CAMBRIDGE AXA25 Manuale utente

AXA25
CAMBRIDGE
Marca
CAMBRIDGE
Modello
AXA25
Tipo
Manuale utente
AXA25
AMPLIFICATORE INTEGRATO
2
CONNESSIONI DEL PANNELLO POSTERIORE 3
CONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE 3
COLLEGAMENTI 4
SPECIFICHE TECNICHE 5
RICERCA GUASTI 5
Questa guida è pensata per facilitare al massimo l’installazione e l’uso del prodotto. L’accuratezza
delle informazioni contenute nel presente documento è stata attentamente controllata al mo-
mento della stampa; tuttavia, la politica di Cambridge Audio prevede il miglioramento continuo,
pertanto il design e le speciche sono passibili di modiche senza preavviso.
Il presente documento contiene informazioni proprietarie protette da copyright. Tutti i diritti
riservati. È vietato riprodurre qualsiasi parte di questo manuale mediante mezzi meccanici,
elettronici o altri mezzi, in qualsivoglia forma, senza il permesso per iscritto del fabbricante. Tutti i
marchi di fabbrica e i marchi di fabbrica registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2019
Accertarsi di registrare il prodotto alla pagina:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM/REGISTER
Per le prossime notizie sui futuri prodotti, gli aggiornamenti software e le oerte esclusive.
Indice
3
AXA25
Connessioni del pannello posteriore
Controlli del pannello frontale
USB 5V 500mA
Designed & Engineered in Great Britain
Assembled in China
Power AC
Left
Loudspeaker
Right
Loudspeaker
Left
Loudspeaker
Right
Loudspeaker
Power Rating: 220–230V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 180W
AXA25
Integrated Amplifier
A4 A3 A2 A1
A4A3A2A1
Rec Out
Loudspeaker Terminals
Impedance 8 ohms
1 2 4
3 5
1
INGRESSI AUDIO (A1-A4)
Questi ingressi sono adatti per qualsiasi apparecchiatura sorgente di "livello di linea"
come le uscite audio dei lettori CD, dispositivi di streaming come un Chromecast Audio (è
necessario un cavo RCA Phono a jack), ecc.
2
REC OUT
Collegare all'ingresso di registrazione di un ingresso di un registratore CD, una piastra di
registrazione o altro dispositivo di registrazione compatibile, ecc.
Questa uscita fornisce un'uscita costante ad alto livello che non uttua con i controlli di
volume, bilanciamento o tono dell'unità principale. Per questo motivo, l'AXA25 non può
essere utilizzato solo come preamplicatore o con un subwoofer.
3
ALIMENTAZIONE USB 5V 500MA
Questa connessione USB è progettata per alimentare un dispositivo quale un dispositivo di
streaming o un adattatore Bluetooth.
Nota: questo non è un ingresso, quindi non consente di riprodurre l'audio direttamente
sull'unità.
1
PULSANTE DI ALIMENTAZIONE
Commuta l’unità tra la modalità Standby (indicata dal LED opaco) e Acceso
(ON) (indicata dal LED luminoso). La modalità Standby è una modalità a bassa
alimentazione con consumo di corrente inferiore 0,5 Watt.
Questo prodotto ha l’impostazione APD (Auto Power Down) abilitata come impostazione
predenita. Dopo 20 minuti di inattività, il prodotto passa automaticamente in Standby.
Spegnimento automatico (APD)
È possibile attivare e disattivare l'impostazione APD delle unità. Questa può essere
regolata tenendo premuto il pulsante Power no a quando il LED lampeggia in sequenza.
Le due opzioni seguenti mostrano quale opzione è stata selezionata.
Standby lampeggia 5 volte - APD disabilitato
Standby lampeggia 10 volte - APD abilitato
Nota: accertarsi che l’unità sia accesa prima di apportare modiche alla funzione APD.
2
BASSI E ALTI
Questi controlli consentono di regolare in modo ne l'equilibrio tonale del suono.
Nella posizione centrale questi controlli non hanno alcun eetto. Modicano il
suono soltanto attraverso i diusori e non inuenzano i segnali inviati attraverso le
connessioni Rec Out. Se la registrazione musicale è di scarsa qualità o altri fattori
inuenzano la qualità del suono, potrebbe essere necessario regolare i controlli di
tono per compensare.
3
CONTROLLO DEL VOLUME
Consente di aumentare o diminuire il livello di uscita audio dell'unità.
Nota: Il controllo del volume non inuisce sul livello dell'uscita 'Rec Out', poiché ha
un livello sso.
4
TERMINALI DEI DIFFUSORI
Collegare i li dal diusore del canale sinistro ai terminali positivo e negativo di sinistra e i
li dal diusore del canale destro ai terminali positivo e negativo di destra.
In ogni caso, il terminale rosso è l'uscita positiva e il terminale nero è l'uscita negativa.
Prestare attenzione a non collegare accidentalmente le uscite dei diusori tra loro, in
quanto ciò potrebbe danneggiare l'unità.
Assicurarsi che i terminali dei diusori siano stati serrati adeguatamente per garantire un
buon collegamento elettrico. Se i terminali a vite sono allentati, è possibile che la qualità
del suono sia compromessa.
5
PRESA DI CORRENTE CA
Una volta completati tutti i collegamenti, inserire il cavo di alimentazione CA in una presa
di rete idonea e accendere l'unità.
Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito in dotazione con l'apparecchio.
TREBLEBASS
A2
A1
A4 / AUX
A3
BALANCE
VOLUME
AUX IN
A25AX
4
BILANCIAMENTO
Questo controllo consente di regolare i livelli di uscita relativi dei canali sinistro e
destro. Nella posizione centrale l’uscita da ciascun canale è uguale. Questo controllo
modica il suono solo attraverso i diusori - non inuisce sui segnali inviati
attraverso le connessioni Rec Out.
5
INTERRUTTORE DI SELEZIONE DELLA
SORGENTE (A1, A2, A3 E A4/AUX)
Selezionare il componente sorgente d'ingresso idoneo che si desidera ascoltare.
Il segnale selezionato viene inviato anche alle prese Rec Out, in modo da poterlo
registrare. L'ingresso non deve essere modicato durante la registrazione.
6
INGRESSO AUX
Questo ingresso sorgente consente di collegare un dispositivo audio portatile quale
un lettore MP3 o un dispositivo di streaming direttamente nella parte anteriore
dell'unità utilizzando un cavo Aux stereo da 3,5 mm.
Una volta collegato, questo ingresso viene selezionato automaticamente, anche se
altri ingressi oltre all'A4 possono ancora essere selezionati una volta collegato un
jack stereo. L'opzione A4/AUX sulla parte anteriore dell'unità selezionerà questo
ingresso mentre un jack stereo è collegato.
Nota:
- Collegando una sorgente al pannello frontale, l'ingresso Aux sostituisce
l'ingresso A4. È suciente rimuovere il jack dal pannello frontale per riattivare
automaticamente l'ingresso A4.
1 2 3 4 5
6
4
DIFFUSORI
Vericare l’impedenza dei diusori. È possibile utilizzare tipi con un'impedenza di 8 Ohm.
I terminali dei diusori di colore rosso sono positivi (+) e quelli neri sono negativi (-).
Assicurarsi di mantenere la corretta polarità su ogni connettore dei diusori o il suono può
diventare debole e "fastidioso" con pochi bassi.
USO DI COLLEGAMENTI A FILO NUDO
Preparare i cavi dei diusori per il collegamento rimuovendo circa 10 mm (3/8") o meno
dell'isolamento esterno. Più di 10 mm potrebbero provocare un cortocircuito. Avvolgere i
li saldamente insieme in modo che non vi siano estremità lasche. Svitare il terminale del
diusore, inserire il cavo del diusore, stringere il terminale e ssare il cavo.
Nota: Tutti i collegamenti sono realizzati utilizzando un cavo standard per diusori.
Diusore
destro
AXA25
Lettore CD AXC
Diusore
sinistro
Collegamenti
P
ower A
C
Power Ratin
g
: 220–230V A
C
~ 50
/
60H
z
M
ax Power
C
onsum
p
tion: 180W
US
B 5
V
500
m
A
A
4
A3
R
ec
O
ut
esi
ned & En
ineered in Great Britain
A
ssembled in
C
hina
Lef
t
Louds
p
eake
r
Ri
g
h
t
L
ouds
p
eake
r
Le
ft
L
ou
d
spea
k
e
r
Righ
t
L
ou
d
spea
k
e
r
AXA
25
I
ntegrated Amplifier
Loudspeaker Terminals
Power A
C
D
esigned & Engineered in Great Britain
A
ssembled in
C
hina
P
ower
R
at
i
ng
:
100–240V A
C
~ 50
/
60H
z
Rated Power Consum
p
tion: 15
W
Line Out
p
u
t
Line Output
Line Output
L
L
R
R
AXC25
C
ompact Disc Player
A
1
A
2
A4
A4
I
m
p
e
d
ance 8 o
h
ms
USO DI SPINE A BANANA
Si consiglia di utilizzare spine a banana con le nostre unità per stabilire una connessione
sicura e garantire che non vi siano li laschi che possono causare rumori o interferenze
indesiderate.
Una volta rimosso l'isolamento esterno del cavo e attorcigliati i li come sopra indicato,
collegarli saldamente ai connettori a banana, rimuovere il cappuccio antipolvere
dall'estremità del terminale del diusore e spingere la spina il più possibile senza applicare
una forza eccessiva.
CONNESSIONI DI BASE
Lo schema seguente mostra il collegamento di base dell’amplicatore a un lettore CD e a
una coppia di diusori.
5
AXA25
Ricerca guasti
MANCANZA DI ALIMENTAZIONE
Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA sia collegato saldamente.
Assicurarsi che la spina sia completamente inserita nella presa di corrente e sia
accesa. Controllare il fusibile nella presa di rete o in un adattatore.
Controllare che il pulsante di alimentazione sia acceso nella parte anteriore dell'unità.
MANCANZA DI SUONO
Controllare che sia selezionato l'ingresso corretto.
Vericare che i diusori siano collegati correttamente.
IL SUONO È DISTORTO
Vericare le connessioni dei diusori.
C'È UN RONZIO PROVENIENTE DAL DIFFUSORE
Assicurarsi che tutti i collegamenti dei cavi siano saldi.
CI SONO RUMORI DI FONDO E INTERFERENZE
INDESIDERATE
Allontanare l'unità da altre apparecchiature elettriche che potrebbero causare
interferenze.
Assicurarsi che tutti i collegamenti dei cavi siano saldi.
In caso di problemi con il prodotto, visitare la sezione della guida nella nostra pagina
web all'indirizzo https://techsupport.cambridgeaudio.com
Per qualsiasi intervento di assistenza, in garanzia o fuori garanzia, contattare il
rivenditore.
Speciche tecniche
Potenza 25 watt (in 8Ω)
THD (non ponderato) <0,015% a 1kHz, 80% di potenza nominale
<0,15% 20Hz – 20kHz, 80% di potenza
nominale <0,1% 20Hz – 20kHz a 10W
Risposta di frequenza (-3dB) (-3dB) 10Hz - 30kHz
Rapporto S/N (rif. 1W) >82dB (non ponderato)
Impedenza di ingresso 32k ohm
Fattore di smorzamento > 100
amplicatore di potenza
Consumo di corrente massimo 180W
Controlli Bassi/Alti Shelving, boost/cut nale
+/- 5,5dB a 20Hz e 20kHz
Consumo di corrente in standby <0,5W
Ingressi: 4x RCA, , 1 ingresso Aux da 3,5mm
(pannello frontale)
Uscite: Diusori, Rec Out, alimentazione 5V USB
Dimensioni (alt. x largh. X prof.): 83 x 430 x 340 mm (3,3 x 16,9 x 13,4”)
Peso: 5,1 kg (11,2 libbre)
Gallery Court, Hankey Place
Londra
1 4
Regno Unito
Cambridge Audio è un marchio di Audio Partnership
Plc Registrato in Inghilterra al N. 2953313
AP36593/1
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

CAMBRIDGE AXA25 Manuale utente

AXA25
CAMBRIDGE
Marca
CAMBRIDGE
Modello
AXA25
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti