Asus ET2221AGKR Manuale utente

La pagina sta caricando ...

English

6

Using the Remote Control

R G Y B

1

4

7

6

2

5

9

8

0

3

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

#

*

CLEAR ENTER

T

Channel controls

Information

Number keys

Volume controls

Clear

Back

2

4

5

6

8

Playback buttons

Navigation Keys

11

Power on/off

Enter

Mute

7

10

9

1

12

13

Shortcut buttons

Teletext buttons

Media Center buttons

14

15

3

Start

La pagina sta caricando ...

Dansk

6

Sådan bruges ernbetjeningen

R G Y B

1

4

7

6

2

5

9

8

0

3

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

#

*

CLEAR ENTER

T

Kanalknapper

Oplysninger

Taltaster

Lydstyrkeknapper

Slet

Tilbage

2

4

5

6

8

Afspilningsknapper

Navigationstaster

11

Tænd/sluk

Enter

Lyd fra

7

10

9

1

12

13

Genvejsknapper

Tekst-tv-knapper

Knapper i Media Center

14

15

3

Start

La pagina sta caricando ...

Español

6

Uso del mando a distancia

R G Y B

1

4

7

6

2

5

9

8

0

3

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

#

*

CLEAR ENTER

T

Controles de canales

Información

Botones numéricos

Controles de volumen

Borrar

Atrás

2

4

5

6

8

Botones de reproducción

Botones de desplazamiento

11

Encendido/Apagado

Entrar

Silencio

7

10

9

1

12

13

Botones de acceso directo

Botones de teletexto

Botones del centro multimedia

14

15

3

Inicio

La pagina sta caricando ...

Italiano

All-in-One PC TV

Guida Rapida

AIOTVb_I.indd 1 09.06.2013 15:46:33 Uhr

Italiano

2

Congurazione del sintonizzatore TV analogico/digitale

Prima di lanciare l'applicazione TV vericate che il cavo del segnale TV, digitale o analogico, sia collegato

correttamente.

Lanciare l'applicazione TV Tuner

Potete lanciare ArcSoft TV 5.0, in Windows® 8, in uno dei seguenti modi:

Dal Desktop di Windows® cliccate sull'icona di •

Arcsoft TV 5.0.

NOTA: L'icona sul Desktop di Arcsoft TV non

è disponibile per la serie ET2300 di All-in-One

PC.

Cliccate su • + <Q> per aprire il pannello di

ricerca delle applicazioni. Digitate “Arcsoft” nella

casella di ricerca e cliccate sull'icona di Arcsoft

TV che trovate nei risultati della ricerca.

Congurare l'applicazione TV Tuner

Per congurare ArcSoft TV 5.0:

1. Nel menu principale cliccate su Live TV.

2. La congurazione guidata vi aiuterà a

congurare la vostra applicazione TV.

Selezionate il vostro paese e la vostra regione

e cliccate su Next per continuare.

AIOTVb_I.indd 2 09.06.2013 15:46:34 Uhr

Italiano

3

3. La congurazione guidata proverà ora

a rilevare il sintonizzatore TV installato

nel vostro All-in-One PC. Selezionate il

sintonizzatore TV corretto in base al modello

installato nel vostro All-in-One PC.

5. Cliccate su Scan per far partire la scansione

dei canali disponibili.

4. Selezionate la tipologia di servizio televisivo

che volete utilizzare.

Selezionate • Cable TV per la TV via cavo.

Selezionate • Antenna TV se ricevete il

segnale TV da un'antenna televisiva.

6. Se il vostro All-in-One PC è dotato di

sintonizzatore analogico e digitale

la congurazione guidata vi guida

automaticamente nell'impostazione del

secondo sintonizzatore TV.

Selezionate • Ye s per congurare il secondo

sintonizzatore TV.

Selezionate • No per terminare la

congurazione guidata.

7. Cliccate su Finish per completare la

congurazione guidata.

AIOTVb_I.indd 3 09.06.2013 15:46:36 Uhr

Italiano

4

Per pianicare la registrazione di trasmissioni TV:

1. Nel menu principale cliccate su Schedule.

Pianicare la registrazione di trasmissioni TV

2. Nel pannello di sinistra cliccate su Add.

3. Congurate le seguenti opzioni:

Program Name • (Nome del programma)

Channel • (Canale)

Frequency • (Frequenza)

Start Date/Time• - Specicate giorno e ora

di registrazione.

Duration• - Specicate la lunghezza della

registrazione.

Shut down the computer when nished •

recording (Spegni il computer al termine

della registrazione)

4. Cliccate su Done per salvare le impostazioni e confermare la programmazione della registrazione.

NOTA: L'All-in-One PC deve essere acceso per registrare automaticamente le trasmissioni TV.

5. Per pianicare registrazioni addizionali ripetete i passaggi 1-4.

NOTA: Il numero di registrazioni che potete pianicare dipende dallo spazio disponibile sul vostro

All-in-One PC.

Usare EPG (Entertainment Program Guide)

NOTA: La funzione EPG è disponibile

solamente sugli All-in-One PC che

dispongono di un sintonizzatore TV.

EPG mostra l'orario e il programma TV

disponibile su uno specico canale in uno

specico orario.

AIOTVb_I.indd 4 09.06.2013 15:46:37 Uhr

Italiano

5

Usare i controlli su schermo di Live TV

1

Pulsante Home

Cliccate su questo pulsante per aprire il menu principale di Arcsoft TV 5.0.

2

TV/AV

Cliccate su questo pulsante per passare dal segnale analogico al segnale digitale e viceversa.

*Questa funzione è disponibile solamente per gli All-in-One PC dotati di sintonizzatore analogico e digitale.

3

Screenshot

Cliccate su questo pulsante per acquisire uno screenshot della riproduzione.

4

Registra

Cliccate su questo pulsante per avviare la registrazione della trasmissione televisiva.

5

Pausa

Cliccate su questo pulsante per mettere in pausa la riproduzione o la registrazione.

6

Controllo volume

Cliccate su questo pulsante per visualizzare il controllo volume e aumentare/diminuire il volume.

7

CH- / CH+

Cliccate su questi pulsanti per passare al canale precedente/successivo.

8

Aggiungi ai Preferiti

Cliccate su questo pulsante per aggiungere il canale all'elenco dei Preferiti.

9

Elenco dei Preferiti

Cliccate su questo pulsante per visualizzare l'elenco dei canali preferiti.

10

Sottotitoli e tracce audio

Cliccate su questo pulsante per visualizzare i sottotitoli e le tracce audio disponibili.

1

2

3

4 5 6

8

7

9

10

AIOTVb_I.indd 5 09.06.2013 15:46:38 Uhr

Italiano

6

Usare il telecomando

R G Y B

1

4

7

6

2

5

9

8

0

3

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

#

*

CLEAR ENTER

T

Gestione canali

Informazioni

Pulsanti numerici

Controllo volume

Clear

Indietro

2

4

5

6

8

Pulsanti di riproduzione

Pulsanti di navigazione

11

Accendi/Spegni

Enter

Mute

7

10

9

1

12

13

Pulsanti rapidi

Pulsanti televideo

Pulsanti Media Center

14

15

3

Start

AIOTVb_I.indd 6 09.06.2013 15:46:38 Uhr

Italiano

7

1

Pulsanti di riproduzione

Riproduci

Fa partire la riproduzione del le multimediale. Se premete questo

pulsante mentre la riproduzione è in pausa farete ripartire il le

multimediale dalla posizione corrente.

Pausa

Mette in pausa la riproduzione.

Stop

Ferma la riproduzione.

Registra

Registra su disco il programma TV. Se premete questo tasto mentre la

funzione Live TV è attiva il programma corrente sarà registrato su disco. Se

premuto dalla schermata EPG registrerà un programma TV o una serie TV.

Avanzamento veloce

Aumenta la velocità della riproduzione secondo il primo valore di

avanzamento (3x).

Riavvolgimento

Inverte la riproduzione e ne aumenta la velocità secondo il primo valore di

riavvolgimento (3x).

Traccia successiva

Passa alla traccia successiva.

Traccia precedente

Torna alla traccia precedente.

2

Pulsanti di navigazione

Premete i tasti su/giù per muovervi nella barra del menu nei sottomenu.

Premete i tasti su/giù per aumentare o diminuire un valore numerico.

Premete i tasti destra/sinistra per muovervi tra i menu nella schermata

principale.

Premete i tasti destra/sinistra per muovervi tra le voci dei sottomenu.

Premete OK per confermare la selezione.

3

Start

Apre il menu di Start del Windows Media Center.

*Le funzioni di questo pulsante sono disponibili solamente sugli All-in-One PC che

dispongono di Windows Media Center.

AIOTVb_I.indd 7 09.06.2013 15:46:40 Uhr

Italiano

8

4

Controllo volume

Premete il pulsante (+) per aumentare il volume di un'unità. Premete il pulsante (-) per

diminuire il volume di un'unità.

5

Indietro

Torna indietro di una posizione nell'interfaccia utente

6

Tasti numerici

7

Clear

Cancella l'input inserito dall'utente.

8

Accendi/Spegni

Premete questo pulsante per attivare la sospensione del vostro All-in-One PC. Quando

l'All-in-One PC è in sospensione premete questo pulsante per tornare allo stato

operativo.

9

Pulsanti Media Center*

Registrazioni TV

Visualizza la pagina Registrazioni TV di Windows Media Center.

Guida

Visualizza la Guida multimediale di Windows Media Center.

Live TV

Visualizza il canale selezionato della TV.

Menu DVD

Visualizza il Menu DVD di Windows Media Center.

*Le funzioni di questi pulsanti sono disponibili solamente sugli All-in-One PC che dispongono di

Windows Media Center.

10

Gestione canali

Passa al canale precedente/successivo.

11

Mute

Attiva la modalità silenziosa.

12

Informazioni

Visualizza le informazioni sul video, sul le musicale o sulla fotograa.

13

Enter

Premete questo pulsante per confermare un'opzione o del testo.

CLEAR

ENTER

AIOTVb_I.indd 8 09.06.2013 15:46:41 Uhr

Italiano

9

14

Pulsanti rapidi del Media Center

Visualizza la pagina principale di Radio in Windows Media Center.

Visualizza il Catalogo musicale di Windows Media Center.

Visualizza la Raccolta immagini di Windows Media Center.

Visualizza il Catalogo video di Windows Media Center.

*Le funzioni di questi pulsanti sono disponibili solamente sugli All-in-One PC che dispongono di

Windows Media Center.

15

Pulsanti televideo*

Premete questi pulsanti per accedere alle funzioni Televideo se disponibili.

*Le funzioni di questi pulsanti sono disponibili solamente sugli All-in-One PC che

dispongono di Windows Media Center.

R G Y B

NOTA:

• PeraccedereallefunzionalitàdiWindowsMediaCenterpoteteacquistareunWindows8

Media Center Pack separatamente.

• PotetescaricareleversioniinaltrelinguediquestomanualedalsitodiSupportoASUS

all'indirizzo http://support.asus.com

AIOTVb_I.indd 9 09.06.2013 15:46:42 Uhr

Italiano

10

AIOTVb_I.indd 10 09.06.2013 15:46:42 Uhr

La pagina sta caricando ...

Português

6

Utilizar o controlo remoto

R G Y B

1

4

7

6

2

5

9

8

0

3

ABC DEF

GHI JKL MNO

PQRS TUV WXYZ

#

*

CLEAR ENTER

T

Controlos de canal

Informações

Botões numéricos

Controlos de volume

Limpar

Voltar

2

4

5

6

8

Botões de reprodução

Botões de navegação

11

Ligar/Desligar

Enter

Sem som

7

10

9

1

12

13

Botões de atalho

Botões teletexto

Botões do Media Center

14

15

3

Iniciar

La pagina sta caricando ...

Asus ET2221AGKR Manuale utente

Asus ET2221AGKR Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti