Kueppersbusch IKU 158-5 Guida utente

Kueppersbusch
Marca
Kueppersbusch
Modello
IKU 158-5
Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per


,6758=,21,3(5/·862
35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
&20(6%5,1$5((38/,5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
&20(38/,5(,/&203$572)5,*25,)(52
38/,=,$(0$187(1=,21(
&216,*/,3(5,/5,63$50,2(1(5*(7,&2
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
,167$//$=,21(
6it33031.fm Page 47 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRLOYRVWURIULJRULIHURYL
LQYLWLDPRDOHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHU
O·XVRHODVFKHGDSURGRWWRDOOHJDWDLQFXL
WURYHUHWHFRQVLJOLXWLOLSHUODFRQVHUYD]LRQHGHL
FLELHODGHVFUL]LRQHGHOYRVWURDSSDUHFFKLR
&RQVHUYDUHTXHVWROLEUHWWRSHUIXWXUH
FRQVXOWD]LRQL
,OSURGRWWRFKHDYHWHDFTXLVWDWRqXQIULJRULIHUR
DXWRPDWLFRRSSXUHXQIULJRULIHURFRQFRPSDUWRD
EDVVDWHPSHUDWXUDULIHULUVLDOODVFKHGDSURGRWWR
DOOHJDWDHGqDGXVRHVFOXVLYDPHQWHGRPHVWLFR
,OFRPSDUWRIULJRULIHURGRWDWRGLVEULQDPHQWR
DXWRPDWLFRFRQVHQWHODFRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWL
IUHVFKLHEHYDQGH,OFRPSDUWREDVVD
WHPSHUDWXUDD VHSUHVHQWHFRQVHQWHXQD
SHUIHWWDFRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLVXUJHODWLH
FRQJHODWLHODSURGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLROR
VEULQDPHQWRqPDQXDOH
 'RSRDYHUHVEDOODWRLOIULJRULIHURDFFHUWDUVLFKHQRQ
VLDGDQQHJJLDWRHFKHOHSRUWHFKLXGDQR
SHUIHWWDPHQWH(YHQWXDOLGDQQLGHYRQRHVVHUH
FRPXQLFDWLDOULYHQGLWRUHHQWURK
 /DVFLDUHO·DSSDUHFFKLRLQSRVL]LRQHYHUWLFDOH
SHUDOPHQRRUHSULPDGLFROOHJDUH
O·DSSDUHFFKLRDOODUHWHHOHWWULFDSHUGDUPRGR
DOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHGLHVVHUH
SHUIHWWDPHQWHHIILFLHQWH
 $FFHUWDUVLFKHO·LQVWDOOD]LRQHHGLOFROOHJDPHQWR
HOHWWULFRVLDQRHIIHWWXDWLGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
VHFRQGROHLVWUX]LRQLGHOIDEEULFDQWHHVHFRQGROH
QRUPHORFDOLLQYLJRUH
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
 ,PEDOOR
OPDWHULDOHGLLPEDOORqULFLFODELOHDOHGq
FRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGHOULFLFODJJLR3HUOR
VPDOWLPHQWRVHJXLUHOHQRUPDWLYHORFDOL
,OPDWHULDOHGLLPEDOODJJLRVDFFKHWWLGLSODVWLFDSDUWLLQ
SROLVWLURORHFFGHYHHVVHUHWHQXWRIXRULGDOODSRUWDWD
GHLEDPELQLLQTXDQWRSRWHQ]LDOHIRQWHGLSHULFROR
 3URGRWWR
,OIULJRULIHURqVWDWRIDEEULFDWRFRQPDWHULDOHULFLFODELOH
5RWWDPDUORVHJXHQGROHQRUPHORFDOLSHUOR
VPDOWLPHQWRGHLULILXWL5HQGHUORLQVHUYLELOHWDJOLDQGRLO
FDYRHOHWWULFRGLDOLPHQWD]LRQH1RQGLVSHUGHUOR
QHOO·DPELHQWHEHQVÎFRQVHJQDUORSUHVVRJOLDSSRVLWL
FHQWULGLUDFFROWDSHULOUHFXSHURGHLJDVUHIULJHUDQWL
,QIRUPD]LRQH
4XHVWRDSSDUHFFKLRqVHQ]D&)&LOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DRVHQ]D+)&LOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D,VREXWDQR3HUPDJJLRUL
GHWWDJOLULIHULUVLDOODWDUJKHWWDPDWULFROD
VXOO·DSSDUHFFKLR
6it33031.fm Page 48 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
8VDUHLOFRPSDUWRIULJRULIHURVRORSHUOD
FRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLIUHVFKLHGLOFRPSDUWRD
EDVVDWHPSHUDWXUDVRORSHUODFRQVHUYD]LRQHGL
DOLPHQWLVXUJHODWLHODSURGX]LRQHGLFXEHWWLGL
JKLDFFLR
)DUHDWWHQ]LRQHDQRQFRSULUHRGRVWUXLUHOH
DSHUWXUHGLYHQWLOD]LRQHGHOIULJRULIHUR
1RQLQWURGXUUHQHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
FRQWHQLWRULGLYHWURFRQOLTXLGLSHUFKqSRWUHEEHUR
HVSORGHUH
1RQPDQJLDUHFXEHWWLGLJKLDFFLRRJKLDFFLROLVXELWR
GRSRDYHUOLWROWLGDOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
SRLFKqSRWUHEEHURFDXVDUHEUXFLDWXUHGDIUHGGR
3HUHYLWDUHLOULVFKLRGLVRIIRFDPHQWRHGL
LQWUDSSRODPHQWRQRQSHUPHWWHUHDLEDPELQLGL
JLRFDUHRGLQDVFRQGHUVLDOO·LQWHUQRGHOIULJRULIHUR
3ULPDGLTXDOVLDVLRSH UD]LRQHGL
PDQXWHQ]LRQHRSXOL]LDGLVLQVHULUHODVSLQD
GDOODSUHVDGLFRUUHQWHRWRJOLHUH
O·DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHSXzHVVHUHVRVWLWXLWR
VROWDQWRGDXQDSHUVRQDDXWRUL]]DWD
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
4XHVWRDSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRDYHQLUHLQFRQWDWWR
FRQLSURGRWWLDOLPHQWDULHGqFRQIRUPHDO'/
GHO'LUHWWLYD(XURSHD&((
,QIRUPD]LRQH
3HUJOLDSSDUHFFKLFRQ,VREXWDQR5D/·LVREXWDQRq
XQJDVQDWXUDOHVHQ]DHIIHWWLVXOO·DPELHQWHPD
LQILDPPDELOH
(·TXLQGLLQGLVSHQVDELOHDFFHUWDUVLFKHLWXELGHOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHQRQVLDQRGDQQHJJLDWL
6it33031.fm Page 49 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
4XHVW·DSSDUHFFKLRqXQIULJRULIHURDXWRPDWLFRRSSXUHXQIULJRULIHUR
FRQFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDD VWHOOH
/RVEULQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHURqFRPSOHWDPHQWH
DXWRPDWLFR
,OIULJRULIHURIXQ]LRQDDWHPSHUDWXUDDPELHQWHWUD&H&
0HVVDLQIXQ]LRQHGHOIULJRULIHUR
,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDGLFRUUHQWH/DPDQRSRODWHUPRVWDWR
SHUPHWWHGLUHJRODUHODWHPSHUDWXUDGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
PDQWHQHQGROHSUHVWD]LRQLDOO·LQWHUQRGHOFRPSDUWRDEDVVD
WHPSHUDWXUD
6HGRYHWHUHJRODUHODWHPSHUDWXUDLQWHUQD
 3HUXQFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRHODPLJOLRUHFRQVHUYD]LRQHGHLFLEL
LQHQWUDPELLFRPSDUWLFRQVLJOLDPRGLUHJRODUHLOWHUPRVWDWR
DWWRUQRDOODSRVL]LRQH
 4XDORUDVLGHVLGHULYDULDUH OHWHPSHUDWXUHQHL FRPSDUWLUXRWDUHOD
PDQRSRODGLUHJROD]LRQHGHOWHUPRVWDWR
VXLQXPHULSLEDVVLVHYROHWHFKHODWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQR
GHLFRPSDUWLVLD0(12)5(''$
VXLQXPHULSLDOWL SHUDYHUHXQDWHPSHUDWXUD3,8·
)5(''$
0DQRSRODWHUPRVWDWRVX
●
OHIXQ]LRQLGHOO·DSSDUHFFKLRH
O·LOOXPLQD]LRQHVRQRLQWHUURWWH
1RWD
/DWHPSHUDWXUDDPELHQWHODIUHTXHQ]DGLDSHUWXUDGHOOHSRUWHHOD
SRVL]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRSRVVRQRLQIOXHQ]DUHOHWHPSHUDWXUHLQWHUQH
GHLGXHFRPSDUWL
/HSRVL]LRQLGHOWHUPRVWDWRGHYRQRYDULDUHLQIXQ]LRQHGLTXHVWLIDWWRUL
&RPHFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
 &DULFDUHJOLDOLPHQWLFRPHLOOXVWUDWRQHOODILJXUDDILDQFR
$ $OLPHQWLFRWWL
% 3HVFHFDUQL
& )UXWWDHYHUGXUD
' %RWWLJOLH
( 8RYD
) %XUURODWWLFLQLIRUPDJJL
1RWD
/DGLVWDQ]DIUDLULSLDQLHODSDUHWHSRVWHULRUHLQWHUQDGHOIULJRULIHUR
DVVLFXUDODOLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
1RQGLVSRUUHJOLDOLPHQWLDGLUHWWRFRQWDWWRFRQODSDUHWH
SRVWHULRUHGHOFRPSDUWR
&RQVHUYDUHLOLTXLGLLQFRQWHQLWRULFKLXVL
(·QRUPDOHFKHODFRQVHUYD]LRQHGLYHUGXUHDGDOWRFRQWHQXWRGL
DFTXDHVLQVDODWDSURYRFKLIRUPD]LRQHGLFRQGHQVDQHLFDVVHWWL
LQIHULRULHRVXLULSLDQLLQWHUPHGLFLzQRQSUHJLXGLFDLOFRUUHWWR
IXQ]LRQDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR,QRJQLFDVRFRQVLJOLDPRGL
LPSDFFKHWWDUHODYHUGXUDSHUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLFRQGHQVD
6it33031.fm Page 50 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
&20(6%5,1$5((38/,5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
,OFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDVHSUHVHQWHqD VWHOOH
3HULOSHULRGRGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLULIHULUVL
DTXDQWRULSRUWDWRVXOOHFRQIH]LRQL
$OPRPHQWRGHOO·DFTXLVWRGLDOLPHQWLVXUJHODWLDFFHUWDUVLFKH
/·LPEDOORRLOSDFFKHWWRVLDQRLQWDWWLSRLFKqO·DOLPHQWRSXz
GHWHULRUDUVL6HXQSDFFKHWWRqJRQILRRSUHVHQWDGHOOHPDFFKLH GL
XPLGRQRQqVWDWRFRQVHUYDWRQHOOHFRQGL]LRQLRWWLPDOLHSXz
DYHUHVXELWRXQLQL]LRGLVFRQJHODPHQWR
$FTXLVWDUHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLSHUXOWLPLHXVDUHERUVHWHUPLFKH
SHULOWUDVSRUWR
$SSHQDDFDVDULSRUUHLPPHGLDWDPHQWHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLQHO
FRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
1RQULFRQJHODUHJOLDOLPHQWLSDU]LDOPHQWHVFRQJHODWLPD
FRQVXPDUOLHQWURRUH
(YLWDUHRULGXUUHDOPLQLPROHYDULD]LRQLGLWHPSHUDWXUD5LVSHWWDUH
ODGDWDGLVFDGHQ]DULSRUWDWDVXOODFRQIH]LRQH
6HJXLUHVHPSUH O HLVWUX]LRQLVXOO·LPEDOORSHUODFRQVHUYD]LRQHGHJOL
DOLPHQWLFRQJHODWL
3URGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
5LHPSLUHODEDFLQHOODGHOJKLDFFLRSHUGLDFTXDHULSRUODVXO
IRQGRGHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
6HODEDFLQHOODVLDWWDFFDDOIRQGRGHOFRPSDUWRDEDVVD
WHPSHUDWXUDQRQXVDUHDWWUH]]LDSSXQWLWLRWDJOLHQWLSHU
ULPXRYHUOD
3HUXQSHUIHWWRIXQ]LRQDPHQWRVXJJHULDPRGLVEULQDUHLO
FRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDTXDQGRODIRUPD]LRQHGL
JKLDFFLRVXOOHSDUHWLUDJJLXQJHFLUFDPPGLVSHVVRUHRLQRJQL
FDVRDOPHQRYR OWHO·DQQR
6LFRQVLJOLDGLHIIHWWXDUHORVEULQDPHQWRTXDQGROHVFRUWHVRQR
PLQLPH
 $SULUHODSRUWDHULPXRYHUHWXWWLJOLDOLPHQWLDYYROJHQGROLLQIRJOLGL
JLRUQDOHDVWUHWWRFRQWDWWRIUDORURHULSRUOLLQXQOXRJRPROWR
IUHVFRRLQXQDERUVDWHUPLFD
 'LVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
 /DVFLDUHDSHUWDODSRUWDSHUSHUPHWWHUHORVFLRJOLPHQWRGHOOD
EULQDJKLDFFLRVXOOHSDUHWLGHOFRPSDUWR
 5LPXRYHUHO·DFTXDGLVEULQDPHQWRFRQXQDVSXJQD
 3XOLUHFRQXQDVSXJQDLQXPLGLWDLQXQDVROX]LRQHGLDFTXDWLHSLGDH
GHWHUJHQWHQHXWUR1RQXVDUHDEUDVLYL
 5LVFLDFTXDUHHGDVFLXJDUHFRQFXUD
1RWD$OILQHGLHYLWDUHGDQQLLUUHSDUDELOLDOFRPSDUWRQRQ
XVDUHXWHQVLOLDSSXQWLWLRWDJOLHQWLPHWDOOLFLSHUWRJOLHUHOD
EULQDHQRQULVFDOGDUHDUWLILFLDOPHQWHLOFRPSDUWRDEDVVD
WHPSHUDWXUD
6it33031.fm Page 51 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

&20(38/,5(,/&203$572)5,*25,)(52
38/,=,$(0$187(1=,21(
&216,*/,3(5,/5,63$50,2(1(5*(7,&2
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHLOFRPSDUWRIULJRULIHUR
/RVEULQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHURqFRPSOHWDPHQWH
DXWRPDWLFR
/DSUHVHQ]DSHULRGLFDGLJRFFLROLQHG·DFTXDVXOODSDUHWHSRVWHULRUH
LQWHUQDGHOFRPSDUWRIULJRULIHURHYLGHQ]LDODIDVHGLVEULQDPHQWR
DXWRPDWLFR/·DFTXDGLVEULQDPHQWRYLHQHFRQYRJOLDWDLQXQIRURGL
VFDULFRTXLQGLUDFFROWDLQXQFRQWHQLWRUHRYHHYDSRUD
3XOLUHUHJRODUPHQWHO·LQWHUQRGHOIRURGLGUHQDJJLRGHOO·DFTXDGL
VEULQDPHQWRXVDQGRO·XWHQVLOHLQGRWD]LRQHSHUJDUDQWLUHLOGHIOXVVR
FRVWDQWHHFRUUHWWRGHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWR
3ULPDGLSURFHGHUHDTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGLSXOL]LDGLVLQVHULUH
O·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
8VDUHXQDVSXJQDLQXPLGLWDLQDFTXDWLHSLGDHRGHWHUJHQWH
QHXWUR
5LVFLDFTXDUHHGDVFLXJDUHFRQXQSDQQRPRUELGR1RQXVDUH
DEUDVLYL
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHOHJULJOLHGLYHQWLOD]LRQHFRQXQ
DVSLUDSROYHUHRXQDVSD]]ROD
3XOLUHO·HVWHUQRFRQXQSDQQRPRUELGR
$VVHQ]HSUROXQJDWH
 9XRWDUHLFRPSDUWLIULJRHDEDVVDWHPSHUDWXUD
 'LVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
 6EULQDUHLOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDSXOLUHHGDVFLXJDUH
HQWUDPELLFRPSDUWL
 /DVFLDUHDSHUWHOHSRUWHSHULPSHGLUHODIRUPD]LRQHGLFDWWLYL
RGRUL
(YLWDUHO·HVSRVL]LRQHGHOSURGRWWRDWHPSHUDWXUHWURSSRHOHYDWH
DLUDJJLVRODULRODYLFLQDQ]DGLFDORULIHULRIRUQHOOLLQTXDQWR
DXPHQWDQRLOFRQVXPRGLHQHUJLD
1RQRVWUXLWHOHDSHUWXUHSHUO·DHUD]LRQHRO·HPLVVLRQHGHOO·DULD
3HUVFRQJHODUHLFLELULSRQHWHOLQHOIULJRULIHURVIUXWWDQGRFRVÎOD
WHPSHUDWXUDIUHGGDVSULJLRQDWDGDOSURGRWWRVXUJHODWR
/LPLWDWHLOSLSRVVLELOHLOWHPSRGLDSHUWXUDGHOODSRUWD
1RQSRUUHDOLPHQWLDQFRUDFDOGLQHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
1RQODVFLDUHDSHUWDODSRUWDGHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
6it33031.fm Page 52 Monday, August 2, 2004 12:29 PM

*8,'$5,&(5&$*8$67,
 /·DSSDUHFFKLRQRQIXQ]LR QD
&·qXQ·LQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWH"
/DVSLQDqEHQLQVHULWDQHOODSUHVDGLFRUUHQWH"
/·LQWHUUXWWRUHJHQHUDOHqLQVHULWR"
,OIXVLELOHqEUXFLDWR"
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQH"
 /DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHLFRPSDUWLQRQq
VXIILFLHQWHPHQWHIUHGGD
/HSRUWHFKLXGRQRFRUUHWWDPHQWH"
/·DSSDUHFFKLRqLQVWDOODWRYLFLQRDGXQDVRUJHQWH
GLFDORUH"
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQHFRUUHWWD"
/DFLUFROD]LRQHGHOO·DULDDWWUDYHUVROHDSHUWXUHGL
YHQWLOD]LRQHqRVWUXLWD"
 /DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHOFRPSDUWR
IULJRULIHURqWURSSRIUHGGD
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQHFRUUHWWD"
 &·qDFTXD VXOIRQGRGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
/RVFDULFRGHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWRqRWWXUDWR"
 /DOXFHLQWHUQDQRQIXQ]LRQD
&RQWUROODUHSULPDLOSXQWRSRL
'LVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
3HUDFFHGHUHDOODODPSDGLQDYHGLLVWUX]LRQLH
GLVHJQRVXVFKHGDDOOHJDWD
&RQWUROODUHODODPSDGLQDHVRVWLWXLUODVH
QHFHVVDULRFRQXQDQXRYDGLWLSR(
PD[ :
 6LIRUPDXQDTXDQWLWjHFFHVVLYDGLEULQD
JKLDFFLRQHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
/DSRUWDGHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDq
FKLXVDFRUUHWWDPHQWH"
1RWD
6RQRGDFRQVLGHUDUVLQRUPDOLHYHQWXDOLYDULD]LRQLGL
UXPRUHJRUJRJOLRVRIILGLHVSDQVLRQHGHULYDQWL
GDOQRUPDOHFLFORGLIXQ]LRQDPHQWRGHOIULJRULIHUR
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
 9HULILFDUHVHQRQqSRVVLELOHHOLPLQDUHGDVROLLJXDVWL
9HGHUH´*XLGDULFHUFDJXDVWLµ
 5LDYYLDUHO·DSSDUHFFKLRSHUDFFHUWDUVLFKH
O·LQFRQYHQLHQWHVLDVWDWRRYYLDWR6HLOULVXOWDWRq
QHJDWLYRGLVLQVHULUHQXRYDPHQWHO·DSSDUHFFKLRH
ULSHWHUHO·RSHUD]LRQHGRSRXQ·RUD
 6HLOULVXOWDWRqDQFRUDQHJDWLYRFRQWDWWDUHLO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
&RPXQLFDUH
LOWLSRGLJXDVWR
LOPRGHOOR
LOQXPHUR6HUYLFHODFLIUDFKHVLWURYDGRSROD
SDUROD6(59,&(VXOODWDUJKHWWDPDWULFRODSRVWDD
ODWRGHOFDVVHWWRIUXWWDHYHUGXUD
LOYRVWURLQGLUL]]RFRPSOHWR
LOYRVWURQXPHURHSUHILVVRWHOHIRQLFR
1RWDODUHYHUVLELOLWjGHOOHSRUWHGHOO·DSSDUHFFKLR
VHHIIHWWXDWDGDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]DWHFQLFDQRQq
FRQVLGHUDWRLQWHUYHQWRGLJDUDQ]LD
,167$//$=,21(
1RQ LQVWDOODUHO·DSSDUHFFKLRYLFLQRDGXQDVRUJHQWH
GLFDORUHGLVWDQ]HPLQLPHFPGDVWXIHD
FDUERQHRDGROLRFPGDIRUQLHIRUQHOOLHOHWWULFL
3RVL]LRQDUORLQXQOXRJRDVFLXWWRHEHQYHQWLODWR
1RQRVWUXLUHOHDSHUWXUHGLDHUD]LRQH
3XOLUHO·LQWHUQRULIHULUVLDLFDSLWROLVSHFLILFL
0RQWDUHJOLDFFHVVRULDFRUUHGR
&2//(*$0(172(/(775,&2
,FROOHJDPHQWLHOHWWULFLGHYRQRHVVHUH
FRQIRUPLDOOHQRUPDWLYHORFDOL
,GDWLUHODWLYLDOODWHQVLRQHHDOODSRWHQ]DDVVRUELWD
VRQRULSRUWDWLVXOODWDUJKHWWDPDWULFRODDODWRGHO
FDVVHWWRIUXWWDHYHUGXUD
/DPHVVDDWHUUDGHOO·DSSDUHFFKLRq
REEOLJDWRULDDWHUPLQLGLOHJJH,OIDEEULFDQWH
GHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOLGDQQL
VXELWLGDSHUVRQHDQLPDOLRFRVHGHULYDQWL
GDOODPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOH QRUPHVRSUD
LQGLFDWH
6HODVSLQDHODSUHVDQRQVRQRGHOORVWHVVRWLSRIDU
VRVWLWXLUHODSUHVDGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
1RQXVDUHSUROXQJKHRDGDWWDWRULPXOWLSOL
6&2//(*$0(172(/(775,&2
'HYHHVVHUHSRVVLELOHRGLVLQVHUHQGRODVSLQDR
WUDPLWHXQLQWHUUXWWRUHELSRODUHSRVWRDPRQWH
GHOODSUHVD
6it33031.fm Page 53 Monday, August 2, 2004 12:29 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Kueppersbusch IKU 158-5 Guida utente

Kueppersbusch
Marca
Kueppersbusch
Modello
IKU 158-5
Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti