BEBECONFORT COCON EVOLUTION Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

10

GB

DE

IT

ES

PT

INCLINAISON

ADJUSTING THE SEATING ANGLE

SCHRÄGSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE

RUGLEUNING VERSTELLEN

RECLINAZIONE

RECLINACI

ÓN

INCLINAÇÃO

FR

NL

ATTENTION :

Toujours tenir le hamac pendant l’inclinaison

.

IMPORTANT :

Always hold the backrest during reclining adjusment

.

VORSICHT :

Während der Verstellung die Rückenlehne immer mit einer Hand

festhalten

.

WAARSCHUWING :

De rugleuning altijd vasthouden tijdens het verstellen.

ATTENZIONE:

sostenere sempre l’amaca con la mano mentre si reclina

.

CUIDADO :

Sujetar siempre la hamaca durante su inclinación

.

ATENÇÃO :

Segurar sempre o assento durante a inclinação

.

1 2

La pagina si sta caricando...

22

• Conforme alle esigenze di sicurezza. Testato in laboratorio autorizzato in base al decreto n° 91-1292 - dicembre 1991 - EN 12790 : giugno 2009.

I nostri prodotti sono stati ideati e testati con cura per la sicurezza ed il comfort del vostro bambino.

AVVERTENZA: non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.

AVVERTENZA: è pericoloso posizionare la sdraietta su una superficie rialzata: per esempio, un tavolo.

AVVERTENZA: non utilizzare questa sdraietta quando il bambino è in grado di stare seduto da solo.

AVVERTENZA: non è consigliato utilizzare la sdraietta per lunghi periodi di sonno.

AVVERTENZA: utilizzare sempre il sistema di ritenuta.

Peso massimo di utilizzo 9 kg.

Questa sdraietta non sostituisce una culla o un lettino. Quando il bambino deve dormire, è consigliabile sistemarlo in un’apposita culla o lettino. Utilizzare sistematicamente

il passagambe e le cinture correttamente agganciate e regolate, anche quando il bambino è seduto per pochi istanti. Verificare che l’articolo non abbia viti avvitate in modo

scorretto o altri elementi che potrebbero ferire il bambino o nei quali i suoi vestiti potrebbero restare impigliati (lacci, succhietti, collanine, ecc…), per evitare qualsiasi

rischio di strangolamento. Non utilizzare l’articolo in presenza di elementi rotti o mancanti. Prima dell’utilizzo, verificare che i meccanismi di fissaggio siano ben agganciati

e sistemati correttamente. Verificare che la sdraietta si trovi su un piano stabile e lontano da fonti di calore intenso, prese elettriche, prolunghe, fornelli, forni, ecc., o

oggetti che possano essere afferrati dal bambino. Utilizzare esclusivamente accessori o pezzi di ricambio venduti o approvati dal produttore. L’utilizzo di altri accessori

potrebbe rivelarsi pericoloso.

ATTENZIONE: • Per evitare rischi di soffocamento, conservare i sacchetti in plastica dell’imballo fuori dalla portata dei bebè e dei bambini più piccoli.

PULIZIA: • Prima di smontare, controllare il modo in cui tutti i pezzi sono stati montati, per rimontarli correttamente. Lavare il rivestimento con acqua tiepida e sapone

neutro (lavaggio in lavatrice non consentito), sciacquare con cura e lasciare asciugare in piano. Non stirare. Ricordare che lo stato delle parti meccaniche

dipende da un utilizzo regolare e corretto, che migliora le prestazioni e rende il prodotto durevole nel tempo.

Consigli Bébé Confort: • Da quando il bimbo può rimanere seduto da solo, vi consigliamo l’utilizzo di un seggiolone per garantirgli sicurezza e comfort. Se possibile,

variare la reclinazione dello schienale in funzione delle necessità: seduta per il pasto, semi-sdraiata per il risveglio o sdraiata per il riposo. Per

contribuire al suo sviluppo psicomotorio, porgere al bimbo un giochino quando è seduto nella sdraietta, fuori dall’orario del pasto. Non lasciare

il bambino troppo a lungo nella sdraietta: 1h30 max. Per evitare dondolii, non trasportare la sdraietta in 2 persone. Per evitare rischi di caduta,

non trasportare la sdraietta quando il bimbo è seduto all’interno. Pulire regolarmente la sdraietta.

IMPORTANTE

IT

La pagina si sta caricando...

CERTIFICATO DI GARANZIA

G

Gentile Cliente,

Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Speriamo che ne sia completamente soddisfatto. Questo certificato indica

che il suo prodotto è stato costruito secondo normative di qualità specifiche e che è stato sottoposto a numerosi controlli

nelle diverse fasi di lavorazione. In caso di anomalia verificatasi durante il periodo di validità del presente certificato,

ci impegniamo a rispettare le condizioni di garanzia.

CERTIFICATO DI GARANZIA: Bébé Confort vi garantisce che questo prodotto è conforme alle esigenze di sicurezza

definite dalla regolamentazione in vigore e che non presenta alcun difetto di ideazione e fabbricazione, al momento

dell’acquisto presso il rivenditore. Se dopo l’acquisto, entro un periodo di 24 mesi, questo prodotto dovesse presentare

un difetto durante il normale utilizzo definito dalle avvertenze d’uso, Bébé Confort si impegna a ripararlo o a sostituirlo

(per maggiori informazioni sulle modalità di applicazione della garanzia, consultare il rivenditore o il nostro sito internet),

salvo nei casi seguenti:

. utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle istruzioni d’uso,

. installazione non conforme alle istruzioni,

. riparazione effettuata da persona o rivenditore non autorizzato,

. mancanza dello scontrino d’acquisto,

. mancanza di manutenzione del prodotto,

. sostituzione di parti sottoposte ad usura (ruote, parti sottoposte ad attrito...) durante il normale utilizzo.

Qual è la decorrenza?

La data d’acquisto del prodotto.

Per quanto tempo?

24 mesi consecutivi e non trasferibili ad altra persona: l’unico beneficiario è colui che ha effettuato l’acquisto.

Cosa si deve fare?

Dopo l’acquisto, dovete conservare lo scontrino riportante la data d’acquisto del prodotto. Nel caso si verifichi un problema,

il prodotto deve essere restituito al rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore

non godranno di alcuna garanzia.

Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.

29

La pagina si sta caricando...

BEBECONFORT COCON EVOLUTION Manuale del proprietario

BEBECONFORT COCON EVOLUTION Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti