Renkforce RF-IR-MONO1 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Istruzioni
Internet Radio RF-IR-Mono1
Best.-Nr. 1610095
2
Indice
Pag.
1. Introduzione .........................................................................................................................................................3
2. Spiegazione dei simboli .......................................................................................................................................3
3. Uso conforme ......................................................................................................................................................4
4. Dotazione .............................................................................................................................................................4
5. Caratteristiche e funzioni .....................................................................................................................................4
6. Avvertenze per la sicurezza .................................................................................................................................5
a) Generalità ......................................................................................................................................................5
b) Sicurezza elettrica .........................................................................................................................................6
c) Batterie/Batterie ricaricabili ............................................................................................................................6
7. Parti e controlli .....................................................................................................................................................7
8. Installazione .........................................................................................................................................................9
9. Collegamento .......................................................................................................................................................9
a) Collegamento elettrico ...................................................................................................................................9
b) Connessione di dispositivi aggiuntivi ...........................................................................................................10
c) Inserimento o sostituzione delle batterie del telecomando ..........................................................................10
10. Funzionamento ..................................................................................................................................................10
a) Primacongurazione ...................................................................................................................................10
b) Funzioni di base ..........................................................................................................................................12
c) Funzionamento e panoramica del menu .....................................................................................................13
d) Modalità di funzionamento Internet Radio ...................................................................................................15
e) Modalità di funzionamento Centro multimediale ..........................................................................................17
f) Riproduzione Bluetooth
®
..............................................................................................................................18
g) Funzione sveglia ..........................................................................................................................................19
h) Timer di spegnimento ..................................................................................................................................19
i) Impostazioni nel menu .................................................................................................................................20
11. Manipolazione ....................................................................................................................................................22
12. Risoluzione dei problemi ....................................................................................................................................22
13. Manutenzione e pulizia ......................................................................................................................................24
14. Smaltimento .......................................................................................................................................................24
a) Prodotto .......................................................................................................................................................24
b) Smaltimento di batterie usate ......................................................................................................................24
15. Dati tecnici .........................................................................................................................................................25
16. Dichiarazione di conformità ...............................................................................................................................25
3
1. Introduzione
Gentile cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti.
Per mantenere questa condizione e garantire un funzionamento sicuro, l'utente deve osservare le presenti istruzioni!
Le presenti istruzioni sono parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti informazioni relative
al funzionamento e alla gestione. Tenerne conto anche quando si cede il prodotto terzi. Conservare le
istruzioni per futura consultazione!
Per domande di natura tecnica, contattare:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
2. Spiegazione dei simboli
Il simbolo del fulmine nel triangolo viene utilizzato per indicare un rischio per la salute, come ad esempio
da scossa elettrica.
Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica la presenza di informazioni importanti in queste
istruzioni, che devono essere osservate.
Il simbolo della freccia indica che ci sono suggerimenti e avvisi particolari relativi al funzionamento.
Questo simbolo indica che l'alimentazione è in classe di protezione II. Ha un isolamento rinforzato o doppio
tra il circuito di alimentazione e la tensione di uscita.
Il simbolo della casa avverte l'utente che il dispositivo può essere utilizzato solo in ambienti chiusi.
4
3. Uso conforme
La Internet Radio RF-IR-Mono1 l viene utilizzata per la riproduzione di emittenti radio Internet. È inoltre possibile
riprodurre musica sulla rete o Bluetooth
®
. Un orologio con funzione di sveglia completa l'apparecchiatura.
Il collegamento a Internet e alla rete avviene tramite WLAN.
L'alimentatore in dotazione è idoneo solo per il collegamento a tensione alternata a 100-240 V/CA 50/60 Hz.
L'alimentazione dell'Internet-Radio può avvenire solo mediante l'alimentatore CA incluso.
È consentito solo l'uso in ambienti chiusi, non all'aperto. Il contatto con l'umidità, ad es. in bagno deve essere evitato.
Permotividisicurezzaeomologazione,nonèpossibileconvertiree/omodicareilprodotto.Sesiutilizzailprodotto
per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, il prodotto potrebbe danneggiarsi. Inoltre, un uso improprio può causare
pericoli come ad es. corto circuito, incendio, scosse elettriche ecc.
Leggere attentamente le istruzioni e conservarle con cura. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere parimenti
le presenti istruzioni.
Tutti i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Bluetooth
®
è un marchio registrato a livello mondiale di Bluetooth SIG, Inc.
4. Dotazione
• Internet Radio RF-IR-Mono1
• Alimentatore
• Telecomando con batterie
• Istruzioni
Istruzioni aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR visualizzato. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
5. Caratteristiche e funzioni
• Funzione UPnP e DLNA
• Riproduzione Bluetooth
®
• Ampio display a 3 righe con illuminazione del display
• Orologio integrato con funzione sveglia e due orari di sveglia, nonché timer di spegnimento
• Connessioniperamplicatoriesterni/altoparlantiattiviecufe
5
6. Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di sicurezza. Se non si
osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul corretto utilizzo presenti nel manuale
d'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la
garanzia decade.
a) Generalità
• Il prodotto non è un giocattolo e non è adatto ai bambini. I bambini possono non essere in grado di
comprendere la pericolosità intrinseca all'uso di apparecchi elettrici.
• Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (inclusi bambini) con limitate
capacitàsiche,sensorialiomentalioconscarsaesperienzaoconoscenza,amenochenonvengano
sorvegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o siano state ricevute istruzioni su come
utilizzare il dispositivo.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericoloso per i
bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, forti vibrazioni, alta umidità, bagnato,
gasinammabili,vaporiesolventi.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato
in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali non idonee oppure
- è stato sottoposto a sollecitazioni notevoli durante il trasporto.
• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un'altezza bassa possono danneggiate.
• Osservare le indicazioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli di questo manuale.
• Osservare anche le indicazioni di sicurezza e di funzionamento degli altri dispositivi a cui è collegato il
prodotto.
• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del prodotto, contattare uno
specialista.
• Far eseguire interventi di manutenzione, riparazione e regolazione solo da uno specialista/ofcina
specializzata.
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d'uso, non esitate a contattare il nostro
servizio clienti o altro specialista.
• Tutte le persone che utilizzano, installano, operano, impostano la modalità o effettuano la manutenzione
a questi effetti luce devono seguire queste istruzioni.
6
b) Sicurezza elettrica
• L'alimentatore è di classe di protezione II. Come una fonte di tensione può essere utilizzata solo una
corretta presa di alimentazione (100-240 V/CA 50/60 Hz) della rete elettrica pubblica.
• Per l'alimentazione dell'Internet Radio utilizzare solo l'alimentatore fornito.
• La presa di corrente deve essere in prossimità dell'apparecchio e facilmente accessibile.
• Non toccare l'alimentatore con le mani bagnate o umide. Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
• Assicurarsi che il cavo di collegamento dell'alimentatore non sia schiacciato, piegato, danneggiato
da spigoli vivi o sollecitato meccanicamente. Evitare un eccessivo stress termico dell'alimentatore da
caldo o freddo estremo. Nonmodicare l'alimentatore.In casocontrario, l'alimentatore può essere
danneggiato. Un alimentatore danneggiato può generare una scossa elettrica mortale.
• Se l'alimentatore dovesse mostrare danni, non toccarlo. Per prima cosa staccare la presa elettrica
corrispondente (ad es. attraverso il rispettivo interruttore) e poi staccare con attenzione l'alimentatore
dalla presa. Non utilizzare il prodotto in nessun caso con l'alimentatore danneggiato.
• Non sostituire mai un cavo di collegamento danneggiato dell'alimentatore. Se il cavo di collegamento
è danneggiato, l'alimentatore è inutilizzabile e deve essere smaltito. Non sono permesse riparazioni.
• Non posizionare contenitori con liquidi, come ad es. bicchieri, secchi, vasi o piante, sul prodotto e
sull'alimentatore o nelle sue immediate vicinanze. Liquidi potrebbero penetrare nell'alloggiamento e
compromettere la sicurezza elettrica. Inoltre vi è elevato rischio di incendio e di scosse elettriche letali! In
questo caso, togliere alimentazione alla presa corrispondente (ad es. staccare l'interruttore automatico
di sicurezza o l'interruttore differenziale) e poi rimuovere l'alimentatore dalla presa. Il prodotto non può
più essere utilizzato, portarlo a un centro assistenza specializzato.
• Noncollocareammelibere,comecandeleaccesealdisopraoaccantoaldispositivo.
• Utilizzare il dispositivo solo in condizioni climatiche temperate, ma non in climi tropicali.
c) Batterie/Batterie ricaricabili
• Durante l'inserimento delle batterie/batterie ricaricabili nel telecomando osservare la corretta polarità.
• Seiltelecomandononèutilizzatopermoltotemporimuoverelebatterie/batteriericaricabilialnedi
evitare danni dovuti alle perdite dalle batterie. Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con
batterie/batteriericaricabilidanneggiateochepresentanoperdite,sipossonovericareustionidaacido.
Per maneggiare le batterie/batterie ricaricabili danneggiate, indossare guanti di protezione.
• Tenere le batterie/batterie ricaricabili fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare le batterie/batterie
ricaricabili incustodite, in quanto potrebbero essere ingerite dai bambini o animali domestici.
• Tutte le batterie/batterie ricaricabili devono essere sostituite contemporaneamente. Mischiare batterie/
batterie ricaricabili vecchie e nuove nel telecomando può portare a perdite dalle batterie/batterie
ricaricabili e di danni al telecomando.
• Non smontare le batterie/batterie ricaricabili, non metterle in cortocircuito e non gettarle nel fuoco. Non
tentare mai di ricaricare le batterie normali. Rischio di esplosione.
7
7. Parti e controlli
LOCAL
PRESET
LEFT
RIGHT
MENU
ON / OFF
DIAL / SELECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
1 Tasto ON/OFF
2 Tasto LOCAL
3 Tasto PRESET
4 Display
5 Tasto LEFT
6 Tasto RIGHT
7 Tasto MENU
8 Manopola
9 Ricevitore a infrarossi
10 Connettore LINE OUT
11 Jackpercufe
12 Connettore DC IN 5V
8
13 Tasto
14 Tastiera a 10 tasti
15 Tasto
16 Tasti freccia
17 Tasto
18 Tasto
19 Tasto MODE
20 Tasto
21 Tasto
22 Tasto
23 Tasto LOCAL
24 Tasto
25 Tasto
26 Tasto OK
27 Tasto
28 Tasto
29 Tasto EQ
30 Tasto
31 Tasto DIMMER
32 Tasto INFO
Inserimento di caratteri con la tastiera a 10 tasti
Tasto Caratteri Tasto Caratteri
1 1, diversi caratteri speciali (vedi display) 6 6, M, N, O, m, n, o
2 2, A, B, C, a, b, c 7 7, P, Q, R, S, p, q, r, s
3 3, D, E, F, d, e, f 8 8, T, U, V, t, u, v
4 4, G, H, I, g, h, i 9 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z
5 5, J, K, L, j, k, l 0 0, DEL
Premendo i numeri 0, 1, 2 ecc., ad es. quando si inserisce una password, i numeri e le lettere (caratteri
alfanumerici) appaiono come sopra elencati. Ogni volta che si preme il taso si fa avanzare una cifra o una
lettera.
Premere ad es. il tasto (5), il numero "5" viene visualizzato per primo. Se si preme di nuovo il tasto,
viene visualizzata la lettera grande "J" ecc. Per inserire il carattere successivo, premere il tasto
RIGHT (6) o il tasto freccia corrispondente (16) sul telecomando. Dopo aver inserito tutti i caratteri,
confermare l'immissione premendo la manopola (8) o il tasto OK (26) sul telecomando.
LOCAL
INFO
DIMMER
24
23
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
26
27
28
29
30
31
32
9
8. Installazione
Quando si seleziona il sito di installazione, è necessario considerare le condizioni della camera, come ad es. la
posizione della presa più vicina, ecc.
Quando si sceglie il sito di installazione assicurarsi di evitare che il dispositivo sia esposto a raggio solari, vibrazioni,
polvere, calore, freddo e umidità. Nessun trasformatore o motore può essere posto in prossimità del dispositivo.
Eseguireforioavvitareperssareildispositivosenzavitiaggiuntivenell'alloggiamento.Ciòdanneggeràil
dispositivo.
Assicurare un montaggio stabile, in quanto la caduta dell'apparecchio potrebbe causare rischio di infortunio
noninsignicante.
Data la varietà di lacche e lucidanti usati per i mobili, non può essere escluso che i piedi dell'apparecchio,
a causa di una reazione chimica, possano lasciare segni visibili sui mobili. Pertanto, il dispositivo non deve
essereappoggiatosullasuperciedeimobilidivaloresenzaun'opportunaprotezione.
Posizionareildispositivosuunasuperciepianaeuniformeingradodisostenereilsuocarico.
9. Collegamento
a) Collegamento elettrico
La presa, a cui è collegato l'alimentatore, deve essere in prossimità del dispositivo stesso ed essere
facilmente accessibile, in modo che in caso di guasto possa essere scollegato rapidamente e facilmente
dalla rete elettrica.
Assicurarsi che la tensione indicata sull'alimentatore corrisponda a quella della propria rete elettrica. Non
tentare mai di utilizzare l'alimentatore con una tensione diversa.
Fare attenzione nel maneggiare alimentatori e connettori di alimentazione. La tensione di alimentazione
può provocare scosse elettriche mortali.
Non lasciare il cavo in giro, ma gestirlo in modo corretto per evitare incidenti.
• Collegare la spina a bassa tensione dell'alimentatore al connettore DC IN 5V (12).
• Inserire l'alimentatore in una presa a muro.
10
b) Connessione di dispositivi aggiuntivi
Connessione di dispositivi esterni
• Senecessario,èpossibilecollegareunamplicatoreoaltoparlantiattivialconnettoreLINEOUT(10).Collegare
l'ingresso audio del dispositivo esterno al connettore LINE OUT (10).
• Se la spina del dispositivo esterno non si adatta, è possibile utilizzare un adattatore adatto.
Se è collegato un dispositivo esterno, il volume di questo dispositivo viene regolato tramite il relativo
controllo del volume. È comunque possibile regolare il volume di riproduzione tramite l'altoparlante
integrato della Internet Radio utilizzando il controllo del volume sulla Internet Radio.
Collegamento di una cufa
• Senecessario,èpossibilecollegarelecufealjackdellecufe(11).
• L'altoparlantesispegneràautomaticamenteelamusicaverràriprodottasolotramitelecufecollegate.
c) Inserimento o sostituzione delle batterie del telecomando
Prima di poter utilizzare il telecomando, è necessario inserire le batterie. Procedere come segue:
• Aprire il coperchio del vano batteria sul lato posteriore del telecomando.
• Inserire due batterie AAA nel vano batteria. Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-). Questa è
indicata nel vano batteria.
• Chiudere nuovamente il coperchio del vano batteria.
Se la portata del telecomando diminuisce o non funziona, sostituire le batterie come descritto in precedenza.
10. Funzionamento
a) Prima congurazione
Quando si accende il dispositivo per la prima volta o se si è precedentemente ripristinato alle impostazioni
predenite in fabbrica, i seguentimessaggi verranno visualizzati sul display (4) dopo l'accensione. Il
processo di avvio richiede alcuni secondi.
Boot up and connect to
network
Configure Network?
< Yes > No
Welcome
11
Congurazione della connessione WLAN
• Utilizzare i tasti LEFT (5) o RIGHT (6) o i tasti freccia corrispondenti (16) sul telecomando per selezionare "YES".
• Confermare la selezione premendo la manopola (8) o il tasto OK (26) sul telecomando.
• Nella schermata successiva, selezionare "Add/Remove AP" e confermare nuovamente come descritto in
precedenza.
Add/Remove AP
AP:[ ]
• Nella schermata successiva, selezionare "Add AP (Scan)" e confermare nuovamente come descritto in precedenza.
Add AP
Remove AP
(Scan)
• La radio ora cerca tutti i router wireless disponibili nelle vicinanze e li elenca.
• Selezionare il router WLAN desiderato e confermare la voce.
• Inserire la chiave di rete del proprio router wireless. Utilizzare la tastiera a 10 tasti (14) sul telecomando o ruotare
la manopola (8) per selezionare le cifre e i caratteri richiesti.
• Quando viene visualizzato il carattere desiderato, premere il tasto RIGHT (6) o il tasto freccia corrispondente (16)
sul telecomando per inserire il carattere successivo.
• Premere il tasto LEFT (5) o il tasto freccia corrispondente (16) sul telecomando per inserire il carattere successivo.
Quando si inserisce la password fare attenzione alle maiuscole/minuscole.
• Dopo aver inserito tutti i caratteri, confermare la chiave di rete premendo la manopola (8) o il tasto OK (26) sul
telecomando. La connessione è stabilita e la radio passa al menu principale.
• Se la connessione ha esito positivo, viene visualizzato il seguente messaggio:
Association complete
• La parte in alto a sinistra del display (4) mostra la qualità della ricezione. Più barre appaiono, migliore è la
connessione alla rete.
11:10 AM
My Favourite
Internet Radio
12
b) Funzioni di base
Accensione/Spegnimento
• Per attivare o disattivare lo standby, premere il tasto ON/OFF (1) o il tasto (24) sul telecomando.
In modalità standby, il display (4) mostra la data e l'ora.
Funzionamento generale
• Ruotarelamanopola(8)perregolareilvolumeeselezionarelefunzioniomodicareleimpostazioni/ivalorinel
menu.
• Quando si preme la manopola (8) come si farebbe con un tasto normale, si conferma una selezione o
un'impostazione.
• Coniltelecomandoèpossibilemodicareilvolumeconitasti (27) e (28). Il tasto (13) disattiva l'audio.
• La navigazione nel menu avviene tramite il telecomando con i tasti freccia (16).
• Il tasto LEFT (5) riporta indietro di un passo in molte funzioni o impostazioni.
• Il tasto RIGHT (6) fa avanzare di un passo in molte funzioni o impostazioni.
• Con il tasto MODE (19) possono essere commutate le diverse modalità di funzionamento. Ogni volta che si preme
questo tasto, l'unità passerà alla modalità successiva.
• Il tasto MENU (7) o (20) apre il menu principale della Internet Radio.
Funzione di ulteriori tasti
• Con il tasto PRESET (3) o i tasti (15) o (25) è possibile andare direttamente all'elenco dei preferiti per
salvare le stazioni o selezionare le stazioni salvate.
• Il tasto (17) apre direttamente le impostazioni della sveglia.
• Il tasto DIMMER (31) apre direttamente le impostazioni per la luminosità del display.
• In modalità standby, la luminosità del display può essere regolata manualmente ruotando la manopola (8).
• Il tasto LOCAL (2) o (23) richiama una selezione delle stazioni locali che consente di selezionare stazioni locali in
base a diverse categorie.
• Il tasto (18) apre direttamente l'impostazione per il timer di spegnimento.
• Il tasto EQ (29) apre direttamente l'impostazione per l'equalizzatore.
• Il tasto (21) avvia o arresta la riproduzione delle stazioni Internet Radio.
• I tasti (22) e (30) selezionano la stazione successiva o precedente dall'elenco delle stazioni attualmente
selezionate.
• Il tasto INFO (32) recupera informazioni sulla rete e sul sistema del dispositivo.
13
c) Funzionamento e panoramica del menu
Di seguito è riportata una panoramica di tutti i punti che è possibile selezionare nel menu. Descrive anche
cosa è possibile impostare per un dato elemento del menu o quale funzione si trova dietro l'elemento
corrispondente.
Sinoticheisingolipuntidicongurazioneolalorotraduzionepotrebberocambiareacausadiaggiornamenti
software.
• Richiamare il menu con il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando.
• Navigare con i tasti LEFT (5), Right (6) e la manopola (8) nel menu.
• Utilizzare il telecomando per navigare usando i tasti freccia (16) nel menu.
• Per selezionare una funzione o confermare una voce del menu, premere la manopola (8) o il tasto OK (26) sul
telecomando.
Livello menu 1 Livello menu 2 Breve descrizione
La mia selezione Selezione dell'elenco dei preferiti
Possibile selezione diretta tramite il
tasto PRESET (3) o (25)
Internet Radio Skytune Ricerca di stazioni Internet Radio in
base a vari criteri
Possibile selezione diretta tramite il
tasto MODE (19)
Ricerca (Skytune) Ricerca di stazioni Internet Radio dal
nome della stazione
Storia Ricerca di stazioni Internet Radio
dall'ultima stazione ascoltata (max 99)
Bluetooth Attiva la funzione Bluetooth
®
per
accoppiare/riprodurre dispositivi
Bluetooth
®
Possibile selezione diretta tramite il
tasto MODE (19)
Centro mediatico UPnP Accesso al proprio server multimediale
Possibile selezione diretta tramite il
tasto MODE (19)
La mia lista di esecuzione Accesso alla playlist del proprio server
multimediale
Azzera la lista di esecuzione Eliminare la playlist dal proprio server
multimediale
Allarme Impostazione della funzione sveglia
Possibile selezione diretta tramite il
tasto (17)
14
Livello menu 1 Livello menu 2 Breve descrizione
Minuti per andare in modalita riposo Attivazione/Impostazione del timer di
spegnimento
Possibile selezione diretta tramite il
tasto (18)
Congurazione Rete Impostazioni delle propria rete WLAN
Data e orario Impostazione di ora/data
Linguaggio Impostazione lingua menu
Impostazione Radio locali Impostazioni per selezionare le stazioni
locali che possono essere richiamate
utilizzando il tasto LOCAL (2) o (23)
Impostazione esecuzione Impostazioni per la riproduzione dei
brani
Riprendi quando e’ acceso Impostazione se il dispositivo seleziona
l'ultima modalità operativa utilizzata
all'accensione o visualizza il menu
Dimmer Impostazioni per la luminosità del
display
Possibile selezione diretta tramite il
tasto DIMMER (31)
EQ Recupero delle diverse
preimpostazioni radio
Possibile selezione diretta tramite il
tasto EQ (29)
Buffer Time Impostazione della memoria buffer per
la riproduzione ininterrotta
Informazioni Recupero delle informazioni sulla rete
wireless e sul dispositivo
Possibile selezione diretta tramite il
tasto INFO (32)
Aggiornamenti software Aggiornamento del software
Rimetti l’impostazione
predenita
Ripristino del dispositivo alle
impostazioni di fabbrica
ATTENZIONE - Le impostazioni
personali sono cancellate
15
d) Modalità di funzionamento Internet Radio
Ricerca delle stazioni Internet Radio
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "INTERNET RADIO".
• Premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare la scelta.
• Selezionare la voce del menu "SKYTUNE" e premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare.
La voce del menu "SKYTUNE" è raggiungibile anche direttamente premendo il tasto MODE (19).
• Per selezionare una stazione, aprire una delle seguenti voci del menu: Qui i trasmettitori sono secondo diversi
criteri, ad es. Regione e genere ordinati.
• Selezionare la stazione desiderata e premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per recuperare la stazione.
È anche possibile selezionare le stazioni locali direttamente con il tasto LOCAL (2) o (23) sul telecomando.
Qui le stazioni locali sono riassunte in diverse categorie.
• In alternativa alla ricerca sopra descritta, è possibile ricercare le stazioni tramite la voce del menu "RICERCA
(SKYTUNE)". Qui, la ricerca viene effettuata tramite il nome della stazione o parti del nome della stazione.
• Un altro metodo per la ricerca delle stazioni è disponibile sotto la voce del menu "STORIA" Qui sono elencate le
ultime 99 stazioni ascoltate.
Aggiungere stazioni all'elenco dei preferiti
• Impostare la stazione da aggiungere alla propria lista dei preferiti.
• Premere il tasto PRESET (3) o il tasto (15)noaquandononappareunapiccolafreccianell'angoloinaltoa
sinistra del display. La stazione è ora salvata nell'elenco dei preferiti.
Lastazionememorizzataverràaggiuntaall'elencodeipreferitiallane.Èpossibilememorizzarenoa99
stazioni nell'elenco dei preferiti.
Selezionare la stazione dalla lista dei preferiti
• Premere il tasto PRESET (3) brevemente o il tasto (25). Appare l'elenco dei preferiti.
• Utilizzare la manopola (8) o i tasti freccia (16) per selezionare la stazione desiderata.
• Premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per recuperare la stazione.
L'elenco dei preferiti può anche essere richiamato tramite la voce del menu "LA MIA LISTA DI
ESECUZIONE".
Gestire la lista dei preferiti
• Contrassegnarelastazionedamodicarenell'elencodeipreferiti.
• Premere il tasto RIGHT (6) o il tasto freccia corrispondente (16) sul telecomando.
• Il menu ora mostra ulteriori opzioni con cui la stazione può essere spostata o cancellata.
16
Gestione dell'elenco dei preferiti con un computer
È possibile anche gestire la propria lista dei preferiti dal proprio computer. Qui è possibile aggiungere, spostare o
eliminare canali.
Il computer che gestisce l'amministrazione deve trovarsi sulla stessa rete della Internet Radio.
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "CONFIGURAZIONE" e confermare la scelta.
• Scegliere la voce del menu "INFORMAZIONI" e confermare la scelta.
La voce del menu "INFORMAZIONI" è raggiungibile direttamente anche premendo il tasto INFO (32).
• Scegliere la voce del menu "INFORMAZIONE SULLA RETE " e confermare la scelta.
• Sotto la voce "IP" si trova l'indirizzo IP della Internet Radio.
• Inserire l'indirizzo IP nel browser Internet del proprio computer (Google Chrome o Internet Explorer).
• Viene visualizzata la panoramica dell'elenco dei preferiti salvati.
DELETE cancella la rispettiva stazione dall'elenco
TOP sposta la stazione in cima alla lista
UP sposta la stazione in una posizione verso l'alto
DOWN sposta la stazione in una posizione verso il basso
BOTTOM spostalastazioneallanedellalista
ADD CHANNEL inserirequiilnomedellastazioneel'URLassociato(Indirizzodelussoaudio)peraggiungere
una stazione all'elenco
17
e) Modalità di funzionamento Centro multimediale
Con l'ausilio del Centro multimediale è possibile riprodurre la musica che risiede su un dispositivo condiviso sulla
propria rete.
Il dispositivo da cui deve essere effettuata la riproduzione deve essere nella stessa rete della Internet
Radio e le cartelle corrispondenti devono essere accessibili.
Riproduzione
Il dispositivo supporta UPnP ed è compatibile con DLNA.
Ciò consente di ascoltare musica in streaming dalla propria rete. Tuttavia, ciò presuppone che la rete
disponga di un dispositivo compatibile che funge da server. Questo può essere ad es. un hard disk di
rete o anche un PC convenzionale con ad es. Windows
®
8, che consente l'accesso a cartelle pubbliche
o condivisione di le multimediali. Ulteriori informazioni sono disponibili nei testi di aiuto o nella
documentazione corrispondente per il dispositivo.
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "CENTRO MEDIATICO".
• Premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare la scelta.
• Selezionare la voce del menu "UPnP" e premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare.
La voce del menu "UPnP" è raggiungibile direttamente anche premendo il tasto MODE (19).
• Il dispositivo cerca automaticamente i dispositivi compatibili sulla rete e li visualizza in un elenco.
• Selezionare il dispositivo desiderato e premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare.
• Ora viene visualizzato il menu del server. Le cartelle e i raggruppamenti visualizzati dipendono dal server. Navigare
attraverso la struttura e avviare la riproduzione del brano desiderato premendo la manopola (8) o il tasto OK (26).
• Il brano selezionato verrà riprodotto.
• Premere a lungo i tasti LEFT (5) o RIGHT (6) per tornare indietro o andare avanti di un brano.
• La riproduzione può anche essere controllata con i tasti (21), (22) e (30).
• Premere il tasto LEFT (5) per tornare alla panoramica e selezionare un'altro brano.
Aggiungere una traccia alla playlist
• Per aggiungere un brano attualmente in riproduzione o evidenziata alla propria playlist, premere e tenere premuta
lamanopola(8)nchéappareunapiccolafreccianell'angoloinaltoasinistradeldisplay.
• Il brano è stato aggiunto alla playlist.
Ilbranosalvatoverràaggiuntoallatuaplaylistallane.Èpossibilesalvarenoa99braninellaplaylist.La
playlist viene cancellata quando il dispositivo è spento.
18
Riprodurre brani dalla playlist
• La playlist può essere richiamata nel menu del Media Center alla voce "LA MIA LISTA DI ESECUZIONE".
• Dalla playlist, i brani possono essere riprodotti premendo la manopola (8) o il tasto OK (26).
Gestione della playlist
• Contrassegnareilbranodamodicarenellaplaylist.
• Premere il tasto RIGHT (6) o il tasto freccia corrispondente (16) sul telecomando.
• Il menu ora mostra ulteriori opzioni con cui il brano può essere spostato o cancellato.
Cancellazione della playlist
• Per cancellare una playlist, selezionare la voce "AZZERA LA LISTA DI ESECUZIONE" nel menu del Media Center
e premere la manopola (8) o il tasto OK (26).
• Viene inviata una richiesta di conferma, che è necessario confermare per completare il processo di cancellazione.
La playlist viene cancellata automaticamente quando il dispositivo è spento.
f) Riproduzione Bluetooth
®
AfnchésiapossibileuntrasferimentotraildispositivoBluetooth
®
e la Internet Radio, entrambi i dispositivi devono
essere accoppiati. Questa procedura è chiamata "Pairing".
Se esiste già un accoppiamento con un dispositivo Bluetooth
®
, esso verrà automaticamente ripristinato
non appena entrambi i dispositivi si troveranno nel raggio d'azione e il funzionamento Bluetooth
®
sarà
selezionato sulla Internet Radio, cioè il "pairing" deve essere fatto solo una volta. Tuttavia, potrebbe essere
necessario attivare questa funzione sul dispositivo Bluetooth
®
.
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "BLUETOOTH".
La voce del menu "BLUETOOTH" è raggiungibile direttamente anche premendo il tasto MODE (19).
• Premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare la scelta.
• Accendere il dispositivo Bluetooth
®
con cui accoppiare la Internet Radio e attivare qui la modalità Pairing (si veda il
manuale del dispositivo corrispondente). Il dispositivo ricerca i dispositivi Bluetooth
®
nel campo di ricezione.
• Se viene rilevata la Internet Radio, il dispositivo Bluetooth
®
visualizza il suo nome (IR-MONO1-xxxx) (xxxx è un
codicespecicoperdispositivochevariadadispositivoadispositivo).
• Selezionare la Internet Radio sul dispositivo Bluetooth
®
.
• Avviare la riproduzione sul dispositivo Bluetooth
®
.
• La riproduzione avviene ora tramite la Internet Radio.
19
g) Funzione sveglia
Richiamare le impostazioni della sveglia
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "ALLARME" e confermare la scelta.
La voce del menu "ALLARME" è raggiungibile anche direttamente premendo il tasto (17).
Impostazione della sveglia
Il dispositivo offre due orari di sveglia che è possibile impostare e utilizzare separatamente. La procedura di
impostazione è identica per entrambi gli orari della sveglia.
• Ora selezionare la sveglia desiderata nel menu della sveglia e accenderla.
• Ora impostare l'ora della sveglia, il tono della sveglia, il giorno della sveglia e il volume della sveglia.
Quando ci si sveglia con Internet Radio, è necessario selezionare una stazione dai preferiti salvati.
• Lasvegliaèoraattivaecongurata.Oraèpossibileusciredalmenu.
• Il display (4) mostra un simbolo corrispondente quando la funzione sveglia è attivata.
Spegnimento della sveglia
• Quando la sveglia suona, è possibile spegnerla premendo la manopola (8) o il tasto OK (26).
• Lasvegliaverràdisattivatanoalsuccessivoorariodellasveglia.
• Per disattivare completamente la sveglia, navigare nel menu delle sveglie e disattivare la sveglia attivata.
• Le impostazioni esistenti della sveglia rimangono così preservate.
h) Timer di spegnimento
Questa funzione consente di spegnere automaticamente il dispositivo dopo un determinato periodo di tempo, ad
esempio, per addormentarsi con la musica.
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "MINUTI PER ANDARE IN MODALITA RIPOSO" e confermare la scelta.
La voce del menu "MINUTI PER ANDARE IN MODALITA RIPOSO" è raggiungibile anche direttamente
premendo il tasto (18).
• Se si attiva il timer di spegnimento (è necessario selezionare un tempo), la radio si spegne automaticamente dopo
il tempo selezionato.
• È possibile selezionare i seguenti tempi: 15, 30, 45, 60, 90, 120, 150 o 180 minuti.
20
i) Impostazioni nel menu
Qui si troveranno spiegazioni più dettagliate delle singole voci presenti nel menu "CONFIGURAZIONE".
• Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16)
la voce del menu "CONFIGURAZIONE" e confermare la scelta.
"RETE"
Qui è possibile aggiungere/rimuovere i punti di accesso (AP = Access Point) alla propria rete Wi-Fi e gestirli.
Aggiunta del punto di accesso
Procedere come descritto in "Funzionamento/Impostazione iniziale"
Rimozione del punto di accesso
Selezionarelavocedelmenuperrimuovereilpuntodiaccessoespecicareilpuntodiaccessodaeliminare.
Gestione dei punti di accesso
Quièpossibilerichiamareomodicareleinformazionisulrispettivopuntodiaccesso.
Cambiarequesteimpostazionisolosesivericaunproblemaesisaqualiimpostazionidevonoessere
modicate.
Gestione dei canali Wi-Fi
QuièpossibileimpostareilpropriopaeseperspecicareicanaliwirelessWLANspeciciperilpaese.
"DATA E ORARIO"
Qui sono disponibili le seguenti impostazioni:
• Scelta del fuso orario
• Formato di visualizzazione per l'indicazione dell'orario
• Formato di visualizzazione per l'indicazione della data
• Considerazione dell'ora legale e invernale
• Scelta tra l'impostazione dell'ora automatica tramite la rete o l'impostazione manuale dell'ora
• Impostazione del server dell'orario per l'impostazione dell'ora automatica
"LINGUAGGIO"
Impostazione della lingua del menu
"IMPOSTAZIONE RADIO LOCALI"
Qui sono disponibili le seguenti impostazioni:
• Scelta automatica del paese per l'impostazione delle stazioni locali (disponibile tramite il tasto LOCAL (2) o (23))
• Scelta manuale del paese per l'impostazione delle stazioni locali (disponibile tramite il tasto LOCAL (2) o (23))
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Renkforce RF-IR-MONO1 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario