Cobra 2T Manuale utente

Handbuch · Manual · Manuel d’utilisation · Manuale ·

Manual · Příručka · Podręcznik · Руководство

2

3

28 Manuel d’utilisation pour système d’haubanage

52 Manual del sistema de sujeción de copa

76 Podręcznik wiązań elastycznych do koron drzew

16 Tree Cabling System Manual

04 Handbuch Kronensicherung

40 Manuale del sistema di consolidamento per alberi

64 Příručka systému zajištění stromů

88 Руководство по эксплуатации системы стабилизации

кроны и стволов деревьев

DE

ES

EN

CS

FR

PL

IT

RU

pbs Baumsicherungsprodukte GmbH

Rotebühlstraße 88 B · 70178 Stuttgart · Germany

Telefon +49 (0) 711 23 56 61 · Fax +49 (0) 711 23 56 62

www.cobranet.de · pbs@cobranet.de

4

5

DE

Baumsicherung

hat einen Namen:

cobra

® – weltweit

Seit 1993 ist unser cobra

® Baumkronensicherungesystem

sehr erfolgreich am Markt und überzeugt weltweit Baum-

pﬂeger mit seiner einfachen Handhabung, hohen Qualität

und Zu verlässigkeit. Mit cobra

® leisten wir einen wertvollen

Beitrag zur artgerechten und modernen Baumpﬂege.

Entdecken Sie cobra auf YouTube!

Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal

cobratreecabling mit vielen interessanten Videos

und nützlichen Tutorials. Einfach QR-Code

einscannen oder gehen Sie direkt auf

www.youtube.com/user/cobratreecabling.

6

Lieber Baumpﬂeger,

wir freuen uns, dass Sie sich dafür entschieden haben, mit cobra

Kronensicherungssystemen einen wertvollen Beitrag zur artgerechten

und zeitgemäßen Baumpﬂege zu leisten.

Mit pbs Baumsicherungsprodukte GmbH vertrauen Sie auf ein inter-

national führendes Unternehmen: Seit 1993 hat sich unsere cobra

Produktreihe hunderttausendfach bewährt – überall auf der Welt und

mit Sicherheit auch in Ihrer Nähe.

Diese handliche Broschüre soll Ihnen bei der fachgerechten Montage

und Anwendung Ihrer cobra Kronensicherungssysteme helfen. Denn wir

möchten, dass Sie gut – und gerne – mit unseren Produkten arbeiten.

Und dass unsere Produkte Sie effektiv dabei unterstützen, potentielle

Sicherheitsrisiken im Baum zu beseitigen sowie gefährdeten Bäumen

ein längeres Leben zu ermöglichen.

Viel Freude und Erfolg mit cobra wünscht

Peter Göhner

Geschäftsführer

Hier ﬁnden Sie einen Überblick über unser

Händlerverzeichnis. Einfach QR-Code einscannen

oder direkt über den Browser aufrufen:

www.cobranet.de/de_DE/page/handler.

Produktänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,

sowie Preisänderungen, Irrtum und Druckfehler sind vorbehalten.

Hinweis

7

DE

Überblick über die cobra

® Systeme

EINSATZGEBIET EINBAUHÖHE HINWEIS

cobra 2t Dynamische Bruchsicherung

bis Astbasis-ø von 40 cm.

Tragsicherung bis 30 cm

Astbasis-ø.

Einbauposition in 2/3 Höhe

des zu sicherden Baumteils als

dynamsiche Bruchsicherung.

Bei Verwendung als Tragsiche-

rung ist auf möglichst vertikale

Seilführung zu achten.

cobra 2t ist gemäß der ZTV

Baumpﬂege ein Kronen-

sicherungssystem mit einer

Mindestsystembruchlast von

2t (20 kN).

cobra 4t Dynamische Bruchsicherung

bis Astbasis-ø von 40-60 cm

Statische Bruchsicherung und

Tragsicherung bis Astbasis-ø

von 40 cm.

Einbauposition in 2/3 Höhe

des zu sicherden Baumteils als

dynamische Bruchsicherung.

Bei Verwendung als Tragsiche-

rung ist auf möglichst vertikale

Seilführung zu achten.

cobra 4t ist gemäß der ZTV

Baumpﬂege ein Kronen-

sicherungssystem mit einer

Mindestsystembruchlast von

4t (40 kN).

cobra 8t Dynamische Bruchsicherung

bis Astbasis-ø von 60-80 cm.

Statische Bruchsicherung und

Tragsicherung bis Astbasis-ø

von 40-60 cm. Doppelt ein-

gebaut auch für Astbasis-ø von

60-80 cm.

Einbauposition in 2/3 Höhe

des zu sicherden Baumteils als

dynamische Bruchsicherung.

Bei Verwendung als Tragsiche-

rung ist auf möglichst vertikale

Seilführung zu achten.

cobra 8t ist gemäß der ZTV

Baumpﬂege ein Kronen-

sicherungssystem mit einer

Mindestsystembruchlast von

8t (80 kN).

minicobra Pﬂanzsicherung, Obstbau,

Kronenkorrektur

Einbauposition für Kronenkor-

rektur je nach Bedarf

cobra

ultrastatic

Statische Bruchsicherung und

Tragsicherung bis

Astbasis-ø von 40 cm

Einbauposition in 2/3 des zu

sichernden Baumteils, bei

Einbau in zwei Ebenen, wird

die statische Verbindung in 1/4

der Länge des zu sichernden

Baumteils montiert

Bei Verwendung als Tragsiche-

rung ist auf möglichst vertikale

Seilführung zu achten.

cobra ultrastatic ist gemäß der

ZTV Baumpﬂege ein Kronen-

sicherungssystem

mit einer Mindestsystembruch-

last von 4t (40 kN).

8

32

54

1

cobra

® 2t, 4t, 8t und minicobra

Montieren in sechs einfachen Schritten:

4. RESERVESCHLAUFE BILDEN

Schlaufe bilden und das Seil wieder ca. 10 cm (mini,

2t, 4t) bzw. ca. 15 cm (8t) ins Innere zurückstecken.

Anschließend Seilende herausziehen.

5. RUCKDÄMPFER EINSETZEN

Seil an beliebiger Stelle stauchen und Ruckdämpfer

einschieben.

6. GEGENLAGER HERSTELLEN

Schritte 1-4 am Gegenlager durchführen.

Reserveschlaufe

Ruckdämpfer

Spreizband und

Scheuerschutz

Endkappe

Bei langen Sicherungswegen (über 8 m)

empfehlen wir den Einbau ohne Ruckdämpfer.

Hinweis

1. SPREIZBAND EINSETZEN

Passende Spreizbandlänge auswählen (Länge =

mind. 2/3 Astumfang). Im Abstand Stämmlingsum-

fang + 20 cm vom Ende Seil stauchen und Spreiz-

band durch die Maschen ins Seilinnere einführen.

2. SCHEUERSCHUTZ ANBRINGEN

Schutzschlauch ablängen (Mindestlänge = Stämm-

lingsumfang) und über das Seil im Spreizband-

bereich schieben.

3. QUICKSPLEISS BILDEN

Nach Umschlingen des Stämmlings das Seilende

40 cm (mini, 2t und 4t) bzw. 50 cm (8t) in das Seil-

innere einschieben (Abstand vom Ast = ½ Durch-

messer) und wieder herausführen.

9

1

2

3

4

DE

cobra

® ultrastatic

Montieren in vier einfachen Schritten:

Bruchsicherungen werden gemäß der ZTV Baum-

pege in 2/3 der Länge des zu sichernden Kronen-

teils eingebaut. Beim Einbau in zwei Ebenen wird

eine statische Verbindung in 1/4 der Länge und

eine dynamische in 2/3 Länge montiert.

Einbauhöhe

ca. 90 cm vom Seilende entfernt

mind. 50 cm

ca. 5-10 cm

mit Zuggerät vorsichtig

zusammenziehen und

wieder lockern

statisch starre

Verbindung

6 cm

1. SEILENDEN VORBEREITEN

Das Ende des cobra ultrastatic Seiles entlang des

Filamentverlaufs schräg anschneiden (Winkel = 15º).

cobra ultrastatic Endkappe über das Seilende schie-

ben und aufschrumpfen.

2. SEIL UND SCHLINGE VERBINDEN

Die cobra ultrastatic Schlinge um den Stämmling

legen und das Seilende durch beide Endschlaufen

fädeln.

3. QUICKSPLEISS BILDEN

Etwa 90 cm vom Seilende das Seil zweimal voll-

ständig durch das Seil stecken. Anschließend mit

dem Finger eine Masche öffnen und durch diese die

Seilspitze mindestens 50 cm in das Seilinnere schie-

ben und nicht wieder herausziehen. Den Quickspleiß

glattstreifen und spannen.

4. STÄMMLINGE VERBINDEN

Die zu sichernden Stämmlinge mit einem Zuggerät

vorsichtig etwas zusammenziehen. cobra ultrastatic

ablängen und, wie oben (Schritt 1-3) beschrieben,

am zweiten Stämmling montieren. Das Seil hierbei

möglichst straff einbauen. Anschließend das Zug-

gerät vorsichtig lockern. Das cobra ultrastatic Seil

wird dabei noch stärker gespannt und verbindet die

beiden Stämmlinge nun statisch.

cobra ultrastatic wurde speziell für den Eisatz bei an-

gerissenen Zwieseln entwickelt. Das System eignet

sich wegen seiner sehr geringen Seildehnung von

0,2 % pro Tonne bestens für die Ruhigstellung sol-

cher Situationen. Die Montage funktioniert wie folgt:

10

Planung, Ausschreibung und Einsatz von cobra

®

gemäß ZTV-Baumpﬂege

Die ZTV Baumpﬂege deﬁniert Kronen-

sicherungen als Verbindungen zwischen Kronentei-

len, die ausbruchgefährdet sind. Sie sollen ein Aus-

brechen bzw. Herabfallen von einem oder mehreren

Kronenteilen verhindern.

Der Einsatz von Kronensicherungen zur

Wiederherstellung der Bruchsicherheit eines älteren

oder schlecht abschottenden Baumes hat den

Vorteil, dass auf einen umfangreichen Rückschnitt

verzichtet und dadurch Blattmasse erhalten werden

kann, die ein geschwächter Baum dringend zur

Photosynthese und somit zum Aufbau von Kompen-

sationsholz benötigt.

Die Art und das Material der verwendeten Kronen-

sicherung sind den individuellen Bedingungen am

Baum anzupassen und müssen gemäß ZTV nach-

stehende Anforderungen erfüllen:

• verletzungsfreie Montage und Anwendung

• Funktionsfähigkeit für mindestens 8 Jahre

• an das Dickenwachstum anpassbar sein

• dürfen nicht einschnüren und scheuern

• müssen durch Verbreiterung den Druck

am Ankerpunkt verteilen

Neben der fachkundigen Ausführung ist es auch

wichtig, dass bereits bei der Planung und Ausschrei-

bung das Sicherungsziel und die erwartete Leistung

möglichst genau beschrieben werden.

Eine ordnungsgemäße Beschreibung erleichtert zu-

dem die Überwachung und Abnahme der aus-

geführten Leistungen und umfasst folgende Punkte,

deren Merkmale und Optionen:

1. VERWENDUNG UND SICHERUNGSZIEL

a) Sicherungsziel und Art der Kronen sicherung:

• dynamische Bruchsicherung

• statische Bruchsicherung

• Tragsicherung

b) Einsatzdauer

• dauerhafter Einsatz

• befristeter Einsatz

2. ANORDNUNG:

a) Verbundart:

• Einfach-Verbindung

• Dreiecks-Verbindung

b) Anzahl und Durchmesser der

zu sichernden Äste

c) Anzahl der Kronensicherungen

d) Anzahl der Ebenen

e) Ausrichtung: horizontal oder vertikal

3. VERBINDUNG:

a) Beschreibung wesentlicher Eigenschaften:

• Bauart: Ein- oder Mehrkomponentensystem

• Dehnbarkeit

• Bruchlast

• Haltbarkeit

4. BEFESTIGUNG:

• Verletzungsfreie, an das Dickenwachstum an-

passbare Anbindung (darf nicht einwachsen,

nicht scheuern und muss Druck ausreichend

verteilen)

• Positionierung (darf nicht verrutschen)

5. DOKUMENTATION, KONTROLLE, WARTUNG:

• Art und Umfang der Dokumentation

• Art und Umfang der Kontrolle und Wartung

6. AUSFÜHRUNG:

Ausführer muss kompetent sein, um im

Baum richtig zu entscheiden, wie das

deﬁnierte Sicherungsziel erreicht wird.

Für weitere Informationen siehe

ZTV-Baumpege (Hrsg. FLL e.V.,

Bonn) oder besuchen Sie www.l.de

Info

11

Verwendung des cobra

® Systems

DYNAMISCHE BRUCHSICHERUNG:

Um einen Abbruch durch schwingungsbedingte

Überdehnung zu verhindern, bauen Sie cobra mit

Ruckdämpfer als dynamische Bruchsicherung ein.

Dadurch werden die natürlichen Schwingungen

der Krone nicht behindert, aber Lastspitzen, die

bei starken Böen entstehen, weich gedämpft. Das

Kronensicherungssystem sollten Sie verhältnismäßig

schwach dimensionieren. Denn je höher die System-

bruchlast, desto weniger ﬂexibel ist das System und

desto stärker sind die Lastspitzen bei auftretenden

Fangstößen.

STATISCHE BRUCHSICHERUNG:

Ist die Verzweigung vorgeschädigt (z.B. Rissbildung),

dann empfehlen wir den Einbau einer cobra Kronen-

sicherung ohne Ruckdämpfer oder das speziell für

diesen Zweck entwickelte dehnungsarme cobra

ultrastatic, um eine statische Bruchsicherung einzu-

bauen. Diese verhindert dann durch Ruhigstellung

der kritischen Stelle das weitere Öffnen des Risses

und damit den Abbruch des Astes.

TRAG-/HALTESICHERUNG:

Wenn Sie aus verkehrsicherungstechnischen Grün-

den gewährleisten wollen, dass bei einem Abbruch

der Ast nicht auf den Boden hinabstürzt, dann bauen

Sie eine sogenannte statische Trag-/Haltesicherung

ein. Dazu montieren Sie eine cobra Kronensicherung

ohne Ruckdämpfer oder cobra ultrastatic möglichst

vertikal. Dadurch hängt der gesicherte Ast unmittel-

bar nach dem Bruch im Seil und es kommt nur zu

einer seildehnungsbedingten Beschleunigung und

damit zu einem sehr geringen bis gar keinem Fang-

stoß. Seil und Ankerpunkt müssen in der Lage sein,

das Astgewicht zu halten.

Einbauregeln nach ZTV-Baumpﬂege

DYNAMISCHE BRUCHSICHERUNG:

Bauen Sie eine dynamische cobra Bruchsicherung

in mindestens in 2/3 der Länge des zu sichernden

Astes ein, um die auftretenden Kräfte optimal zu

vermindern. Denn dort liegt bei Windbelastungen in

etwa der Lastschwerpunkt. Die auftretenden Hebel-

kräfte werden so möglichst gering gehalten und eine

niedrige Seilbelastung erreicht. Dadurch erzielen

Sie mit einer möglichst niedrigen Systembruchlast

(siehe Bruchlasttabelle auf S. 13) ein optimales,

dynamisches Verhalten des Systems und können so

die gesicherten Kronenteile vor Überdehnung und

einem Bruch bewahren. Ein tieferer Einbau erfordert

eine höhere Dimensionierung. Bauen Sie cobra Ver-

bindungen im Sommer ohne Spannung und Durch-

hang ein. Im Winter sollte cobra leicht durchhängend

(max. 10% der Länge) eingebaut werden, damit im

Sommer keine Dauerlast auftritt.

STATISCHE BRUCHSICHERUNG:

Eine statische Bruchsicherung bauen Sie aus den

gleichen Gründen wie die dynamische Bruchsiche-

rung in mindestens 2/3 der Länge des zu sichern-

den Baumteils ein. Jedoch ist in diesem Fall eine

Dehnfähigkeit unerwünscht, da sich ein vorhandener

Riss durch Bewegungen weiter vergrößern kann. Für

statische Bruchsicherungen gelten gemäß der ZTV

Baumpﬂege daher die zweifachen Werte der Bruch-

lasttabelle (siehe Seite 13).

EINSATZDAUER

In sensiblen Bereichen, z.B. an Hauptstrassen, ist

eine dauerhaft Risikominimierung sinnvoll. Ein be-

fristeter Einsatz kann dazu dienen, nach einem Scha-

densfall, z.B. nach Freistellung, Zeit zu gewinnen,

bis sich der Defekt und die Reaktion des Baumes

besser abschätzen lassen.

DE

12

1/3

2/3

1/3

2/3

Anordnung von cobra

® Kronensicherungen

Sie können cobra Bruchsicherungen gemäß den in den ZTV Baumpﬂege

angegebenen Verbundarten einbauen.

EINBAUEBENEN:

Bei einer angerissenen Gabel kann auch der

Einbau in zwei Ebenen sinnvoll sein. Dann wird eine

statische Sicherung in 1/4 Höhe und eine dynamische

Sicherung in 2/3 Höhe des zu sichernden Astes

eingebaut.

Der Einbau in Form eines oder mehrerer

miteinander verdbundener Dreiecke ist

optimal, um Astbewegungen in alle

Lastrichtungen abzusichern.

Hinweis

Einfach-Verbindung

Dreiecks-Verbindung

Dreiecks-Verbindungen

von 4 Ästen/Stämmlingen

Einbauposition

Dynamische

Bruchsicherung

Statische

Bruchsicherung

z.B. bei angerissenem

V-Zwiesel

13

Sie können cobra Bruchsicherungen gemäß den in den ZTV Baumpﬂege

angegebenen Verbundarten einbauen.

TRAG-/HALTESICHERUNG:

Für eine Trag-/Haltesicherung verwenden Sie ein

dehnungsarmes Seil und bauen dieses möglichst

vertikal und straff ein, um nach einem Astbruch ein

Hineinfallen in das Seil und damit einen Fangstoß zu

minimieren. Denn ein Fangstoß belastet das Seil und

den sichernden Kronenteil unnötig hoch und führt in

vielen Fällen überlastungsbedingt zu deren Abbruch.

Die Bruchlast des cobra Kronensicherungssystems

und des Ankerpunkts am sichernden Kronenteil

müssen das Astgewicht tragen können und eine

schlagartige Belastung vermeiden. Die Bruchlast

kann entsprechend der ZTV Baumpﬂege dimensio-

niert werden (siehe untenstehende Bruchlasttabelle).

Bruchlastempfehlung der ZTV-Baumpﬂege

FÜR DYNAMISCHE BRUCHSICHERUNGEN:

Basisdurchmesser Ast/Stämmling Mindestsystembruchlast*1

bis 40 cm cobra 2t

bis 60 cm cobra 4t

bis 80 cm*2cobra 8t

Einbauposition

Trag-/Haltesicherung

FÜR STATISCHE BRUCHSICHERUNGEN UND TRAG-/HALTESICHERUNGEN:

Basisdurchmesser Ast/Stämmling Mindestsystembruchlast*1

bis 30 cm cobra 2t

bis 40 cm cobra 4t

bis 60 cm cobra 8t

bis 80 cm*2cobra 8t (doppelt)

DE

*1 Mindestsystembruchlast

Für die zugesagte Funktionsdauer, beim Einbau in mindestens 2/3 der Länge des zu sichernden Kronenteils.

*2 Basisdurchmesser über 80 cm

Bei Astbasisdurchmessern über 80 cm handelt es sich um eine Sondermaßnahme. Hier gilt bzgl. der

Dimensionierung die Einzelfallentscheidung.

14

Beschreibung einer cobra

® Verbindung

AUSSCHREIBUNGSTEXT (VORLAGE)

cobra Kronensicherung

Liefern und nach Herstellerangaben einbauen einer

verletzungsfreien, ruckdämpfenden Bruchsicherung,

z.B. cobra® oder gleichwertig, für Astbasisdurch-

messer bis 40/60/80 cm mit einer Mindestsystem-

bruchlast von 2t/4t/8t und einer Einsatzdauer von

8/12 Jahren.

Eine cobra Kronensicherung besteht aus:

• 1 Stück Polypropylen-Hohlgeﬂecht

• 2 Stück Endkappe

• 2 Stück Spreizband

• 2 Stück Scheuerschutz

• 1 Stück Ruckdämpfer*

* Nicht bei statischen Bruchsicherungen, Trag-/Haltesiche-

rungen oder Verbindungslängen über 8 m verwenden!

Alle Komponenten des Systems sind individuell auf

die Bedürfnisse des Baumes und die situations-

bedingten Anforderungen auszulegen.

Hinweis

mini 2t 4t 8t ultrastatic

Seilbruchlast 600 daN 3.450 daN 5.300 daN 10.900 daN 9.000 daN

Material Polypropylen-

Hohltau

Polypropylen-

Hohltau

Polypropylen-

Hohltau

Polypropylen-

Hohltau

Dyneema-

Hohltau

Seil-ø 8 mm 14 mm 18 mm 28 mm 10 mm

Bruchdehnung

(Seil)

17 % 17 % 17 % 17 % 2 %

Einsatzdehnung

(Seil) bei Last

zw. 10-60 %

k.A. 3-9 % 2-9 % 3-10 % 0,25-0,85 %

Einsatzdauer 8 Jahre 12 Jahre 12 Jahre 8 Jahre 8 Jahre

Systembruchlast

bei Einbau inkl.

Ruckdämpfer

500 daN

(0,5 t)

3.030 daN

(3,0 t)

4.800 daN

(4,8 t)

10.000 daN (10 t) 7.000 daN

(7,0 t)

Alterung 2-3 % p.a. 2-3 % p.a. 2-3 % p.a. 2-3 % p.a. k.A.

Anwendungs-

gebiete

Jungbaumsiche-

rung, Obstbau

dynamische

Bruchsicherung

bis 40 cm Ast-ø,

Tragsicherung bis

30 cm Ast-ø

dynamische

Bruchsicherung

40-60 cm Ast-ø,

statische Bruch-

sicherung bis 40

cm Ast-ø, Trag-

sicherung 30-40

cm Ast-ø

dynamische

Bruchsicherung

60-80 cm Ast-ø,

statische Bruch-

sicherung 40-60

cm Ast-ø, Trag-

sicherung 40-60

cm Ast-ø

statische

Bruchsicherung

bis 40 cm Ast-ø,

Tragsicherung

30-40 cm Ast-ø

Erfüllte Normen Hersteller-

angaben

ZTV, ANSI A300,

ÖNORM

ZTV, ANSI A300,

ÖNORM

ZTV, ANSI A300,

ÖNORM

ZTV, ANSI A300,

ÖNORM

15

Ausführung, Dokumentation, Kontrolle und Wartung

Bei Bäumen kann keine absolute Bruchsicherheit bzw. das hundertprozentige

Verhindern des Herabfallens von Kronenteilen durch Maßnahmen der

Kronensicherung/des Kronenschnittes erreicht werden.

Hinweis

AUSFÜHRUNG

Der Einbau von Baumkronensicherungen muss von

fachkundigen Personen durchgeführt werden, da

hierfür vertiefte Kenntnisse über Baumstabilität und

dynamische Windlasten erforderlich sind.

DOKUMENTATION

Der Einbau einer Kronensicherung ist unter Angabe

von Ort, Einbauzeitpunkt, Einbaugrund sowie des

verwendeten Systems und dessen Bruchlast und

Haltbarkeit zu dokumentieren.

KONTROLLE

Um die dauerhafte Funktionsfähigkeit von Baumkro-

nensicherungen zu gewährleisten, ist eine

regelmäßige, visuelle Überprüfung im Zusammen-

hang mit der Regelkontrolle in Form einer „fachlich

qualiﬁzierten Inaugenscheinahme“ unerlässlich.

Der Kontrollintervall ist abhängig vom Zustand eines

Baumes und den berechtigten Sicherheitserwartun-

gen des Verkehrs und beträgt üblicherweise 2 Jahre.

WARTUNG

Die bei einer Kontrolle festgestellten Mängel müssen

zeitnah behoben werden. Überlicherweise geschieht

dies im Zusammenhang mit anderen Baumpﬂege-

arbeiten, z.B. Schnittmaßnahmen. Gravierende Män-

gel, unzureichende Spleißlänge oder Scheuerstellen,

müssen unverzüglich beseitigt werden.

ENDKAPPEN JAHRESFARBEN

Jedes Jahr hat eine andere Farbe und dient zusammen mit der

aufgedruckten Jahreszahl der Bestimmung des Einbaujahres.

grün gelb rot blau braun lila orange grau

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

DE

16

17

EN

TREE CABLING HAS

A NAME: cobra

® –

WORLDWIDE

Our cobra

® tree cabling system has been very successful

on the market since 1993 and impresses arborists all over

the world with its easy handling, high quality and reliability.

With cobra

®, we are making a valuable contribution to

appropriate, modern tree care.

Find out more about cobra on YouTube!

Have a look at our YouTube channel cobratreecabling,

which has many interesting videos and useful tutorials.

Simply scan in the QR code or go directly to

www.youtube.com/user/cobratreecabling.

18

We reserve the right to make product changes in the interest of technical

progress; prices, mistakes and print errors subject to change without notice.

Note

Dear Arborist,

We are delighted that you have decided to make a valuable contribu-

tion to appropriate, modern tree care by choosing cobra tree cabling

systems.

With pbs Baumsicherungsprodukte GmbH, you are placing your trust

in a leading international company: Since 1993, our range of cobra

products has been used successfully time and time again – all over the

world and certainly also near you.

This handy booklet is designed to help you to install and use your cobra

tree cabling systems correctly. We want you to work well with – and like

using – our products. And we want our products to help you eliminate

potential safety risks in trees as well as prolonging the life of endan-

gered trees.

We wish you lots of fun and success using cobra,

Peter Göhner

Managing Director

You will ﬁnd an overview of our dealer listing here.

Simply scan in the QR code or go directly using

your browser:

www.cobranet.de/de_DE/page/handler.

19

EN

Overview of the cobra

® systems

APPLICATION AREA INSTALLATION HEIGHT NOTE

cobra 2t Dynamic breakage cabling up

to branch base diameter of 40

cm (16 in.).

Load/support cabling up to

30 cm (12 in.) branch base

diameter.

Installation position as dynam-

ic breakage cabling at 2/3 the

height of the part of the tree to

be supported.

When used as load/support

cabling, the cable should

be installed as vertically as

possible.

According to ZTV Baumpﬂege

(the German tree care stand-

ard), cobra 2t is a tree cabling

system with a minimum tensile

strength of 2 tonnes (20 kN).

cobra 4t Dynamic breakage cabling up

to branch base diameter of 40

to 60 cm (16 to 24 in.).

Static breakage cabling and

load/support cabling up to

branch base diameter of 40

cm (16 in.).

Installation position as dynam-

ic breakage cabling at 2/3 the

height of the part of the tree to

be supported.

When used as load/support

cabling, the cable should

be installed as vertically as

possible.

According to ZTV Baumpﬂege,

cobra 4t is a tree cabling

system with a minimum tensile

strength of 4 tonnes (40 kN).

cobra 8t Dynamic breakage cabling up

to branch base diameter of 60

to 80 cm (24 to 32 in.).

Static breakage cabling and

load/support cabling up to

branch base diameter of 40

to 60 cm (16 to 24 in.). Double

installation for branch base

diameter of 60 to 80 cm (24

to 32 in.).

Installation position as dynam-

ic breakage cabling at 2/3 the

height of the part of the tree to

be supported.

When used as load/support

cabling, the cable should

be installed as vertically as

possible.

According to ZTV Baumpﬂege,

cobra 8t is a tree cabling

system with a minimum tensile

strength of 8 tonnes (80 kN).

minicobra Securing plants, fruit growing,

crown correction

Installation position for crown

correction as required

cobra

ultrastatic

Static breakage cabling and

load/support cabling up to

branch base diameter of 40

cm (16 in.).

Installation position at 2/3 the

length of the part of the tree to

be supported. When installed

at two levels, static cabling is

ﬁtted at 1/4 the length of the

part of the tree to be braced.

When used as load/support

cabling, the cable should

be installed as vertically as

possible.

According to ZTV Baumpﬂege,

cobra ultrastatic is a tree

cabling system with a minimum

tensile strength of 4 tonnes

(40 kN).

20

32

54

1

cobra

® 2t, 4t, 8t and minicobra

Installation in six easy steps:

1. INSERT EXPANSION INSERT

Choose the appropriate expansion insert length (=

at least 2/3 the circumference of the branch). Grasp

the cable at the branch circumference distance plus

20 cm (8 inches) from the end of the cable and insert

the expansion insert through the mesh.

2. FIT ANTI-ABRASION HOSE

Cut the anti-abrasion hose to the required length

(minimum length = branch circumference) and slide it

over the cable in the expansion insert area.

3. MAKE A QUICK SPLICE

Wrap the cable around the branch, then push the

end of the cable approx. 40 cm/16 inches (mini,

2t and 4t) or 50 cm/20 inches (8t) into the cable

(distance from branch = ½ its diameter) and guide it

out again.

4. MAKE GROWTH RESERVE LOOP

Make a loop and insert the cable back in by about

10 cm/4 inches (mini, 2t, 4t) or about 15 cm/6 inches

(8t). Then pull out the end of the cable.

5. INSERT SHOCK ABSORBER

Grasp the cable at any point and insert the shock

absorber.

6. CREATE ABUTMENT

Repeat steps 1-4 on the abutment.

Growth reserve loop

Shock absorber

Expansion insert

and anti-abrasion

hose

End cap

For long cabling paths (more than 8 m/26 ft), we

recommend that you do not use a shock absorber.

Note

La pagina sta caricando ...

Cobra 2T Manuale utente

Cobra 2T Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti