HP OMEN X Desktop PC - 900-200nf Guida di riferimento

Guida di riferimento hardware

OMEN X

L.P.

Bluetooth è un marchio del rispettivo

proprietario usato da HP Inc. su licenza.

Le informazioni contenute in questo

documento sono soggette a modiche senza

preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti e i

servizi HP sono stabilite nelle dichiarazioni di

garanzia esplicite che accompagnano tali

prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto

nel presente documento può essere

interpretato come una garanzia aggiuntiva. HP

non risponde di eventuali omissioni o errori

tecnici o editoriali contenuti nel presente

documento.

Seconda edizione: ottobre 2017

Prima edizione: settembre 2017

Numero di parte del documento: L05970-062

Avviso per il prodotto

Questa guida descrive le caratteristiche comuni

alla maggior parte dei modelli. Alcune

funzionalità potrebbero non essere disponibili

sul computer in uso.

Condizioni della licenza software

Installando, duplicando, scaricando o

altrimenti utilizzando qualsiasi prodotto

software preinstallato su questo computer,

l'utente accetta di essere vincolato ai termini

del Contratto di licenza con l'utente nale HP

(EULA). Se non si accettano le condizioni di

licenza, restituire il prodotto inutilizzato

(hardware e software) entro 14 giorni per

ottenere il rimborso totale alle condizioni in

vigore presso il rivenditore.

Per ogni ulteriore informazione o per richiedere

un rimborso totale del prezzo di acquisto del

computer, rivolgersi al proprio rivenditore.

Informazioni su questa guida

AVVERTENZA! Indica una situazione di pericolo potenziale che, se non evitata, può comportare la morte o

lesioni gravi.

ATTENZIONE: Indica una situazione di pericolo potenziale che, se non evitata, può comportare lesioni lievi o

moderate.

IMPORTANTE: Indica informazioni considerate importanti ma non relative a situazioni di pericolo (ad

esempio, messaggi correlati a danni alle cose). Un avviso segnala all'utente che la mancata osservanza della

procedura esattamente come descritta potrebbe causare la perdita di dati o danni all'hardware o al software.

il messaggio contiene inoltre informazioni essenziali utili a spiegare un concetto o completare un'attività.

NOTA: Contiene informazioni aggiuntive che rimarcano o integrano punti importanti del testo principale.

SUGGERIMENTO: Fornisce consigli utili per il completamento di un'attività.

iii

iv Informazioni su questa guida

Sommario

1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1

Parte anteriore ....................................................................................................................................................... 2

Zone di colore ...................................................................................................................................... 3

Parte destra ........................................................................................................................................................... 4

Parte posteriore ..................................................................................................................................................... 6

Parte inferiore ........................................................................................................................................................ 8

2 Aggiornamenti hardware ............................................................................................................................... 9

Avvertenze e precauzioni ...................................................................................................................................... 9

Preparazione per il disassemblaggio .................................................................................................................... 9

Accesso al kit strumenti ...................................................................................................................................... 10

Sostituzione o installazione delle unità .............................................................................................................. 10

Installazione di un'unità .................................................................................................................... 11

Rimozione di un'unità ........................................................................................................................ 15

Protezione unità ................................................................................................................................ 17

Rimozione e sostituzione del pannello di accesso .............................................................................................. 19

Installazione della memoria di sistema .............................................................................................................. 19

Inserimento dei moduli DIMM nei rispettivi zoccoli .......................................................................... 20

Sostituzione o installazione dei moduli DIMM .................................................................................. 21

Installazione delle schede grache ..................................................................................................................... 23

Rimozione della ventola PCI ................................................................................................................................ 25

Installazione di una scheda di sistema ................................................................................................................ 26

Rimozione della ventola dell'unità disco rigido .................................................................................................. 28

Installazione di un alimentatore ......................................................................................................................... 29

Installazione di una staa del radiatore di rareddamento a liquido ................................................................ 32

Pulizia dei ltri ..................................................................................................................................................... 33

Appendice A Scariche elettrostatiche ............................................................................................................... 34

Prevenzione dei danni dovuti a scariche elettrostatiche .................................................................................... 34

Metodi di messa a terra ....................................................................................................................................... 34

Appendice B Linee guida di funzionamento del computer e manutenzione ordinaria ............................................ 35

Appendice C Accessibilità ................................................................................................................................ 36

Tecnologie assistive supportate .......................................................................................................................... 36

Come contattare l'assistenza .............................................................................................................................. 36

v

Indice analitico ............................................................................................................................................... 37

vi

1 Caratteristiche del prodotto

OMEN X è una torre ad alte prestazioni, personalizzabile ed espandibile per il gioco.

NOTA: caratteristiche e colori del prodotto possono variare.

1

Parte anteriore

Componente Descrizione

(1) Zone di colore illuminate Consentono di creare eetti di illuminazione unici sul computer.

NOTA: Per ulteriori informazioni, consultare Zone di colore a pagina 3.

(2) Prese d'aria (2) Consentono il rareddamento dei componenti interni.

NOTA: La ventola del computer si attiva automaticamente per rareddare i componenti

interni ed evitarne il surriscaldamento. È normale che la ventola interna si attivi e disattivi

periodicamente durante l'uso del computer.

(3) Kit strumenti (situato sotto il

pannello con il logo)

Contiene una chiave inglese e le viti necessarie per installare i componenti del computer e le

ventole della scheda graca.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni gravi o di danni all'apparecchiatura, non aprire

il coperchio del telaio di un computer contenente un PSU da 600 W, 750 W o 1300 W. Per

determinare se si dispone di un PSU da 600 W, 750 W o 1300 W, fare riferimento all'etichetta

apposta sul retro del computer.

(4) Supporto Consente di bloccare il computer in una posizione verticale.

2 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto

Zone di colore

Il computer include nove zone di colore illuminate programmabili che consentono di creare eetti di

illuminazione unici. Tramite il Controllo OMEN, è possibile personalizzare i colori di ogni zona o per gruppo di

zone.

NOTA: Durante la congurazione iniziale del computer, tutte le zone sono colorate di rosso.

Sono presenti cinque eetti di colore che è possibile personalizzare dal Controllo OMEN:

●

Colore sso—illuminazione ssa per ognuna delle nove zone di colore.

●

Loop di colore—consente di personalizzare no a quattro gruppi di colore per tutte le zone di colore. I

colori passeranno da una fase all'altra.

●

Attività sistema—consente di personalizzare le zone di colore in base alle diverse metriche

dell'hardware del computer (utilizzo della CPU, temperatura della CPU, utilizzo della GPU o temperatura

della GPU).

●

Show dell'audio—la luminosità dell'illuminazione corrisponde alla frequenza di uscita dell'audio.

●

Disattivato—tutte le zone di colore sono spente.

Per aprire il OMEN Command Center e personalizzare gli eetti di illuminazione:

▲

Fare clic sull'icona OMEN nella barra delle applicazioni.

Parte anteriore 3

Parte destra

Componente Descrizione

(1) Pulsante di alimentazione

●

Se il computer è spento, premere il pulsante per accenderlo.

●

Se il computer è acceso, premere brevemente il pulsante per attivare la

modalità di sospensione.

●

Se il computer è nella modalità di sospensione, premere brevemente il

pulsante per uscire da questa modalità.

●

Se il computer è nella modalità di ibernazione, premere brevemente il

pulsante per uscire da questa modalità.

ATTENZIONE: Tenendo premuto il pulsante di alimentazione si provoca la

perdita di tutti i dati non salvati.

Se il computer non risponde e le procedure di arresto si rivelano ineicaci, tenere

premuto il pulsante di alimentazione per almeno 5 secondi per arrestare il

computer.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di alimentazione, consultare le

opzioni di risparmio energia facendo clic sul pulsante Start, quindi selezionare

Opzioni di alimentazione.

(2) Spia di alimentazione

●

Accesa: il computer è acceso.

●

Lampeggiante: il computer è nello stato di sospensione, ovvero una

modalità di risparmio energia. Il display e altri componenti non necessari

vengono spenti.

●

Spenta: il computer è spento o nella modalità di ibernazione. Lo stato di

ibernazione è quello che consente il massimo risparmio di energia.

4 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto

Componente Descrizione

(3) Spia wireless Accesa: un dispositivo wireless integrato, ad esempio un dispositivo WLAN

(wireless local area network) e/o un dispositivo Bluetooth®, è attivo. La spia è di

colore arancione quando tutti i dispositivi wireless sono disattivati.

(4) Jack di ingresso audio

(microfono)

Consente di collegare un microfono opzionale con auricolare per computer, un

microfono mono o un microfono stereo.

(5) Jack combinato di uscita

audio (cuie)/ingresso

audio (microfono)

Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie, auricolari, cuie

auricolari con microfono o cavi audio per televisore opzionali. Consente inoltre di

collegare un microfono con auricolare opzionale. Il jack non supporta microfoni

autonomi opzionali.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, regolare il

volume prima di indossare le cuie, gli auricolari o le cuie auricolari. Per

ulteriori informazioni sulla sicurezza, consultare il documento Normative e avvisi

di sicurezza e ambientali.

Per accedere a questa guida:

▲ Selezionare il pulsante Start, selezionare Guida e supporto tecnico HP,

quindi selezionare Documentazione HP.

NOTA: Se al jack è collegato un dispositivo, gli altoparlanti del computer

vengono disabilitati.

(6) Porta USB 3.x SuperSpeed Consente di collegare un dispositivo USB, come ad esempio un telefono cellulare,

una fotocamera, un activity tracker o uno smartwatch, e di trasferire dati ad alta

velocità.

(7) Porta USB 3.x SuperSpeed

con HP Sleep and Charge

Consente di collegare un dispositivo USB, per ricaricare prodotti come ad

esempio un telefono cellulare, una fotocamera, un activity tracker o uno

smartwatch, persino quando il computer è spento, e di trasferire dati ad alta

velocità.

(8) Porte USB Type-C (2) Quando il computer è acceso, consente di collegare e caricare un dispositivo USB

dotato di connettore Type-C, come ad esempio un telefono cellulare, una

fotocamera, un activity tracker, uno smartwatch e ore trasferimento dati.

(9) Lettore di schede di

memoria

Consente di leggere schede di memoria opzionali per memorizzare, gestire,

condividere o accedere alle informazioni.

Per inserire una scheda:

1. Tenere la scheda con l'etichetta rivolta verso l'alto e i connettori rivolti

verso il computer.

2. Inserire la scheda nel lettore di schede di memoria, quindi spingerla no al

suo completo inserimento.

Per rimuovere una scheda:

▲ Premere sulla scheda, quindi rimuoverla dal lettore di schede di memoria.

(10) Blocco dell'unità disco

rigido

Consente di bloccare il coperchio di accesso all'unità disco rigido.

Parte destra 5

Parte posteriore

Componente Descrizione

(1) Levetta di rilascio del pannello

laterale

Consente di rilasciare il pannello laterale.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni gravi o di danni

all'apparecchiatura, non aprire il coperchio del telaio di un computer contenente

un PSU da 600 W, 750 W o 1300 W. Per determinare se si dispone di un PSU da

600 W, 750 W o 1300 W, fare riferimento all'etichetta apposta sul retro del

computer.

(2) Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo di sicurezza opzionale.

NOTA: Il cavo di sicurezza è concepito come deterrente, ma potrebbe non

impedire l'uso improprio o il furto del computer.

(3) Prese d'aria (2) Consentono il rareddamento dei componenti interni.

NOTA: La ventola del computer si attiva automaticamente per rareddare i

componenti interni ed evitarne il surriscaldamento. È normale che la ventola

interna si attivi e disattivi periodicamente durante l'uso del computer.

(4) Connettore di uscita ottico Consente di collegare altoparlanti digitali (da acquistare separatamente).

(5) Porta di ricarica USB Type-C

(solo in determinati prodotti)

Quando il computer è acceso, consente di collegare e caricare un dispositivo USB

dotato di connettore Type-C, come ad esempio un telefono cellulare, una

fotocamera, un activity tracker, uno smartwatch e ore trasferimento dati.

(6) Porte USB 3.x SuperSpeed (6 o

7)

Consentono di collegare un dispositivo USB, come ad esempio un telefono

cellulare, una fotocamera, un GPS o uno smartwatch e trasferire dati ad alta

velocità.

NOTA: In base al modello, il computer in uso potrebbe essere dotato di 6 o 7

porte USB 3.x SuperSpeed.

6 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto

Componente Descrizione

(7) Jack RJ-45 (rete)/Spie di stato Consente di collegare un cavo di rete.

●

Bianca: la connessione di rete è attiva.

●

Gialla: è in corso un'attività di rete.

(8) Jack di uscita audio (cuie) Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie, auricolari, cuie

auricolari con microfono o cavi audio per televisore opzionali.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, regolare il

volume prima di indossare le cuie o l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulla

sicurezza, consultare Normative e avvisi di sicurezza e ambientali.

Per accedere a questa guida:

▲ Selezionare il pulsante Start, selezionare Guida e supporto tecnico HP,

quindi selezionare Documentazione HP.

NOTA: Quando un dispositivo è collegato a un jack per cuie, gli altoparlanti

del computer vengono disattivati.

(9) Connettore di alimentazione Consente di collegare un cavo di alimentazione CA.

Parte posteriore 7

Parte inferiore

Componente Descrizione

(1) Presa

d'aria

Consente il rareddamento dei componenti interni.

NOTA: La ventola del computer si attiva automaticamente per rareddare i componenti interni ed evitarne il

surriscaldamento. È normale che la ventola interna si attivi e disattivi periodicamente durante l'utilizzo del

computer.

8 Capitolo 1 Caratteristiche del prodotto

2 Aggiornamenti hardware

Avvertenze e precauzioni

Prima di eseguire gli aggiornamenti, assicurarsi di leggere attentamente tutte le istruzioni, gli avvisi e le

avvertenze applicabili.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni personali dovute a scosse elettriche, superci surriscaldate o

incendi:

Staccare il cavo di alimentazione dalla presa CA e lasciare rareddare i componenti interni del sistema prima

di toccarli.

Non escludere la spina di messa a terra del cavo di alimentazione, in quanto svolge un'importante funzione di

sicurezza.

Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente (provvista del terminale di messa a terra)

facilmente accessibile in ogni momento.

Per ridurre il rischio di lesioni gravi, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort. In cui vengono fornite la

descrizione della corretta congurazione della workstation, le linee guida per la postura e le abitudini di

lavoro da adottare che aumentano il comfort e diminuiscono i rischi di lesioni. Questa guida fornisce inoltre

informazioni sulla sicurezza meccanica ed elettrica. La Guida alla sicurezza e al comfort è disponibile sul sito

Web HP all'indirizzo http://www.hp.com/ergo.

AVVERTENZA! Contiene componenti sotto tensione e mobili.

Scollegare l'alimentazione dell'apparecchiatura prima di rimuovere il pannello di accesso.

Rimettere in posizione e ssare il pannello di accesso prima di ricollegare l'apparecchiatura alla presa di

corrente.

IMPORTANTE: L'elettricità statica può danneggiare i componenti elettrici del computer o delle parti

opzionali. Prima di iniziare le seguenti procedure, scaricare tutta l'energia elettrostatica toccando per breve

tempo un oggetto metallico dotato di messa a terra. Per ulteriori informazioni, consultare Scariche

elettrostatiche a pagina 34.

Preparazione per il disassemblaggio

Attenersi alla seguente procedura di disassemblaggio in base alle necessità, a seconda che si stiano

installando nuovi componenti o sostituendo componenti esistenti.

1. Scollegare dal computer tutti i supporti rimovibili, ad esempio l'unità ash USB.

2. Spegnere correttamente il computer tramite il sistema operativo, quindi spegnere eventuali dispositivi

esterni.

3. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA, quindi scollegare tutti gli eventuali dispositivi esterni.

IMPORTANTE: quando il computer è collegato a una sorgente di alimentazione CA, la scheda di

sistema è sempre alimentata. per impedire danni ai componenti interni, è necessario scollegare il cavo di

alimentazione dalla sorgente di alimentazione prima di aprire il computer.

Avvertenze e precauzioni 9

Accesso al kit strumenti

Il kit strumenti contiene i seguenti elementi:

●

Strumento di unità disco rigido/alimentazione

●

Cacciavite/chiave inglese, un lato Phillips, un lato esagonale. Le viti esagonali vengono utilizzate per la

scheda graca e per le ventole di sistema (radiatori)

●

Viti

Rimuovere il coperchio con il logo (1), quindi scollegare il cavo dal case (2). Il kit strumenti si trova sotto il

coperchio con il logo

(3).

Sostituzione o installazione delle unità

Il case ore quattro alloggiamenti per unità disco rigido.

Il case supporta tre tipi diversi di unità:

10 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware

●

Unità disco rigido da 3,5 pollici

●

Unità a stato solido da 2,5 pollici

●

Unità U.2

NOTA: le unità disco rigido U.2 possono essere installate solo nell'alloggiamento unità in alto a destra.

Installazione di un'unità

1. Preparare il computer per il disassemblaggio (Preparazione per il disassemblaggio a pagina 9).

2. Tirare verso l'alto il lato destro dello sportello dell'unità disco rigido, quindi ruotare lo sportello verso

sinistra. Si noti che lo sportello rimane collegato al case.

3. Far scorrere la levetta della gabbia dell'unità verso sinistra (1), quindi utilizzare la linguetta di estrazione

per rimuovere la gabbia dell'unità dal case (2).

Sostituzione o installazione delle unità 11

4. Tutte le unità devono essere ssate nell'apposita gabbia mediante le viti. La posizione delle viti è la

seguente:

(1) unità disco rigido da 3,5 pollici e unità U.2

(2) unità a stato solido da 2,5 pollici

NOTA: prima di installare un'unità U.2 nella gabbia corrispondente, è innanzitutto necessario installare

l'unità in una staa di adattamento.

5. Per installare l'unità nell'apposita gabbia:

a. Unità disco rigido da 3,5 pollici: inserire l'unità nell'apposita gabbia, quindi installare le quattro

viti di montaggio.

12 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware

b. Unità a stato solido da 2,5 pollici: inserire l'unità nell'apposita gabbia (1), quindi installare le

quattro viti di montaggio (2).

c. Unità U.2: Inserire l'unità nella staa di adattamento e ssarla con le quattro viti (1). Inserire il

gruppo staa di adattamento nella gabbia dell'unità (2), quindi installare le quattro viti di

montaggio (3).

Sostituzione o installazione delle unità 13

6. Inserire la gabbia dell'unità nell'alloggiamento dell'unità (1), quindi far scorrere la levetta della gabbia

dell'unità verso destra per ssarla in posizione (2).

7. Ruotare lo sportello dell'unità disco rigido verso destra e premerlo no a farlo scattare in posizione.

14 Capitolo 2 Aggiornamenti hardware

La pagina sta caricando ...

HP OMEN X Desktop PC - 900-200nf Guida di riferimento

HP OMEN X Desktop PC - 900-200nf Guida di riferimento

Documenti correlati