SIGMA SPORT iD Go Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

44 45

ITALIANO

Indice

1 Conoscere l‘apparecchio

1.1 Introduzione e contenuto della confezione 45

1.2

Panoramica delle funzioni dell‘orologio,

icone e aspetto del display

46

1.3 Impostazione dell‘ora 47

2 Training

2.1 Indossare la fascia toracica 48

2.2 Indicazione della frequenza cardiaca 50

2.3 Tempo di training (inizio, arresto, ripristino) 50

2.4 Fine del training 52

3 Informare

3.1 Avvertenze importanti 53

3.2 Domande frequenti e assistenza 54

3.3 Garanzia 56

1



Conoscere l‘apparecchio

1.1 Introduzione e contenuto della

confezione

Grazie per aver scelto un orologio sportivo SIGMA SPORT

®

.

Il vostro nuovo iD.GO diventerà un compagno fidato con cui condividere

attività sportive e tempo libero per molti anni. Il orologio sportivo iD.GO

è uno strumento tecnico di misurazione ad alta precisione. Per conoscere

e utilizzare le numerose funzioni del vostro nuovo orologio sportivo,

leggete attentamente le presenti istruzioni per l’uso.

SIGMA SPORT

®

vi augura buon divertimento con il vostro iD.GO.

Orologio sportivo iD.GO

 Preciso come un ECG

Fascia elastica

Trasmettitore

Transmission frequency: 5.4 kHz

Transmission power: < 11,37 dBm

IT

46 47

1.3 Impostazione dell‘ora

Il iD.GO si trova nella modalità di stand by.

(Nel display viene visualizzata solo l’ora)

Avvertenza:

eseguire la regolazione senza esitazioni!

Il iD.GO passa automaticamente al punto

di regolazione successivo.

Tenere premuto il pulsante top fino a “hold”

e viene visualizzato il formato ora lampeggiante

(visualizzazione a 24 ore o a 12 ore).

Tramite il pulsante top selezionare il formato

ora scegliendo tra 24 ore e 12 ore.

Attendere – Il display passa alla regolazione

successiva.

Regolare l’ora corrente premendo ripetutamente

il pulsante top.

Attendere – Il display passa alla regolazione

successiva.

1.2 Panoramica delle funzioni dell‘orologio,

icone e struttura del display

IT

Orario

Cronometro

Ultima sessione di training

Frequenza cardiaca attuale

Cronometro (sessione di training)

Pulsante Top

Simbolo per la frequenza cardiaca ricevuta

Modo stand by

Modo training con

frequenza cardiaca

Modo training senza

frequenza cardiaca

48 49

2.1 Indossare la fascia toracica

Tramite il meccanismo di blocco è possibile

regolare la lunghezza della cinghia.

Nella regolazione della lunghezza della cinghia

accertarsi che la cinghia sia ben fissata,

ma che non sia troppo stretta.

Per gli uomini il sensore deve essere posizionato

sotto l’attacco del muscolo pettorale.

Il logotipo SIGMA deve essere leggibile sulla

parte anteriore.

Per le donne il sensore deve essere posizionato

sotto l’attacco del seno.

Il logotipo SIGMA deve essere leggibile sulla

parte anteriore.

Sollevare leggermente anteriormente la cinghia

dalla pelle. Inumidire con saliva o acqua le zone

ondulate (elettrodi) sulla parte posteriore del

sensore.

1.3 Impostazione dell‘ora

Regolare la prima cifra dei minuti premendo

ripetutamente il pulsante top.

Attendere – Il display passa alla regolazione

successiva.

Regolare la seconda cifra dei minuti premendo

ripetutamente il pulsante top.

Attendere – L’ora del iD.GO è ora impostata.

2



Training

2.1 Indossare la fascia toracica

Posizionare il sensore sulla fascia elastica.

IT

50 51

2.3 Tempo di training

(inizio, arresto, ripristino)

Premere brevemente il pulsante top per attivare

il iD.GO.

All’inizio del training: avviare il cronometro

premendo leggermente il pulsante top.

Il cronometro inizia a contare.

Il cronometro effettua una misurazione per un

periodo fino a un’ora con la precisione di un decimo

di secondo. Se il training dura più di un’ora, il tempo

di training viene visualizzato nella forma h:mm:ss.

Alla conclusione del training: fermare il cronometro

premendo leggermente il pulsante top.

Il cronometro è disattivo.

Premendo nuovamente il pulsante top il cronometro

viene nuovamente avviato.

L’azzeramento del cronometro premendo a lungo

il pulsante top, fino “hold”, “RESET” e quindi la

visualizzazione di 0:00:00.

2.2 Indicazione della frequenza cardiaca

Il iD.GO si trova nella modalità di stand by.

La fascia toracica è indossata.

Premere brevemente il pulsante top

per attivare la modalità training.

Sul display viene visualizzata la

frequenza cardiaca attuale.

2.3 Tempo di training

(inizio, arresto, ripristino)

Il iD.GO si trova nella modalità di stand by.

La fascia toracica è indossata.

IT

52 53

3



Informare

3.1 Avvertenze importanti

Le motivazioni per la mancata visualizzazione dei dati relativi alla frequenza

cardiaca possono essere le seguenti:

– La cinghia con il sensore di frequenza non è stata indossata in

modo corretto.

– I sensori (elettrodi) del sensore di frequenza sono sporchi

o non sono umidi.

– Ci sono disturbi provocati da fonti di interferenza elettrica

(linee di alta tensione, linee di alimentazione ferroviaria ecc.).

– La batteria del sensore (CR 2032) è scarica (art.-nr. 00342).

Consultare il proprio medico prima del training specialmente se si soffre

di disturbi cardiovascolari.

2.3 Tempo di training

(inizio, arresto, ripristino)

Con questa operazione il cronometro è azzerato.

2.4 Fine del training

Levarsi la fascia toracica, fermare il cronometro.

Solo in questo modo il iD.GO torna dopo breve

alla modalità di stand by.

Il iD.GO si trova nella modalità di stand by.

Con la breve pressione del pulsante top è possibile

richiamare l’ultima sessione di training.

Cancellazione dell’ultima sessione di training

(vedere 2.3).

IT

54 55

3.2 Domande frequenti e assistenza

Sostituzione batteria

Il orologio sportivo utilizza una batteria tipo CR 2032 (art. nr. 00342).

Il orologio sportivo SIGMA è uno strumento di misurazione di altissima tecnologia.

Per garantire il funzionamento e l’impermeabilità, la sostituzione della batteria

dovrebbe essere effettuata da un tecnico specializzato.

Se la batteria viene sostituita in modo non idoneo il cardiofrequenzimetro

potrebbe esserne danneggiato con la conseguente invalidazione della garanzia.

Dopo la sostituzione della batteria l’ora deve essere nuovamente impostata.

3.2 Domande frequenti e assistenza

Cosa succede se levo la fascia toracica durante il training?

L’orologio non riceve più il segnale di frequenza cardiaca, sulla riga superiore

compare “0” dopo poco lo “0” viene sostituito dall’ora corrente. Nel caso in

cui si dovesse ricevere nuovamente la frequenza cardiaca, questa viene

automaticamente visualizzata sul display.

I cardiofrequenzimetri SIGMA si spengono mai completamente?

No. Nella modalità di stand by viene visualizzata solo l’ora, in modo che possiate

utilizzare il orologio sportivo anche come normale orologio da polso.

In questo stato il iD.GO utilizza pochissima corrente.

Posso utilizzare la fascia toracica su un tapis roulant?

Sì - i segnali vengono ricevuti e visualizzati da quasi tutti i dispositivi cardiaci.

I orologio sportivo SIGMA sono impermeabili e possono essere utilizzati per

fare il bagno?

Sì - il iD.GO è impermeabile fino a 3 ATM (corrisponde ad una pressione

di test di 3 bar). Il iD.GO può essere indossato per nuotare.

Si prega di osservare: non azionare i tasti sott’acqua, poiché potrebbe

acqua penetrare nella carcassa. L’uso nell’acqua di mare deve essere evitato

poiché si potrebbero verificare disturbi funzionali.

Per quale motivo la visualizzazione sul display è pigra oppure ha un colore

molto scuro?

È probabile che le temperature di esercizio siano state superate o siano

insufficienti. Il orologio sportivo può funzionare con temperature da

1 °C fino a 55 °C.

Cosa fare quando la visualizzazione sul display è debole?

Una visualizzazione debole del display può essere dovuta ad una batteria con

una carica insufficiente. Questa dovrebbe essere sostituita il prima possibile -

batteria tipo CR 2032 (art. nr. 00342).

IT

56 57

3.3 Garanzia

Le batterie non devono essere smaltite nei rifiuti

domestici (Legge europea sulle batterie)! Portare

le batterie in un luogo di raccolta designato per

il loro smaltimento.

La dichiarazione CE è disponibile all‘indirizzo:

ce.sigmasport.com/idgo

LI=Lithium

LI

3.3 Garanzia

La garanzia per i prodotti SIGMA SPORT vale 24 mesi a partire dalla data di

fatturazione e copre problemi meccanici o tecnici (difetti del display, problemi

di trasferimento dati, supporto, vizi estetici). La garanzia è inoltre pienamente

valida solo se i prodotti SIGMA SPORT vengono utilizzati solo con i componenti

accessori forniti o consigliati da SIGMA SPORT.

Tuttavia la garanzia non copre pile, batterie e parti soggette a usura (cinturini,

gomme, fasce toraciche) nonché danni e difetti intenzionali causati dall’errato

utilizzo.

SIGMA-ELEKTRO GmbH

Dr.- Julius -Leber-Straße 15

D-67433 Neustadt/Weinstraße

Germania

Tel. + 49 (0) 63 21-9120-118

E-mail: [email protected]

IT

La pagina sta caricando ...

SIGMA SPORT iD Go Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

SIGMA SPORT iD Go Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti