La pagina si sta caricando...
SISTEMA STIRANTE PROFESSIONALE CON
CALDAIA IN PRESSIONE
SISTEMA DE PLANCHADO PROFESIONAL
CON CALDERA BAJO PRESIÓN
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE USO
2
SISTEMA STIRANTE PROFESSIONALE
CON CALDAIA IN PRESSIONE Mod. 071R
Descrizione:
1) Scocca in materiale plastico
2) Monotubo
3) Cavo alimentazione con spina
4) Tappetino per ferro da stiro
5) Spia "Pronto vapore"
6) Interruttore luminoso per ferro da stiro
7) Tappo caldaia
8) Manopola temperatura ferro
9) Pulsante comando vapore
10) Spia temperatura ferro
11) Sostegno monotubo
12) Interruttore luminoso per caldaia
13) Manopola di regolazione vapore
14) Slitta di blocco tasto per vapore continuo
Leggere con attenzione questo libretto istruzioni prima di utilizzare
l’apparecchio. In questo modo otterrete risultati ottimali con la massima
sicurezza.
Prima dell’utilizzo verificare che la tensione della rete corrisponda a quella
indicata nella targa dell’apparecchio. Collegare l'apparecchio solo ad una presa di
corrente adeguata ai dati di targa e dotata di efficiente messa a terra.
In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio, fare sostituire
la spina con l’altra di tipo adatto, da personale professionalmente qualificato.
• La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita soltanto quando lo
stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra come
previsto dalle vigenti norme di sicurezza elettrica. Il Costruttore declina ogni
responsabilità per danni causati da una inadeguata messa a terra dell’ impianto.
In caso di dubbi contattare personale tecnico qualificato.
• Non lasciare l’apparecchio contenente acqua in ambiente con temperature
inferiori o pari a 5°C.
• Dopo aver tolto l'imballaggio verificare che l'apparecchio sia completo e non
danneggiato. In caso di dubbi, non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi ad un
centro autorizzato.
• Evitare l'uso di adattatori di corrente, prese multiple, prolunghe. Nel caso in cui
si renda necessario l'uso di uno questi elementi, accertarsi che rispettino le
direttive di sicurezza e il limite di sicurezza riportati nella targhetta
dell'apparecchio (non superare la portata massima dichiarata).
• Non tenere l'imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso ecc.) alla
portata di bambini: in questo modo si evitano incidenti.
• Questo apparecchio dovrà essere impiegato solo per uso domestico. Ogni altro
uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.
• Il costruttore non risponde per danni dovuti ad un uso inadeguato o per
riparazioni non conformi effettuate da personale non qualificato.
• Non toccare l'apparecchio con le mani o piedi bagnati.
• Non utilizzare l'apparecchio in locali adibiti a bagno.
• Non sfilare la spina dalla presa di corrente tirando il cavo di alimentazione.
• Non lasciare l'apparecchio in luogo aperto, esposto agli agenti atmosferici come
pioggia, sole, gelo ecc.
• Non permettere che l’apparecchio sia usato da bambini o da incapaci.
• Non immergere l'apparecchio in acqua.
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire
l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica, staccando la spina.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non
manometterlo. Per eventuali riparazioni, rivolgersi solamente ad un Centro
Assistenza Tecnica autorizzato dal costruttore e richiedere l’utilizzo di ricambi
originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza
dell’apparecchio.
• Quando si decide di eliminare definitivamente l'apparecchio, dopo aver
scollegato la spina dalla rete di alimentazione, si raccomanda di renderlo
inservibile recidendo il cavo di alimentazione.
NORME DI SICUREZZA
•
•
3
• Il cavo alimentazione di questo apparecchio non deve essere sostituito
dall'utente in quanto la sostituzione richiede l'impiego di utensili speciali.
• In caso di danneggiamento del cavo, o per la sua sostituzione, rivolgersi
esclusivamente ad un Centro Assistenza autorizzato dal costruttore.
• Evitare di dirigere il getto vapore su persone e/o animali in quanto
estremamente pericoloso.
• Durante la fase di riscaldamento e/o raffreddamento della caldaia si potrebbero
udire rumori dovuti alla normale dilatazione del metallo con cui questa è
realizzata.
•
• In caso di intervento del termolimitatore di sicurezza, l'apparecchio smette di
funzionare. Per ripristinare il normale funzionamento è necessario affidare
l'apparecchio a personale qualificato.
• '
• Non riempire la caldaia più del necessario e non miscelare l'acqua con
smacchiatori o simili.
• Non aprire mai il tappo scarico caldaia (7) quando l’apparecchio è in pressione.
• L’ utilizzatore non deve lasciare l’apparecchio senza sorveglianza quando è
collegato all’alimentazione.
• Staccare la spina dalla rete di alimentazione e spegnere l'interruttore generale
quando l'apparecchio non è utilizzato. Non lasciare l'apparecchio inutilmente
inserito.
• La centralina non deve essere spostata durante il funzionamento e deve essere
posizionata su di una superficie piana particolarmente resistente alle elevate
temperature.
• In caso di caduta del sistema stirante con conseguenti rotture visibili
dell’apparecchio (caldaia o ferro), evitare il riutilizzo portando l’apparecchio in
un centro assistenza per eventuali riparazioni.
• Il sistema stirante non dovrebbe essere usato se vi sono danni visibili o perdite.
Prima di usare nuovamente l’apparecchio rivolgersi al centro assistenza
qualificato.
• Nel caso si verifichi qualsiasi perdita di vapore sospendere la stiratura e
rivolgersi presso un Centro di Assistenza Autorizzato e far controllare l'integrità
dell’ apparecchio anche se continua a funzionare regolarmente.
•
Non porre il sistema stirante direttamente sotto un rubinetto per aggiungere
acqua.
• Evitare assolutamente il contatto tra la piastra calda ed i cavi.
Evitare l uso del ferro su tessuti troppo bagnati.
• Conservare con cura le presenti istruzioni per ulteriori consultazioni.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva CEE EN 55014 sulla soppressione
dei radiodisturbi.
4
CONSIGLI PER LA STIRATURA
Prima di iniziare assicurarsi che il tessuto da stirare sia adatto ad una
stiratura a vapore: leggere le avvertenze nella targhetta del vestiario!
RIEMPIMENTO
• È consigliato l'utilizzo di acqua normale di rubinetto. In caso di acqua
particolarmente dura (>14°dH/>17.5°e/>25.2°f), si consiglia di miscelare in
parti eguali acqua normale di rubinetto con acqua distillata.
• Prima di riempire la caldaia, d
• Svitare il tappo (7) e versare nella caldaia circa 0,8 l. d'acqua.
MESSA IN FUNZIONE DELL'APPARECCHIO
• Dopo aver richiuso il tappo caldaia, inserire la spina nella presa di corrente.
• Premere l'interruttore di accensione ferro (6) e l'interruttore di accensione
caldaia (12). L’ accensione delle spie luminose presenti negli interruttori stessi,
segnalano che la centralina ed il ferro sono accesi.
• Selezionare la temperatura desiderata ruotando la manopola del termostato
(8). Per una stiratura a vapore la temperatura del ferro deve essere regolata tra i
"••" e "•••" punti.
• N.B. Al primo utilizzo, l’ apparecchio potrebbe emanare per alcuni minuti del
fumo e dell’ odore dovuto al riscaldamento e conseguente essicamento dei
sigillanti utilizzati nell’ assemblaggio del ferro e della caldaia. Si consiglia
pertanto di aerare la stanza per eliminare il cattivo odore.
• Sono necessari circa 8-9 minuti perché la centralina raggiunga la pressione
ottimale per la stiratura.
• L'accensione della spia vapore (5) indica che l'apparecchio è pronto per l'uso. Il
successivo spegnimento della luce è del tutto normale. La spia si accenderà e
spegnerà senza comunque compromettere la stiratura.
• Al primo impiego del ferro effettuare le prime passate di stiratura su di un
comune panno.
•
• Al fine di ottenere sempre un ottima stiratura, si consiglia di premere il pulsante
comando vapore (9) ad intervalli, per dar modo al ferro di vaporizzare in maniera
ottimale, ma anche di poter asciugare il tessuto stirato.
isinserire sempre la spina dalla presa di corrente e
lasciare raffreddare l’apparecchio. Assicurarsi sempre che la caldaia non sia più
sotto pressione prima di svitare il tappo caldaia (7).
Per l’emissione di vapore, premere il tasto vapore (9). Se desiderate avere un’
emissione di vapore continuo a pulsante premuto, portare indietro la slitta
vapore continuo (14). Per interrompere l'emissione di vapore è sufficiente
premere in avanti la slitta vapore continuo (14) posta sul pulsante vapore (9).
• Se durante la fase di stiratura si desidera variare immediatamente la quantità di
vapore emesso, agire sulla manopola regolazione vapore (13). La quantità di
vapore sarà maggiore ruotando la manopola in senso orario, girandola in senso
antiorario la quantità sarà inferiore (Fig.1);
• Alla fine della stiratura e dopo un raffreddamento completo dell'apparecchio, è
consigliabile svuotare l'acqua contenuta nella caldaia.
5
Fig.1
STIRATURA VERTICALE
Questo apparecchio è in grado di generare vapore anche in posizione verticale
consentendo di vaporizzare i tessuti con facilità per ravvivarli.
- Posizionare la manopola del termostato del ferro (8) alla massima portata, alla
fine dei 3 punti "•••".
- Appendere l'abito sulla gruccia, tenendolo leggermente con la mano.
- Passare il ferro, dall'alto in basso, e premere sul tasto vapore.
Importante: per il cotone ed il lino, è consigliabile mettere la piastra a contatto
del tessuto mentre per i capi più delicati, è preferibile mantenere la piastra a
qualche centimetro di distanza.
STIRATURA A SECCO
Collegare l'apparecchio alla rete di alimentazione, premere l'interruttore di
accensione ferro (6) quindi selezionare la temperatura desiderata agendo sulla
manopola del termostato (8). Attendere che la spia (10) si spenga indicando che la
temperatura desiderata è stata raggiunta.
Per la stiratura a secco non occorre agire sul pulsante vapore (9).
Attenzione: Non utilizzare mai l'apparecchio mentre nella caldaia è
presente la soluzione decalcificante.
La non osservanza di questo procedimento fa decadere la garanzia.
PULIZIA ED ELIMINAZIONE DEL CALCARE NELLA CALDAIA
Raccomandiamo di pulire la caldaia ogni 6 mesi oppure dopo 100 ore di
funzionamento per preservare nel tempo le prestazioni del vostro sistema stirante.
Non utilizzare detergenti. Qualora si voglia eseguirla personalmente, si può
utilizzare un prodotto decalcificante per sistemi stiranti di tipo non tossico e/o
nocivo, autorizzato dal costruttore secondo le indicazioni prescritte.
- Assicurarsi sempre che la caldaia non sia più sotto pressione, prima di
svitare il tappo caldaia (7).
- Fare attenzione che la spina non sia inserita nella presa di corrente.
- Svitare il tappo della caldaia (7).
- Ruotare la centralina e svuotarla in un recipiente.
- Per eliminare il calcare dalla caldaia diluire con acqua il decalcificante secondo
le indicazioni poste sulla bustina e versare la soluzione all’interno della caldaia
attraverso il tappo di scarico (7). Chiudere il tappo e lasciar agire per circa 1 ora
con l’apparecchio in posizione di funzionamento ma scollegato e freddo.
- Svitare il tappo (7) e rovesciare l’ intero contenuto della caldaia in un recipiente,
avendo cura di risciaquare con acqua pulita per almeno 4 volte.
- Richiudere bene il tappo caldaia (7).
6
CONSIGLI UTILI
• È consigliabile dividere gli indumenti secondo le temperature riportate nella
targhetta degli stessi. Iniziare la stiratura con prodotti che richiedono basse
temperature.
• Mantenere pulita la piastra del ferro; pulirla quando è fredda con un panno umido.
Non pulire la piastra del ferro con prodotti decalcificanti se non autorizzati dal
costruttore. Evitare il contatto della piastra con chiusure lampo, ganci, anelli ecc.
• Riporre sull'apposito tappetino il ferro da stiro, dopo l'uso. Assicurarsi che la piastra
sia fredda, la rimanenza di gocce d'acqua può causare la formazione di macchie.
• Dopo lo spegnimento, assicurarsi che la piastra del ferro da stiro si sia
raffreddata e quindi riporre l'apparecchio in un posto asciutto.
• Durante i primi minuti di stiratura possono fuoriuscire delle gocce d'acqua sulla
piastra dovute all’ acqua fredda presente nel circuito vapore, per evitare questo,
premere il pulsante erogazione vapore diverse volte esternamente all’ asse di
stiratura.
SERVIZIO CLIENTI
• Non utilizzare l'apparecchio in caso di anomalie durante il funzionamento. Per
eventuali lavori di riparazione rivolgersi al centro assistenza autorizzato dal
costruttore e richiedere pezzi di ricambio originali. Riparazioni scorrette
potrebbero danneggiare l'apparecchio.
• L'utente non può sostituire il cavo di alimentazione, in quanto questa operazione
prevede l'uso di attrezzi speciali. La sostituzione dei cavi di alimentazione di
apparecchi danneggiati deve essere effettuata da personale autorizzato.
SMALTIMENTO
Nel caso in cui l'apparecchio debba essere rottamato, staccare la spina dalla presa e
tagliare il cavo.
DATI TECNICI
Potenza totale: Vedi targhetta posta sotto l'apparecchio
Tensione: Vedi targhetta posta sotto l'apparecchio
Capacità caldaia: 0,8 litri
7
LA DUREZZA DELL’ACQUA
La vostra caldaia è stata studiata per poter utilizzare acqua normale di rubinetto.
Tuttavia, al fine di prolungarne la durata, si consiglia di verificare il grado e la
durezza dell’acqua che utilizzate, aiutandovi con il test stick fornito, e di rispettare
le relative prescrizioni.
- Immergere il test stick (ove fornito) in un bicchiere d’acqua per un secondo
- Togliere dall’acqua lo stick e agitarlo per alcuni istanti affinché si asciughi
- Attendere un minuto e consultare la scala sotto riportata
- Il numero di quadratini colorati, indica il grado di durezza dell’acqua
- Il test stick può essere utilizzato una sola volta
8
MAPPA DELLE TEMPERATURE
acetato / acrilico / velluto/
nylon / seta / viscosa
poliestere / rayon / lana
MANOPOLA FERRO
TEMPERATURA
TESSUTO
Range di temperatura in base alla norma IEC60311
da 70°-120° C
da 100°-160° C
da 140°- 210° C
cotone / jeans / lino
ACQUA DI
RUBINETTO
(>4°dH/>5°e/>7.2°f)
(<3°dH/<3.75°e/<5.4°f)
(>7°dH/>8.75°e/>12.6°f)
(>14°dH/>17.5°e/>25.2°f)
(>21°dH/>26.25°e/>37.8°f)
100%
100%
100%
50%
0%
0%
0%
50%
50%
50%
ACQUA
DISTILLATA
Molto dolce
Dolce
Semidura
Dura
Molto dura
QUALITA’ DELL’ ACQUA
ACQUA DA UTILIZZARE
9
/