Mobilex Wall mounted folding support rail Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
!"#$"%
&%'(#)"$"%
!"#
"#
&*!"'$!"$"%
"!*(!+%$
,$#-.
/"#")!'(01*"),%
"2*
3332,$#-)*
,$#-45,,
#6!*.7891:;<)=
#>?18:9@9:8978
3332,$#-4#
!"#
$%&''()
)
" #!'5$ "$!
") ,#)!A,%"#!
#,A,""
")$
"" B##!AC*"$"%
4$!D$
!"#$"% 8
EF
&%'(#)"$"% 80
G
!"# 78
F
"# 98:
&*!"'$!"$"% 8
HG
"!*(IJ*,3"$ 0891
G
E 9:
E
*!++%,- ,,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
$"AK "%
56)5
7 8 2 5 9
:)2;6))):!<;
7;!7!
75;6):!:)
* !; :=) 6)
)5:7
&!$22"%!%2LMH3")"%
)5:557)7)<
7 >; >: 1 ; :
$? : 8: 5 ;
<))>?
")$*$,""
6) 5 7 ; 77); *;
7)0%;$%>5););:6
::;8:0;:%
::%:
G,"$")$*$,""
6) ! ; 8: %
?
$"!5$
6) ) 7 6@; % 6@ $)7
!
)$5$"$! N3$! "AL##")"3K"! $%"$!!
5<A7;>7
>B
!"#
$%&''()
)
1B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9$ $!"A,)"%"
•;6;7:;>
•>5)9579:;
F8
•96)A
•);5>7
•8<>
•826))
•96)5A)
•$7
•F)))!G7!;;
>5=)
•H8:8);
•96)!7:8
));:56
•$%9)?:;$?:
$))?;!
•9!";6)
•!I@7
•96)5!>!A)
•*6)7J
•65!7K
$A"%
L6))7B+)K;+8:M
H,#LO%KA"%
H52$0:A);
17;20
*!++%,- -,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
EF
!"#
$%&''()
)
&! $"%
&! $"%)!,)*!
)5: ; :J< !%
<@>;:8;*;
>*9<!%
55$;6);
F!6:
&! $"%),"%
8?):52B8;;5:
A7:?B'55"?J
+ 8>6>;:>?;
$??J6;>:;6;5
)7/>7;$%
>!)
, )8)'0?;5%
:;57J2>%
"/N:8A;>:;>););
:O7
- :::>0?
;>)
0?>:
. A):5;>
F>;P729
6;25Q
F>9;7;>
8::
F>1>;:;;!
:
F>2>!R=:65
&! $"%)"*$,"
F, *#44")!F")#A!
/>:!;):6
!)6;?
N C
56))A?
: "$! "
#F")#A
07 ## D'
,;+) ,;#)
-;,
8: +#()
8 &()
6!
,)*A*#
<6))=9*
Beispiel eines Produktetiketts
Symbole auf Produktetiketten
*!++%,- .,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
P%")"%
F:)5*0
65 := 6) ! 5 *%
);5*)N!))6)
)0?%O
6))6@1:$)97
6) 9J < ; 6)
7J7!!55:;:
55B
✔*)6)
✔6)55;!;7;:)
✔9J55
✔F6)
24A, #"5"%!)>F#L;"
%"%>0)I15(ST
"!4,
751;
$)'3")"%
6)5!8!8:6)5;
7J6)#55
$ LO%!",#2")C!"%"
Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
>7
7 !: *
"!,%"%)!,)*!
6))>5;:?*%T
0"$)$"%"%"
,L57;6)%!
7J * 9 6) 1;
9J ; ; ; 9J
>:5):56)7A!
;T<%$:6)52!6)7;
;2>7))
) 1) ) <7 5 67 F:
6) 7 * ) ) 7 ; F
8:
*!++%,- #,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
",)*$,"
9 U ! ) )!)!
)!!)V"U
)))))!U!;
9UUU)V))!
)!U)=)
))!
,2B#!!*$'#!
$ U)
U)"U; "UV)
))!UV!U;V"UV
")$*$,"
6) U; !UU; ) ;
U!UU;)U;!U!"8
) !U !U; V; ! U)) !
V
G,"$")$*$,"
6)V))!;!
"'")#!!,2B)
6))!"";%"V
)$$"!* Q")#!,%/"!*) Q")#!
2U )U)))B
!"#
$%&''()
)
1B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9$** )!*'
• ;;;U!"
•6V!)) !
"!"
•8))"
•>!)";))))
• !
•9UU)VV)U)
•8)))!V
•$))V
•/V))!UV;)
VU
•I!))))!U));)!))
• ))!UU"!U$)!;!
V
•%"))!;!))
))!);V!
•$;)!" !
•9UV!V!@
•8))V;U)
•* )U
•$V
'$"%
>!))))B+$ ;+!M
,#/$%*,",#
$W)!V>!V);
);))))!
&!*$'#!
,)*!*$'#!
$ V;!)!"V
@;; " ;V*
))U); U!";V))
;V))
*!++%,- ',. /%-++'##%/0123,(,-++(4
G
!"#
$%&''()
)
&!*$'#!A!2#$"%
F !!U) "B)));!;) )U))X
!B')!U ;!U
+ 8!"U!VV!U ";! "
;"U;;))
V>V)!U";V!U!!VV
, ) )';);
))U<))!U!
N);;));;@O
- U)!U.6WVU)V!U; ;
"V"VU)U)U)
)
. U)!U) ";)W;V))V!U
&RG>9;%)!; ;!
Q
&RG> ;!!UUU!U
&RG>1V);!"!U;
&RG>2U) )!=
"*$,"!!*$'#!
,#)"$"%A%#Q")
) ;)U)!;V));)
$# /
)
:*"$!*)
G#4,$#!/
0U ## D'
9U ,;+) ,;#)
-;,
!U +#()
&()
6!)V
,)*2Q*
))V
Eksempel på produktetiket
Betydningen af ikonerne
#(,%')#$% ,#)#!
F!)" ! )$=))
);)) ; )N
)))) O
6) )U! ) ! 6V ))
)))
"U!!9; )B
✔* ))
✔*)));! ";);)
✔)) !
✔U)
*!++%,- D,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
"A##'$)>F#VU
4'$"%>9!V !!(ST
"!4,
));"!U
"%
6) ;!)!);)))
)#
2!#2$")#$%4,#2,%#/!"$"%
Problemer Mulige årsager Løsninger
$
!U))"U! >U! * U
&,!*S#!A4,)*
6)))))KK;)@!V)
0"$$"%#!
,V)V")"))
U!)));;))
; ) )" >! )U !
);T<%U))))2U));
; ) U)) ))
) )) ) )
U))))););!"))!
*!++%,- &,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
",)$,"
1) %R1
!2
2!!6
!
1!=
""))!,A )'$
1)2;
);:!
R
")$$,"!
1;;;
);Y)1R
;!Y
E,"$")$$,"!
1
!,A!
1;%;
)$#$"$)"!")"3")'"!
2!!;B
!"#
$%&''()
)
6B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9AJT$2"!
•)!
•1"
•I@
•2
•Z
•8
•I
•[!
•!)!!;
!"#
$%&''()
)
!!2#J)!$4$,"
1B;!;!B'
;:
+ /!;;
1
=!!
, )'
1
N);););;O
- 26);)
)6)
. 1)
>1;R
Q
>)
>1)
>1R=
"$,")!$4$,"
,#)$"% ")$#
1;:;;)!
!!,$!
1!
: "$#)
,#)#F")$#
0 ## D'
,;+) ,;#)
-;,
+#()
&()
6
,)##
Example of product label Meaning of the icons
E")2$"""
F!T)=
N
%!!O
1
" 2 ) !
!)B
✔T
✔);;
✔)
✔%
,22"))!'$#$A>F#
,%>!(ST
*!++%,- +(,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
"!4,$,"
1!=
!
18)!;)#
,!,22,"4,#2!")!,#$,"!
Problems Possible causes Solutions
1!
1 T
$!4,!#,A 4,)
1
0"2!
K,1
!% 6"!
; 2
T<%)!2!!
;1!
"% 1 !
*!++%,- ++,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
",)5$,"
> R R\ P : Z
::Z!>
::]:
::!6:::
6;!=
=:!!
!,4'$!,)#)$!4,!$$',
0!^Z\
9::;Z:;W::
!::::
")$5$,"$
2^:;:\;::;
\;ZRY\:
:0Z!^;
!\Y:
E,",$")$5$,"$
2!::ZR!
)$$#$55,
2_::Z:;:
"$)"$2)$$)'"$$")!$)$
2!!;!!B
!"#
$%&''()
)
1B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9T$!$$)$!$55
•R::!
•2\!!:
:!
•/:::
•!!;!!
•:!!:
•1:Z
•/::
•F!
•<!=!!;Z:
=
•F\Z:
•6Z;!=0
R
•2!!
:R:
•T=::
•:=!
•/::!
•6
•T\ZZ
2$,)$,"!%"
2:^B+!;+ZM
E,",##,4#$2$"
TZR::^
;
!$5$,"
!$5$,")#4,),,
2!^!!
] K ; :: ; ;
2]
!:!;:R!
::
*!++%,- +,,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
!$5$,")#2,"%%$,
Z:B;!;!!B'!
;
+ /:: !; : ; Z:::
::R::\Z
2!=!:!!
Z
, ='
:2!
N;;;;;O
- 2 6: K ;
K2!!
K!!
. !!==
>0;R\Z:\
Z:Q
>Z
>!=
:
>Z:!R=
!$5$,")##A"5$,"$
$4$%$#,$2",
6;:::;R;::!
!!,$
F!R
:$"$$
E,$2",4$% ',# E,)$ E,)$
0:: ## D'
6 ,;+) ,;#)
-;,
6Z +#()
T &()
!!
$ )#4,),,
/Z^:
Esempio di etichetta di prodotto
Signi!cato delle icone
E2""5$,"
0_:9=
: = :: : :
:N::!!O
2:F:Z::;
^!
!:TB
✔6::
✔2!^;;
✔0!
✔*!!
*!++%,- +-,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
H$$#,"!$%#$>F#;Z
E,"!'5$,">!(ST
!4,,
2!^;R^=
$$#$55,
2^::6!;^!=
#
,#2$4$U,2"$#!,#5$,"$
Problemi Possibili cause Soluzioni
2!@ 0^ 6
2#$2",)#4,),,
2_=;!
02$"$)##%"5$
K,::0:^
!::::0
:;Z:!
=::;T<:
!2R:;!
0:
:::0:!!:
Z
*!++%,- +.,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
",)*$,"
)?!)!?)!)!V
)!!)!7!))7!"7
!7 ) )) 7) 7 ) !) 7 )!
!7)97)7)V7))"?"
??)7?7)7??V!77
=)))?)?V
"'L")"$"%'",)"$"%"
7?)7?!7!)7)
!7)"7?77V;
)?@7)??!V"7V!
V
")$*$,"
6)7!?7;?;!7;7
?7;)7?!V!7
V)"7!77V;7)?V7V
V
G,"$")$*$,"
6)V!7!7?
"'L")"$"%!,2B)"
6))!7!V;!V%V!VV")
)$$"!*$"$)", ,C"!*) L")#!
$)V?7"!)7KV?)7B
!"#
$%&''()
)
1B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9L* !*'
•7)7!!7
•1!)!?))?"!)!?"
•!7)))
•I)7)V))V?7"
•?"!))!
•97)VV))
•!7)?)!
•$7V
•/!)?))!7V;!)))7?
V7
•`!)!7!)))!1))
•?!7))!!77V!797))
=V!
•7 " ) ) )) )
))7
•$)7?!"!7
•9?)V!V
•!7)?7V!)!
•*?)
•$?!7
'"!"!,2A"$"%
2V)7B+!);+)!M
#$2$"L*,",##
$VV!I)7))7);
))!?
&!*$'"$"%
,)*!*$'"$"%
7?7!)!VV!)!"V
!7;!7?;?"?;7*??
)7)!7V"7)?)?"77;V
)7!7
*!++%,- +#,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
HG
!"#
$%&''()
)
&!*$'"$"%'2,"$"%"
9)?!?B)));!;)))!"X
?!7B')!!7!)77?!!7
+ 87"7!!7V!7;V?"!?7V
!7"7777)V)
!V07)7V??V7!)V
, ) 7) ' V 7 7 ? 7
7?))!V<)!7"!N
;V;V);)!;O
- 7!76V7VV!77)"
V77)!VV7)!
. V)!7!))V!7
&>9!;)!7!?Q
&>$!!777?7V!7!)
&>6!V?!7?"!7
&>2!V)?!)!=
"*$,"!!*$'"$"%
H$*"$"%'#)!B"%"
?!7V7)7;7!7
)!)7
$## C
=?7)
:*"$!*)
H$*#)!B"%
07 ## D'
9) ,;+) ,;#)
-;,
!7!) +#()
&()
6!)V
,)*$*
<))V
Exempel på produktetikett
Betydelsen av ikonerna
*C!#, ") B##
F)!7!?!")$=)
) !7 ) ? 7 7 ? ?
)N!7))?O
6) ?! V 1 )) !7 !
V)7)?)7?))
"7!!9)?")B
✔*?)!)
✔*)?)7?";);)
✔))!!
✔V!)
*,22"))#$'!#L"%)>F#VV!7
C'$"%>9)?!V7!?!(ST
*!++%,- +',. /%-++'##%/0123,(,-++(4
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
"!4,
7!?77V!7
V"'L")"$"%
6)77?V!72!7?!)))
)#
'"#$%!4,#2", #C!"$"%"
Problem Möjliga orsaker Lösningar
0V?
V"77 *?V"7
&,!*S")'4,)*"
6)V7V!V7)V!
0H$##*,AC%"$
",V?))!)7
!!)!7!)7?!
; V! ) ! !) I )7 ? !V )
)77T<%7))9))!)
V?7")7))
7?)?)!77))
V!7)?"
*!++%,- +D,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
!"#
$%&''()
)
"A,2(,%<#"
F":)"a):a"):::
"b c :: ): : ) L : a; :
::da))e::fd:)"b::cbda:cf
::b::g::::f e:df
:f":::=)":
:):h)a))c
53$)5$"5!,!,3"$
6d: ::: " a) :: e; :" h
:"""):h):;e"b;
)a :"d e :: : d e: ; )c : :d :
"b)"
!*5"$
c:::"c:;:::d;c:):);c:
:b hb ) di; ) : :); )c: "b h :
:"d :" :b" : : I a)) d : :
c:":b""b";)a":h:":":b"
"b"
5$33!*5"$
F):f;"ha))::c::"
!5J5!,!,3"$
6)af";c)ea:)e";)a
:
"J)"J2)J5"$)5$+"$"$4,IW)"
:")))::gab:b::;)):cbB
!"#
$%&''()
)
1B C.#&D4-,,,(
1B C.#&D4-+DDD
<B E)
9!*5<3*$54$56!3
•Fa f d; a ": )" :e :: :: :) ):"b :
:b:
•6 :h : :) a e ) ::
)"a)
•Faaf))
•:))edca))fd::b
•Fa::f:):g:ag
•Fa:fd":))
•/af))
•Ffd:b:
•6:d)f):))":b:; a "b 6gb
:d):
•Fa:):f)"a));)i
1:
•6:a)f):::h6:dd:
))f;"hdb")h:)
•)e:bfd::b:a;"h:dheed
::dd:ed:bf"c:;::d:":
•6:)a:aa:::f;a"::
•A"ahf)"h)":
•$:":eb:::::cd
•T:hfc
•A::a)"hfd:
,!3
Ahf)B+d:;+)"a)M
!X4"*,",#
i:hf:he):a:bbLh)":;a)"")"h:dh
":):;))"d:b
4$!
4$!4,)*
6d: : " : :e" )" "b eb b )e d : e)
);eaba::d");db"ehbd:bj)""):e";
a"e::a)6:::"b:""
:"";:::""a";"a
*!++%,- +&,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
G
!"#
$%&''()
)
4$!,"I
a:b:d:B)):;:;):h)d:)d)dc
):deB')dc::)e):;:"::
:"h
+ A a : ea d: h; )h " :
):"b":":"")"h"6d:
f)d:ec
, A:: ) f ' c h " )e)c :
eh : d: $e) : f :"
eaNe;e:););e;e))"O
- eca)e):hd/hf)d:h;"bd;ab
)e)d:6:eca)d::)d:)df"
)e):
. )df)d:a:d:i;:d:":
h
YAcec;c")hfa::"baQ
Y/"d;ah":d:daa))
YIbad:c;fd;a":h::::""
af
Yad:f)::d"bb)=)":)
4$!"*($
",!5"$4,X5J
afd:;a"bhf:":";"a;hf"b::"
"
*!,$
:b:b::a)
:" "$5"
J#"4,X5
ehf ## D'
,;+) ,;#)
j -;,
)a)) +#()
)i &()
e :)
J*$4,)*
<))":::")
Przykład wyglądu etykiety produktu
$#X%"($*,"!3(
A)e::abf:bh)c:::bb)d))":)
Fa:f")))afeb:)"h)c:::b;)c
b::::)"Naf)c:"b);:::)c
echO
/:b:::)"6"))":ec
):a:d:)::"A
d"b:hB
✔T::::)")
✔*d)a:f;::ed;:):;:a)
✔T:dh:a"bdb:::
✔Ic)d)
*!++%,- +4,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
Symbole stosowane na oznakowaniu
wyrobu
MOBILEX A/S
Grønlandsvej 5
DK - 8660 Skanderborg
Tel: +45 87 93 22 20
www.mobilex.dk
0001
2021.08.20
SN
Wall mounted folding
support rail 55 cm
311655
REF
MD
≦150 kg
≦ 80 kg
!"#
$%&''()
)
5 ,3J3"$>A:":a"(ST
"!4,
/:b:":::");a"e:h
,",3"IJ$
6)"da6:a;a)):"bf);
)f:::)#
(5XD$(!4,J*"4,#2J$$ ,53$W5J3"$
Problemy Możliwe przyczyny Rozwiązania
6d::de A":: :hf:
J#$5(4,)*
6)a:f::);af)))
0"*$%3"($
: , " " ) ed )"
e " b:" :) ::" a) )
:: " :::2 ":b )"bT:dh "b:a b"d
"b;a:a"b)"bLa:b)::""
:"))):c);::T<")bahf:))
) "d ":b "b; a f :d =d "
"" ):c "" :) : :; :) ahf
)::):
*!++%,- ,(,. /%-++'##%/0123,(,-++(4
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Mobilex Wall mounted folding support rail Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
in altre lingue
- English: Mobilex Wall mounted folding support rail User manual
- Deutsch: Mobilex Wall mounted folding support rail Benutzerhandbuch
- dansk: Mobilex Wall mounted folding support rail Brugermanual
- polski: Mobilex Wall mounted folding support rail Instrukcja obsługi
- svenska: Mobilex Wall mounted folding support rail Användarmanual
Documenti correlati
-
Mobilex Wall mounted shower chair Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-