Leuze KRT3CW.L3S1/4T-M8 Istruzioni per l'uso
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
KRT3CM, KRT3CW, KRT3CL1
Sensore di contrasto multicolore, Sensore di contrasto a luce
bianca, Sensore di contrasto laser
Leuze electronic GmbH + Co. KG
[email protected] In der Braike 1 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0
We reserve the right to make changes – 2023/02/07 – 50148486-01
www.leuze.com•
1
10 °
2
3
2
4
5
6
A
B
C
D
1 2
E
F
3
7
A
B
C
D
1 2
E
F
8
A
B
C
D
1
E
F
4
9
B
C D
E
G
A
F
I
J
K M
H
L
5
10
B
C D
E
G
A
F
I
J
K M
H
L
11
6
12
13
7
Sicurezza
La nota di sicurezza relativa al laser vale solo per il tipo di dispositivo KRT3CL1…
con il laser come sorgente luminosa.
ATTENZIONE
RADIAZIONE LASER - APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
Il dispositivo soddisfa i requisiti conformemente alla
IEC60825-1:2014 / EN 60825-1:2014+A11:2021 per un prodotto della
classe laser1 nonché le disposizioni previste dalla U.S. 21 CFR
1040.10 ad eccezione delle differenze previste dalla Laser Notice No.
56 del 08.05.2019.
ÄRispettare le norme generali e locali in vigore sulla protezione per
dispositivi laser.
ÄInterventi e modifiche sul dispositivo non sono consentiti.
Il dispositivo non contiene componenti che possono essere rego-
lati o sottoposti a manutenzione dall'utente.
CAUTELA! L'apertura del dispositivo può comportare un' esposi-
zione pericolosa alle radiazioni!
Tutte le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente da
LeuzeelectronicGmbH+Co.KG.
Montaggio
1
In caso di oggetti riflettenti fissare il sensore con un'inclinazione di circa 10° rispet-
to alla superficie dell'oggetto.
Regolazione del sensore (apprendimento) con il tasto di apprendimento
Apprendimento statico a 2 punti
Idoneo per il posizionamento manuale delle marche (tipo di dispositivo KRT3C…
S2/…).
Soglia di commutazione al centro Soglia di commutazione in prossimità
della marca
2
Posizionare il punto luminoso del sensore davanti allo sfondo.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 2…7s.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 7…12s.
Il valore per lo sfondo viene applicato.
I LED lampeggiano simultaneamente.
Il valore per lo sfondo viene applicato.
I LED lampeggiano in modo alternato.
8
IT
Soglia di commutazione al centro Soglia di commutazione in prossimità
della marca
3
Posizionare il punto luminoso del sensore sulla marca.
Premere brevemente il tasto di apprendimento.
Il valore per la marca viene applicato.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è acceso.
La soglia di commutazione è impostata
al centro.
Il valore per la marca viene applicato.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è acceso.
La soglia di commutazione è impostata
in prossimità della marca.
Apprendimento dinamico a 2 punti
Adatto per marche in movimento entro cicli di macchina automatizzati (tipo di di-
spositivo KRT3C…D2/…).
Soglia di commutazione al centro Soglia di commutazione in prossimità
della marca
2
Posizionare il punto luminoso del sensore davanti allo sfondo.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 2…7s.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 7…12s.
La finestra di misura si apre.
I LED lampeggiano simultaneamente.
La finestra di misura si apre.
I LED lampeggiano in modo alternato.
4
Far scorrere le marche in maniera dinamica.
Premere brevemente il tasto di apprendimento.
La finestra di misura si chiude.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è spento.
La soglia di commutazione è impostata
al centro.
La finestra di misura si chiude.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è spento.
La soglia di commutazione è impostata
in prossimità della marca.
Apprendimento statico a 1 punto
Adatto per il riconoscimento di tutte le marche al di fuori del valore di riferimento
(tipo di dispositivo KRT3C…S1/…).
9
IT
Sensibilità standard Sensibilità elevata
5
Posizionare il punto luminoso del sensore davanti al valore di riferimento.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 2…7s fino a quando i LED
non iniziano a lampeggiare contempo-
raneamente.
Tenere premuto il tasto di apprendi-
mento per 7…12s fino a quando i
LED non iniziano a lampeggiare in mo-
do alternato.
Quindi rilasciare il tasto di apprendimento.
Il valore di riferimento viene applicato.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è spento.
È impostata la sensibilità standard.
Il valore di riferimento viene applicato.
Il dispositivo si trova nella modalità
RUN. Il LED giallo è spento.
È impostata la sensibilità alta.
Diagrammi delle soglie di commutazione
6
Apprendimento statico a 2 punti
A Etichetta con marche
B Segnale di ricezione
C Uscita di commutazione con soglia di commutazione al centro
D Uscita di commutazione con soglia di commutazione in prossimità della
marca
E Soglia di commutazione al centro
F Soglia di commutazione in prossimità della marca
1 1° punto di apprendimento su sfondo
2 2° punto di apprendimento su marca
7
Apprendimento dinamico a 2 punti
A Etichetta con marche
B Segnale di ricezione
C Uscita di commutazione con soglia di commutazione al centro
D Uscita di commutazione con soglia di commutazione in prossimità della
marca
E Soglia di commutazione al centro
F Soglia di commutazione in prossimità della marca
10
IT
1 Aprire la finestra di misura
2 Chiudere la finestra di misura
8
Apprendimento statico a 1 punto
A Etichetta con marche
B Segnale di ricezione
C Uscita di commutazione con sensibilità standard
D Uscita di commutazione con sensibilità elevata
E Sensibilità standard
F Sensibilità elevata
1 Valore di riferimento di apprendimento
Funzione di prolungamento dell'impulso
Attivare o disattivare il prolungamento dell'impulso
Tenere premuto il tasto di apprendimento per oltre 12s fino a quando non lam-
peggia solo il LED verde.
Quindi rilasciare il tasto di apprendimento. Il LED verde continua a lampeggiare
per 2s, mentre il LED giallo indica lo stato:
– LED giallo acceso: Prolungamento dell'impulso ON
– LED giallo spento: Prolungamento dell'impulso OFF
La modifica viene applicata.
Se si desidera impostare l'altro stato, ripetere la procedura.
Funzione «EasyTune» - regolazione fine della soglia di commutazione
Stato della funzione dopo il Power-on e al termine del processo di apprendimento:
– LED verde, costantemente acceso: ready
– LED giallo costantemente acceso: marca riconosciuta
– LED giallo costantemente spento: marca non riconosciuta
Aumentare la soglia di commutazione Ridurre la soglia di commutazione
Aumentare la soglia di commutazione
tenendo premuto a lungo il pulsante per
un tempo compreso tra 200ms e 2s.
Ad ogni pressione del pulsante la soglia
di commutazione aumenta progressiva-
mente.
Ridurre la soglia di commutazione pre-
mendo brevemente il pulsante per un
tempo compreso tra 2ms e 200ms. Ad
ogni pressione del pulsante la soglia di
commutazione si riduce progressiva-
mente.
La pressione del tasto è confermata da 1 lampeggio rapido del LED verde. La
nuova soglia di commutazione viene applicata.
11
IT
Aumentare la soglia di commutazione Ridurre la soglia di commutazione
9
A: Apprendimento 2 punti
B: Etichetta con marche
C: 1° punto di apprendimento su sfondo
D: 2° punto di apprendimento su marca
E: Segnale di ricezione
F: Soglia di commutazione
G: Aumentare la soglia di commutazio-
ne
H: Apprendimento 1 punto
I: Etichetta con marche
J: Valore di riferimento di apprendimen-
to
K: Segnale di ricezione
L: Soglia di commutazione
M: Aumentare la soglia di commutazio-
ne
10
A: Apprendimento 2 punti
B: Etichetta con marche
C: 1° punto di apprendimento su sfondo
D: 2° punto di apprendimento su marca
E: Segnale di ricezione
F: Soglia di commutazione
G: Ridurre la soglia di commutazione
H: Apprendimento 1 punto
I: Etichetta con marche
J: Valore di riferimento di apprendimen-
to
K: Segnale di ricezione
L: Soglia di commutazione
M: Ridurre la soglia di commutazione
Al raggiungimento del limite superiore o inferiore del campo di regola-
zione, i LED verdi e gialli lampeggiano ad una frequenza nettamente
maggiore di 15 Hz per la durata di un secondo.
Impostazioni del sensore tramite l'ingresso IN (pin2)
La descrizione seguente è valida per una logica di commutazione PNP:
Livello del segnale LOW ≤2V
Livello del segnale HIGH ≥(UB-2V)
Nei modelli con logica di commutazione NPN, i livelli dei segnali sono
invertiti.
Apprendimento
Per l'apprendimento viene applicato un segnale di apprendimento sull'ingresso di
apprendimento (pin2). La durata del segnale di apprendimento (livello LOW
sull'ingresso di apprendimento) determina la funzione di apprendimento.
AVVISO
Prima che un livello LOW venga impostato per l'apprendimento di fun-
zioni, deve essere presente un livello HIGH per almeno 20ms.
12
IT
11
Soglia di commutazione al centro / sensibilità standard
A Tasti bloccati
B Tasti azionabili
C L'apprendimento viene avviato – Applicazione del 1° valore di apprendi-
mento (sfondo, valore di riferimento o apertura della finestra di misura)
D Durata di apprendimento
E L'apprendimento viene terminato – Applicazione del 2° valore di apprendi-
mento (marca o chiusura della finestra di misura)
12
Soglia di commutazione in prossimità della marca / sensibilità elevata
A Tasti bloccati
B Tasti azionabili
C L'apprendimento viene avviato – Applicazione del 1° valore di apprendi-
mento (sfondo, valore di riferimento o apertura della finestra di misura)
D Durata di apprendimento
E L'apprendimento viene terminato – Applicazione del 2° valore di apprendi-
mento (marca o chiusura della finestra di misura)
13
A Tasti bloccati
B Tasti azionabili
T Durata del segnale di apprendimento
Durata T [ms] Funzione
20…80 Apprendimento della sensibilità standard
120…180 Apprendimento della sensibilità elevata
220…280 Attivare il prolungamento dell'impulso
320…380 Disattivare il prolungamento dell'impulso
420…480 Configurazione del comportamento di commutazione dell'uscita
di commutazione: commutante con luce
520…580 Configurazione del comportamento di commutazione dell'uscita
di commutazione: commutante senza luce
13
IT
Blocco del tasto di apprendimento mediante l'ingresso IN (pin2)
Un segnale HIGH statico (≥20 ms) sull'ingresso di apprendimento bloc-
ca il tasto di apprendimento del dispositivo, non consentendo così ope-
razioni manuali con esso (ad esempio protezione da errori di comando
o dalla manipolazione).
Se l'ingresso di apprendimento non è collegato o vi è applicato un se-
gnale LOW statico, il tasto è sbloccato e può essere azionato libera-
mente.
14
IT
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Leuze KRT3CW.L3S1/4T-M8 Istruzioni per l'uso
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
Documenti correlati
-
Leuze ODS9L2.8/L6X-200-M12 Istruzioni per l'uso
-
Leuze RK46C.DXL3/4W-M12P1 Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
-
Leuze IT 1991i SR-3 Guida Rapida
-
Altri documenti
-
Marantec LZR-H100 Manuale del proprietario
-
Marantec Command 703 Manuale del proprietario
-
Marantec CS 320 Manuale del proprietario
-
-
SICK SENSICK CS8-4 Istruzioni per l'uso
-
-
-
Marantec CS 310 Manuale del proprietario
-
Conrad Components 10215 Profi Lernpaket Internet of Things Course material 14 years and over Istruzioni per l'uso