................................ 11

RDP ........................................................................................................ 15

HP TeemTalk ............................................................................................ 18

Aggiunta di una connessione TeemTalk utilizzando la creazione

guidata di TeemTalk .................................................................. 18

Aggiunta manuale di una connessione TeemTalk ........................... 19

Browser Web .......................................................................................... 20

XenApp .................................................................................................. 20

VMware View con PCoIP .......................................................................... 21

XDMCP ................................................................................................... 23

SSH ........................................................................................................ 24

Telnet ..................................................................................................... 25

Personalizzata ......................................................................................... 26

Copia .................................................................................................................... 26

Eliminazione ........................................................................................................... 26

Modifica ................................................................................................................ 27

User view (Vista utente) ............................................................................................ 27

Pannello di controllo ............................................................................................................... 27

Periferiche .............................................................................................................. 28

v

Aggregazione client ................................................................................. 28

Panoramica dell'aggregazione client ........................................... 28

Configurazione dell'aggregazione dei client ................................ 30

Disabilitazione dell'aggregazione dei client ................................. 34

Visualizzazione delle preferenze ................................................................ 34

Aggiunta di un profilo ................................................................ 34

Modifica di un profilo ................................................................ 35

Eliminazione di un profilo .......................................................... 35

Layout tastiera ......................................................................................... 35

Mouse .................................................................................................... 36

Stampanti ................................................................................................ 36

SCIM input method setup (Impostazione del metodo di input SCIM) ................ 36

Audio ..................................................................................................... 36

ThinPrint .................................................................................................. 37

Touch screen ........................................................................................... 37

USB Manager .......................................................................................... 37

Impostazione .......................................................................................................... 38

Data e ora .............................................................................................. 38

Rete ........................................................................................................ 38

Screensaver ............................................................................................. 40

Background manager ............................................................................... 41

HP Easy Tools .......................................................................................... 41

Lingua .................................................................................................... 42

Sicurezza ................................................................................................ 42

Configurazione HP ThinPro ....................................................................... 42

Impostazione delle connessioni e delle autorizzazioni utente per il

Pannello di controllo .................................................................. 43

Impostazione del desktop utente e opzioni di sistema .................... 43

Gestione ................................................................................................................ 43

AD/DDNS Manager ................................................................................ 44

Distribuzione semplice .............................................................................. 44

Easy Config ............................................................................................. 44

Easy Update ............................................................................................ 44

Regolazione di fabbrica ........................................................................... 45

HP Automatic Update (Aggiornamento automatico HP) ................................. 45

HPDM Agent ........................................................................................... 45

SSHD Manager ....................................................................................... 46

ThinState ................................................................................................. 46

Gestire l'immagine HP ThinPro .................................................... 46

Gestire la configurazione HP ThinPro ........................................... 49

VNC Shadow .......................................................................................... 50

vi

Advanced (Funzioni avanzate) ................................................................................. 51

Modalità CDA ......................................................................................... 51

DHCP Option Manager ............................................................................ 52

Text editor (Editor di testo) ......................................................................... 52

Terminale X ............................................................................................. 52

Tasti di scelta rapida ................................................................................ 52

System Information (Informazioni sul sistema) ............................................................................. 53

General (Generale) ................................................................................................. 54

Network (Rete) ........................................................................................................ 54

Strumenti di rete ...................................................................................................... 55

Informazioni sul software ......................................................................................... 55

Registri di sistema ................................................................................................... 55

Indice analitico ................................................................................................................... 57

vii

viii

1 Introduzione

Il sistema operativo HP ThinPro reinventa la semplicità dell'interfaccia utente con una singola

interfaccia console per accesso dashboard a tutti i punti di contatto utenti e amministrativi. Una

visualizzazione predefinita di Connection Manager (Gestore connessioni) integra i tradizionali tipi di

connessione con le ultimissime connessioni broker VDI con accesso condiviso alle impostazioni. Gli

amministratori sono a un solo clic dalla configurazione guidata Easy Config, dal Pannello di controllo

e dai layer di System Information.

Il supporto della connettività può includere l'accesso a Windows

®

, Citrix, mainframe, server di fascia

media, backend Unix/Linux, host Web oltre a vari broker VDI quali Citrix XenDesktop e VMware View.

NOTA: Il supporto per l'accesso host può variare tra i diversi modelli thin client HP che usano il

sistema operativo HP ThinPro.

Alcune immagini ThinPro potrebbero apparire diverse rispetto a quelle raffigurate in questa guida. Non

tutte le funzioni sono disponibili su tutti i modelli.

Utilizzo di HP ThinPro

L'interfaccia HP ThinPro è visualizzata per impostazione predefinita quando si attiva il thin client. Il

desktop include una barra delle applicazioni che fornisce accesso alle applicazioni aperte, un'icona

volume e un orologio. Fare clic su ThinPro Control Center (Centro di controllo ThinPro) sulla sinistra

della barra delle applicazioni per aprire e chiudere l'interfaccia ThinPro.

HP ThinPro consente all'utente di avviare e gestire connessioni di applicazioni host e remote, creando

una connessione ICA (Independent Computing Architecture), XenApp, RDP (Remote Desktop Protocol),

Utilizzo di HP ThinPro

1

HP TeemTalk, VMware View, X Windows o browser Web. Quando si esegue l'accesso come

amministratore, è possibile definire quali connessioni e quali tipi di connessione sono visibili in

modalità Utente. L'amministratore può ulteriormente impedire agli utenti di eliminare connessioni o

crearne di nuove.

È necessario eseguire l'accesso con le autorizzazioni di amministratore per accedere a tutti i

componenti della finestra HP ThinPro. Quando il thin client è in modalità amministrativa, si verificano le

seguenti modifiche:

●

La sezione principale della finestra cambia dal colore blu al rosso.

●

Il titolo della finestra aggiunge il testo (modalità amministrativa).

Per impostazione predefinita, HP ThinPro si apre in modalità Utente. Per passare alla modalità

Amministrativa:

1. Fare clic sul logo HP logo nella parte inferiore a sinistra della schermata.

-oppure-

Posizionare il cursore nello sfondo dello schermo e fare clic col pulsante destro del mouse.

2. Selezionare Amministratore/passaggio a Modalità utente.

3. Digitare la password Administrative (Amministrativa) nel campo e fare clic su OK.

NOTA: La password predefinita per la modalità Amministrativa è root.

È anche possibile cambiare modalità come segue:

1. Premere Ctrl+Alt+Maiusc+S, selezionare Switch to Admin Mode (Passa a modo

amministratore) e fare clic su OK.

2. Digitare la password Administrative (Amministrativa) nel campo e fare clic su OK.

La barra delle applicazioni ThinPro

La barra delle applicazioni ThinPro è una barra nella parte inferiore della schermata che contiene

diversi controlli:

Figura 1-1 La barra delle applicazioni ThinPro

1. Il pulsante HP: il pulsante HP consente di accedere alla funzionalità di base del sistema

operativo ThinPro, ad esempio le funzioni di accesso al centro di controllo, scollegamento, riavvio

e spegnimento.

2. Attività della finestra: ciascuna finestra attiva ha un'icona visualizzata in questa area.

2 Capitolo 1 Introduzione

3. Controllo del volume: visualizza una finestra di dialogo di controllo dell'audio che consente

di modificare il volume dell'audio per il thin client.

4. Icona di rete: visualizza informazioni sulle connessioni di rete attive.

5. Tastiera virtuale: visualizza una tastiera software. L'input della tastiera virtuale è reindirizzato

verso la finestra di focalizzazione attuale. La tastiera virtuale risponde sia ad eventi della tastiera

sia a clic del mouse o del touchscreen. È possibile modificare il layout della tastiera virtuale senza

modificare il layout complessivo della tastiera client; ad esempio, è possibile utilizzare una

tastiera virtuale francese per il tempo sufficiente a digitare qualche carattere accentato prima di

chiuderla e tornare al normale layout della tastiera. Il layout della tastiera virtuale è attivo solo

mentre la relativa finestra è aperta.

6. Visualizzazione dell'orologio: visualizza l'ora secondo l'orologio del thin client. Facendo

passare il cursore sulla visualizzazione dell'orologio è visualizzata una descrizione comando

contenente la data attuale.

Utilizzo di HP ThinPro

3

2 Installazione e configurazione

HP ThinPro ha un'interfaccia guidata da procedura guidata per semplificare il processo di

configurazione di un thin client.

Procedura guidata Easy Tools

La procedura guidata Easy Tools semplifica i processi di configurazione e di manutenzione per il

software ThinPro. La guida di configurazione si apre automaticamente la prima volta che si effettua

l'accesso al proprio thin client. Per avviare la procedura guidata dopo l'impostazione iniziale, fare clic

sull'icona hp nel riquadro di sinistra.

La procedura guidata Easy Tools ha due componenti principali: Easy Update ed Easy Config. Easy

Update consente di mantenere l'immagine ThinPro aggiornata con nuove immagini, service pack o altri

pacchetti. Easy Config fornisce un'interfaccia con una procedura guidata per fornire assistenza

nell'impostazione della configurazione ThinPro. Easy Update ed Easy Config sono disponibili dalla

scheda Pannello di controllo > Gestione.

La suite di gestione thin client Easy Tools è documentata nella Guida per l'amministratore di HP Easy

Tools che è possibile trovare all'indirizzo

http://www.hp.com/support.

Installazione

Una volta installato e configurato un thin client, copiare l'immagine o la configurazione e distribuirla

agli altri thin client e hardware di modello identico, utilizzando HP ThinState. Per ulteriori informazioni,

consultare

ThinState a pagina 46.

4 Capitolo 2 Installazione e configurazione

3 Riferimento

Questa sezione descrive tutte le utility e le procedure disponibili agli utenti e agli amministratori nel

Centro di controllo HP ThinPro. Fare clic su uno dei tre pulsanti nel riquadro di sinistra per accedere

alla finestra corrispondente:

●

Connessioni a pagina 5: Accedere e gestire le connessioni remote nella finestra Connections

(Connessioni).

●

Pannello di controllo a pagina 27: Configurare le periferiche, impostare l'esperienza utente,

personalizzare il desktop e gestire le varie utility sulle 5 schede del Pannello di controllo.

●

System Information (Informazioni sul sistema) a pagina 53: Visualizzare informazioni su

sistema, rete e software ed eseguire test diagnostici sulle cinque schede di informazioni di

sistema.

Connessioni

HP ThinPro consente all'utente di accedere e gestire connessioni remote come ICA, XenApp, RDP,

TeemTalk, VMware View, X Windows, browser Web, ecc. Per accedere a tutte le funzionalità HP

ThinPro, è necessario eseguire l'accesso come amministratore. In qualità di utente, è possibile eseguire

connessioni e avere accesso limitato alla funzionalità HP ThinPro.

La visualizzazione HP ThinPro, quando è configurata, elenca tutte le connessioni di server e/o di

applicazioni assegnate all'utente attualmente connesso al terminale. Per ciascuna connessione sono

visualizzati nome, tipo e stato della connessione.

NOTA: Fare doppio clic su qualsiasi connessione visualizzata per attivarla.

In modalità Amministrativa, è possibile configurare e assegnare connessioni facendo clic su

Connections (Connessioni).

Connessioni

5

La finestra Connections (Connessioni) elenca tutte le connessioni che è possibile assegnare agli

utenti. È possibile aggiungere, modificare ed eliminare connessioni da questa finestra.

●

Connection Name (Nome connessione): visualizza il nome della connessione. Non è possibile

modificare il nome della connessione da questa colonna.

●

Type (Tipo): Mostra il tipo di connessione (ICA, XenApp, RDP, TeemTalk, VMware View, browser

Web, ecc.). Non è possibile modificare il tipo di connessione da questa colonna.

●

Status (Stato): visualizza lo stato, attivo o inattivo, della connessione.

Nella parte superiore dell'elenco delle connessioni si trovano sette pulsanti:

●

Connessione a pagina 7: fare clic per avviare una connessione selezionata.

●

Disconnessione a pagina 7: fare clic per terminare una connessione selezionata.

●

Impostazioni generali a pagina 7: fare clic per gestire le impostazioni della connessione.

●

Aggiungere a pagina 10: fare clic per creare una nuova connessione e aggiungerla all'elenco

delle connessioni disponibili.

●

Copia a pagina 26: fare clic per copiare una connessione e aggiungerla all'elenco delle

connessioni disponibili.

●

Eliminazione a pagina 26: fare clic per eliminare la connessione selezionata. La connessione

viene eliminata dagli elenchi delle connessioni assegnate a tutti gli utenti e non solamente per

l'utente attualmente connesso al terminale.

●

Modifica a pagina 27: fare clic per modificare la connessione selezionata.

●

User view (Vista utente) a pagina 27: fare clic per modificare le connessioni visibili in modalità

utente.

6 Capitolo 3 Riferimento

Connessione

Per aprire una connessione, fare clic su una selezione nel menu Connection Name (Nome

connessione) che abbia come Status (Stato) inactive (inattivo) e fare clic su Connect (Connetti).

Disconnessione

Per chiudere una connessione, fare clic su una selezione nel menu Connection Name (Nome

connessione) che abbia come Status (Stato) active (attivo) e fare clic su Disconnect (Disconnetti).

Impostazioni generali

Le impostazioni generali sono condivise da tutte le connessioni di un determinato tipo di connessione.

Sono disponibili tre tipi di connessioni: Citrix ICA, browser Web e RDP. Le opzioni di ogni tipo di

connessione sono elencate di seguito:

Citrix ICA

Le opzioni disponibili per una connessione Citrix ICA sono elencate nelle tabelle seguenti:

Tabella 3-1 opzioni di connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Enable HDX MediaStream (Abilita HDX

MediaStream)

Laddove possibile, HDX MediaStream sfrutta la potenza di

elaborazione del thin client per eseguire il rendering i

contenuti multimediali. Sul fronte datacenter, le informazioni

multimediali compresse vengono inviate al thin client nel loro

formato nativo. L'esperienza varierà a seconda della potenza

di elaborazione e delle funzionalità multimediali del thin

client.

Enable Windows Alert Sound (Abilita suono di

avviso di Windows)

Abilitare il suono di avviso di Windows.

ICA Acceleration (LAN Only) (Accelerazione ICA

(solo LAN))

Abilitare l'accelerazione ICA.

Allow Backing Store (Consenti conservazione

rivestimento)

Consente la conservazione del rivestimento.

Use Server Redraw (Utilizza ritraccia server) Utilizza la funzionalità di ritraccia server.

Disable Info Box Before Connecting (Disabilita

casella informazioni prima della connessione)

Non visualizza la casella informativa visualizzata prima del

completamento di una connessione.

Use Asynchronous COM-port Polling (Utilizza

polling porta COM asincrona)

Utilizza il polling asincrono della porta COM.

Allow Smart Card Logon (Consenti accesso smart

card)

Utilizzare una smart card collegata a client per

l'autenticazione dell'accesso.

Enable Off Screen Surface (Abilita superficie fuori

schermo)

Indica al client ICA di disegnare aggiornamenti alle

schermate in un bitmap in memoria invece che su schermo,

migliorando l'efficienza della larghezza di banda.

Enable Session Sharing (Abilita condivisione

sessione)

Abilita la condivisione della sessione.

Connessioni

7

Tabella 3-1 opzioni di connessione Citrix ICA (continuazione)

Opzione Descrizione

Enable Auto Reconnect (Abilita riconnessione

automatica)

Abilita la riconnessione automatica di connessioni interrotte.

Enable UseLocalIM (Abilita EWF): Utilizza il metodo di immissione locale per interpretare l'input

della tastiera. Questo metodo è supportato solo per le lingue

europee.

Use EUKS Number (Utilizza il Codice EUKS) Controla l'uso del Supporto tastiera Unicode estesa su server

Windows:

0=no EUKS

1=EUKS utilizzato come fallback

2=usa EUKS ovunque possibile

Minimum Bitmap Cache Size (Dimensione minima

cache bitmap)

Riduce al minimo la dimensione della cache del bitmap.

Tabella 3-2 Opzioni delle risorse locali di connessione a Citrix ICA

Opzione Descrizione

Allow Audio Input (Consenti

ingresso audio)

Consente l'ingresso di audio dal thin client.

Auto Printer Creation (Creazione

automatica stampante)

Crea automaticamente una stampante.

Drive Mapping (Mappatura unità)

Enable Drive Mapping

(Abilita mappatura unità)

Consente di specificare mappature di unità su percorsi locali.

Tabella 3-3 Opzioni della finestra di connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Enable Seamless Window (Abilita finestra senza

giunzioni)

Consente di visualizzare una singola finestra sul desktop

locale ThinPro, come se fosse un'applicazione nativa.

Default Window Size (Dimensione predefinita

finestra)

Stabilisce le dimensioni della finestra predefinita. Le opzioni

sono: Full Screen (Schermo pieno), Fixed Size (Dimensioni

fisse), Percentage of Screen Size (Percentuale della

dimensione dello schermo).

Default Window Colors (Colori predefiniti finestra)

Stabilisce i colori della finestra predefinita. Le opzioni sono:

16, 256, 16-bit (a 16 bit), 24-bit (a 24 bit), Automatic

(Automatico).

Default 256 Color Mapping (Mappatura predefinita

256 colori)

Questa opzione è abilitata solo se Default Window

Colors (Colori predefiniti della finestra) è impostato a 256.

Le opzioni sono: Shared - Approximate Colors

(Condiviso - Colori approssimati) e Private - Exact Colors

(Privato - Colori esatti).

8 Capitolo 3 Riferimento

Tabella 3-4 Opzioni del firewall di connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Proxy Impostazioni del server proxy.

Proxy Type (Tipo di proxy)

Le opzioni sono: None - direct (Nessuno - diretto), SOCKS, Secure - HTTPS

(Sicuro - HTTPS), Use browser settings (Utilizza impostazioni del browser),

Automatically detect proxy (Rileva automaticamente proxy).

Proxy Address (Indirizzo

del proxy)

L'indirizzo IP del server proxy.

Proxy Port (Porta del

proxy)

La porta per la connessione al server proxy.

Username (Nome utente) Il nome utente da utilizzare per la connessione al server proxy.

Password La password da utilizzare per la connessione al server proxy.

Use Alternate Address for

Firewall Connection (Utilizza

indirizzo alternativo per la

connessione firewall)

Il client Citrix ICA richiede l'indirizzo alternativo definito per il server quando si

contattano server all'interno del firewall. L'indirizzo alternativo deve essere

specificato per ciascun server in una server farm.

Tabella 3-5 Opzioni di ubicazione del server della connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Default Protocol (Protocollo

predefinito)

Il protocollo predefinito per questa connessione. Le opzioni sono: TCP/IP

Browser (Browser TCP/IP), TCP/IP HTTP Browser (Browser TCP/IP HTTP),

SSL/TLS HTTPS Browser (Browser SSL/TLS HTTPS).

TCP Address (Indirizzo TCP)

Indirizzo TCP del server Citrix. I tre pulsanti consentono di aggiungere, modificare

o eliminare voci dall'elenco.

HTTP Address (Indirizzo HTTP)

L'indirizzo http del server di riferimento orario. I tre pulsanti consentono di

aggiungere, modificare o eliminare voci dall'elenco.

Tabella 3-6 Opzioni di scelta rapida da tastiera della connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Handling of keyboard shortcuts (Gestione dei tasti

di scelta rapida)

Specifica come vadano gestiti i tasti funzionali. Le opzioni

sono: Translated (Tradotto), Direct in full screen

desktops only (Diretto solo nei desktop a schermo pieno) e

Direct (Diretto).

Stop Direct key handling (Arresta gestione diretta

dei tasti)

Non abilitato quando l'opzione Handling of keyboard

shortcuts (Gestione delle scelte rapida da tastiera) è

impostata a Translated.

Elenco dei singoli tasti funzionali e delle relative

mappature.

Abilitato solo quando Handling of keyboard shortcuts

è Translated o Direct in full screen desktops only.

Connessioni

9

Browser Web

Le opzioni di configurazione per una connessione browser Web sono:

Tabella 3-7 Opzioni generali per una connessione browser Web

Opzione Descrizione

Preferenze browser Web

La pressione di questo pulsante avvia la finestra di dialogo

delle opzioni del browser Web.

Consente alle connessioni di gestire le proprie

impostazioni

Consente al browser Web di controllare le impostazioni di

connessione.

RDP

Le opzioni di configurazione per una connessione RDP sono:

Tabella 3-8 Opzioni generali di connessione RDP

Opzione Descrizione

Send hostname as (Invia hostname come)

Invia il nome host o l'indirizzo MAC del thin client come nome

host specificato al sistema remoto.

Aggiungere

Il pulsante Add (Aggiungi) è utilizzato per creare nuove connessioni. Quando si crea una nuova

connessione, si è guidati ad impostare opzioni specifiche della connessione da un'interfaccia di una

procedura guidata. Le caselle della finestra di dialogo contengono un pulsante Previous (Precedente)

e uno Next (Successivo) che consentono di spostarsi in avanti e indietro attraverso le finestre di

dialogo della procedura guidata.

Ciascuna procedura guidata del tipo di connessione contiene una finestra di dialogo denominata

Advanced (Avanzata), che contiene impostazioni comuni per tutti i tipi di connessione. La tabella

seguente descrive le impostazioni della procedura guidata della connessione Advanced:

Tabella 3-9 Impostazioni avanzate della nuova connessione

Opzione Descrizione

Fallback Connection (Connessione di protezione per

il recupero)

Se la connessione non si avvia, tentare di avviare invece la

connessione per il recupero.

NOTA: Questa opzione non è disponibile per i tipi di

connessione XenApp e VMware View.

Auto start priority (Priorità di avvio automatico)

La priorità di avvio automatico determina l'ordine di avvio

della connessione. 0 significa che la connessione è

disabilitata, con gli altri valori che determinano l'ordine di

avvio.

Le opzioni valide sono: 0, 1, 2, 3, 4 e 5.

Auto reconnect (Riconnessione automatica)

Tentativo di eseguire una riconnessione automatica se questa

connessione è interrotta.

10 Capitolo 3 Riferimento

Tabella 3-9 Impostazioni avanzate della nuova connessione (continuazione)

Opzione Descrizione

Attendere la rete prima di collegarsi

Disabilitare questa opzione se la connessione non ha bisogno

della rete per avviarsi o se non si desidera aspettare la rete

per avviare la connessione.

Show icon on desktop (Mostra icona sul desktop) Un'icona del desktop sarà creata per questa connessione.

Allow the user to launch this connection (Consenti

all'utente di avviare questa connessione)

Questa connessione può essere avviata da un utente non

amministrativo.

Allow the user to edit this connection (Consenti

all'utente di modificare questa connessione)

Questa connessione può essere modificata da un utente non

amministrativo.

NOTA: Le opzioni Allow the user... sono disponibili solo in modalità amministrativa.

È possibile creare uno dei seguenti tipi di connessione:

●

Citrix ICA a pagina 11

●

RDP a pagina 15

●

HP TeemTalk a pagina 18

●

Browser Web a pagina 20

●

XenApp a pagina 20

●

VMware View con PCoIP a pagina 21

●

XDMCP a pagina 23

●

SSH a pagina 24

●

Telnet a pagina 25

●

Personalizzata a pagina 26

Citrix ICA

1. Per aggiungere una connessione Citrix ICA, fare clic su Connessioni (Connessioni) > Add

(Aggiungi).

2. Selezionare Citrix ICA. Selezionare i valori appropriati per le impostazioni di rete:

Tabella 3-10 Impostazioni di rete per una nuova connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Connection Name (Nome

connessione)

Il nome della connessione.

Network (Rete) Sezione delle impostazioni specifiche di rete.

Server Location (Posizione

server)

Ubicazione del server.

Connessioni

11

Tabella 3-10 Impostazioni di rete per una nuova connessione Citrix ICA (continuazione)

Opzione Descrizione

Server Type (Tipo di

server)

Tipo di server. Le opzioni valide sono: Server o Published Application

(Applicazione pubblicata). Facendo clic su Browse (Sfoglia) è possibile

sfogliare alla ricerca di un server. L'opzione Use default (Utilizza valore

predefinito) consente di specificare il tipo di server predefinito.

Server Nome server.

Protocol (Protocollo)

Il protocollo di rete da utilizzare per la connessione. Le opzioni valide sono:

Default (Valore predefinito), TCP/IP Browser (Browser TCP/IP), TCP/IP

HTTP Browser (Browser TCP/IP HTTP) e SSL/TLS HTTPS Browser

(Browser SSL/TLS HTTPS).

Application (Applicazione) Applicazione.

Credentials (Credenziali) Impostazioni delle credenziali di accesso.

Username (Nome utente) Nome utente di accesso.

Password Password di accesso.

Domain (Dominio) Dominio di accesso.

Allow Smart Card Logon

(Consenti accesso smart card)

Consente l'accesso utilizzando una smart card collegata ad un client.

Fare clic su Next (Avanti) per continuare.

3. Selezionare i valori appropriati per le impostazioni di connessione:

Tabella 3-11 Impostazioni per una nuova connessione Citrix ICA

Opzione Descrizione

Enable Audio Input (Abilita

ingresso audio)

Abilita l'ingresso audio da questa connessione.

Use Data Compression (Utilizza

compressione dati)

Utilizza la compressione dati per questa connessione.

Enable Middle Button Paste

(Abilita Incolla col pulsante

centrale)

Abilita un clic del pulsante centrale del mouse ad eseguire un'operazione di

Paste (Incolla).

Use Disk Cache for Bitmaps

(Utilizza cache del disco per

bitmap)

Utilizza una cache su disco per i bitmap di connessione.

Enable Drive Mapping (Abilita

mappatura unità)

Abilita la mappatura delle unità thin client.

Sound (Audio)

Specifica la qualità dell'audio da utilizzare. Le opzioni valide sono: High

Quality (Qualità elevata), Med Quality (Qualità media) e Low Quality

(Qualità bassa).

Speed Screen (Schermo

velocità)

Le opzioni valide sono: Auto, On (Attivata) e Off (Disattivata).

12 Capitolo 3 Riferimento

La pagina sta caricando ...

HP t610 PLUS Flexible Thin Client Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HP t610 PLUS Flexible Thin Client Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti