BeeWi Mini Cooper Coupé Guida utente

La pagina sta caricando ...

22

ITALIANO

INTRODUZIONE

L'Auto Radiocomandata Bluetooth BBZ202 può essere controllata direttamente dallo

smartphone usando una speciﬁca applicazione BeeWi di comando a distanza. L'Auto

Radiocomandata Bluetooth funziona come una normale auto radiocomanda con direzioni

di marcia avanti/indietro e di curva a destra/sinistra. L'applicazione fornita consente sia

il controllo con orientamento che con touch screen, offrendoti un'esperienza più divertente

e più intuitiva.

L'Auto Radiocomandata BBZ202è conforme Bluetooth 2.1 ed è compatibile con tutti i

dispositivi Bluetooth conformi che usano un proﬁlo di porta seriale (SPP) quali telefoni

cellulari o computer; è richiesta una speciﬁca applicazione.

1.DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1.1. Contenuto della confezione

- Auto Radiocomandata Bluetooth

- Guida di avvio rapido

Nota: per questo dispositivo servono 3 pile alcaline AA non fornite nella confezione

1.2. Caratteristiche principali

- Usare lo smartphone per comandare e guidare quest'auto

- Motore veloce e tutte le direzioni di marcia

- Comando del movimento intuitivo, si può usare il sensore di orientamento del cellulare

oppure l'interfaccia touch screen con pulsante

- Richiede 3 pile tipo AA non fornite

- BeeWi Control Pad, applicazione compatibile con Android

2.1 e superiore

1.3. Vista del prodotto

Power on/off: interruttore per accendere e spegnere l'auto.

Trim switch: interruttore trim per allineare le ruote in direzione

diritta; si trova sulla parte sotto dell'auto, tra le due ruote

anteriori.

Grazie per aver acquistato l'Auto Radiocomandata Bluetooth BBZ202 di BEEWI.

Leggere attentamente queste istruzioni per imparare a conﬁgurare ed usare in

modo più efﬁcace il prodotto.

23

ITALIANO

1.4. Caratteristiche tecniche del prodotto

2. CONFIGURAZIONE INIZIALE

2.1. Installazione delle pile

- Girare la linguetta per aprire lo sportellino del vano pile.

- Inserire 3 pile tipo AA nel vano pile rispettando la polarità +/- indicata.

- Richiudere e bloccare lo sportello per mantenere le pile in posizione.

Nota: per ottenere le migliori prestazioni, usare pile alcaline non ricaricabili.

2.2. Installazione del BeeWi Control Pad

Andare su Google Play e cercare l’App BeeWi Control Pad. Seguire le istruzione sullo

schermo per scaricare e installare l’app.

Una volta che l'applicazione è stata correttamente installata, è possibile aprirla

direttamente. Assicurarsi di aver accoppiato e connesso l'auto prima di avviare

l'applicazione.

CHIP BLUETOOTH Bluetooth 2.1 , CSR BC4

RANGE BLUETOOTH Classe 2, 10 m min, 15 m max

PROTOCOLLO SPP

PILE 3 X tipo AAA (non fornite)

TEMPO UTILIZZO STANDARD Fino a 3 ore (batterie alcaline)

SERVOCOMANDI 2 avanti/indietro, direzioni curva

DIMENSIONI Lun179 mm x Lar98 mm x Alt74 mm

PESO 205 g

SCALA 1:20

24

ITALIANO

2.3. Accoppiamento

Per accoppiare l'Auto Radiocomandata Bluetooth con un dispositivo portatile, fare

riferimento alle procedure di accoppiamento contenute nel manuale del telefono

cellulare e seguire le istruzioni qui di seguito:

- Accendere l'Auto Radiocomandata per mettere l'unità in modalità accoppiamento.

- Nel menù Bluetooth del cellulare, cercare i dispositivi e selezionare sullo schermo

quello chiamato “BeeWi Mini Cooper”, quindi digitare la chiave di accesso “0000” per

aggiungere quel dispositivo all'elenco dei dispositivi sul cellulare.

3. COME USARE L'AUTO

3.1. Funzionamento

Aprire l'applicazione BeeWi Control Pad e visualizzare

il menù dell'applicazione utilizzando il tasto "Menu"

del cellulare, quindi premere “Select Car” per vedere

l'elenco delle auto accoppiate.

Assicurarsi che l'auto sia accesa e selezionata all'interno

dell'elenco. L'auto verrà automaticamente connessa e

comparirà la schermata di controllo mostrata qui sotto.

Di default, il controllo viene fatto con il sensore di

orientamento e l'auto è in modalità parcheggio (scritta in

rosso P in alto a sinistra sul display).

Premere "P" per uscire dalla modalità parcheggio e

cominciare a guidare l'auto.

- Per andare in avanti, muovere lo smartphone verso il

basso

- Per andare indietro, muovere lo smartphone verso l'alto

- Per girare a sinistra, girare lo smartphone verso sinistra

- Per girare a destra, girare lo smartphone

verso destra

Per controllare l'auto, è anche possibile

utilizzare semplicemente i pulsanti sul display.

Per fare questo è necessario selezionare un

controller diverso, come indicato più oltre.

25

ITALIANO

3.2. Conﬁgurazione

Per accedere al menù di conﬁgurazione, premere il tasto "Menu" dello smartphone. È

possibile utilizzare 3 diverse funzioni servendosi dei tasti virtuali:

- Select car: per selezionare l'auto dall'elenco delle auto accoppiate

- Connect/Disconnect: per connettere o disconnettere un'auto

- Select controller: per scegliere tra l'orientamento, il touch screen oppure il controller

misto

Per selezionare il tipo di controller, basta premere su una delle 2 opzioni, come indicato

qui sotto.

4. MANUTENZIONE E AVVERTENZE

4.1. Manutenzione e altre istruzioni

- Se l'auto non risponde, portarsi più vicino all'auto e provare di nuovo.

- Se l'auto perde potenza e si muove lentamente, potrebbe essere necessario sostituire

le pile e controllare il meccanismo delle ruote per vedere che non ci siano pelucchi, ﬁli,

capelli o polvere.

- Per evitare danni, non azionare mai l'auto sul pavimento bagnato, sulla sabbia, nel

fango, sotto la pioggia o la neve.

- Non esporre l'auto a temperature estreme.

- Togliere le pile dall'auto quando viene riposta.

- Per pulire il meccanismo delle ruote dell'auto da pelucchi, ﬁli, capelli e particelle di

polvere, usare una piccola spazzola, delle pizzette o avvolgere un piccolo pezzo di

stoffa sulla punta di uno stuzzicadenti, ecc.

26

ITALIANO

- Tenere sempre pulita l'auto, utilizzare un panno inumidito e poi asciugarla con un

panno asciutto. Non usare mai prodotti chimici per pulire il prodotto.

- Non trattenere le ruote mentre stanno girando perché questo provocherebbe

un cortocircuito dei componenti elettronici, il surriscaldamento e causare un

malfunzionamento.

- Se si gioca per molto tempo, questo provoca un innalzamento della temperatura,

che causa usura e rotture. Per aumentare la durata di vita del prodotto, suggeriamo

di attendere 10 minuti dopo un lungo periodo di utilizzo, in modo da permettere al

prodotto di raffreddarsi.

4.2. Avvertenze

- Per una buona aderenza non utilizzare l’auto su superﬁci scivolose come ad esempio

pavimenti di mattonelle o in legno.

- In caso di scontro frontale violento l’auto può disconnettersi, bisognerà quindi veriﬁ-

care che le pile non siano uscite dall’alloggiamento ed eventualmente procedere ad un

riavvio per poter poi effettuare una nuova connessione.

- Utilizzare pile di buona qualità che garantiscano una sufﬁciente potenza istantanea al

ﬁne di evitare qualsiasi disconnessione.

- Non sottoporre l’auto a urti.

- Non giocare sotto un temporale.

- Non toccare le ruote quando l’interruttore è in posizione ON.

- Non lasciare l’auto vicino a fonti di calore o sotto la luce diretta del sole per lunghi

periodi di tempo.

- Non far funzionare l’auto vicino a bambini piccoli.

- Scegliere sempre un luogo sicuro per giocare. Non guidare mai l’auto lungo le strade.

- Non toccare il motore dopo aver giocato perché potrebbe essersi surriscaldato dopo

un lungo periodo di utilizzo.

- Non adatto di bambini sotto i 3 anni di età, poiché sono presenti piccoli pezzi che si

potrebbero ingoiare.

- Non mischiare batterie nuove con vecchie. Non mischiare batterie di una marca con

altre.

- Si consiglia di utilizzare solo batterie dello stesso tipo e voltaggio.

- Batterie non-ricaricabili, non possono essere ricaricate.

- Batterie ricaricabili non possono essere rimosesse dal giocattolo durante la ricarica.

- Batterie ricaricabili devono essere utilizzate solo in presenza di un adulto.

- Le batterie devono essere inserite controllando la giusta polarità.

- Le batterie esaurite devono essere rimosse dal giocattolo.

- I contatti non devono essere in corto circuito.

- Per favore di tenere queste informazioni per il riferimento di futuro.

DANNI NON COPERTI DA GARANZIA STANDARD

- Danni causati da un uso improprio del giocattolo (urto, caduta…)

- Danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni del fabbricante (alimentazione

elettrica...)

- Danni estetici (righe, grafﬁ...)

- Elementi o pezzi d’usura che richiedono una regolare sostituzione: pile, batteria,

alimentazione...

- Danni subiti dal giocattolo dopo un intervento effettuato da qualsiasi persona non

autorizzata da BeeWi

27

ITALIANO

Dichiarazione di conformità alle direttive dell'Unione Europea

VOXLAND dichiara che il prodotto è conforme a:

• tutte le disposizioni fondamentali e le misure relative alla direttiva 1999/5/CE;

• tutte le altre direttive dell'Unione Europea.

La Dichiarazione di Conformità alla direttiva 1999/5/EC (Direttiva R&TTE) può essere

consultata sul sito www.bee-wi.com.

Protezione dell'ambiente e riciclaggio

Questo simbolo signiﬁca che il prodotto non deve essere gettato nei riﬁuti domestici.

Sono disponibili diversi sistemi di raccolta che permettono il corretto smaltimento dei

riﬁuti elettrici ed elettronici.

Fare riferimento alle autorità locali per maggiori informazioni.

Copyright e altre informazioni

BEEWI è una marca registrata.Tutti gli altri prodotti o nomi di servizi appartengono ai

rispettivi proprietari.

L’uso di dispositivi wireless ed i loro accessori possono essere proibiti o limitati in

determinate zone, si raccomanda pertanto di seguire sempre le leggi ed i regolamenti

sull’uso di questi prodotti.

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 2 anni, valida a decorrere dalla data

dell’acquisto. Gli utenti non posso apportare in nessun modo cambiamenti o modiﬁche al

dispositivo. Cambiamenti o modiﬁche non espressamente approvati dalla parte respon-

sabile della conformità del dispositivo invalideranno la garanzia dell’utente.Per ulteriori

informazioni visitare il nostro sito internet www.bee-wi.com

Assistenza tecnica : [email protected].

13311 Marseille Cedex 14 France

La pagina sta caricando ...

31

ESPAÑOL

3.2. Conﬁgurazione

Per accedere al menù di conﬁgurazione, premere il tasto "Menu" dello smartphone. È

possibile utilizzare 3 diverse funzioni servendosi dei tasti virtuali:

- Select car: per selezionare l'auto dall'elenco delle auto accoppiate

- Connect/Disconnect: per connettere o disconnettere un'auto

- Select controller: per scegliere tra l'orientamento, il touch screen oppure il controller misto

Per selezionare il tipo di controller, basta premere su una delle 2 opzioni, come indicato

qui sotto.

4. MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES

4.1. Mantenimiento y otras indicaciones

- Si el vehículo no responde, acérquese al mismo e inténtelo de nuevo.

- Si el vehículo pierde potencia y se mueve más despacio, puede que sea necesario

sustituir las pilas y comprobar que el mecanismo de las ruedas esté libre de hilos, hebras,

pelos o polvo.

- Para evitar daños, no conduzca nunca el vehículo sobre un suelo húmedo, arena o

barro, ni cuando está lloviendo o nevando.

- No exponga el vehículo a temperaturas extremas.

- Quite las pilas del vehículo antes de guardarlo.

- Para proteger el mecanismo de las ruedas del vehículo de hilos, hebras, pelos y

partículas de polvo, puede limpiarlo utilizando un cepillo pequeño, unas pinzas o sujetar

un pequeño trozo de tela a la punta de un palillo de dientes, etc.

- Mantenga el vehículo siempre limpio, utilice un paño húmedo para limpiarlo y luego

La pagina sta caricando ...

BeeWi Mini Cooper Coupé Guida utente

BeeWi Mini Cooper Coupé Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti