LG PEXPMB000 Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
PEXPMB000
Tipo
Manuale del proprietario
www.lg.com
HVAC I/O module (ACS I/O Module)
MANUALE DI INSTALLAZIONE
ARIA
CONDIZIONATA
Leggere le norme di cautela della sicurezza prima di eseguire l’installazione e usare il
prodotto, ed usarlo secondo le istruzioni fornite.
E’ previsto di assicurare la sicurezza dell’installatore e dell’utente e di evitare qualsiasi
danno alle proprietà, ecc.
Dopo aver letto il manuale utente, conservarlo in luogo sicuro in cui l’utente possa
consultarlo in qualsiasi momento.
PEXPMB000
Traduzione delle istruzioni originali
ITALIANO
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 1
2
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
ITALIANO
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
• Questo prodotto deve essere installato da un installatore professionista di un centro di
assistenza autorizzato LG.
• Qualsiasi problema derivante dall'installazione da parte di una persona non autorizzata è
responsabilità dell'utente e non sarà coperto da garanzia.
• Le seguenti precauzioni di sicurezza servono per evitare pericoli o danni imprevisti.
• Il prodotto è stato progettato per uso aziendale o per aree lontane da abitazioni e ha superato
il test per le interferenze elettromagnetiche.
ALLERTA
Può causare lesioni gravi o morte, quando le indicazioni vengono ignorati
CAUTELA
Può causare lesioni o danni al prodotto quando le direzioni sono ignorati
ALLERTA
Installazione
• Per reinstallare il prodotto, rivolgersi al rivenditore dove è stato acquistato o a un centro di
assistenza e richiedere la reinstallazione.
- L'installazione del prodotto da parte di personale non autorizzato può portare a incendi,
scosse elettriche, esplosioni, infortuni o malfunzionamento del prodotto.
• Non attorcigliare o danneggiare il cavo di alimentazione.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Per la manutenzione elettrica, rivolgersi al fornitore dove è stato acquistato il prodotto o a un
centro di assistenza.
- Lo smontaggio o la riparazione da parte di personale non autorizzato può generare incendi o
scosse elettriche.
• Installare il prodotto in un'area protetta dalla pioggia.
- Qualora vi entrasse dell'acqua, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Non installare il prodotto in aree umide.
- Se il prodotto è umido, potrebbe non funzionare correttamente.
• Per l'installazione del prodotto, rivolgersi al fornitore dove è stato acquistato o a un centro di
assistenza.
- L'installazione del prodotto da parte di personale non autorizzato può portare a incendi,
scosse elettriche, esplosioni, infortuni o malfunzionamento del prodotto.
• Per la manutenzione elettrica, assegnare il lavoro a un elettricista e specificare la necessità di
seguire il manuale di installazione e lo schema circuitale specificato.
- L'utilizzo di un cavo non idoneo o lavori non da parte di un professionista sui componenti
elettrici possono causare incendi o scosse elettriche.
• Non posizionare il prodotto vicino a una potenziale fonte di fiamme.
- Il prodotto potrebbe prendere fuoco.
• Se il prodotto viene installato in un ospedale o in una stazione base di comunicazione, fornire
apparecchiature a sufficienza per la protezione dal rumore.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o altri prodotti potrebbero funzionare in
maniera anomala.
• Fissare bene il prodotto.
- Se il prodotto non viene fissato durante l'installazione, potrebbe cadere o non funzionare
correttamente.
• Leggere attentamente il manuale per installare correttamente il prodotto.
- Un'installazione errata può generare incendi o scosse elettriche.
!
!
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 2
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
3
ITALIANO
• Durante il cablaggio del prodotto, utilizzare un cavo standard e non allungare il cavo
eccessivamente.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Fissare bene il cavo di alimentazione e il cavo di comunicazione.
- Un'installazione non salda può generare incendi o scosse elettriche.
• Non collegare il cavo di alimentazione al terminale di comunicazione.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche o il prodotto potrebbe non funzionare
correttamente.
• Non installare il prodotto in un'area vicina a gas combustibile.
- Potrebbero generarsi incendi, scosse elettriche, esplosioni, infortuni o il prodotto potrebbe
non funzionare correttamente.
Uso
• Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Non sostituire o prolungare il cavo di alimentazione arbitrariamente.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Utilizzare il cavo specifico per il prodotto.
- L'uso di un cavo non standard non autorizzato può generare incendi o scosse elettriche.
• Non utilizzare dispositivi generatori di calore vicino al cavo di alimentazione.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Accertarsi che non entri mai acqua nel prodotto.
- In caso contrario, potrebbero generarsi scosse elettriche o il prodotto potrebbe non funzionare
correttamente.
• Non posizionare contenitori con liquidi sul prodotto.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Non toccare il prodotto con le mani umide.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Utilizzare componenti standard.
- L'uso di prodotti non autorizzati può generare incendi, scosse elettriche, esplosioni, infortuni o
malfunzionamento del prodotto.
• Se il prodotto è stato immerso in acqua, rivolgersi al centro di assistenza.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Non scuotere il prodotto.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Non conservare o utilizzare gas combustibili o sostanze infiammabili vicino al prodotto.
- Questo potrebbe causare incendi o il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Non smontare, riparare o aggiustare il prodotto arbitrariamente.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Bambini e anziani devono utilizzare il prodotto solo sotto supervisione.
- Eventuali negligenze possono causare incidenti o malfunzionamenti del prodotto.
• Il supervisore deve impedire ai bambini di accedere al prodotto.
- Il prodotto potrebbe danneggiarsi o cadere e ferire il bambino.
• Ricordare l'intervallo di temperatura di esercizio specificato nel manuale. In assenza di un intervallo
di temperatura di esercizio nel manuale, utilizzare il prodotto a una temperatura compresa tra 0 °C e
40 °C (32 °F e 104 °F).
- Qualora il prodotto venga utilizzato a temperature al di fuori di questo intervallo, potrebbe
danneggiarsi gravemente.
• Non premere l'interruttore o il pulsante con un oggetto tagliente.
- In caso contrario, il prodotto potrebbe generare scosse elettriche o non funzionare correttamente.
• Non cablare il prodotto mentre è acceso.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 3
4
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
ITALIANO
• Se il prodotto emette rumori o odori diversi, interromperne l'utilizzo.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Non posizionare oggetti pesanti sul prodotto.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Non spruzzare acqua sul prodotto né pulirlo con un panno imbevuto d'acqua.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Non utilizzare il prodotto per la cura di animali e piante, strumenti di precisione, opere d'arte o per
qualsiasi altro scopo speciale.
- Potrebbe causare danni alla proprietà.
• Smaltire il materiale di imballaggio in sicurezza.
- Il materiale di imballaggio può causare infortuni.
CAUTELA
Installazione
• Non installare il prodotto in un'area vicina a gas combustibile.
- Potrebbero generarsi incendi, scosse elettriche, esplosioni, infortuni o il prodotto potrebbe non
funzionare correttamente.
• Installare il prodotto in sicurezza in un'area in cui il peso del prodotto possa essere sostenuto.
- Il prodotto potrebbe cadere e distruggersi.
• Non utilizzare il prodotto in aree con presenza di olio, vapore o gas solforico.
- Questi potrebbero influire sulle prestazioni del prodotto o danneggiarlo.
• Non far cadere o danneggiare il prodotto durante gli spostamenti.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o la persona potrebbe infortunarsi.
• Verificare che il cavo sia collegato saldamente per evitare che condensa, acqua o insetti entrino nel
prodotto.
- Se oggetti estranei entrano nel prodotto, potrebbero verificarsi scosse elettriche o il prodotto
potrebbe non funzionare correttamente.
Uso
• Pulire il prodotto con un panno morbido, ma senza detergenti a base di solvente.
- L'uso di un detergente a base di solventi potrebbe generare incendi o deformare il prodotto.
• Non toccare il pannello con un oggetto appuntito o tagliente.
- In caso contrario, il prodotto potrebbe generare scosse elettriche o non funzionare correttamente.
• Non lasciare che il prodotto entri in contatto con sostanze metalliche.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Durante la sterilizzazione o la disinfezione, interrompere l'utilizzo del prodotto.
- Il prodotto potrebbe funzionare in modo anomalo.
• Non toccare i componenti interni del prodotto.
- Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
• Verificare le condizioni del prodotto dopo averlo utilizzato per un periodo prolungato di tempo.
- Se il prodotto viene utilizzato per un periodo prolungato, le sue condizioni potrebbero peggiorare,
causando infortuni all'utilizzatore.
• Non lasciare il prodotto vicino a vasi di fiori, bottiglie di acqua o qualsiasi altro contenitore di liquidi.
- Potrebbero generarsi incendi o scosse elettriche.
• Se lo schermo a cristalli liquidi è rotto, evitare che entri a contatto della cute per esempio di viso o
mani.
- Potrebbero verificarsi lesioni personali o danni alla proprietà.
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 4
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
5
ITALIANO
Conformemente a IEC 60335-1
Il presente apparecchio non è concepito per l'utilizzo da parte di persone (bambini compresi) con
capacità fisiche o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, fatto salvo il caso in cui
sia loro fornita la supervisione o le istruzioni concernenti l'uso dell'apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sotto la supervisione di un adulto al fine di
accertarsi che non giochino con l'apparecchio.
Conformemente a EN 60335-1
L'apparecchio può essere usato da un bambino di età superiore a 8 anni e da persone con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che
queste ultime sia stata fornita la supervisione o le istruzioni concernenti l'uso dell'apparecchio in modo
sicuro e che comprendano i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La
pulizia e la manutenzione utente non devono essere eseguite dai bambini in assenza di supervisione.
• Scelta del trasformatore:
- Scegliere un prodotto isolante conforme a IEC61558-2-6 e NEC classe 2.
- Inoltre, prendere in considerazione il consumo combinato di potenza di moduli, accessori e
dispositivi di campo installati per la scelta di un trasformatore adeguato.
Corrente del modulo principale: 24 V~, 850 mA
Dispositivo di classe A
NOTA
!
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di
Classe A, in conformità alla parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono stati concepiti per fornire
una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando il apparecchiatura viene
utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare
energia a radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzata in conformità con il manuale di
istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio comunicazioni. Il
funzionamento di questa apparecchiatura in un'area residenziale può causare interferenze dannose
interferenze, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.
Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal produttore responsabile della
conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
CAUTELA
!
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della
spazzatura barrato da una croce, significa che il prodotto è coperto dalla
direttiva europea 2002/96/EC.
2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti
separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante
impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali.
3. Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a
prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e
sull'ambiente.
4. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature
obsolete, contattare il comune, il servizio di smaltimento rifiuti o il
negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 5
6
Funzioni e specifiche del prodotto
ITALIANO
L’ACS IO è un modulo che può essere collegato con il controllore ACS IV (AC Smart IV, e ACP IV)
per scalabilità in caso che il controllore ACS IV non disponga di abbastanza porte DI e DO, o in
caso si voglia utilizzare una porta AI e AO.
Nomi di ciascun componente
L’ACS IO si compone delle seguenti parti.
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
1 2
3
4 5 6 87
9
LED stato di ingresso / uscita
Connettore di espansione
Interruttore creazione di
Indirizzo
LED di funzionamento
485 LED(Tx/Rx)
LED Alimentazione
LED stato di ingresso / uscita
ACS IO Module
Porta AO (interconnessione segnale di controllo)
Porta UI (interconnessione segnale di controllo)
Connettore di espansione (Non usato)
Porta DO (interconnessione segnale di controllo)
Porta DI (interconnessione segnale di controllo)
Unità di comunicazione RS-485
Porta di ingresso alimentazione 24 V~
Interruttore DIP (Non usato)
Interruttore rotativo (creazione indirizzo
ACS IO)
ATTENZIONE
Quando si effettua l’espansione del prodotto con un dispositivo di collegamento, controllare
la forma della testa del connettore di espansione prima di tentare di collegare il cavo. Il col-
legamento del cavo sbagliato può danneggiare e causare un malfunzionamento del prodotto.
!
FUNZIONI E SPECIFICHE DEL PRODOTTO
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 6
Funzioni e specifiche del prodotto
7
ITALIANO
Componenti
Entro l’involucro integrato dell’ACS IO sono presenti i componenti come da seguente disegno.
Aprire l’involucro integrato dell’ACS IO, e controllare se tutti i corrispondenti componenti sono
presenti.
Le dimensioni di ACS modulo I/O
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
155 mm
126 mm 70 mm
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AC24V
L
N
Tx
Rx
GND
CAN
ACS IO Installation Manual Installation screws
NOTA
!
I componenti o le opzioni possono essere diverse da l'immagine reale del prodotto.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo
agente di assistenza o da simile personale qualificato al fine di evitare pericoli.
CAUTELA
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 7
8
PRODUCT INSTALLATION
ITALIANO
Montaggio dell’ ACS IO su una guida DIN
Il ACS IO può essere installato su una guida DIN con una larghezza di 35 mm e un'altezza di 7.5 mm.
Seguire le istruzioni riportate di seguito per installare il ACS IO in un luogo adatto.
• In primo luogo, decidere un luogo adatto per installare il ACS IO.
- Assicurarsi che sia un luogo che è adatto per il collegamento del IO, per l’alimentazione e cavi
RS-485.
• Installare la guida DIN.
• Posizionare la parte superiore dell’ ACS IO sulla guida DIN.
• Assicurarsi di sentire il suono della parte inferiore dell’ACS IO quando entra in contatto durante
il montaggio.
• Assicurarsi che il ACS IO sia assicurato alla parete tirandolo delicatamente.
• Per rimuovere ACS IO dalla rotaia DIN, sollevare delicatamente il modulo verso l'alto rimuoven-
dolo alllo stesso tempo dalla DIN
DO1
DO2
DO3
DI1
DI2
DI3
AO1
AO2
AO3
AO4
UI1
UI2
UI3
UI4
ACS IO Module
INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO
Metodi di installazione ACS IO
Ci sono due metodi, come mostrato qui sotto, per fissare il ACS IO alla parete.
Fissaggio dell’ ACS IO alla parete.
Il ACS IO può essere installato a parete.
• In primo luogo, decidere un luogo adatto per installare il ACS IO.
- Assicurarsi che sia un luogo che è adatto per il collegamento del IO, per l’alimentazione e per i
cavi RS-485.
• Utilizzare un cacciavite per fissarlo alla parete.
• Può essere fissato secondo la posizione di installazione come mostrato nell'illustrazione.
ATTENZIONE
• Vite Spec: altezza della testa della vite - 1.75 ~ 2.00 (mm)
Diametro della testa della vite - 5.50 ~ 7.05 (mm)
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:19 Page 8
PRODUCT INSTALLATION
9
ITALIANO
CAUTELA
• Non fissare le viti al muro dopo
l'installazione della guida DIN. Ciò
potrebbe danneggiare il prodotto.
• a Spec vite fissaggio DIN: M3, al-
tezza testa della vite 1.75 ~ 2.00
mm, diametro testa della vite 5.50
~ 7.05 mm
• Dopo che il prodotto è stato com-
pletamente montato è necessario
collegare il fermo della guida DIN.
!
Regolare la posizione
dell’ACS IO al di sopra
della guida.
Montaggio
guida DIN
ڹ
ڸ
ACS IO Module
DO
1
DO
2
DO3
DI1
DI2
DI3
AO
1
AO2
AO3
AO4
UI1
U
I2
UI3
UI4
AC
2
4V
L
N
T
x
R
x
G
N
D
C
AN
Collegamento del prodotto
L'illustrazione seguente mostra tutti i collegamenti dei cavi dell’ ACS IO.
Relè
Uscita On/Off
Uscita Analogico
Universale
Tensione/corrente/resistenza/
Ingresso digitale(solo a secco)
Ingresso
digitale
(solo a secco)
BUS A BUS B
Trasformatore
Alimentazion
e
24 V~
Controllore
ACS IV
NL
ACS IO Module
<Illustrazione dei collegamenti via cavo ACS IO>
CAUTELA
• Fare attenzione a non inserire il cavo
sbagliato quando si collega alle varie
prese di ingresso / uscita. Il prodotto
può essere danneggiato è effettuata
un’errata connessione +/ -.
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 9
10
PRODUCT INSTALLATION
ITALIANO
Inserimento alimentazione
Utilizzare una fonte di alimentazione da 24 V~ conforme alle normative nazionali e locali.
CAUTELA
• Quando si collega l’alimentazione verifi-
care la posizione del connettore di ali-
mentazione e collegare saldamente.
•
Quando si seleziona un trasformatore è
necessario selezionare un prodotto con
isolamento di sicurezza che soddisfa i re-
golamenti IEC61558-2-6 NEC Classe 2.
Inoltre, quando si seleziona un trasfor-
matore adeguato, devono essere con-
siderati ciascun modulo installato,
accessorio e volume del consumo totale
di energia dei dispositivi in campo.
• L’ alimentazione deve essere fornita
dopo aver completato il collegamento
del prodotto.
!
CAUTELA
• La polarità deve essere presa in consid-
erazione quando si collega il cavo RS-
485 quindi, quando si collegano i due
cavi, l’operazione deve essere effettuata
con cautela in modo che essi non siano
scambiati.
!
Trasformatore 24 V~
NL
ACS IO Module
Collegamento dei cavi di comunicazione
Collegamento dei cavi di comunicazione RS-485
I due cavi RS-485 devono essere collegati al BUS A del ACS IO e al BUS B per collegare il ACS IO
con il controllore ACS IV.
Fare riferimento alla seguente illustrazione quando si collega il cavo RS-485.
BUS BBUS A
ACS IO Module
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 10
PRODUCT INSTALLATION
11
ITALIANO
Collegamento del controllore ACS IV al ACS
IO
Un massimo di 16 ACS IO può essere colle-
gata a un singolo controllore ACS IV.
In caso di ACS IO multipli, si deve installare un
cavo di comunicazione RS-485 utilizzando il
metodo della ghirlanda di margherite.
In caso contrario, potrebbe causare malfun-
zionamento del controllore ACS IV
Creazione Indirizzo ACS IO
Quando un controller ACS IV (AC Smart IV,
ACP IV) è collegato a più ACS IO, per classifi-
care ogni modulo deve essere fatta, attraverso
il selettore, una creazione di indirizzo
Utilizzando l’interruttore rotativo ACS IO può es-
sere creato un indirizzo a 16 cifre comprese tra
01 ~ F7. (Indirizzi 00 non sono creati perché
sono utilizzati per le trasmissioni in comuni-
cazione MODBUS.)
Numeri 20 ~ 2F sono consigliati per la creazione
di un indirizzo ACS IO.
E’ Possibile collegare un massimo di 16 ACS IO.
Indirizzi consigliati per la creazione
• Intervallo di indirizzo consigliato: 20~2F
• Intervallo di indirizzo valido :01~F7
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
AC Smart IV
ACP IV
Controllore ACS IV
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
Controllore ACS IV
<Esempio corretto: Collegamento al RS-485 tipo BUS >
< Esempio errato: collegamento al RS-485 tipo STAR>
ACP IV
AC Smart IV
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
CAUTELA
• La lunghezza massima consentita di co-
municazione per il cavo RS-485 è di 1
000 m.
Il che significa, che la più lontana unità
ACS IO può essere installata al mas-
simo a 1 000 m dal controller ACS IV.
• Si suggerisce di utilizzare un cavo scher-
mato a doppini intrecciati 18/2 AWG.
!
20
Numero del
gruppo
Numero
del modulo
Numero del
gruppo
Numero
del modulo
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
CAUTELA
• Creare un indirizzo unico per ciascun modulo.
• Non creare un indirizzo con 00.
(Indirizzi 00 non sono creati perché sono utiliz-
zati per le trasmissioni in comunicazione
MODBUS.)
• Dopo aver modificato l'indirizzo accertarsi di
spegnere e riaccendere.
!
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 11
12
USING THE PRODUCT
ITALIANO
UTILIZZO DEL PRODOTTO
Questo capitolo descrive le modalità di utilizzo per il ACS IO.
LED di stato
Collegamento a un dispositivo
esterno (porta DI)
AO1 AO2 AO3 AO4
DO1 DO2 DO3 DI1 DI2 DI3
UI1 UI2 UI3 UI4
ACS IO Module
1 LED RUN: Viene utilizzato per verificare che
le normali operazioni sono state stabilite dopo
la connessione a ACS IO.
• In condizioni normali.
In condizioni normali lampeggia 5 volte al
secondo quando viene applicata la fonte di
alimentazione.
• Quando si verifica un errore
Quando si verifica un errore tra il Controller
ACS IV e ACS IO, lampeggia 2 volte in 2
secondi.
Quando si verifica un errore in ACS IO da 2
a 16, lampeggerà 3 volte ogni 2 secondi
2 Alimentazione LED: Viene utilizzato per verifi-
care la condizione della fornitura di corrente.
• Il LED è acceso quando l'alimentazione è
applicata.
• In caso contrario il LED è spento (OFF).
3 È utilizzato per etichettare lo stato di ciascuna
porta. (Fare riferimento alle descrizioni delle
porte per i dettagli di ciascuna delle luci.)
4 LED 485 (Tx / Rx): questo è utilizzato per veri-
ficare l'operazione di comunicazione RS-485.
• Esso lampeggerà secondo la condizione di
comunicazione 485 Tx / Rx.
Il metodo di input contatto secco è previsto
per le porte DI.
Non applicare l'alimentazione esterna alle
porte DI.
Si verificheranno danni e la garanzia sarà
nulla.
Ci sono un totale di 3 porte DI ciascuno.
+ : Input
- : GND
ACS IO Module
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 12
USING THE PRODUCT
13
ITALIANO
LED di stato (porta DI)
Il LED di stato dell'ingresso si accenderà
nelle seguenti circostanze.
• Quando vi è un valore d’ingresso:
ACCESO
• Quando non c’è valore d’ingresso :
SPENTO
Collegamento a un dispositivo
esterno (porta DO)
La porta DO è una porta di contatto in
uscita.
Ci sono un totale di 3 porte DO ciascuno.
LED di stato (porta DO)
Il LED di stato dell'ingresso si accenderà
nelle seguenti circostanze.
• Quando l’uscita si chiude: ACCESO
• Quando l’uscita si apre: SPENTO
Collegamento a un dispositivo
esterno (porta UI)
Ciascuna delle quattro porte UI può
essere configurata per l'utilizzo esclusiva-
mente come ingresso analogico o digi-
tale.
Ci sono un totale di 4 porte UI ciascuno.
La tabella in calce mostra i valori validi di
configurazione per ciascuna delle quattro
porte UI.
ACS IO Module
+ : Ingresso
- : GND
ACS IO Module
CAUTELA
• La potenza massima possibile per la
commutazione attraverso l'uscita digi-
tale è 30 V~ / 30 V , e la corrente
massima è 2 A.
• Scostamenti dall’intervallo desiderato
possono danneggiare il prodotto.
!
CAUTELA
• L’uso dell’ingresso in maniera diversa dalle
condizioni di impiego elencate sopra, può
causare danni al prodotto e malfunzionamenti.
• Per quanto riguarda le questioni di polarità in
tensione CC e configurazione di corrente, si
deve seguire il cablaggio del dispositivo di tera
parte esterno per accertarsi che la polarità sia
applicata correttamente.
!
Tipi di ingresso
Valore minimo Valore massimo
Ingresso
analogico
NTC 10k 0.68 kΩ 177 kΩ
PT 1000 803 Ω 1 573 Ω
Ni 1000 871.7 Ω 1 675.2 Ω
DC(Tensione) 0 V 10 V
DC(corrente) 0 mA 20 mA
Ingresso
digitale
Ingresso digitale
(solo a secco)
- -
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 13
14
USING THE PRODUCT
ITALIANO
LED di stato (porta UI)
Il LED di stato dell'ingresso si accenderà
nelle seguenti circostanze.
Collegamento a un dispositivo
esterno (AO Port)
Ciascuna della quattro porte in uscita
analogiche fornirà tra 0 e DC 10 V a sec-
onda della configurazione del controller.
LED di stato (porta AO)
Il LED di stato dell'ingresso si accenderà
nelle seguenti circostanze.
- Quando si genera un’uscita dalla porta
del controller ACS IV : ACCESO
- Quando il controller ACS IV impegna
una porta : SPENTO
CAUTELA
• Collegare un cavo di dimensione sbaglia-
ta provocherà un danno e un malfunzion-
amento del prodotto.
•
Controllare la dimensione della testa del
connettore prima di cercare di terminare il
cablaggio.
• La corrente massima in uscita è 20 mA.
!
+ : Uscita
- : GND
ACS IO Module
Minimo Massimo
Tensione 0 V 10 V
Tipi LED d’ingresso Valore minimo
Ingresso
analogico
NTC 10k OFF
PT 1000 OFF
Ni 1000 OFF
DC(Tensione)
OFF
DC(corrente)
OFF
Ingresso
digitale
Ingresso digi-
tale(solo a
secco)
Quando vi è un valore di
ingresso, ACCESO
2,MFL69157012,이이이 2017. 7. 14. 이이 3:20 Page 14
ver. 1.0.1
Representative
:
LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186
DM Amstelveen, The Netherlands
Manufacturer
:
LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory, 84, Wanam-ro,
Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA
1,MFL69157012,영영 2017. 7. 13. 영영 3:08 Page 500
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

LG PEXPMB000 Manuale del proprietario

LG
Marca
LG
Modello
PEXPMB000
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti