Braun Professional Care 8000 OxyJet Manuale utente

La pagina sta caricando ...

19

Italiano

L’idroplusore Oral-B ProfessionalCare 8000

OxyJet miscela aria ed acqua sotto forma di

microbolle per aiutare a rinfrescare la bocca.

Allo stesso tempo, l’idropulsore rimuove i residui

di cibo tra i denti e massaggia le gengive. Utiliz-

zate sempre l’idroplusore dopo lo spazzola-

mento dei denti.

Vi raccomandiamo di leggere attentamente le

istruzioni prima del primo uso.

Importante

Il dispositivo deve essere montato in maniera

che non possa cadere nell’acqua o sul

pavimento. La spina dovrebbe essere sempre

accessibile.

Controllare periodicamente il cavo per

eventuali danni. Un’unità danneggiata o non

funzionante non dovrebbe più essere usata.

Se il cavo è danneggiato, porta l’unità di

ricarica ad un Centro Assistenza Oral-B

Braun.

Questo prodotto non è destinato all’uso da

parte di bambini di età inferiore ai 12 anni.

Questo dispositivo non è destinato all’uso

da parte di bambini o persone con ridotte

capacità ﬁ siche o mentali, a meno che questi

non siano supervisionati da una persona

responsabile per la loro sicurezza.

Non collocare o conservare il prodotto dove

potrebbe cadere o essere tirato in una vasca

da bagno o lavandino.

Non collocare il dispositivo in acqua o altri

liquidi.

Non afferrare un prodotto che è caduto

nell’acqua. Staccare la spina immediata-

mente.

•

Non cercare di modiﬁ care o riparare il

prodotto. Questo potrebbe causare incendi,

scosse elettriche o ferite. Consultare il tuo

commerciante per riparazioni o contattare

un Centro assistenza Oral-B Braun. Non

smontare il prodotto.

Non inserire nessun oggetto in quasiasi

apertura dello strumento.

Non toccare la spina di ricarica con le mani

bagnate. Questo potrebbe causare una

scossa elettrica.

Quando stacchi la spina, tira sempre la spina

e non il cavo.

Usa questo prodotto solo per l’uso al quale

è destinato in questo manuale. Non usare

accessori o cariche non raccomandate dal

produttore.

Se sei sotto trattamento dentistico, consulta

il tuo dentista prima dell’uso.

Descrizione

Ö Beccuccio

Ü Pulsante del beccuccio

á Contenitore per i beccucci

à Tasto di sgancio del beccuccio

â Interruttore acceso/spento

ä Selettore per la regolazione della pressione

dell’acqua

ã Tasto scorrevole (attiva/interrompe l’acqua)

å Impugnatura dell’idropulsore

ç Serbatoio d’acqua (600 ml)

é Contenitore per ﬁ lo

Caratteristiche:

Per dettagli sul voltaggio guardare il fondo

dell’unità di ricarica.

•

99252540_MD19_S4-30.indd 1999252540_MD19_S4-30.indd 19 13.08.2009 15:15:17 Uhr13.08.2009 15:15:17 Uhr

20

Utilizzo dell’idropulsore

Prima di utilizzarlo per la prima volta, riempite il

contenitore dell’acqua

ç e lasciate che l’acqua

scorra ﬁ no a completo svuotamento, mante-

nendo l’impugnatura dell’idropulsore

å su di un

lavandino.

1. Inserite un beccuccio

Ö dell’irrigatore

sull’impugnatura ﬁ no a completo ﬁ ssaggio.

Riempite di nuovo il contenitore dell’acqua

aggiungendo, se desiderate, del collutorio.

2. Accendete l’idropulsore premendo il tasto di

accensione

â. (In questo momento il tasto

scorrevole dell’impugnatura non deve essere

spinto in alto).

3. Selezionate la pressione dell’acqua con il

selettore di controllo della pressione

ä

(1 = delicato, 5 = forte). E’ consigliabile

iniziare con il livello 1, specialmente se le

vostre gengive tendono a sanguinare o se

l’apparecchio è utilizzato da bambini.

4. Chinatevi leggermente sul lavandino ed

avvicinate il beccuccio ai denti e gengive.

Spostate il tasto scorrevole

ã dell’impu-

gnatura verso l’alto per avviare il getto

d’acqua. Tenete la bocca leggermente

aperta per permette all’acqua di scorrere nel

lavandino.

Potete scegliere tra due differenti funzioni

del getto semplicemente spostanto il

pulsante del beccuccio

Ü in alto e in basso

(prima interrompete il getto di acqua

spingendo il tasto scorrevole verso il basso):

Getto rotante: per la pulizia generale e il

massaggio gengivale. La rotazione del getto

d’acqua unita alle microbolle è stata apposita-

mente studiata per penetrare facilmente negli

spazi (interruttore del beccuccio nella posizione

bassa).

Getto singolo: getto d’acqua ﬁ sso per la pulizia

di aree speciﬁ che (pulsante del beccuccio nella

posizione alta).

Massimo tempo di utilizzo: 15 minuti

Tempo di raffreddamento: 2 ore

Per assicurare il corretto funzionamento

dell’idropulsore, è stato inserito un ﬁ ltro nella

parte inferiore dell’impugnatura. Se notate

una diminuzione della pressione dell’acqua,

veriﬁ cate il ﬁ ltro e rimuovete eventuali depositi

battendo leggermente l’impugnatura su una

superﬁ cie piana.

99252540_MD19_S4-30.indd 2099252540_MD19_S4-30.indd 20 13.08.2009 15:15:18 Uhr13.08.2009 15:15:18 Uhr

21

Dopo l’uso

Svuotate sempre completamente il contenitore

dell’acqua. Diversamente i batteri potrebbero

raccogliersi nell’acqua residua, se il prodotto

rimane inutilizzato per un certo periodo di

tempo. Se il vostro dentista vi ha raccomandato

di usare una soluzione con clorexidina con il

vostro idropulsore, fate scorrere dell’acqua

attraverso lo strumento dopo l’uso della clor-

exidina, per evitare la formazione di depositi.

Premete il tasto di accensione/spegnimento per

spegnere l’idropulsore.

Per rimuovere il beccuccio dell’idropulsore,

premete il tasto di sgancio del beccuccio

à.

I beccucci possono essere riposti nel comparto

porta beccucci

á. Asciugate l’impugnatura e

riponetela sulla apposita base.

Pulizia

Pulite regolarmente la base con un panno

asciutto. Il contenitore per l’acqua e il comparto

porta beccucci sono rimuovibili e lavabili in

lavastoviglie.

Soggetto a modiﬁ ca senza preavviso.

Questo prodotto è conforme alle

normative EMC come stabilito dalla

direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa

Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare il prodotto

nella spazzatura al termine della sua vita

utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un

qualsiasi Centro Assistenza Oral-B Braun

o ad un centro speciﬁ co.

Garanzia

Forniamo una garanzia valevole per la durata di

2 anni dalla data di acquisto del prodotto. Nel

periodo di garanzia verranno eliminati, gratuita-

mente, i guasti dell’apparecchio conseguenti

a difetti di fabbrica, o riparando il prodotto o

sostituendo l’intero apparecchio. Questa

garanzia è estesa a tutti i paesi in cui il prodotto

è fornito da Braun o da un suo distributore

autorizzato.

Questa garanzia non copre: i danni derivanti

da un uso improprio del prodotto, la normale

usura di funzionamento – in particolare delle

testine – e i difetti marginali che hanno un

effetto trascurabile sul valore o sul funziona-

mento dell’apparecchio. La garanzia decade se

vengono effettuate delle riparazioni da persone

non autorizzate o con parti non originali Braun.

Per usufruire del servizio durante il periodo di

garanzia, portare o spedire il prodotto con la

ricevuta di acquisto ad un centro di assistenza

Oral-B Braun autorizzato.

99252540_MD19_S4-30.indd 2199252540_MD19_S4-30.indd 21 13.08.2009 15:15:18 Uhr13.08.2009 15:15:18 Uhr

La pagina sta caricando ...

ä

Service notes

Oral-B ProfessionalCare

8000 OxyJet

Garantiekarte

Guarantee Card

Carte de garantie

Tarjeta de garantía

Cartão de garantia

Carta di garanzia

Garantiebewijs

∫¿ÚÙ· ÂÁÁ˘‹ÛÂˆ˜

Oral-B ProfessionalCare

8000 OxyJet

Registrierkarte

Registration Card

Carte de contrôle

Tarjeta de registro

Cartão de registo

Cartolina di registrazione

Registratiekaart

∫¿ÚÙ· Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆ˜

Name und vollständige Anschrift des Käufers

Name and full address of purchaser

Nom et adresse complète de l’acheteur

Nombre y dirección completa del comprador

Nome e direcção completa do comprador

Nome e indirizzo completo dell’acquirente

Naam en volledig adres van de koper

OÓÔÌ· Î·È Ï‹ÚË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛÈ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

99252540_MD19_S4-30.indd 2999252540_MD19_S4-30.indd 29 13.08.2009 15:15:21 Uhr13.08.2009 15:15:21 Uhr

La pagina sta caricando ...

Braun Professional Care 8000 OxyJet Manuale utente

Braun Professional Care 8000 OxyJet Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti