AEG MCC663Eal Manuale utente

Istruzioni per l’uso

AUS ERFAHRUNG GUT

MCC 663

Apparecchiatura a microonde

AEG Hausgeräte GmbH

Postfach 1036

D-90327 Nürnberg

http: // www.aeg.hausgeraete.de

©Copyright by AEG

01/03 - 99627061

I

2

La ringraziamo per l'acquisto di questa apparecchiatura a microonde e per

la fiducia dimostrata nei confronti del marchio AEG.

Per usufruire di tutti i vantaggi di quest'apparecchiatura La preghiamo di

leggereattentamente le istruzioni d'uso e di conservarle per una consultazione

futura.

Suo nuovo apparecchio a microonde la premia per questo piccolo sforzo con

una prestazione ineccepibile. Inoltre evita superflui costi di manutenzione.

Con questo triangolo d'allarme e/o attraverso parole quali

Avviso!, Cautela!, Attenzione! sono evidenziate indicazioni importanti per

la Sua sicurezza o per la capacità di funzionamento dell'apparecchiatura.

Raccomandiamo assolutamente di osservarle.

Questo simbolo La guiderà passo per passo nell'utilizzo dell'apparecchiatura.

Dopo questo simbolo Le vengono fornite informazioni complementari per

l'utilizzo e l'impiego pratico dell'apparecchiatura.

Con il trifoglio sono contrassegnati suggerimenti e consigli per l'impiego

economico ed ecologico dell'apparecchiatura.

Se dovessero eventualmente verificarsi dei malfunzionamenti, le presenti

istruzioni d'uso contengono delle indicazioni per la soluzione dei problemi;

si veda il paragrafo 'Cosa fare, se ...'

Stampato su carta riciclata.

Chi pensa ecologicamente, agisce di conseguenza...

Stampato su carta prodotta rispettando l’ambiente.

Chi pensa ecologicamente, agisce di conseguenza...

Egregio Cliente!

!

☞

i

¤

)

3

I

Indicazioni importanti

Smaltimento ecologico di imballaggio e apparecchiatura usato . . . . . . 5

Installazione/Collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Istruzzioni per la sicurezza

Generalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Come evitare danni all'apparecchiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Microonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Grill/Convezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Indicazioni generiche per la messa in funzione

Vassellame adatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Altri consigli utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Descrizione

Apparecchiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Panello comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Quadro visore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Prima della messa in funzione

Puliza preliminare prima della messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Regolazioni dell’orologio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Istruzioni rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Indice

4

Modi di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Solo microonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Indicazioni sulla regolazione della potenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Avvio Rapido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Programmi automatici de scongelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Microonde e Gril combinato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Cottura a convezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Convezione + microonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Programmi preimpostati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sicurezza bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tabelle/Suggerimenti

Scongelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Indicazioni pratiche sull’utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Suggerimenti per il microonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Pietanze di prova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tabelle per la cottura con grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tabelle microonde e grill combinati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Suggerimenti per la cottura con grill / microonde e grill . . . . . . . . . . . 38

Cottura con la funzione a convezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suggerimenti per cuocere con la funzione a convezione . . . . . . . . . . . 40

Pulizia e cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cosa fare se ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Assistenza e Parti di Ricambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Certificato di garanzia del produttore verso consumatore . . . . . . . 44

Indice

5

I

Smaltimento ecologico di imballaggio e apparec-

chiatura usata

Imballagio

I nostri apparecchi a microonde hanno bisogno di un efficace imballaggio di prote-

zioneper il trasporto. Noi ci limitiamo ad utilizzare il minimo imballaggio indispensa-

bile.

Alcuni elementi dell'imballaggio (per es. pellicole trasparenti, polistirolo espanso) pos-

sono essere pericolosi per i bambini. Pericolo di soffocamento! Tenere lontano dai

bambini le parti dell'imballaggio.

Tutti i materiali utilizzati per l'imballaggio sono ecocompatibili e riciclabili.

Il cartone è prodotto da carta riciclata, gli elementi in legno non sono trattati. Le

materie plastiche sono contrassegnate come segue:

>PE< per polietilene, p. es. pellicole d'imballaggio

>PS< per polistirolo, p. es. elementi d'imbottitura (sostanzialmente privi di clorofluo-

rocarburi)

>PP< per polipropilene, p. es. fascette.

Con il recupero e riciclaggio dell'imballaggio si risparmiano materie prime e si riduce

il volume dei rifiuti. Raccomandiamo di portare l'imballaggio al più vicino Centro

per il Riciclaggio. L'indirizzo Le verrà fornito dall'amministrazione comunale.

Smaltimento dell'apparecchiatura

Prima di smaltire la Vostra apparecchiatura usata rendetela inutilizzabile. Perciò

disinserite la spina, tagliate ed eliminate il cavo di alimentazione. Portate quindi la

Vostra apparecchiatura fuori uso presso il più vicino centro di riciclaggio oppure al

Vostro rivenditore specializzato,che lo ritirerà contro un minimo contributo spese.

Indicazioni importanti

¤

)

!

¤

)

i

!

Installazione / collegamento

Questo forno è destinato ad essere incassato su un piano di lavoro situato almeno a 85 cm dal

pavimento. Assicuratevi della libera circolazione dell'aria sotto e intorno al forno. Per gli appa-

recchi posati su un piano di lavoro, scegliete una posizione che lasci uno spazio libero minimo

di: 5 cm tra i piani laterali del forno ed il muro, 14 cm sopra il forno e 10 cm sul retro. Non met-

tete sul forno oggetti di nessun tipo che possano ostruire le aperture di ventilazione poste al di

sotto e sul retro del forno. Verificate che la spina della presa di corrente rimanga accessibile

dopo l'installazione.

Rispettate le istruzioni per il montaggio fornite con il forno.

Utilizzare tassativamente una presa di corrente provvista di messa a terra, allacciata secondo le

vigenti norme di sicurezza. Non fate funzionare il forno se il cavo elettrico o la spina risultassero

danneggiati. In questo caso, rivolgetevi al distributore o ad un tecnico specializzato incaricato

dal costruttore.

Non utilizzare l'apparecchiatura immediatamente dopo averla trasferita da un ambiente freddo

ad uno caldo (attendere ca. 1-2 ore), per evitare la condensazione da umidità che potrebbe pro-

vocare un cattivo funzionamento dell'apparecchiatura stessa.

Quest'apparecchiatura osserva le seguenti direttive della CE:

-Direttiva sulla bassa tensione: 73/23/EWG del 19.02.1973

-Direttiva sulla compatibilita elettromagnetica: 89/336/CEE

del 03.05.1989 (comprese direttive di modifica 92/31/CEE)

¤

)

i

6

Generalità

• Utilizzate l'apparecchiatura soltanto con il piatto rotante e il relativo supporto

inseriti.

• Utilizzate solo vasellame adatto al microonde.

• Sorvegliate sempre l'apparecchiatura quando riscaldate o cuocete alimenti in con-

tenitori usa e getta di materiale plastico, di carta o di altri materiali infiammabili.

• In caso di formazione di fumo, spegnetela e interrompete il collegamento con l'ali-

mentazione di corrente e tenete chiusa l'apparecchiatura per soffocare le eventuali

fiamme. Chiamate il servizio clienti AEG. L'apparecchiatura a microonde non deve

essere assolutamente utilizzata se non funziona perfettamente.

• In caso di difetto, il cavo di alimentazione esistente deve essere sostituito con uno

dello stesso tipo (per questo è necessario disporre di attrezzi speciali).

• Avviso: per ogni persona non qualificata è pericoloso effettuare operazioni di manu-

tenzione o di riparazione che richiedano la rimozione del coperchio di protezione

esponendosi così alle microonde. Gli eventuali interventi sull'apparecchiatura devo-

no essere effettuati esclusivamente da un tecnico del Servizio Assistenza Clienti

AEG.

• Qualora le guarnizioni e le superfici di tenuta dello sportello fossero danneggiate, il

microonde non deve essere messo in funzione fino alla sua riparazione ad opera di

tecnici AEG specializzati.

• Avviso: permettete l'utilizzo del microonde a bambini non sorvegliati, soltanto dopo

aver spiegato loro la messa in funzione dell'apparecchiatura e dopo aver fatto pre-

sente quali pericoli possono sorgere in caso di messa in funzione inadeguata.

• Per eliminare il vapore acqueo residuo, la vostra apparecchiatura è munita di una

funzione di ventilazione ad avvio ritardato. A seconda della modalità di cottura

selezionata (solo / grill / combinata) la ventilazione potrà continuare a funzionare

dopo la fine della cottura e spegnersi dopo 3 minuti.

Così si evitano danni all’apparecchio

• Non incastrate alcun oggetto tra lo sportello ed il telaio dello stesso.

• Tenete sempre pulite le guarnizioni dello sportello e le rispettive superfici.

• Non conservate oggetti infiammabili all'interno del vano cottura. Possono infiam-

marsi al momento dell'accensione.

• Accendete l'apparecchiatura soltanto con i cibi inseriti nel vano di cottura. Senza

cibi l'apparecchiatura potrebbe surriscaldarsi.

Istruzioni per la sicurezza

!

I

7

Microonde

• Se riscaldate dei liquidi, ponete sempre un cucchiaino nel recipiente per evitare

l'ebollizione del liquido. La temperatura di ebollizione viene comunque raggiunta

senza che si manifestino le tipiche bolle di vapore. La minima scossa data al reci-

piente può causare improvvisamente l'ebollizione o lo spruzzamento del liquido,

costituendo un pericolo di scottature!

• Pungete più volte con una forchetta prima della cottura gli alimenti con "pelle"

o "buccia", come patate, pomodori, salsiccette, per evitare che scoppino.

• Assicuratevi che durante la cottura / il riscaldamento dei piatti venga raggiunta

una temperatura minima di 70°C. Osservate perciò le indicazioni su potenza e

tempo di cottura nelle tabelle. Per misurare la temperatura dei piatti non servitevi

mai di termometri a mercurio o contenenti liquido.

• Riscaldate cibi per neonati in bicchieri o bottiglie senza coperchio o tappo di chiu-

sura. Dopo il riscaldamento essi vanno mescolati o agitati bene, per far sì che il

calore possa essere distribuito omogeneamente. Prima di dare da mangiare al

bambino, non dimenticate di controllare la temperatura in modo da evitare ustioni.

• Gli alimenti riscaldati con il microonde cedono calore al vasellame, perciò utiliz-

zate presine o similari.

• Non cuocete gli alimenti impiegando una potenza troppo elevata o un tempo

troppo lungo. I cibi potrebbero seccarsi in alcuni punti e bruciarsi.

• AVVERTENZA: I liquidi o qualsiasi altro alimento non devono mai essere riscaldati

in recipienti ermetici poiché vi è rischio di esplosione.

Non utilizzate il microonde:

– per cuocere uova e lumache con il guscio (per le uova all'occhio di bue bisogna

pungere preliminarmente il tuorlo) perché scoppiano!

– per riscaldare quantità considerevoli di olio commestibile (fonduta, fritto) e di

bevande ad alto contenuto alcolico. Autoinfiammazione! Pericolo di esplosione!

– per riscaldare contenitori ermeticamente chiusi, p. es. conserve.

– per asciugare animali, prodotti tessili e carta.

– per vasellame in porcellana, ceramica e terracotta, che presenta piccoli fori, p.

es. sulle maniglie o sul fondo non ricoperto. L'umidità che si introduce nei fori

può causare la rottura del recipiente.

POTENZA IN USCITAMICROONDE : 900 W

!

i

Istruzioni per la sicurezza

8

• Quando il grill è in funzione (solo grill o combinato alla cottura a microonde) lo

sportello del forno si riscalda, perciò tenete lontano i bambini piccoli dallo spor-

tello dell'apparecchiatura.

• Il vano di cottura, il grill, la griglia, le grate e il piatto rotante si riscaldano duran-

te il funzionamento. Vi preghiamo di ricordarvene e di utilizzare presine o simili

e di utilizzare recipienti che sopportino le alte temperature, come vetro da fuoco

o ceramica. Non toccare gli elementi caldi all'interno del forno. Pericolo di scot-

tature!

• Preriscaldate il forno solo con le funzione grill o convezione, mai con la sola fun-

zione microonde o la funzione microonde combinata con il grill o la convezione.

Il grill è ribaltabile per agevolarne la pulizia :

1.

Grill orizzontale : per dorare e grigliare gli alimenti.

2.

Grill verticale : per la manutenzione del forno.

E’ necessario lasciar raffreddare il grill per 25 minuti dopo l’utilizzo

prima di toccarlo.

Grill / Convezione

!

Posizioni del grill

1

2

9

I

Indicazioni generiche per la messa in funzione

Vasellame adatto

Tipo di vasellame Tipi di funzionamento

Micro- Conve- Grill Funzionamento

onde zione combinato

Vetro e porcellana non resistente al fuoco X X X X

(senza elementi di metallo), la leccarda

Verre non resistente al fuoco

1)

X-- -

Ceramica di vetro e porcellana di materiale X X X X

resistente al fuoco e al gelo (p. es. Arcoflam)

Ceramica

2)

, oggetti in pietra

2)

XX- X

Plastica, resistente fino a 200 °C

3)

XX

3)

-

X

3)

Cartone, carta X - - -

Pellicola trasparente X - - -

Pellicola per arrosto con chiusura adatta

al microonde

4)

X

-X

4)

Recipienti di metallo per arrosti p. es. smalto, ghisa - X X -

Stampi per dolci, laccati neri o rivestiti di silicone - X - -

X adatto - non adatto

1

)

senza intarsi di argento, platino o metallo

2

)

nessuno smalto contenente metalli

3

)

Vi preghiamo di rispettare le temperature massime indicate dalla ditta costruttrice.

4

)

Non utilizzare la griglia insieme a contenitori metallici.

i

10

Altri consigli utili ...

• Gli alimenti hanno forma e composizione differenti e vengono preparati in

quantità diverse. Perciò anche il tempo e la potenza necessari per scongelare,

riscaldare o cuocere sono individualmente differenziati. In linea di massima vale

quanto segue:

Quantitativo doppio = tempo quasi doppio

• Vi preghiamo di attenervi alle tabelle di cottura. Impostate preliminarmente

sempre il tempo più breve. Soltanto se necessario, aumentate il tempo.

• Lavorando con il microonde, il calore nasce all'interno dell'alimento stesso.

Perciò non tutte le parti possono essere riscaldate contemporaneamente. Di

conseguenza è necessario, in particolare in presenza di grandi quantità, mesco-

lare o girare i cibi riscaldati.

• Nelle tabelle di cottura è indicato il tempo di riposo. Lasciate riposare i cibi

all'interno o fuori dall'apparecchiatura, per far sì che il calore si distribuisca

omogeneamente nell'alimento.

i

11

I

Descrizione

Apparecchiatura

A Pannello di comando

B Guarnizione dello sportello

C Dispositivo di bloccaggio e di sicurezza

dello sportello

D Oblò di controllo

E Barre di riscaldamento del grill

F Piatto rotante

G Supporto del piatto rotante

H Perno del piatto rotante

I I Grate laterali

C

E

B

C

H

G

F

D

II

A

Descrizione

12

Pannello di comando

A Il quadro visore :

Quadro visore per ora, tempo di cottura,

funzione, potenza, temperatura, peso,

categorie d'alimenti, ecc...

B Il selettore :

permette d'impostare l'orologio, il tempo

di programmazione, il peso nei program-

mi automatici, la temperatura nella cot-

tura a convezione ed il tempo di fine

cottura.

C Il pulsante CALORE CONVEZIONE :

permette di cuocere gli alimenti come in

un forno tradizionale, solo o combinato

al microonde.

D Il pulsante ARRESTO PIATTO ROTANTE:

consente di fermare la rotazione del

piatto.

E Il pulsante GRILL :

permette di accedere alle funzioni grill.

F Il pulsante AUTO SCONGELAMENTO :

Per programmi automatici de

scongelamento.

G Il tasto PAUSA/ANNULLAMENTO :

consente di cancellare una programma-

zione o di fermarne una in corso.

(Premereuna volta per una PAUSA e 2

volte

per ANNULLAMENTO).

H Il pulsante MICROONDE :

permette di scegliere la potenza micro-

onde.

I Il pulsante Programmazione

PREIMPOSTATI :

per impostare l'avvio dei programmi

J Il pulsante AVVIAMENTO :

consente l’inizio della funzione seleziona-

ta e per la funzione AVVIO RAPIDO.

A

B

D

F

G

H

J

E

C

I

13

I

Il quadro visore

12:30

200

Il quadro visore fornisce la guida alla programmazione del forno :

convezione

arresto piatto rotante convezione Microonde Grill Grill

+ microonde + Microonde

categorie di alimenti per lo

simbolo dello

scongelamento

automatico

scongelamento

il peso in grammi per la

programmazione automatica

temperatura per

ora

programmazione

convezione

tempo di fina cottura potenza microonde

per la programmazione preimpostate (Watt)

14

Descrizione

Accessori

Il piatto rotante ed il relativo supporto vanno inseriti come da

disegno. Fate attenzione che il dispositivo di rotazione sia posi-

zionato in modo corretto.

Il piatto rotante, durante il funzionamento, può ruotare sia in

senso orario che antiorario.

Attenzione: girando manualmente il piatto rotante, si rischia

di danneggiare il meccanismo di azionamento! Nel caso non

girasse facilmente, verificate che non vi siano corpi estranei

sotto il piatto.

•

La griglia: per tostare, dorare o cuocere alla

griglia.

La griglia non deve in nessun caso essere uti-

lizzata con altri recipienti metallici in fun-

zione microonde, grill + microonde o conve-

zione + microonde.

Tuttavia, è possibile riscaldare un alimento in

una vaschetta d'alluminio, isolandolo dalla

grata con un piatto.

2 grate removibili vi permettono di utilizzare gli accessori su 4 livelli

Da selezionare secondo il tipo di cottura e di alimenti

In funzione Grill, Grill Ventilato o Grill + MO.

Utilizzare gli accessori griglia o leccarda al livello d'inserimento 1 per gli alimenti solidi, come ad

esempio arrosti, al livello d'inserimento 3 per gli alimenti poco solidi, come ad esempio cotolette

o salsicce.

In funzione Convezione o Micr

oonde + convezione:

Inserire la griglia o la leccarda sempre al livello 1.

•

La leccarda di vetro: per arrostire o per recu-

perare il sugo di cottura, posizionare la griglia

sulla leccarda.

dd

cc

bb

aa

➥

15

I

Prima della messa in funzione

Regolazione dell'ora

Accensione Esempio : 12 h 15

1. Dopo il collegamento dell’apparecchio alla rete elettrica,

sul quadro visore lampeggiano la dicitura ‘

11 22 :: 00 00

’ ed il sim-

bolo .

2. Impostare l’ora per es.

11 22 :: 1155

, utilizzando l'apposito selet-

tore

1)

.

Premere il pulsante START, l'apparecchiatura è pronta per

essere messa in funzione.

1)

Il selettore a rotazione per l’ora può essere girato a sinistra

(per diminuire) o a destra (per aumentare).

L’ora può essere corretta in qualunque momento :

aprire lo sportello, premere il pulsante START per 5 secondi,

girare il selettore all’ora desiderata e confermare premendo il

pulsante START.

☞

Prima della messa in funzione

Pulizia preliminare

Passare solo un panno inumidito sull'apparecchiatura. Non utilizzate detersivi

forti ed abrasivi (danneggiano la superficie).

In caso di frontale in acciaio inox, utilizzate detersivi comunemente in commercio

specifici per acciaio, che formano contemporaneamente una pellicola protettiva

contro le impronte.

Prima di utilizzare l'apparecchiatura per la prima volta, vi preghiamo di estrarre

tutti gli accessori (compreso piatto rotante e relativo supporto) dal vano di cot-

tura. Pulite gli accessori con acqua tiepida e detersivo per piatti. Passate il vano

di cottura con un panno morbido inumidito.

12:00

12:15

16

Istruzioni rapide

Procedura: cuocere alimenti

1. Porre l’alimento nel vano cottura.

2. Chiudere lo sportello.

3. Impostazioni come viene descritte

nelle pagine seguenti.

4 In caso di necessità: disinserire il

piatto rotante premendo il pulsante

relativo al piatto rotante

.

2)

5. Premere il pulsante START .

6 Fine del programma di cottura.

Risultato / Osservazioni

Il bloccaggio dello sportello produce un

‘clic’ ben percettibile. Quando lo sportel-

lo non è correttamente bloccato, l’appa-

recchiatura non funziona.

L’impostazione del tempo si effettua in

senso orario per un tempo di cottura più

lungo e in senso antiorario per un tempo

di cottura più breve.

1)

Il piatto girevole dovrebbe essere disin-

serito soltanto in caso di utilizzo di un

recipiente angolare più grande del piatto

rotante. Pericolo di blocco!

Quando l'apparecchiatura inizia a fun-

zionare, sul quadro visore

appare il tempo di cottura impostato,

che effettua il conteggio alla rovescia in

secondi. E' visualizzato il simbolo

relativo alla funzione prescelta.

Il termine della cottura viene segnalato

da tre segnali acustici.

L'apparecchiatura e l'illuminazione del

vano cottura si spengono, sul quadro

visore appare

00 00 :: 00 00

. Questo segnale si

ripete ogni 30 secondi per 5 minuti fino

all'apertura dello sportello. Poi sul qua-

dro visore appare l'ora.

1)

Qualora non si effettuasse la messa in funzione entro 40 secondi, i dati impostati

vengono cancellati automaticamente; riappare l'ora sul quadro visore.

2)

A forno acceso il piatto rotante è sempre in funzione. Può essere bloccato

durante il programma utilizzando il pulsante ARRESTO PIATTO ROTANTE .

☞

i

I

17

Procedura

• Apertura lo sportello, p. es. per mes-

colare.

• Chiudere lo sportello e premere il

pulsante START .

• Premere 1 volta il pulsante PAUSA /

ANNULLAMENTO .

• Premere 2 volte il pulsante PAUSA /

ANNULLAMENTO .

• Modifica del tempo di cottura impo-

stato: girare il selettore in senso ora-

rio o antiorario.

• Modifica la potenza del microonde:

premere il pulsante MICROONDE fin-

chè sul quadro visore appare il livello

desiderato.

• Azionare il grill premendo il pulsante

GRILL .

• Programmarer la cottura tradizionale

premendo il pulsante CONVEZIONE

.

Risultato / Osservazioni

L’apparecchiatura e l’illuminazione del

vano cottura si spengono.

Le impostazione restano memorizzate.

Si esegue automaticamente il conto alla

rovescia del tempo rimanente.

Tutti i programmi in corso vengono

temporaneamente interrotti.

Il programma in corso viene annullato

L'apparecchiatura e l'illuminazione

del vano cottura si spengono. Sul

quadro visore riappare l'ora.

Il periodo di funzionamento visualizzato

sul quadro visore si modifica al variare la

posizione del selettore

1)

Sul quadro visore appare la nuova

impostazione della potenza e la cottura

continua con tale nuova impostazione.

Sul quadro visore compare il simbolo

grill . (Vedere anche il capitolo

"microonde e grill combinati").

Sul quadro visore compare il simbolo

COTTURA A CONVEZIONE e 150°.

(Vedere anche il capitolo "microonde e

convezione combinati").

1)

Attenzione: nel caso in cui dovesse comparire

00 00 :: 00 00

sul quadro visore significa

che il tempo di cottura è terminato e il segnale acustico suona per tre volte.

L'apparecchiatura e l'illuminazione nel vano cottura si spengono.

Durante il procedimento di cottura si può aumentare il tempo di cottura fino ad

un massimo di 60 minuti, ad eccezione della cottura a convezione per la quale si

può impostare il tempo di cottura fino a 90 minuti.

i

18

Solo microonde

Nel funzionamento a microonde il calore viene prodotto direttamente

all'interno dell'alimento. Utile per riscaldare piatti pronti e bevande, per

scongelare carne o frutta, come pure per cuocere verdura e pesce.

Grill

In questo caso il calore proviene dalle resistenze del grill poste sul lato

superiore del vano cottura. Il grill è idoneo alla cottura ai ferri di pezzi

di carne sottili, p. es. bistecche e salsicce o per gratinare toast.

Convezione

La ventola, combinata con la resistenza circolare, permette la distribuzione

uniforme del calore all'interno della muffola. Si ottengono le stesse pres-

tazioni della vera cottura a convezione, con o senza preriscaldamento.

Funzionamento combinato

La funzione microonde può essere combinata con la funzione grill o la

funzione convezione. Le pietanze vengono cotte in brevissimo tempo e

contemporaneamente gratinate.

Modalità di funzionamento

Con quest'apparecchiatura avete a disposizione diversi

modi di cottura:

19

I

Solo microonde

Accensione

Esempio : 1 minuto e 15 secondi a 700 Watts

☞

1. Premere il pulsante MICROONDE ; 900W e il sim-

bolo microonde appaiono sul quadro visore con il

simbolo orologio e

00 00 :: 00 00

. Premere il pulsante

MICROONDEMICROONDE fino a quando la potenza

desiderata appare sul quadro visore.

2. Impostare il tempo di cottura con l'apposito selettore.

Sul quadro visore appare il tempo selezionato.

3. Premere il pulsante START. Il tempo preselezionato

comincia il conteggio alla rovescia. Sparisce il simbolo

dell'orologio.

Durante il programma si può modificare la potenza

microonde e / o il tempo di programmazione.

i

00:00

900

01:15

700

00:00

700

01:14

700

Il tempo di cottura può essere impostato nel seguente

modo:

da 0 a 2 min in intervalli di 5 secondi

da 2 a 5 min in intervalli di 10 secondi

da 5 a 10 min in intervalli di 20 secondi

da 10 a 20 min in intervalli di 30 secondi

a partire da 20 minuti in intervalli di 1 minuto

Il tempo di funzionamento massimo preselezionabile è di 60 minuti.

Nella funzione microonde gli oggetti metallici devono distare almeno 2 cm

dalle pareti e dallo sportello del vano cottura.

!

Modalità di funzionamento

20

Indicazioni per l'impostazione della potenza

Dal prospetto seguente è facile capire con quale impostazione di potenza

effettuare determinati procedimenti:

900 Watts - riscaldamento di liquidi

700 Watts - per iniziare un'operazione di cottura, iniziare ad arrostire,

stufare ecc.

- cottura di verdure

- cottura di pietanze

- decongelazione e riscaldamento di piatti pronti surgelati

- riscaldamento di pietanza

600 Watts - ultimazione cottura sformati

- piatti a base di uova

400 Watts - ultimazione cottura di piatti

- cottura o riscaldamento di alimenti delicati

- riscaldamento di alimenti per neonati

- maceratura di riso

- scioglimento di gelatina

150 Watts - scongelamento di carne, pesce, pane

80 Watts - scongelamento di formaggio, panna montata, burro

- scongelamento di frutta e dolci (dolci alla panna montata)

- lievitazione di pasta lievitata

- riscaldamento a tiepido di piatti freddi, bevande e burro

0 Watt - Timer

i

La pagina sta caricando ...

AEG MCC663Eal Manuale utente

AEG MCC663Eal Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti