Husqvarna AUTOMOWER 430X Manuale utente

Categoria
Tosa erba
Tipo
Manuale utente
EN, English
(2-36)
ES, Español
(37-73)
PT, Português
(74-111)
IT, Italiano
(112-148)
Operator's manual
Manual de usuario
Manual do utilizador
Manuale dell'operatore
HUSQVARNA AUTOMOWER
®
105/305/310/315/315X/420/430X/
440/450X
Read the operator's manual carefully and make sure that you
understand the instructions before you use the product.
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar el producto.
Leia atentamente o manual do utilizador e certifique-se de que
compreende o seu conteúdo antes de utilizar o produto.
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale
dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Contents
1 Introduction.......................................................2
2 Safety............................................................. 10
3 Installation...................................................... 14
4 Operation........................................................18
5 Maintenance...................................................21
6 Troubleshooting..............................................23
7 Transportation, storage and disposal............. 24
8 Technical data................................................ 26
9 Warranty.........................................................34
10 EC Declaration of Conformity.......................35
1 Introduction
1.1 Introduction
Serial number:
PIN code:
The serial number is on the product rating plate and on the product carton.
Use the serial number to register your product on www.husqvarna.com.
1.2 Support
For support about the product, speak to your
Husqvarna servicing dealer.
1.2.1 Complete Operator’s Manual
A complete operator's manual is available on
Husqvarna’s website www.husqvarna.com. It
is more in detail about e.g. instructions about
installation, maintenance, troubleshooting and
menu structure.
1.2.2 Product description
Note: Husqvarna regularly updates the
appearance and function of the products.
Refer to
Support on page 2
.
The product is a robotic lawn mower. The
product has a battery power source and cuts
the grass automatically. Collection of grass is
not necessary.
The operator selects the operation settings
with the buttons on the keypad. The display
shows the selected and possible operation
settings, and the operating mode of the
product.
The boundary wire and the guide wire control
the movement of the product within the work
area.
1.2.2.1 Automower
®
Connect
Automower
®
Connect is a mobile application
that makes it possible to select the operation
settings remotely. Refer to
Connectivity on
page 20
.
1.3 Capacity
How big an area the product can keep cut
depends primarily on the condition of the
blades and the type, growth and moisture of
the grass. The shape of the yard is also
significant. If the yard mainly consists of open
lawn areas, the product can mow more per
hour than if the yard consists of several small
lawns separated by trees, flower beds and
passages. For working capacity, refer to
Technical data on page 26
.
It is recommended to allow the product to
mainly mow in dry weather to obtain the best
possible result. The product can also mow in
rain, however wet grass easily sticks on the
product and there is a greater risk of slipping
in steep slopes. The blades must be in good
condition to obtain the best mowing result. In
order to keep the blades sharp for as long as
2 - Introduction
1418 - 001 - 04.12.2019
possible it is important to keep the lawn free
from branches, small stones and other
objects. Replace the blades regularly. Refer to
Replace the blades on page 23
.
1.4 Movement pattern
The movement pattern of the product is
random. This means that the lawn is mown
evenly without any mowing lines.
1.5 Working method
Automower
®
315X/430X/450X use GPS-
assisted navigation to start mowing in a place
in the yard where it has not been lately. For
the other models you might have to set remote
start settings to make sure that the lawn is cut
evenly, refer to the complete Operator’s
Manual on Husqvarna’s website.
When the product hits an obstacle or
approaches the boundary wire the product
reverses and selects a new direction. Sensors
at the front and back will sense when the
product is approaching the boundary wire. The
front always passes the boundary wire by a
specific distance before the product turns
around. The distance can be changed to
adapt to the installation if required.
The STOP button on the top of the product is
mainly used to stop the product when it’s
running. When the STOP button is pushed a
hatch opens, behind which there is a control
panel. The STOP button remains pushed in
until the hatch is closed again. This together
with the START button acts as a start inhibitor.
Note: Always push the START button before
closing the hatch to start the product. If the
START button is not pushed, a message beep
is heard and the product will not start.
Note: When the product is started for the first
time, a start-up sequence begins which
includes a number of important basic settings,
refer to
To do the basic settings
in the
complete Operator’s Manual on Husqvarna’s
website.
1.6 Finding the charging station
The Automower
®
305/310/315/315X/
420/430X/440/450X can be set to search for
the charging station in up to 3 different ways.
The product automatically combines these 3
search methods to locate the charging station
as fast as possible, but also to avoid as much
tracks forming as possible. Automower
®
105
always follows the guide wire to the charging
station.
1418 - 001 - 04.12.2019
Introduction - 3
1.7 Product overview Automower
®
105
1
32
17
26
6
5
4
13
14
12
21
25
19
24
20
23
18
8
10
11
7
22
15
28
16
9
27
The numbers in the figure represent:
1. Body
2. Hatch to display, keypad and cutting
height adjustment
3. Stop button
4. Contact plates
5. LED for operation check of the charging
station, boundary wire and guide wire
6. Charging station
7. Handle
8. Battery cover
9. Blade disc
10. Skid plate
11. Chassis box with electronics, battery and
motors
12. Main switch
13. Rear wheel
14. Charging plates
15. Keypad
16. Display
17. Loop wire for boundary loop and guide
wire
18. Connectors for the loop wire
19. Stakes
20. Couplers for the loop wire
21. Screws for securing the charging station
4 - Introduction
1418 - 001 - 04.12.2019
22. Blades
23. Operator’s Manual and Quick Guide
24. Measurement gauge when installing the
boundary wire (the measurement gauge
is broken loose from the box)
25. Power supply (the appearance may differ
depending on market)
26. Low voltage cable
27. Alarm decal
28. Rating plate (incl. product identification
code)
1.8 Product overview Automower
®
305
1
2
4
5
6
7
9
15
14
18
16
19
17
13
11
12
24
26
25
27
28
29
30
8
20
23
22
21
3
10
The numbers in the figure represent:
1. Body
2. Hatch to keypad, display and cutting
height adjustment
3. Stop button
4. Rear wheels
5. Front wheels
6. Blade disc
7. Skid plate
8. Contact plates
9. LED for operation check of the charging
station and boundary wire
10. Charging station
11. Display
12. Keypad
13. ON/OFF button
14. Rating plate (incl. product identification
code)
15. Cutting height adjustment
16. Maintenance tool
17. Cutting system
18. Chassis box with electronics, battery and
motors
19. Handle
1418 - 001 - 04.12.2019 Introduction - 5
20. Loop wire for boundary loop and guide
wire
1
21. Couplers for the loop wire
2
22. Stakes
3
23. Connectors for the loop wire
4
24. Screws for securing the charging station
25. Power supply (the appearance may differ
depending on market)
26. Measurement gauge when installing the
boundary wire (the measurement gauge
is broken loose from the box)
27. Operator’s Manual and Quick Guide
28. Extra blades
29. Low voltage cable
30. Alarm decal
1.9 Product overview Automower
®
310/315/315X
1
12
13
14
2
3
4
5
6
9
8
11
15
10
1816
17
22
20
19
21
25
26
27
23
28
29
30
31
7
24
The numbers in the figure represent:
1. Body
2. Hatch to cutting height adjustment
3. Hatch to display and keypad
4. Stop button
5. Replaceable cover
6. Rear wheels
7. Front wheels
8. Cutting height adjustment
9. Contact plates
10. LED for operation check of the charging
station and boundary wire
11. Charging station
1
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
2
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
3
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
4
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
6 - Introduction 1418 - 001 - 04.12.2019
12. Rating plate (incl. product identification
code)
13. Display
14. Keypad
15. Cutting system
16. Chassis box with electronics, battery and
motors
17. Handle
18. Main switch
19. Blade disc
20. Skid plate
21. Power supply (the appearance may differ
depending on market)
22. Loop wire for boundary loop and guide
wire
5
23. Couplers for the loop wire
6
24. Stakes
7
25. Connectors for the loop wire
8
26. Screws for securing the charging station
27. Measurement gauge when installing the
boundary wire (the measurement gauge
is broken loose from the box)
28. Operator’s Manual and Quick Guide
29. Extra blades
30. Low voltage cable
31. Alarm decal
5
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
6
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
7
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
8
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
1418 - 001 - 04.12.2019 Introduction - 7
1.10 Product overview Automower
®
420/430X/440/450X
Automower 420/440 Automower 430X Automower 450X
23
22
28
24
25
27
26
21
31
32
30
29
4
5
2
3
1
19
20
9
11
10
12
13
14
15
16
17
6
7
8
18
The numbers in the figure represent:
1. Body
2. Hatch to display and keypad
3. Stop button
4. Front wheels
5. Rear wheels
6. Ultrasonic sensors
7. Headlights
8. Replaceable cover
9. Rating plate (incl. product identification
code)
10. Display
11. Keypad
12. Cutting system
13. Chassis box with electronics, battery and
motors
14. Main switch
15. Handle
16. Blade disc
17. Skid plate
18. Contact plates
19. LED for operation check of the charging
station and boundary wire
20. Charging station
21. Power supply (the appearance may differ
depending on market)
22. Cable markers
23. Measurement gauge when installing the
boundary wire (the measurement gauge
is broken loose from the box)
24. Screws for securing the charging station
25. Operator’s Manual and Quick Guide
8 - Introduction
1418 - 001 - 04.12.2019
26. Alarm decal
27. Extra blades
28. Low voltage cable
29. Couplers for the loop wire
9
30. Loop wire for boundary loop and guide
wire
10
31. Stakes
11
32. Connectors for the loop wire
12
1.11 Symbols on the product
These symbols can be found on the product.
Study them carefully.
WARNING: Read the
user instructions before
operating the product.
WARNING: Disable the
product before working
on or lifting the machine.
WARNING: Keep a safe
distance from the ma-
chine when operating.
Keep your hands and
feet away from the rotat-
ing blades.
WARNING: Do not ride
on the machine. Never
put your hands or feet
close to or under the
machine.
Never use a high-pres-
sure washer or even
running water to clean
the product.
Use a detachable power
supply as defined on the
rating label next to the
symbol.
This product conforms to the
applicable EC Directives.
Noise emission to surroundings.
The product’s emissions are set
out in
Technical data on page 26
and on the rating plate.
It is not permitted to dispose this
product as normal household
waste. Ensure that the product is
recycled in accordance with local
legal requirements.
The chassis contains components
which are sensitive to electrostatic
discharge (ESD). The chassis
must also be resealed in a
professional manner. For these
reasons the chassis shall only be
opened by authorized service
technicians. A broken seal can
result in the entire or parts of the
guarantee no longer being valid.
The low voltage cable must not be
shortened, extended or spliced.
Do not use a trimmer nearby the
low voltage cable. Be careful when
trimming edges where the cables
are placed.
1.12 Symbols on the battery
Read the user instructions.
Do not discard the battery into fire
and do not expose the battery to a
heat source.
9
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
10
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
11
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
12
Is a part of the Installation kit which is purchased separately.
1418 - 001 - 04.12.2019 Introduction - 9
Do not immerse the battery into
water.
1.13 General manual instructions
The following system is used in the Operator’s
Manual to make it easier to use:
Text written in
italics
is a text that is
shown on the display of the product or is
a reference to another section in the
Operator’s Manual.
Text written in bold is one of the buttons
on the keypad of the product.
Text written in
UPPERCASE
and
italics
refer to the different operating modes
available in the product.
2 Safety
2.1 Safety definitions
Warnings, cautions and notes are used to
point out specially important parts of the
manual.
WARNING: Used if there is a risk
of injury or death for the operator or
bystanders if the instructions in the
manual are not obeyed.
CAUTION: Used if there is a risk
of damage to the product, other
materials or the adjacent area if the
instructions in the manual are not
obeyed.
Note: Used to give more information that is
necessary in a given situation.
10 - Safety 1418 - 001 - 04.12.2019
2.1.1 IMPORTANT. READ CAREFULLY
BEFORE USE. KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
The operator is responsible for accidents or hazards occurring to
other people or property.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities (that
could affect a safe handling of the product), or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved. Local regulations
may restrict the age of the operator. Cleaning and maintenance
shall not be made by children without supervision.
Never connect the power supply to an outlet if the plug or cord is
damaged. Worn or damaged cord increase the risk of electric
shock.
Only charge the battery in the included charging station. Incorrect
use may result in electric shock, overheating or leaking of
corrosive liquid from the battery. In the event of leakage of
electrolyte, flush with water/neutralizing agent. Seek medical help if
it comes in contact with the eyes.
Use only original batteries recommended by the manufacturer.
Product safety cannot be guaranteed with other than original
batteries. Do not use non-rechargeable batteries.
The appliance must be disconnected from the supply mains when
removing the battery.
1418 - 001 - 04.12.2019
Safety - 11
WARNING: The product
can be dangerous if used
incorrectly.
WARNING: Do not use
the product when
persons, especially
children, or animals, are
in the work area.
WARNING: Keep your
hands and feet away
from the rotating blades.
Never put your hands or
feet close to or under the
product when the motor
is running.
WARNING: In the event
of an injury or accident
seek medical help.
2.2 Use
The product may only be used with the
equipment recommended by the
manufacturer. All other types of use are
incorrect. The manufacturer’s instructions
with regard to operation/maintenance and
repair must be followed precisely.
Warning signs shall be placed around the
work area if the product is used in public
areas. The signs shall have the following
text: Warning! Automatic lawn mower!
Keep away from the machine! Supervise
children!
WARNING!
Automatic lawnmower!
Keep away from the machine!
Supervise children!
I am a robotic lawnmower and I work here quietly
to keep the lawn in perfect condition.
I work 24/7 independently of weather conditions and do it
without releasing any exhaust emissions.
Stay a while and enjoy my work,
but please let me work in peace.
Use the PARK function or switch off the
product when persons, especially
children, or animals are in the work area.
It is recommended to program the product
for use during hours when the area is free
from activity, e.g. at night. Consider that
certain species, e.g. hedgehogs, are
active at night. They can potentially be
harmed by the product.
The product may only be operated,
maintained and repaired by persons that
are fully conversant with its special
characteristics and safety regulations.
Please read the Operator’s Manual
carefully and make sure you understand
the instructions before using the product.
It is not permitted to modify the original
design of the product. All modifications
are made at your own risk.
Check that there are no foreign objects
such as stones, branches, tools or toys
on the lawn. If the blades hit foreign
objects the blades can be damaged.
Always switch off the product with the
main switch or ON/OFF button before
clearing a blockage. Inspect the product
for damage before staring the product
again.
12 - Safety
1418 - 001 - 04.12.2019
If the product starts to vibrate abnormally.
Always switch off the product with the
main switch or ON/OFF button and
inspect for damage before staring the
product again.
Start the product according to the
instructions. When the product is enabled
with the ON/OFF button or when the main
switch is set to
1
make sure to keep your
hands and feet away from the rotating
blades. Never put your hands and feet
under the product.
Never touch moving hazardous parts,
such as the blade disc, before it has
come to a complete stop.
Never lift up the product or carry it around
when it is switched on.
The product must never be allowed to
collide with persons or other living
creatures. If a person or other living
creature comes in the product’s way it
shall be stopped immediately.
Do not put anything on top of the product
or its charging station.
Do not allow the product to be used with a
defective guard, blade disc or body.
Neither should it be used with defective
blades, screws, nuts or cables. Never
connect a damaged cable, or touch a
damaged cable before it is disconnected
from the supply.
Do not use the product if the main switch
or the ON/OFF button do not work.
Always switch off the product using the
main switch or the ON/OFF button when
the product is not in use. The product can
only start when the main switch is set to
1
, or the ON/OFF button is switched on
and the indicator lamp is lit. The correct
PIN code must also be entered for the
product to start.
The product must never be used at the
same time as a sprinkler. Use the
Schedule
function so the product and
sprinkler never run simultaneously.
Husqvarna does not guarantee full
compatibility between the product and
other types of wireless systems such as
remote controls, radio transmitters,
hearing loops, underground electric
animal fencing or similar.
The built-in alarm is very loud. Be careful,
especially if the product is handled
indoors.
Metal objects in the ground (for example
reinforced concrete or anti-mole nets) can
result in a stoppage. The metal objects
can cause interference with the loop
signal which then can lead to a stoppage.
Operation and storage temperature is
0-50 °C / 32-122 °F. Temperature range
for charging is 0-45 °C / 32-113 °F. Too
high temperatures might cause damage
to the product.
2.3 Battery safety
WARNING: Lithium-ion batteries
can explode or cause fire if
disassembled, short-circuited,
exposed to water, fire, or high
temperatures. Handle carefully, do
not dismantle, open the battery or
use any type of electrical/
mechanical abuse. Avoid storage in
direct sunlight.
For more information about the battery, refer
to
Battery on page 22
1418 - 001 - 04.12.2019
Safety - 13
3 Installation
3.1 Connecting the power supply
Take the following into consideration when
planning where to place the power supply:
Close to the charging station
Protection from rain
Protection from direct sunlight
WARNING: The product is only to
be used with a power supply unit
supplied by Husqvarna.
When connecting the power supply, only use
a wall socket that is connected to an earth
fault-breaker (RCD).
WARNING: Risk of Electric Shock.
Install only to an earth-fault breaker
(RCD) when connecting the power
supply to the wall socket. For USA/
CANADA: Use a covered Class A
GFCI receptacle (RCD) that has an
enclosure that is weatherproof with
the attachment plug cap inserted or
removed.
WARNING: No parts of the power
supply must be changed or
tampered with. The low voltage
cable must not be shortened or
extended.
Low-voltage cables of different lengths are
available as accessories.
WARNING: The power supply
cable and extension cable must be
outside the work area to avoid
damage to the cables.
WARNING: Do not under any
circumstances mount the power
supply at a height where there is a
risk it can be submerged in water (at
minimum 30 cm / 12" from the
ground). It is not permitted to place
the power supply on the ground.
min 30 cm / 12”
WARNING: Use the plug to
disconnect the charging station, for
instance before cleaning the
charging station or repairing the loop
wire.
WARNING: Place the low voltage
cable and adjust the cutting height
so that the blades on the blade disc
can never come in contact with the
cable.
WARNING: To reduce the risk of
damage to electrical components,
disconnect all connections to the
charging station (power supply,
boundary wire and guide wires) if
there is a risk of a thunderstorm.
WARNING: Do not encapsulate
the power supply. Condensed water
can harm the power supply and
increase the risk of electrical shock.
For more instructions on how to do a proper
installation, refer to chapter
Installation
in the
complete Operator's manual on Husqvarna's
website www.husqvarna.com.
14 - Installation
1418 - 001 - 04.12.2019
3.2 Control panel
All commands and settings for the product are
made via the control panel. All functions are
accessed via a number of menus.
The control panel consists of a display and a
keypad. All information is shown on the
display and all input is done using the buttons.
Note: The display texts are shown in English
in the manual, but you will see the texts on the
product display in the chosen language.
3.3 Display Automower
®
105
When the STOP button has been pushed and
the hatch is opened, the operation window
appears showing the time, selected operating
mode, number of mowing hours, battery status
and timer setting.
The clock shows the current time.
Date shows the current day.
The number of operating hours indicates
the number of hours since the day of
manufacture that the product has been in
operation. The time that the product has
spent mowing or searching for the
charging station is counted as operating
time.
AUTO
,
MAN
or
HOME
show which mode
of operation is selected.
The battery status shows the remaining
battery charge.
The ECO symbol is displayed if the
product is set in
ECO mode
.
The clock symbol indicates when the
timer settings are set. The clock symbol is
black when the product is not allowed to
mow due to a timer setting.
The
MENU
text illustrates that the main
menu can be reached by pushing the
multi-choice button that is located under
the text.
3.4 Keypad Automower
®
105
The keypad consists of 4 groups of buttons:
The START button is used to activate the
product. This is normally the last button to
be pushed before closing the hatch.
The 3 multi-choice buttons offer various
functions, depending on where in the
menu structure you are.
The number buttons are used for instance
to enter the PIN code or time settings.
The operation selection button is
symbolized by a house. When the button
has been pushed, the selected operation
mode is shown in the display.
3.5 Display Automower
®
305/310/315/315X/420/430X/440/450X
When the STOP button has been pushed and
the hatch is opened, the following information
is displayed:
Operating information, e.g.
READY
,
MOWING
,
PARKED
or
SCHEDULE
.
READY
is displayed if the product is not
in any specific operating mode, e.g. if the
product has just been switched on. If the
STOP button is pushed the product
displays what it did prior to the stop, e.g.
MOWING
or
SEARCHING
.
Date and clock show the current time.
1418 - 001 - 04.12.2019
Installation - 15
For Automower
®
315X/430X/450X: The
satellite symbol is shown when the GPS-
supported navigation is activated. Symbol
(A) is shown when the symbol has made
contact with a sufficient number of GPS
satellites. Symbol (B) shows when the
product has not made contact with a
sufficient number of GPS satellites.
Symbol (A) blinks during the first days the
product is working, as it is collecting GPS
information about the installation.
A B
The ECO symbol is displayed if the
product is set in
ECO mode
.
The black clock symbol (A) is shown
when the product is not allowed to mow
due to a
Schedule
setting. If the product
is not allowed to mow due to
Weather
timer
, symbol (B) is shown. If the
operation mode
Override schedule
is
chosen, symbol (C) is shown.
A B C
The battery status shows the remaining
battery charge. If the product is loading, a
flash is also shown over the battery
symbol (A). If the product is placed in the
charging station without charging, (B) is
shown.
A B
The height adjustment setting is displayed
as a scale/numerical value.
For Automower
®
Connect@Home (refer
to
Automower
®
Connect@Home on page
20
): An icon for Bluetooth
®
wireless
communication will appear in the product
display when connection with your mobile
device has been established.
3.6 Keypad Automower
®
305/310/315/315X/420/430X/440/450X
The keypad consists of 6 groups of buttons:
The START button is used to activate the
product. This is normally the last button to
be pushed before closing the hatch.
The BACK and OK buttons are used to
navigate in the menu. The OK button is
also used to confirm settings.
The arrow button are used to navigate in
the menu but also to make selections in
certain setting options.
The MENU button is used to go to the
main menu.
The PARK button is used to send the
product to the charging station.
The number buttons are used to enter
settings, for example PIN code, time or
exit direction.
3.7 The indicator lamp Automower
®
305
The indicator lamp on the ON/OFF button is
an important status indicator:
The product is active if the indicator lamp
lights continuously.
The product is in standby if the indicator
lamp flashes. This means that the
operator must push the ON/OFF button to
make the product active again.
The product is disabled when the
indicator lamp is not lit.
16 - Installation
1418 - 001 - 04.12.2019
WARNING: It is only safe to carry
out inspection or maintenance on
the product when the product is
disabled. The product is disabled
when the lamp on the ON/OFF
button is not lit.
3.8 Menu structure
The main menu for Automower
®
105 offers 4
options. Automower
®
310 has 6 options and
Automower
®
305/315/315X has 7 options.
The main menu for Automower
®
420/430X/
440/450X offers 8 options.
3.9 Submenus
There are a number of submenus under each
option. You can access all the functions to set
the product settings via the submenus.
Certain submenus contain options that are
ticked off to the left. This means that these
options are selected. Check or uncheck the
box by pushing the OK button.
3.10 Browse between menus
Browse through the main menu and
submenus with the help of the multi-choice
buttons (Automower
®
105) or the arrow
buttons (Automower
®
305/310/315/315X/
420/430X/440/450X). Enter values and times
using the number buttons and confirm each
selection with the multi-choice button marked
OK. Push BACK to go up a step in the menu
or keep the HOME (Automower
®
105)
alternatively MENU (Automower
®
305/310/315/315X/420/430X/440/450X)
button pushed in for 2 seconds to go directly
to the main menu.
3.11 Main menu
Schedule
The lawn should not be cut too
often to obtain the best mowing
result. Consequently, it is
important to limit the operating
time using the
Schedule
function if
the work area is less than the
product’s work capacity. The
Schedule
function is also an ideal
tool to control which periods the
product should not mow, for
example when children are playing
on the lawn.
Cutting height
Applicable for Automower
®
420/430X/440/450X
The cutting height can be varied
from MIN (1) to MAX (9). During
the first week after a new
installation, the cutting height must
be set to MAX to avoid damaging
the loop wire. After this, the cutting
height can be lowered one step
every week until the desired
cutting height has been reached.
Security
In this menu, settings relating to
security and the connection
between the product and the
charging station can be made.
There are 3 security levels to
choose from:
Low
,
Medium
,
High
.
Messages
Applicable for Automower
®
305/310/315/315X/420/430X/
440/450X
1418 - 001 - 04.12.2019 Installation - 17
Historical fault and information
messages can be read in this
menu. For some of the most
common fault messages, there are
tips and advice to help you rectify
the fault.
Weather timer
Applicable for Automower
®
305/315/315X/420/430X/440/450X
This function allows the product to
automatically adjust its mowing
times based on how much the
lawn grows. When the weather is
good for grass growth, the product
mows more often and when grass
growth is low the product
automatically spends less time on
the lawn.
Installation
This menu function is used to
customize the installation. For
many work areas there is no need
to alter the factory settings, but
depending on the lawn complexity
the mowing result can be
improved by making manual
settings.
Settings
This selection allows you to make
changes to the general product
settings such as date and time.
You can also switch on/off
ECO
mode
and
Spiral cutting
, or save
your settings in different
Profiles
(Automower
®
305/315/315X/
420/430X/440/450X only).
Husqvarna recommends to let
ECO mode
be switched on to save
energy and avoid interference with
other equipment.
Accessories
Applicable for Automower
®
305/310/315/315X/420/430X/
440/450X
This menu handles the settings for
the product accessories, for
examples Automower
®
Connect or
Automower
®
Connect@Home.
Contact your local Husqvarna
representative for information on
what accessories are available for
your product.
4 Operation
4.1 To switch on, stop and switch off
the product
The product can only start if it is switched
on and the correct PIN code has been
entered. To switch on the Automower
®
305, push the ON/OFF button for 3
seconds and check that the indicator
lamp is lit. To switch on all other models,
set the main switch to
1
.
To stop to product, push the STOP button
on top of the product. The product stops
and the blade motor stops.
To switch off Automower
®
305, push the
ON/OFF button for 3 seconds and check
that the indicator lamp is not lit. To switch
off all other models, the main switch is set
to
0
.
4.2 Operating mode Automower
®
105
Push the Operation selection button 1-3 times
to select an operating mode. You can select
between 3 different operating modes.
HOME
. Sends the product to the charging
station. It remains here until another
operation mode is selected. When the
battery is fully charged, the product will
not leave the charging station and begin
18 - Operation
1418 - 001 - 04.12.2019
mowing until the operation selection is
altered to
AUTO
.
AUTO
. The standard, automatic operation
mode where the product mows and
charges automatically.
MAN
. When mowing secondary areas the
MAN
setting must be used. If
MAN
is
selected and the product is started when
it is out on the lawn, it mows until the
battery runs out. It then stops and
the ’Needs manual charging’ message
appears. The product must then be
moved manually to the charging station
and then started manually after charging.
If the product charges in the
MAN
mode,
it will fully charge, move about 20 cm / 8
in. out of the charging station and then
stop. This indicates that it is charged and
ready to start mowing.
4.3 Operating mode, START
Automower
®
305/310/315/315X/
420/430X/440/450X
Push the START button to select one of the
following operating modes:
Main area:
The standard operating mode
where the product mows and charges
automatically.
Secondary area:
When mowing
secondary areas this setting must be
chosen.
In the
Secondary area
mode, the operator
must move the product manually between the
main area and the secondary area. The
product mows until the battery is empty. When
the battery is charged, the product moves out
of the charging station and stops. The product
is now prepared to start operation, but needs
confirmation from the operator first.
Note: If you want to cut the main area after
the battery is charged, set the product to
Main
area
mode before placing it in the charging
station.
Override Schedule:
Any
Schedule
settings made can be temporarily
overridden by selecting
Override
schedule
. It is possible to override the
Schedule
for 24 h or 3 days.
Spot Cutting:
(Not available for
Automower
®
310). The product works in a
spiral pattern to cut the grass where it has
been mown less than in other parts of the
lawn.
The
Spot Cutting
function is activated with
the START button. You can select how
the product should continue to work once
mowing is finished by pushing the right
arrow button and then specifying
Main
Area
or
Secondary Area
.
4.4 Operating mode, PARK
Automower
®
305/310/315/315X/
420/430X/440/450X
Push the PARK button to select one of the
following operating modes:
Park until further notice:
The product
stays in the charging station until another
operating mode is selected by pushing
the START button.
Start again in 3 hours:
The product stays
in the charging station for three hours and
then automatically returns to normal
operation. This operation mode is suitable
when there is a need to pause operation,
e.g. for temporary irrigation or for games
on the lawn.
1418 - 001 - 04.12.2019
Operation - 19
Start with schedule:
The product stays in
the charging station until the next
schedule setting permits operation. This
operating mode is suitable if one wishes
to cancel an ongoing mowing cycle and
allow the product to stay in the charging
station until the next day. This option is
not displayed if there are no schedule
settings.
4.5 Connectivity
You can communicate with your product
through the mobile application Automower
®
Connect. Automower
®
Connect is available for
your mobile device and tablet (Apple or
Android). With Automower
®
Connect
activated, new icons will be displayed on the
product’s display. For more detailed
information, refer to complete Operator's
manual.
Note: All countries do not support
Automower
®
Connect because of legal
reasons and regional specified cellular
systems. The included Automower
®
Connect
lifetime service only applies if there is a third
part sub-supplier of 2G/3G/4G available in the
operational area. In some countries
Bluetooth
®
is not available due to legal
reasons.
4.5.1 Automower
®
Connect
Automower
®
Connect is included in
Automower
®
315X/430X/450X and available
as accessory for Automower
®
305/310/315/420/440.
Automower
®
Connect brings the menu system
to your mobile device, making it easy to read
and change the product settings remotely.
Through this application, you can receive the
product's current status and send commands
to the product from anywhere in the world. In
case of theft, you get an alarm and are be
able to track your product's position.
4.5.2 Automower
®
Connect@Home
Included in Automower
®
305/310/315/315X/
420/430X/440/450X.
Automower
®
Connect@Home uses a short-
range Bluetooth
®
wireless technology. This
means that you can communicate between
the smartphone and the product as long as
you are within communication range. An icon
for Bluetooth communication will appear in the
product display when connection with your
smartphone has been established.
Note: Automower
®
Connect@Home has
similar but not as extensive functionality as
Automower
®
Connect, and uses the same
app.
4.5.3 Getting started
Download the Automower
®
Connect app (also
applicable for Automower
®
Connect@Home)
from AppStore or GooglePlay. Once you have
downloaded the app, you can specify an e-
mail address and a password to create an
account. You will receive a validation e-mail to
the e-mail address you specified. Follow the
instructions in the e-mail within 24 hours to
validate your account. If not validated within
24 hours, you will have to create your account
again. When the account has been created in
the app you can pair the product and your
smartphone.
4.5.4 Pair with Automower
®
Connect
Select the function
Accessories
>
Automower
Connect
>
Pairing
>
New pairing
. When the
app prompts you to do so, enter the 6-digit
code shown on the product display. Also enter
your chosen name of the product into the app.
Automower
®
Connect is always connected to
your product as long as the mobile device
have contact with the mobile network and the
product is charged and the product is switched
on.
4.5.5 Pair with Automower
®
Connect@Home
Activate Bluetooth
®
wireless communication
on your smartphone. Select the function
Accessories
>
Connect@Home
>
New pairing
and follow the instructions in the app. After
pairing your product and smartphone they will
automatically connect each time you get into
range. If you want to connect to the product
20 - Operation
1418 - 001 - 04.12.2019
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152

Husqvarna AUTOMOWER 430X Manuale utente

Categoria
Tosa erba
Tipo
Manuale utente