Bticino M7000CBNCU04 Istruzioni per l'uso

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN

CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

Part. LE09890AA_IT-02/17-01 CT

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN

CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

2

IT

ITALIANO 3

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

3

Manuale utente e installatore

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

ATTENZIONE

• Leggere attentamente il manuale prima dell’utilizzo e valutare il rispetto delle indicazioni contenute nel foglio istruzio-

ne d’installazione allegato al prodotto.

• Questi apparecchi devono essere installati da personale qualificato, nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche

locali, allo scopo di evitare danni a persone o cose.

• Prima di qualsiasi intervento sui cablaggi del dispositivo togliere tensione dagli ingressi di misura e/o isolarli opportu-

namente disconnettendo le altre fonti di alimentazione.

• BTicino non si assume alcuna responsabilità in caso di utilizzo improprio, mancato rispetto delle indicazioni installative

o manomissione del dispositivo stesso.

• I prodotti descritti in questo documento possono essere suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche.

I dati riportati a catalogo non possono pertanto avere alcun valore contrattuale.

• Pulire il dispositivo con panno morbido e asciutto; non usare prodotti abrasivi o liquidi.

• In presenza di collegamenti elettrici, è obbligatorio il rispetto delle prescrizioni normative.

• Il prodotto viene fornito con una parametrizzazione standard BTicino. Questa potrebbe non soddisfare le esigenze spe-

cifiche della singola applicazione/installazione. Si raccomanda quindi di prendere conoscenza dei parametri e valutare

eventuali modifiche degli stessi per un’ottimale integrazione del dispositivo all’impianto.

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA

Questo prodotto deve essere installato in conformità con le regole d’installazione e di preferenza da un elettricista quali-

ficato. L’eventuale installazione e utilizzo improprio dello stesso possono comportare rischi di shock elettrico o incendio.

Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente le istruzioni associate e individuare un luogo di montaggio

idoneo in funzione del prodotto.

Non aprire, smontare, alterare o modificare l’apparecchio.

Tutti i prodotti BTicino devono essere esclusivamente aperti e riparati da personale adeguatamente formato e autorizzato

da BTicino. Qualsivoglia apertura o riparazione non autorizzata comporta l’esclusione di eventuali responsabilità, diritti

alla sostituzione e garanzie.

Utilizzare esclusivamente accessori a marchio BTicino.

4

Indice

1. Caratteristiche generali 6

1.1 Descrizione 6

1.2 Applicazioni 6

1.3 Installazione 6

2. Descrizione del frontale 7

2.1 Identicazione dell'area di gestione e controllo di ATS 7

3. Modalità di funzionamento 10

3.1 Modalità OFF-RESET 10

3.2 Modalità manuale (MAN) 10

3.3 Modalità automatica (AUT) 13

3.3.1 Comando di 2 linee e 1 congiuntore QC (2 linee e 3 dispositivi) - Standard 13

3.3.2 Tipo di logica C: 2S – 1T – SI Standard BTicino (Default) 13

3.3.3 Tipo di logica B:2S-1T-PL 14

3.3.4 Tipo di logica D: 2S – 1T – AI 14

3.3.5 Tipo di logica O: 2S-NPL 15

3.3.6 Comando di 2 linee e 2 dispositivi di commutazione 15

3.3.7 Commutatore a “Transizione aperta” 16

3.3.8 Commutatore a “Transizione chiusa” 18

3.4 Modalità TEST 20

4. Alimentazione 21

5. Menù principale 21

6. Accesso password 22

7. Pagine di visualizzazione 24

8. Espandibilità 27

9. Comunicazione 29

9.1 Soglie limite (LIMx) 30

9.2 Variabili remote (REMx) 30

9.3 Allarmi Utente (UAx) 30

9.4 Contatori (CNTx) 31

9.5 Logica PLC (PLCx) 31

9.6 Timer (TIMx) 31

10. Blocco tastiera 31

11. Programmazione 32

11.1 Impostazione parametri dal pannello frontale 32

11.2 Impostazione parametri dal PC 32

11.3 Impostazione parametri da smartphone o tablet 33

11.4 Porta IR 33

12. Test generatore 34

12.1 Comando generatore con simulazione di mancanza linea 34

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

5

13. Parametri 36

13.1 Descrizione del menù “Utilità” 36

13.2 Descrizione del menù “Generale” 37

13.3 Descrizione del menù “Password” 38

13.4 Descrizione del menù “Batteria” 39

13.5 Descrizione del menù “Allarmi acustici” 40

13.6 Descrizione del menù “Linee Sorgenti (S.Qn)” 40

13.7 Descrizione del menù “Interruttori” 41

13.8 Descrizione del menù “Commutazione carico” 42

13.9 Descrizione del menù “Controllo linee sorgenti S.Qn ” 44

13.10 Descrizione del menù “Comunicazione” 46

13.11 Descrizione del menù “Test automatico” 47

13.12 Descrizione del menù “Ingressi programmabili” 48

13.13 Descrizione del menù “Uscite programmabili” 48

13.14 Descrizione del menù “Varie” 49

13.15 Descrizione del menù “Soglie limite” 49

13.16 Descrizione del menù “Contatori” 50

13.17 Descrizione del menù “Timer” 51

13.18 Descrizione del menù “Ingressi analogici” 51

13.19 Descrizione del menù “Uscite analogiche” 51

13.20 Descrizione del menù “Allarmi utente” 51

13.21 Descrizione del menù “Allarmi” 52

13.22 Proprietà degli allarmi 52

13.23 Tabella degli allarmi 53

13.24 Descrizione degli allarmi 54

14. Funzione I/O 56

14.1 Tabella funzioni ingressi programmabili 56

14.2 Default ingressi programmabili 58

14.3 Tabella funzioni uscite 58

14.4 Default uscite programmabili 59

15. Menù comandi 60

16. Installazione 61

17. Posizione dei morsetti 61

18. Dimensioni 61

19. Caratteristiche tecniche 62

6

1. Caratteristiche generali

L’ATS art. M7000CBNCU04 è stata progettata per controllare e gestire la commutazione automatica tra due fonti di alimen-

tazione con le seguenti configurazioni:

• Rete–Rete (U-U)

• Rete–Generatore (U-G)

• Generatore–Generatore (G-G)

L’ATS può comandare e controllare fino a tre dispositivi (interruttori): due per la gestione delle linee e uno per la gestione

del congiuntore.

L'ATS è dotata di un display grafico LCD per garantire un'interfaccia utente chiara ed intuitiva.

1.1 Descrizione

• 128x80 pixel, schermo LCD retroilluminato con 4 livelli di grigio.

• testi in 8 lingue per misure, impostazioni e messaggi.

• Proprietà allarmi completamente definibili dall’utente.

• Alimentazione 100-240VAC.

• Alimentazione ausiliaria disponibile a 12-24-48 VDC.

• 2 ingressi di misura della tensione (trifase+neutro).

• Soglie di tensione con isteresi programmabile.

• Interfaccia RS-485 integrata isolata.

• Interfaccia di programmazione ottica frontale, isolata galvanicamente, collegabile con dongle WiFi o USB.

• 8 ingressi digitali programmabili (negativi).

• 7 uscite:

- 2 relé con contatto NA 12A 250VAC.

- 2 relé con contatto NA 8A 250VAC.

- 3 relé con contatto commutazione NA/NC 8A 250VAC.

• Archivio degli ultimi 250 eventi.

• Protezione frontale IP 65.

• Compatibile con App e SW ACU.

1.2 Applicazioni

• Per verificare e per gestire le linee: rete-rete (U-U), rete-generatore (U-G) e generatore-generatore (G-G).

• Possibilità di commutare il carico in modalità "transizione aperta" (default) o "transizione chiusa".

• Comando delle reti monofase, bifase o trifase.

• Comando di tensioni fase-fase e/o fase-neutro.

• 5 logiche per controllare 2 linee con congiuntori.

• Per controllare 2 linee in modalità "transizione aperta".

• Per controllare 2 linee in modalità "transizione chiusa".

• Possibilità di scegliere il tipo di sorgente (linea o generatore) e la relativa priorità per tutti gli scenari.

• Gestione di carichi non prioritari.

• Comando di interruttori motorizzati.

• Controllo per minima tensione, massima tensione, mancanza fase, asimmetria, minima frequenza, massima frequenza.

• Possibilità di gestire logiche personalizzate utilizzando il PLC integrato a logica ladder (50 righe per 8 colonne).

1.3 Installazione

• Installare l'unità seguendo le istruzioni allegate al prodotto. Valutare se la configurazione di default corrisponde con

quella desiderata. Se così non fosse sarà necessario modificare la configurazione. Controllare lo schema di cablaggio

fornito da BTicino al fine di collegare correttamente l'unità con gli altri dispositivi BTicino.

• La configurazione standard ATS garantisce il corretto funzionamento dei dispositivi se gli schemi di cablaggio forniti

vengono rispettati.

ATTENZIONE

la modifica dei parametri, delle funzioni di ingresso, delle funzioni di uscita, ecc. comporterà un cambiamento

funzionale. Questo potrebbe comportare incompatibilità con gli schemi di cablaggio standard. Si consiglia di va-

lutare eventuali modifiche dei parametri o delle modalità funzionali solo dopo avere letto il manuale utente ATS.

• Alla prima accensione, viene attivata la modalità OFF/RESET.

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

7

2.1 Identificazione dell'area di gestione e controllo di ATS

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

3= Selezione modalità

operativa

2= Area comandi

1= Display LCD

4= Navigazione

5= Porta IR

6= LED allarme

N.B. Se il LED è acceso, la funzione relativa è attivata.

1 = Display LCD

Il display LCD permette di visualizzare tutte le informazioni/parametri della centralina ATS. E' possibile controllare diretta-

mente lo stato del sistema di commutazione con sinottico che fornisce informazioni chiare e in tempo reale circa lo stato

delle linee e dei dispositivi.

2. Descrizione del frontale

Fig. 1- Display LCD

8

2 = Area di Comando (disponibile in modalità MAN)

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND

MODE

RESET

MENU

IR COM

Presenza tensione LINEA 1 LED (ver-

de) Indica che la tensione della linea 1

(S.Q1) rientra nei limiti impostati.

LED stato interruttore Q1 (giallo)

Se fisso, indica lo stato aperto o chiuso

di Q1. Se lampeggiante, indica un'in-

coerenza tra lo stato richiesto dalla

centralina ATS e il reale stato rilevato dal

segnale di feedback.

Tasto OPEN

Comando manuale per aprire gli interruttori.

Tasto CLOSE

Comando manuale per chiudere gli interruttori.

Stato Interruttore Q2 LED (giallo) –Se fis-

so, indica lo stato aperto o chiuso di Q2. Se

lampeggiante, indica un'incoerenza tra lo

stato richiesto dalla centralina ATS e il reale

stato rilevato dal segnale di feedback.

Presenza tensione LINEA 2 LED (verde)

Indica che la tensione della linea 2 (S.Q2)

rientra nei limiti impostati.

Tasti << e >> – Selezione interruttore per il

controllo manuale di Q1 – Q2 – QC

N.B.1 Se il LED è acceso, la funzione relativa è attivata.

N.B.2 Per il dispositivo QC (congiuntore) le indicazioni LED sullo stato del comando e sullo stato aperto/chiuso non

sono disponibili. È possibile leggere sul display lo stato aperto/chiuso di QC.

Fig. 2 - QC chiuso ( I ) Fig. 3 - QC aperto ( O )

Si consiglia di portare sul pannello frontale il segnale di aperto/chiuso degli interruttori Q1, Q2 e in particolare QC utiliz-

zando contatti ausiliari OC (aperto/chiuso).

3= Selezione della modalità di funzionamento dell’ATS

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND

MODE

RESET

MENU

IR COM

LED TEST

Indica che la modalità TEST è attiva.

Pulsante OFF

Seleziona la modalità di funzionamento OFF.

LED AUT

Indica che la modalità AUT è attiva.

Pulsante AUT

Seleziona la modalità di funzionamento AUT.

LED MAN

Indica che la modalità MAN è attiva.

Pulsante MAN

Seleziona la modalità di funzionamento MAN.

LED OFF/RESET

Indica che la modalità OFF/RESET è attiva.

Pulsante OFF/RESET

Seleziona la modalità di funzionamento OFF/RESET.

N.B. Se il LED è acceso, la funzione relativa è attivata.

2. Descrizione del frontale

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

9

4= Navigazione

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

Tasto , , , – Per scorrere

all'interno del display e selezionare

le opzioni di menù.

Tasto OK ✓ – Per ritornare al menù

principale e per confermare una scelta.

5 = Porta IR

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

Porta IR

Collegare la porta IR per connettere accessori dongle IR-USB o IR-WiFi, per consentire il dialogo tra ATS e SW ACU o APP

ACU.

6 = LED allarme

Se lampeggia indica un allarme attivo.

10

Con i tasti OFF-RESET/MAN/AUT/TEST è possibile selezionare la modalità di funzionamento desiderata e visualizzarla sul display.

E' possibile visualizzare la modalità selezionata tramite il LED corrispondente sul frontale ATS.

Fig 4 - Modalità OFF/RESET Fig. 5 - Modalità MAN

Fig 6 - Modalità AUT Fig. 7 - Modalità TEST

Per cambiare la modalità di funzionamento premere l'apposito pulsante per almeno 0.5s. Dopo di che, la nuova modalità

selezionata comparirà sul display.

3.1 Modalità OFF-RESET

• In questa modalità l'apparecchio sorveglia lo stato delle linee ma senza intraprendere alcuna azione di comando sulla

commutazione.

• In modalità OFF/RESET, tutte le visualizzazioni ed i LED di stato rimangono attivi.

• Premendo il tasto OFF-RESET si possono azzerare gli allarmi ritenitivi, dopo avere rimosso le condizioni di allarme.

N.B. Per accedere al menù di programmazione è necessario attivare la modalità OFF-RESET.

3.2 Modalità manuale (MAN)

• In modalità MAN è possibile azionare elettricamente i dispositivi Q1, Q2 e QC direttamente dalla centralina ATS.

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND

MODE

RESET

MENU

IR COM

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND

MODE

RESET

MENU

IR COM

• Il comando può essere selezionato indipendentemente dallo stato delle linee. Qualora fosse presente una tensione

ausiliaria necessaria per il comando elettrico, sarà possibile soltanto se rispetta la logica funzionale selezionata. Infatti,

la centralina ATS controlla continuamente che il comando fornito rispetti lo stato degli interruttori (Q1 - Q2 - QC) e la

tabella della logica funzionale scelta per l'impianto. Qualora il comando non fosse coerente, verrebbe rifiutato.

3. Modalità di funzionamento

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

11

• Il comando dei dispositivi di commutazione, nella configurazione BTicino di Default, è continuo. L'utente può impostare

il tipo di comando modificando il parametro P07.n.06 (utilizzando il layout con tre dispositivi, si consiglia di utilizzare il

comando continuo).

Con la configurazione standard (dispositivo con 2 reti (U-U) e 1 congiuntore), la logica di controllo avviene secondo la

seguente tabella:

TYPE 2 S- 1T -SI

Type

C

S Q1

S Q2

2Q1Q

QC

Fig 8 - Configurazione standard.

2 reti (U-U) e 1 congiuntore

Per eseguire il comando elettrico dei dispositivi, è necessario accedere alla modalità MAN premendo l'apposito tasto. Sul

display compare la pagina sinottica e viene indicata la modalità MAN.

Fig. 9 - Indicazione Modalità MAN

Utilizzando i tasti

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

TEST

LINE 1 LINE 2

Q1 Q2

AUT

MAN

OFF

OPEN CLOSE

OK

NAVIGATION

COMMAND MODE

RESET

MENU

IR COM

è possibile selezionare il dispositivo da comandare (Q1, Q2, QC).

La scelta dei dispositivi è possibile nel seguente ordine:

Q1>>Q2>>QC e viceversa QC<<Q2<<Q1.

S.Q1 S.Q2 Q1 Q2 QC

0 0 0 0 0

0 1 0 1 1

1 0 1 0 1

1 1 1 1 0

12

Il dispositivo selezionato viene evidenziato con un riquadro lampeggiante.

Una volta selezionato il dispositivo sarà possibile eseguire il comando utilizzando gli appositi tasti "OPEN" e "CLOSE"

nell'"area comandi" (il comando viene ricevuto se il tasto viene premuto per almeno 0.5s).

Il comando viene dato solamente al dispositivo selezionato. Se il comando non è in accordo con la logica di controllo,

verrà rifiutato e il riquadro lampeggerà finché il comando non sarà coerente.

Nella configurazione U-G, premendo il tasto MAN viene dato automaticamente il comando di avviamento del generatore (l'uscita

relativa deve necessariamente essere abilitata). Per esempio, se la linea 2 è impostata in modalità U-G (configurazione U-G con

congiuntore QC), è possibile dare il comando di avviamento del generatore solamente quando viene selezionato il dispositivo Q2.

Fig 12 - Impostazione Rete - Gene-

ratore con congiuntore QC

Durante il comando di avviamento del generatore il LED MAN lampeggerà.

Fig 13 - Comando avvio generatore

Per terminare il comando di avviamento del generatore è necessario selezionare il dispositivo relativo alla linea del ge-

neratore e premere MAN. Partirà il contatore per il tempo di raffreddamento del generatore dopodiché il comando verrà

terminato e il generatore si arresterà. Qualora la centralina ATS fosse impostata in modalità "transizione chiusa", il coman-

do dei dispositivi funzionerà come per la modalità "transizione aperta".

3. Modalità di funzionamento

Fig. 10 - Selezione dell'ordine dispositivo Q1>>Q2>>QC

Fig. 11 - Selezione dell'ordine dispositivo QC<<Q2<<Q1

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

13

3.3 Modalità automatica (AUT)

• In modalità automatica l’ATS controlla permanentemente lo stato delle linee e degli apparecchi. Cominciando dallo

stato delle linee S.Q1 e S.Q2, effettua autonomamente le operazioni di apertura/chiusura degli interruttori Q1, Q2 e, in

base alla logica di comando selezionata, gestisce il comando del congiuntore QC e l'eventuale avviamento/arresto del

generatore impostato.

• Quando la linea prioritaria (S.Q1) supera i valori limite per un tempo superiore a quello di ritardo impostato, il LED ver-

de (presenza linea) si spegne evidenziando il “superamento della soglia”. L’ATS scollega il carico da S.Q1 e lo collega a

S.Q2 (se disponibile e se rientra nei limiti richiesti), chiudendo anche il QC. Quando S.Q1 rientra nei limiti impostati, ATS

ricommuta il carico su di essa dopo aver valutato la stabilità e la qualità di linea e apre QC.

• Durante le operazioni di trasferimento con il congiuntore QC il dispositivo Q2 rimane chiuso garantendo la continuità

del carico.

• I cicli di funzionamento automatici sono diversi in base al tipo di logica applicata.

Le logiche di controllo programmabili sono le seguenti:

• Comando di 2 linee e 1 congiuntore (2 linee e 3 dispositivi - Default)

2S - 1T SI Standard BTicino

2S - 1T-PL

2S - 1T –AI

2S - NPL

• Comando di 2 linee e 2 dispositivi in modalità “transizione aperta”

• Comando di 2 linee e 2 dispositivi in modalità “transizione chiusa”

Per ogni logica è possibile scegliere il tipo di controllo delle linee selezionando la modalità U-U, U-G, G-G, determinando

se il comando fa riferimento agli interruttori motore o ai contattori e definendo la priorità della linea.

3.3.1 Comando di 2 linee e 1 congiuntore QC (2 linee e 3 dispositivi) - Standard

La configurazione standard della centralina ATS è in grado di controllare 2 linee U-U (Rete-Rete) e 1 congiuntore. Questo

tipo di controllo può essere modificato nel caso in cui fosse necessario associare un generatore.

E' possibile selezionare diversi tipi di controllo in base ai requisiti dell'impianto.

E' possibile apportare alcune modifiche passando dal controllo U-U a U-G o G-G. Per fare ciò è sufficiente modificare il pa-

rametro della linea da controllare, per attivare l'estensione delle uscite programmabili con moduli esterni per il controllo

del generatore.

Le seguenti tabelle presentano le diverse logiche:

3.3.2 Tipo di logica C: 2S – 1T – SI Standard BTicino (Default)

Con questa logica è possibile controllare 2 sorgenti S.Q1 e S.Q2 alimentate da trasformatori o da linee generiche. Le

sorgenti devono avere caratteristiche tali da potere alimentare contemporaneamente il Carico 1 e il Carico 2. Utilizzando

questa logica, è possibile alimentare carichi da una singola sorgente chiudendo un interruttore di linea Q1 o Q2 e il con-

giuntore QC.

LINEE

Tipo C: 2S – 1T - SI

S.Q1 S.Q2

Q1 Q2 QC

Carico 1 Carico 2

0 0 0 0 0 OFF OFF

0 1 0 1 1 ON ON

1 0 1 0 1 ON ON

1 1

1 1 0

ON ON

SQ1 SQ2

Q1 Q2

QC

Carico

1C

arico 2

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico 1

Carico 2

QC

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

14

Altre possibili logiche di controllo possono essere selezionate modificando i parametri del menù M02 "Generale" P02.01.

Possono essere selezionate le seguenti logiche di controllo:

• Gestione di 2 sorgenti di alimentazione utilizzando 3 dispositivi

• Gestione di 2 sorgenti di alimentazione utilizzando 2 dispositivi

Quando la logica di controllo viene modificata è necessario verificare la correttezza delle modifiche e lo schema di ca-

blaggio.

3.3.3 Tipo di logica B:2S-1T-PL

Controllo di 2 alimentazioni con 2 carichi indipendenti (Carico 1 e Carico 2) che, in condizioni normali, prevedono l'ali-

mentazione da S.Q1 e congiuntore QC.

Nel caso in cui mancasse S.Q1, S.Q2 può alimentare il solo Carico, altrimenti, in caso di mancanza di S.Q2 è possibile ali-

mentare entrambi i carichi con S.Q1 e la chiusura del congiuntore QC.

SQ1 SQ2

Q1 Q2

QC

Carico

1C

arico 2

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico 1

Carico 2

QC

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

LINEE

Tipo B: 2S-1T-PL

S.Q1 S.Q2

Q1 Q2 QC

Carico 1 Carico 2

0 0 0 0 0 OFF OFF

0 1 0 1 0 OFF ON

1 0 1 0 1 ON ON

1 1

1 0 1

ON ON

3.3.4 Tipo di logica D: 2S – 1T – AI

Controllo di 2 alimentazioni con 2 carichi indipendenti (Carico 1 e Carico 2) che, in condizioni normali, prevedono l'ali-

mentazione dalla relativa sorgente S.Q1 e S.Q2.

Nel caso in cui mancasse S.Q1, S.Q2 può alimentare il solo Carico 2, altrimenti, in caso di mancanza di S.Q2, il Carico 1 e il

Carico 2 possono essere alimentati da S.Q1 e chiusura di QC.

SQ1 SQ2

Q1 Q2

QC

Carico

1C

arico 2

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico 1

Carico 2

QC

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

LINEE

Tipo D: 2S – 1T - AI

S.Q1 S.Q2

Q1 Q2 QC

Carico 1 Carico 2

0 0 0 0 0 OFF OFF

0 1 0 1 0 OFF ON

1 0 1 0 1 ON ON

1 1

1 1 0

ON ON

3. Modalità di funzionamento

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

15

3.3.5 Tipo di logica O: 2S-NPL

Controllo di 2 alimentazioni con 2 carichi indipendenti (Carico 1 e Carico 2) che, in condizioni normali, prevedono l'ali-

mentazione da S.Q1.

In caso di mancanza di S.Q1, S.Q2 può alimentare il solo Carico 2 con Q2.

In caso di presenza sia di S.Q1 che di S.Q2, la priorità di alimentazione dei Carichi spetta a S.Q1 con Q1 e QC.

SQ1 SQ2

Q1 Q2

QC

Carico 1Carico 2

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico 1

Carico 2

QC

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

SQ1 SQ2

Q1 Q2

Carico

LINEE

Tipo O: 2S-NPL

S.Q1 S.Q2

Q1 Q2 QC

Carico 1 Carico 2

0 0 0 0 0 OFF OFF

0 1 0 1 0 OFF ON

1 0 1 0 1 ON ON

1 1

1 0 1

ON ON

3.3.6 Comando di 2 linee e 2 dispositivi di commutazione

La centralina ATS può controllare 2 sorgenti S.Q1 e S.Q2 e controllare la commutazione tra queste utilizzando i dispositivi

Q1 e Q2.

Con questa configurazione la centralina ATS può gestire la commutazione in modalità con "transizione aperta" o "transi-

zione chiusa".

Tali differenti modalità di controllo richiedono diverse impostazioni del sistema di commutazione.

Transizione Aperta Transizione Chiusa

16

3.3.7 Commutazione a “transizione aperta”:

La logica del comando e della commutazione in modalità con "transizione aperta" rispetta le regole generali della com-

mutazione tra due linee. Questa logica di comando prevede l'apertura del dispositivo della linea non comandata e in

un secondo momento la chiusura della linea comandata. La stessa logica di comando viene applicata quando la linea

prioritaria viene ristabilita.

E' possibile applicare tale logica a sistemi U-U, U-G e G-G.

Il vantaggio di questa tipologia di gestione sta nella possibilità di interbloccare meccanicamente gli interruttori, evitando

la chiusura temporanea (anche manuale) di entrambe le linee sul carico.

OC1

CTR

Auxiliary

contact

Motor

Operator

CC

M

OC1

CTR

Auxiliary

contact

Motor

Operator

CC

M

Q1

LOAD

Q2

N R S T

Main line

230/400 V

Secondary line

230/400 V

N R S T

Logica di lavoro in modalità "transizione aperta" con centralina ATS in modalità AUT e MAN.

3. Modalità di funzionamento

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

17

Con questa modalità, la commutazione del carico da una linea (S.Q1) all'altra linea (S.Q2) o viceversa può avvenire con

un'interruzione di tensione.

Sequenza completa della commutazione dalla rete al generatore e viceversa:

18

3.3.8 Commutazione a “transizione chiusa”

N.B. La logica di comando a "transizione chiusa" (vedere parametro P.08.14 del menù M08 "Commutazione carico")

può essere utilizzata solamente con la centralina ATS in modalità AUT (comando automatico delle sorgenti e dei

dispositivi). Se la centralina ATS viene passata in modalità MAN (comando elettrico degli interruttori da ATS), funzio-

nerà seguendo la logica a "transizione aperta". Lo stesso avviene passando dalla modalità AUT a OFF/RESET.

La logica di comando e controllo delle due linee per la commutazione a "transizione chiusa" viene utilizzata per ridur-

re al minimo le interruzioni di energia. Questa logica permette di evitare la seconda interruzione di energia durante la

commutazione tra la linea secondaria (generatore) e la linea primaria (rete). Generalmente viene applicata nei sistemi

di commutazione di tipo U-G. In caso di blackout della linea primaria, il relativo interruttore viene aperto e viene dato il

comando di avviamento del generatore sulla linea secondaria. Quando la linea secondaria (generatore) sarà disponibile,

l'interruttore Q2 verrà chiuso e il carico sarà alimentato da S.Q2.

Nel momento in cui la linea primaria tornerà ad essere nuovamente disponibile, la centralina ATS aspetterà che tutti i

parametri di tensione, frequenza e sincronismo delle fasi siano corretti e a quel punto comanderà la chiusura di Q1. L'in-

terruttore Q2 rimarrà comunque chiuso per un intervallo di tempo configurabile. A quel punto, la commutazione verrà

completata aprendo Q2. Per un breve intervallo di tempo il carico verrà alimentato dalla rete e dal generatore in parallelo.

Per questa applicazione è OBBLIGATORIO avere specifici generatori in grado di auto-regolarsi al fine di garantire

che le 2 linee siano perfettamente sincronizzate.

N.B. Per questa applicazione, l'interblocco meccanico NON DEVE ESSERE INSTALLATO per permettere la chiusura

contemporanea delle linee.

Logica di lavoro in modalità "transizione chiusa" con centralina ATS in modalità AUT.

3. Modalità di funzionamento

Centralina di commutazione

M7000CBNCU04

Manuale utente e installatore

19

Nel periodo A viene verificata la sincronizzazione delle linee mentre nel periodo B viene effettuata la chiusura in parallelo

di entrambe le linee (transizione chiusa):

Sequenza completa della commutazione dalla rete al generatore con "transizione chiusa"

Logica di funzionamento in modalità "transizione chiusa" con centralina ATS in modalità MAN.

20

Con questa modalità, non potendo effettuare la sincronizzazione del controllo delle linee, non è possibile gestire la chiu-

sura simultanea delle linee. E' obbligatorio applicare la logica a "transizione aperta".

Sequenza completa della commutazione dalla rete al generatore e viceversa in modalità MAN.

3.4 Modalità TEST

• In modalità test, l'apparecchiatura avvia i generatori, se presenti, per testarne il funzionamento. Se il tasto TEST viene

mantenuto premuto per 5 secondi, verrà avviato un ciclo che comporta la simulazione della perdita di linea prioritaria

preceduto dalla notifica di un messaggio con conseguente trasferimento del carico.

L'alimentazione del carico verrà momentaneamente interrotta.

3. Modalità di funzionamento

La pagina sta caricando ...

Bticino M7000CBNCU04 Istruzioni per l'uso

Bticino M7000CBNCU04 Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti