promethean ActivSoundBar Guida utente

La pagina sta caricando ...

Italiano

ActivSoundB

ar Safety Guide 15

• L'installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore formato da Promethean. L'utilizzo di componenti

non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della

garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare il sito support.prometheanworld.com.

• Utilizzare solo la spina o l'adattatore intercambiabile adatti alle prese di corrente in uso. In caso di dubbi sulla compatibilità

elettrica del proprio dispositivo, contattare Promethean o un rivenditore autorizzato Promethean prima di collegare l'unità

alla presa di corrente.

• Il prodotto non contiene parti riparabili dall'utente e non deve essere aperto in nessun caso. Se si ritiene che ActivSoundBar

sia danneggiato o difettoso, contattare Promethean o un rivenditore Promethean autorizzato per assistenza.

• Prima di utilizzarlo, verificare che il rivestimento del prodotto non sia danneggiato. Se si riscontrano danni, evitare il contatto

con i componenti sotto tensione.

• Il prodotto non deve essere aperto in nessun caso.

• Questo prodotto è stato progettato e fabbricato per operare all'interno di limiti di progettazione definiti; un uso improprio può

dare luogo a scosse elettriche o incendi. Per impedire danni al prodotto, è necessario osservare le seguenti regole per

l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione del prodotto.

• Per informazioni sulla garanzia Promethean e sulle relative condizioni, visitare la pagina:

www.PrometheanWorld.com/ActivCare

• Per il supporto online per tutti i prodotti Promethean, visitare: support.prometheanworld.com

Peringatan:

Untuk mengurangi risiko terbakar atau sengatan listrik, jangan paparkan produk pada asap, hujan, debu,

atau udara lembab!

Simbol petir dengan kepala panah di dalam segitiga sama sisi dimaksudkan sebagai peringatan bagi pengguna akan adanya "tegangan

berbahaya" yang tidak terisolasi di dalam enklosur produk yang mungkin besarannya cukup dapat menimbulkan risiko sengatan listrik bagi

manusia.

Tanda seru di dalam segitiga dimaksudkan sebagai peringatan bagi pengguna akan adanya petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan

(perbaikan) yang penting di dalam panduan yang disertakan dengan perangkat.

Perhatian:

Untuk mengurangi risiko sengatan listrik, jangan lepas penutup (atau bagian belakang). Tidak ada

komponen mana pun di bagian dalam yang dapat diperbaiki sendiri oleh pengguna. Serahkan perbaikan ke

petugas servis ahli.

PETUNJUK PENTING KESELAMATAN

Bacalah petunjuk ini – Semua petunjuk keselamatan dan pengoperasian harus dibaca sebelum mengoperasikan

produk ini.

Simpan petunjuk ini – Petunjuk keselamatan dan pengoperasian harus disimpan untuk rujukan di lain waktu.

Perhatikan semua peringatan – Semua peringatan yang tertera pada perangkat dan di dalam petunjuk

pengoperasian harus dipatuhi.

Ikuti semua petunjuk – Semua petunjuk pengoperasian dan petunjuk penggunaan harus diikuti.

16 ActivSoundBar Safety Guide

日本語

• 本製品の設置は、Promethean の適切なトレーニングを受けた担当者が行う必要があります。 Promethean が提供したも

のではないコンポーネントや、最小要件を満たしていないコンポーネントを使用すると、本製品のパフォーマンスが低下

し、品質保証に影響する可能性があります。詳しくは、Promethean パートナーにお問い合わせいただくか、

support.prometheanworld.com をご覧ください。

• 使用する電源コンセントと互換性のある取り換え可能なプラグまたはアダプタのみを使用してください。使用する機器と

の電気的な互換性について不明な点がある場合、ユニットを電源に接続する前に、Promethean または Promethean 公認

のサービス業者に連絡してください。

• 本製品には、ユーザーが修理可能な部品は含まれておらず、内部を開く必要はありません。 ActivSoundBar の損傷また

は欠陥が疑われる場合は、Promethean または Promethean 公認のサービス業者に連絡して指示を受けてください。

• ActivSoundBar を使用する前に外箱に物理的な損傷がないかどうか確認してください。損傷が見つかった場合は、充電

されている可能性のある部分に接触しないように注意してください。

• いかなる状況においても、本製品の内部部品に接触する必要はありません。

• 本製品は定義された設計範囲内での操作用に設計および製造されているため、製品の誤用は感電または火災につながる恐れ

があります。製品の損傷を防ぐため、製品の設置、使用、メンテナンスの際には以下の規則を順守する必要があります。

• Promethean の保証条件については、次をご覧ください。 www.PrometheanWorld.com/ActivCare

• Promethean のすべての製品に対するテクニカルサポートについては、次をご覧ください。

support.prometheanworld.com

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

Leggere queste istruzioni: prima di utilizzare il prodotto, è necessario leggere le istruzioni per la sicurezza e il

funzionamento.

Riporre le istruzioni in un luogo sicuro: si consiglia di conservare le istruzioni per la sicurezza e il funzionamento per

uso futuro.

Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti: è necessario rispettare tutti gli avvertimenti apposti sul dispositivo e

riportati nelle istruzioni di funzionamento.

Attenersi a tutte le istruzioni: è necessario seguire tutte le istruzioni di funzionamento e utilizzo.

Attenzione:

Per ridurre il rischio di scosse elettriche o incendi, tenere il prodotto al riparo da fumo, pioggia, polvere

o umidità.

Il simbolo del fulmine con una freccia dentro a un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di "tensione pericolosa" non isolata

all'interno dell'involucro del prodotto, di intensità tale da rappresentare rischio di scossa elettrica per le persone.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione

riportate nella documentazione di accompagnamento dell'apparecchiatura.

Attenzione:

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio (o la parte posteriore). Nessun

componente interno riparabile dall'utente. Rivolgersi a personale qualificato per la manutenzione.

La pagina sta caricando ...

promethean ActivSoundBar Guida utente

promethean ActivSoundBar Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati